Définition de « itou »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot itou de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur itou pour aider à enrichir la compréhension du mot Itou et répondre à la question quelle est la définition de itou ?

ADV genre () de 2 syllabes
Une définition simple :

  • De même, également, pareillement. - Je reprendrais bien une bière. - Et moi itou!


    Définitions de « itou »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    ITOU, adv.

    Fam. [Avec parfois une affectation d'arch.] Aussi, de même, également. Il demanda : « Et les bancs, est-ce qu'on va les refaire itou? » (Maupass., Contes et nouv., t. 2, Confess. Th. Sabot, 1883, p. 38).Korzakow mangeait comme quatre et moi itou (Cendrars, Bourlinguer,1948, p. 75):
    La petite troupe n'était plus composée que de trois soldats, le caporal et Fabrice. Quand on fut à un quart de lieue de la grande route : ? Je n'en puis plus, dit un des soldats. ? Et moi itou, dit un autre. Stendhal, Chartreuse,1839, p. 54.
    Prononc. : [itu]. Étymol. et Hist. [Contrairement à l'indication de Dauzat 1968, le mot ne semble pas se trouver ds 1628 J. de J. Héroard, éd. E. Soulié et É. M. de Barthélemy, 2 vol., 1868] 1665 (Molière, Don Juan, II, 1). Prob. altération de l'a. fr. atout « avec » (composé de a « avec », v. à Étymol. C., et de tout*) adv. (ca 1100-xviies. ds FEW t. 13, 2, p. 124b) et prép. (xiie-xvies., ibid.)sous l'infl. de l'a. fr. itel « tel » (de tel* renforcé par la particule i- servant aussi aux dém. icist, icel, v. ce); cf. itotes adj. fém. plur. (début xiiies. M. de Sully, Homélies, éd. C. A. Robson, 8, 49). Fréq. abs. littér. : 40. Bbg. Behrens (D.). Etymologisches. Frz. itou. Z. rom. Philol. 1889, t. 13, pp. 411-412.


    Wiktionnaire


    Adverbe - français

    itou \i.tu\

    1. (Familier) (Vieilli) De même, également, pareillement.
      • « En ces temps-là, la Bourgogne était heureuse »? et la Franche-Comté itou. ? (Louis Pergaud, La Disparition mystérieuse, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
      • PIERROT : Aga, guien, Charlotte, je m'en vas te conter tout fin drait comme cela est venu ; car, comme dit l'autre, je les ai le premier avisés, avisés le premier je les ai. Enfin donc j'estions sur le bord de la mar, moi et le gros Lucas, et je nous amusions à batifoler avec des mottes de tarre que je nous jesquions à la teste ; car, comme tu sais bian, le gros Lucas aime à batifoler, et moi par fouas je batifole itou. ? (Molière, Dom Juan ou le Festin de pierre, acte II, scène première)
      • Le mot itou est aussi un bel exemple d'étymologie populaire [?]. Beaucoup de gens croient qu'il viendrait du too anglais [?]. Pourtant, une simple recherche dans le Petit Robert permet de trouver que itou ne vient pas de l'anglais. Il s'agit d'une altération dialectale de l'ancien français et atot, qui voulait dire « avec ». ? (Anne-Marie Beaudoin-Bégin, La langue rapaillée, éditions Somme toute, 2015, page 87)
      • « Salut Fozzy
        ? Salut, mec.
        ? Content de te retrouver.
        ? Itou, mec. »         ? (Bernard Lenteric, La nuit des enfants rois, 1981, édition Le livre de poche, page 45.)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Littré

    ITOU (i-tou) adv.
    • De même, de la même façon, aussi. Le bailli l'aime itou, cette Colette, Dancourt, le Mari retrouvé, sc. 1.

      Itou est une expression de la campagne, qui ne peut être admise que dans le langage le plus familier, et même tout à fait populaire. Ah?! ah?! me conseilles-tu d'ôter mon chapeau?? - Le chapeau et la familiarité itou. - Voilà pourtant un itou qui n'est pas de trop bonne maison, Marivaux, le Préjugé vaincu, sc. 1.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « itou »

    Itou est le même que l'ancien français itel, qui vient de hic, ce, et talis, tel.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    De l'ancien français atut (« à tout »), influencé par itel (« tel »). On retrouve ce mot dans de nombreux parlers d'oïl, étou en picard, aitout en bourguignon et en franc-comtois, itou en normand. Référence nécessaire
    Ce mot n'a aucun lien étymologique avec le mot anglais too[1].
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    ITOU, adv.
    Étymol. et Hist. [Contrairement à l'indication de Dauzat 1968, le mot ne semble pas se trouver ds 1628 J. de J. Héroard, éd. E. Soulié et É. M. de Barthélemy, 2 vol., 1868] 1665 (Molière, Don Juan, II, 1). Prob. altération de l'a. fr. atout « avec » (composé de a « avec », v. à Étymol. C., et de tout*) adv. (ca 1100-xviies. ds FEW t. 13, 2, p. 124b) et prép. (xiie-xvies., ibid.)sous l'infl. de l'a. fr. itel « tel » (de tel* renforcé par la particule i- servant aussi aux dém. icist, icel, v. ce); cf. itotes adj. fém. plur. (début xiiies. M. de Sully, Homélies, éd. C. A. Robson, 8, 49).

    itou au Scrabble


    Le mot itou vaut 4 points au Scrabble.

    itou

    Informations sur le mot itou - 4 lettres, 3 voyelles, 1 consonnes, 4 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot itou au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    itou

    Les rimes de « itou »


    On recherche une rime en TU .

    Les rimes de itou peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en tu

    Rimes de bantou      Rimes de matous      Rimes de mi-tout      Rimes de fait-tout      Rimes de atout      Rimes de mange-tout      Rimes de essuie-tout      Rimes de toutou      Rimes de bantou      Rimes de Herenthout      Rimes de faitouts      Rimes de tatouent      Rimes de mêle-tout      Rimes de toue      Rimes de anti-toux      Rimes de atouts      Rimes de Watou      Rimes de fourre-tout      Rimes de tout      Rimes de va-tout      Rimes de tout      Rimes de Kalmthout      Rimes de fourre-tout      Rimes de mange-tout      Rimes de antitout      Rimes de itou      Rimes de surtouts      Rimes de risque-tout      Rimes de touts      Rimes de passe-partout      Rimes de bantoue      Rimes de partout      Rimes de bantu      Rimes de mangetout      Rimes de manitous      Rimes de tout      Rimes de manitou      Rimes de tatoue      Rimes de surtout      Rimes de toue      Rimes de poutou      Rimes de toutous      Rimes de tatou      Rimes de surtout      Rimes de Chaumont-Gistoux      Rimes de pistou      Rimes de tout      Rimes de faitout      Rimes de tout      Rimes de tatous     

    Mots du jour

    bantou     matous     mi-tout     fait-tout     atout     mange-tout     essuie-tout     toutou     bantou     Herenthout     faitouts     tatouent     mêle-tout     toue     anti-toux     atouts     Watou     fourre-tout     tout     va-tout     tout     Kalmthout     fourre-tout     mange-tout     antitout     itou     surtouts     risque-tout     touts     passe-partout     bantoue     partout     bantu     mangetout     manitous     tout     manitou     tatoue     surtout     toue     poutou     toutous     tatou     surtout     Chaumont-Gistoux     pistou     tout     faitout     tout     tatous     


    Les citations sur « itou »

    1. Saint-Wilfrid ensoleillé, - Deux jours plus tard emmitouflé.

      Auteur : Dictons - Source : 12 octobre


    2. Bitoun Be : Version ‘Sentier' de la nouvelle économie

      Auteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)


    3. Ce n'est pas grand-chose, l'espoir. Une prière pour soi. Un peu de rêve pilé dans la main, des milliers d'éclats de verre, la paume en sang. C'est une ritournelle inventée un matin de soleil pâle. Pour nous, enfants des Îles là-haut, c'est aussi un drapeau noir aux reflets d'or et de turquoise. Une livre de chair prélevée depuis si longtemps qu'on s'est habitués à vivre la poitrine trouée.

      Auteur : Caroline Laurent - Source : Rivage de la colère (2020)


    4. Elle revint avec une sorte de casserole, ce n'était pas une vraie casserole car elle n'avait pas de queue, elle était ovale et elle avait deux anses et un couvercle. C'est le faitout, fit-elle.

      Auteur : Samuel Beckett - Source : Premier amour (1946)


    5. Quand je vois arriver la nuit, j'en ai les sueurs qui me prennent, comme l'âne de Capitou quand il voyait venir le bât.

      Auteur : Alphonse Daudet - Source : Lettres de mon moulin (1866)


    6. Elle boit à la santé de ses parents, du roi de France, à la sienne. La ritournelle n'est plus : « Quand est-ce qu'on arrive ? » mais : « Le roi mon mari, il jouera avec moi ? »

      Auteur : Chantal Thomas - Source : L'Echange des princesses (2013)


    7. Sainte Nitouche: simulateur de viol.

      Auteur : Lionel Chrzanowski - Source : Petit dictionnaire à mourir de rire de Philippe Héraclès et Lionel Chrzanowski


    8. Elle retrouva son air de bonté, son air de bonté renseignée comme l'écrivait Péguy à propos de Lazare, c'est-à-dire non pas cette bonté des innocents et des simplets, non pas la bonté des anges ni des saintes nitouches, mais la bonté désabusée, la bonté clairvoyante, la bonté qui sait la nuit des hommes et la surmonte, qui tente à tout le moins de la surmonter

      Auteur : Lydie Salvayre - Source : Pas pleurer (2014)


    9. Entre deux ritournelles, on trinquait, on buvait à Paris, à Paname, au Crapouillot, et Galtier, le verre en main, orchestrait les réjouissances, non sans l'emplir, ce verre, ni surtout oublier de le vider en honnête homme qui sait ce qu'écluser veut dire.

      Auteur : François Carcopino-Tusoli, dit Francis Carco - Source : Ombres vivantes


    10. La femme est une sainte nitouche et le mari est un faiseur d'embarras ...

      Auteur : Léon Bloy - Source : Le Désespéré (1887)


    11. Chérie, viens près de moi
      Ce soir je veux chanter
      Une chanson pour toi.
      Une chanson sans larmes
      Une chanson légère
      Une chanson de charme.
      Le charme des matins
      Emmitouflés de brume
      Où valsent les lapins.
      Le charme des étangs
      Où de gais enfants blonds
      Pêchent des caïmans.
      Le charme des prairies
      Que l´on fauche en été
      Pour pouvoir s´y rouler.
      Le charme des cuillères
      Qui raclent les assiettes
      Et la soupe aux yeux clairs.
      Le charme de l´oeuf dur
      Qui permit à Colomb
      Sa plus belle invention.
      Le charme des vertus
      Qui donnent au péché
      Goût de fruit défendu.
      J´aurais pu te chanter
      Une chanson de chêne
      D´orme ou de peuplier.
      Une chanson d´érable
      Une chanson de teck
      Aux rimes plus durables.
      Mais sans bruit ni vacarme
      J´ai préféré tenter
      Cette chanson de charme.
      Charme du vieux notaire
      Qui dans l´étude austère
      Tire l´affaire au clair.
      Le charme de la pluie
      Roulant ses gouttes d´or
      Sur le cuivre du lit.
      Le charme de ton coeur
      Que je vois près du mien
      Quand je pense au bonheur.
      Le charme des soleils
      Qui tournent tout autour
      Des horizons vermeils.
      Et le charme des jours
      Effacés de nos vies
      Par la gomme des nuits.


      Auteur : Boris Vian - Source : Cantilènes en gelée


    12. Je n'aurais jamais cru que ça courait aussi vite, un mouton, surtout emmitouflés comme ils l'étaient dans leurs gros chandails.

      Auteur : Jean-Baptiste Andrea - Source : Ma reine (2017)


    13. Mais dès la fin du XIe siècle, semble-t-il, dans certaines provinces de Gaule, comme l'Anjou, le Maine, le Poitou, et peut-être l'Ile-de-France, des ménages paysans vinrent aussi s'établir dans des «bordes» ou des «bordages» dispersés parmi les bois ...

      Auteur : Georges Duby - Source : Guerriers et paysans (1973)


    14. La fausse vierge est l'enceinte nitouche.

      Auteur : Anne de Bartillat - Source : Le Fauxcabulaire (1999)


    15. Je reste jusqu'à neuf heures et demie ou dix heures, emmitouflé de trois pantalons, dont deux de pyjamas - deux sweaters.

      Auteur : André Gide - Source : Voyage au Congo (1926)


    16. Comment savoir si une histoire était « MeToo » ? Y avait-il des critères ? Le col de son chemisier blanc dessinait des ailes sur on pull bleu marine. Elle prononçait « mitou » comme si elle appelait un chaton.

      Auteur : Lola Lafon - Source : Chavirer (2020)


    17. Octobre ensoleillé, - Décembre emmitouflé.

      Auteur : Dictons - Source : Dicton


    18. Dire à un auteur qu'il fait mal, c'est le siffler en ut dièse; lui insinuer ensuite qu'il peut mieux faire, c'est la ritournelle de l'air en mi bémol.

      Auteur : Jean Antoine Petit, dit John Petit-Senn - Source : Bluettes et boutades (1846)


    19. L'homme moderne, emmitouflé par la société, ne goûte pas à la vraie froideur constructive de la vie.

      Auteur : Daniel Desbiens - Source : Maximes d'Aujourd'hui


    Les citations sur itou renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot itou en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « itou »

    Itou 

    Les mots débutant par ito  Les mots débutant par it

    itou 

    Les synonymes de « itou»

    Les synonymes de itou :

      1. aussi
      2. de

    synonymes de itou

    Fréquence et usage du mot itou dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « itou » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot itou dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Itou ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations itou     Citation sur itou   Poèmes itou   Proverbes itou   Rime avec itou    Définition de itou  


    Définition de itou présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot itou sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot itou notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 4 lettres.

    Page modifiée le jeudi 30 octobre 2025 08:40:30