Citations sur quesnes

On n'aime pas dame pour parenté [sa famille], Ainz quant ele est bele, courtoise et sage

Car quant Diex fist de vous election Et signor de sa vengeance, Bien [vous] deüssiez monstrer vostre puissance

Sachez, cil sont trop honni qui n'iront [à la croisade], S'il n'ont poverte ou vieillesse ou malage ; Et cil qui sain et jeune et riche sont, Ne peuvent pas demourer sans hontage

Sachez, cil sont trop honni qui n'iront [à la croisade], S'il n'ont poverte ou viellesse ou malage

Fausse estes, voir plus que pie ; Ne mais pour vous [Je] N'averai Ja ieux plorous

Chanter m'estuet [il me faut chanter], que m'en est pris courage, Non pas pour ce que d'amors me soit rien

Pour li [ma dame] [je] m'en vais souspirant en Syrie, Car je ne doi faillir mon creator

À icel jor serez tuit mal bailli [tous en mauvais sort], Se sa pitié [de Dieu] ne couvre sa puissance

Puis fu un jor qu'ele li dit : amis, Par paroles vous ai mené mains dis [jours]

Car je ne fu pas norriz à Pontoise

Tous li clergés et li home d'eage Qui en aumosne et en bienfais mainront [demeureront]

Si m'est au cors une autre amour emprise, Oui me requiert et allume et esprent

S'or y laissons [en la terre sainte] nos ennemis mortieus, à tousjours mais ert [sera] nostre vie honteuse

Ne jà, pour nul desirier, [je] Ne remainrai [resterai] avecques ces tirans, Qui sont croisé à loier Pour dimer clers et bourjois et sergens

.... Car tel sont li usaige ; Qu'on ne peut mais, sans demant, rien trouver

Fol est et gars qui à dame se done

S'on prent, par droit, d'un larron la justice, Doit-on desplaire as loiaus, de neant ?

Cestui veulent [les dames] et à cestui s'otroient, Cestui tienent, cestui laissent aler

Rois, vous savez que Diex a peu d'amis ; Ne onques mais n'en eut si grant mestier

Mais quant j'aurai de vous haïr envie, Couc. 11. Mais jà d'amors ne me prendra envie

Et là doit-on faire chevalerie, Où on conquiert paradis et honor Et pris et los et l'amor de s'amie

Si me mettrai du tout à son commant

Et les dames, qui courtoises estoient [jadis], Ont tout laissié pour aprendre à bourser

À tels croisés sera Dieux trop soffrans, Se ne s'en venge à peu de demeurance

Diex ! Que ferai ? Dirai lui [à elle] mon coraige ? Irai-je lui dont [donc] s'amour demander ?