La définition de Érysipèle du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Érysipèle
Nature : s. m.
Prononciation : é-ri-zi-pè-l'
Etymologie : Wallon, rézipel ; provenç. et espagn. erisipila, s. f. ; ital. risipilo ; du grec, rouge, et, peau ; mot inusité qui ne se trouve que dans le composé.

Voir les citations du mot Érysipèle  Signification du mot Érysipèle


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de Érysipèle de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec Érysipèle pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Érysipèle ?


La définition de Érysipèle

Terme de médecine. Inflammation superficielle de la peau avec tension et tumeur et ordinairement avec fièvre générale.


Toutes les définitions de « Érysipèle »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

ÉRYSIPÈLE. n. m.
Voyez ÉRÉSIPÈLE.

Littré

ÉRYSIPÈLE (é-ri-zi-pè-l') s. m.
  • Terme de médecine. Inflammation superficielle de la peau avec tension et tumeur et ordinairement avec fièvre générale.

REMARQUE

Érysipèle a été quelquefois fait féminin au XVIIe siècle?: Ces maux étaient? une petite érysipèle ou érésipèle sur le ventre, que j'ai encore et qui m'inquiète beaucoup de temps en temps par les cuissons qu'elle me cause, Racine, Lett. à son fils, 25 avril 1698.


HISTORIQUE

XIVe s. Herisipille, quant elle est causée?, H. de Mondeville, f° 48.

XVIe s. Ils sont subjets aux herpès, erysipeles et autres pustules choleriques, Paré, Introd. VI.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Nom commun - français

érysipèle \e.?i.zi.p?l\ masculin

  1. (Médecine) Inflammation superficielle de la peau souvent accompagnée d'infection.
    • Cependant maître Pierreclou ne construisit plus des échafauds, mais des moulins, et Trelawney délaissa les feux follets pour la varicelle et l'érysipèle. ? (Italo Calvino, Le Vicomte pourfendu, 1951 ; traduit de l'italien par Juliette Bertrand (1955), traduction revue par Mario Fusco, 2001, page 137)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


ÉRÉSIPÈLE, ÉRÉSYPÈLE, ÉRYSIPÈLE, subst. masc.

Dermite streptococcique aiguë caractérisée par la présence d'une plaque rouge et ?dématiée limitée par un bourrelet périphérique qui en constitue la zone de croissance. Érysipèle dartreux, phlegmoneux (vx); érysipèle pustuleux. L'acrimonie de madame lui monta en érésypèle au visage, et de laide qu'elle était, elle en devint abominable (Soulié, Mém. diable,t. 2, 1837, p. 78).Par moments il souffrait d'une espèce de feu volage ou d'érésypèle qui allait d'une partie de son visage à l'autre (Pourrat, Gaspard,1925, p. 10).
? P. métaph. L'érésipèle de vanité qui le défigure (Bloy, Désesp.,1886, p. 15):
Sale, abruti, hideux, l'?il éteint, l'haleine fétide, puant le vin et le tabac, rouge de la tête aux pieds comme un homard cuit : c'était moins un homme qu'un érysipèle vivant. About, Nez notaire,1862, p. 141.
Prononc. et Orth. : [e?ezip?l], [e?izip?l]. Ac. 1694-1740 donne uniquement éré- (écrit érésipelle ds Ac. 1718 et 1740). Ac. 1762-1932 donne en outre éry- qu'elle considère néanmoins, dans les éd. de 1835 et de 1878, comme hors d'usage bien que conforme à l'étymol. L'ensemble des dict. enregistrent les 2 formes, avec une préférence pour éry- ds Land. 1834, Littré, DG, Rob. Dupré 1972, p. 872, rappelle que Racine, parfait helléniste, admettait les 2. La forme éré- peut s'orthographier érésypèle (cf. Soulié et Pourrat, loc. cit.). On peut écrire de même le dér. érésypélateux (cf. Geoffroy, méd. prat., 1800, p. 113). Étymol. et Hist. 1300 herisipiles (La Chirurgie de l'abbé Poutrel, ms. Reg. lat. 1211, Bibl. du Vatican d'apr. O. Södergård, Mél. Lecoy, 1973, p. 544); 1538 érysipèle (J. Canappe, 14eLivre de la méthode thérapeutique de Galien ds Fr. mod. t. 18, p. 271). Empr. au lat. méd. erysipelas, gr. ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? « érysipèle, inflammation de la peau ». Fréq. abs. littér. Érysipèle : 10. Érésypèle : 2.

ÉRÉSIPÈLE, ÉRÉSYPÈLE, ÉRYSIPÈLE, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1300 herisipiles (La Chirurgie de l'abbé Poutrel, ms. Reg. lat. 1211, Bibl. du Vatican d'apr. O. Södergård, Mél. Lecoy, 1973, p. 544); 1538 érysipèle (J. Canappe, 14eLivre de la méthode thérapeutique de Galien ds Fr. mod. t. 18, p. 271). Empr. au lat. méd. erysipelas, gr. ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? « érysipèle, inflammation de la peau ».

Érysipèle au Scrabble


Le mot Érysipèle vaut 20 points au Scrabble.

erysipele

Informations sur le mot erysipele - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 7 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot Érysipèle au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

erysipele

Les mots proches de Érysipèle

Érysipélateux, euse Érysipèle Érythrine Érythroïde  érythémateux érythème érythèmes Erythrée érythréenne érythromycine érythrophobie 


Mots du jour


Dissimulé, ée     Cinquain     Druidesse     Retentissant, ante     Père     Sparterie     Vioche     Inaccoutumance     Matelineur     Suspendu, ue     

Les citations avec le mot Érysipèle


Les citations du Littré sur Érysipèle


  1. Ils sont subjets aux herpès, erysipeles et autres pustules choleriques

    Auteur : PARÉ - Source : Introd. VI


  2. Ils sont subjets aux herpes, erysipeles et autres pustules choleriques

    Auteur : PARÉ - Source : Introd. 6


  3. Ces maux étaient.... une petite érysipèle ou érésipèle sur le ventre, que j'ai encore et qui m'inquiète beaucoup de temps en temps par les cuissons qu'elle me cause

    Auteur : Jean Racine - Source : Lett. à son fils, 25 avril 1698




Les mots débutant par Ery  Les mots débutant par Er

Une suggestion ou précision pour la définition de Érysipèle ? -


Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 00h00








.$char.
Eau |  Ecologie |  Economie |  Ecouter |  Ecrire |  Ecriture |  Education |  Égalité |  Egalite |  Ego |  Egoisme |  Elegance |  Elevation |  Elitisme |  Embobiner |  Emergence |  Emotion |  Energie |  Enfance |  Enfant |  Enfer |  Engager |  Ennemi |  Ennui |  Enseignement |  Enseigner |  Envie |  Environnement |  Ephemere |  Epouse |  Épouse |  Époux |  Epoux |  Epreuve |  Eprouver |  Éprouver |  Equilibre |  Erotisme |  Erreur |  Erudiction |  Esclave |  Espace |  Espece |  Espérance |  Esperance |  Esperer |  Espérer |  Espoir |  Esprit |  Essentiel |  Estime |  Etat |  Eternel |  Eternite |  Ethique |  Ethologie |  Etonnement |  Etrange |  Etre |  Etudier |  Europe |  Evidence |  Evolution |  Exces |  Excuses |  Exhibitionnisme |  Exil |  Existence |  Exister |  Experience |  Expliquer |  Exponentiel |  Extase |  Extra+terrestre | 


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur Érysipèle   Poèmes Érysipèle   Proverbes Érysipèle

La définition du mot Érysipèle est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Érysipèle sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Érysipèle présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.