Citations sur quesnes

À tels croisés sera Dieux trop soffrans, Se ne s'en venge à peu de demeurance

Et s'en tel point leur faisiez defaillance, Saint et martir, apostre et inocent Se plainderoient de vous au jugement

Vostre cler vis [visage], qui sembloit flor de lis, Est si alés ore de mal en pis....

Or est l'amors coneüe et provée ; D'or en avant [je] serai à vos devis [disposition]

Certes, nenil ; ne me vint en penser Qu'onques nul jour je vous deignasse aimer

S'or y laissons [en la terre sainte] nos ennemis mortieus, à tousjours mais ert [sera] nostre vie honteuse

Que povre sont li autre chevalier, Si crement la demorance [de rester à la croisade]

Si m'est au cors une autre amour emprise, Oui me requiert et allume et esprent

Ah ! gentis rois, quand Dieux vous fist croiser, Toute Egypte doutoit vostre renom

Et sachent bien li grant et li menor [les moindres] Que là doit-on faire chevalerie

Sachez, cil sont trop honni qui n'iront [à la croisade], S'il n'ont poverte ou vieillesse ou malage ; Et cil qui sain et jeune et riche sont, Ne peuvent pas demourer sans hontage

Or est l'amors coneüe et provée ; D'or en avant [je] serai à vos devis

Qui les barons empiriés [corrompus] Sert sans aeur [bonne fortune], jà tant n'aura servi Que leur en prenne pitiés....

Tous li clergés et li home d'aage, Qui en aumosne et en bienfais [bonnes actions] mainront [demeureront]

Chascuns se doit enforcier De Dieu servir, jà n'i soit li talens

Diex ! Que ferai ? Dirai lui [à elle] mon coraige ? Irai-je lui dont [donc] s'amour demander ?

[Dame] Vous estes de l'abaïe As s'offreà-tous, Si ne vous nommerai mie

Mais la raison est si ariere mise, Que ce qu'on doit loer, blasme la gent

Et que pourront dire si ennemi [de Dieu], Là où li saint trembleront de doutance Davant celi qui onques ne menti ?

Il n'est pas droit que l'on me desconfise ; Et si dirai bien la raison comment

Quant la dame s'oït si ramposner, Vergoigne [elle] en ot, si dit par felonie....

Fol est et gars qui à dame se done

Encoir ne soit ma parole françoise, Si la peut-on bien entendre en françois

De revengier les mors et les chetis Qui pour vous sont et pour s'amour [de Dieu] occis

Pour ce vaut mieux Dieu servir, je vous di, Qu'en li n'affiert [n'importe] ne aeur [heur, fortune] ne chevance