La définition de Hutte du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Hutte
Nature : s. f.
Prononciation : hu-t'
Etymologie : Wallon, houte ; du germanique : anc. h. allem. hutta ; allem. Hütte ; dan. hytte ; suéd. hydda ; angl. hut ; ces mots tiennent au gothique hethjo, chambre, lequel, conformément à la loi de Grimm, est de même racine que le sanscrit çî, grec, latin cubare : c'est la chambre à coucher.

Voir les citations du mot Hutte  Signification du mot Hutte


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de hutte de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec hutte pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Hutte ?


La définition de Hutte

Petite cabane faite de bois, de terre, de paille, etc. La hutte d'un sauvage.


Toutes les définitions de « hutte »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

HUTTE. (H est aspirée.) n. f.
Petite cabane faite grossièrement avec de la terre, du bois, de la paille, etc. La hutte d'un berger. La hutte d'un pauvre paysan. Des huttes de sauvages. Chasser à la hutte, Chasser en s'abritant dans une hutte d'où l'on peut tirer sur les oiseaux de passage.

Littré

HUTTE (hu-t') s. f.
  • Petite cabane faite de bois, de terre, de paille, etc. La hutte d'un sauvage. Il n'y avait pas [à Moscou] une seule maison de pierre?; leurs huttes de bois étaient faites de troncs d'arbres enduits de mousse, Voltaire, M?urs, 119.

    Terme de chasse. Loge ambulante dans laquelle l'oiseleur se cache pour la pipée.


HISTORIQUE

XVIe s. Il me prend si grande frayeur? je me mets à hutte [je m'enfuis] plus viste que le vent, D'Aubigné, Faen. II, 10. Venir de la maison aux huttes, Cotgrave ?

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition

HUTTE, s. f. (Gram.) selon Vitruve, étoit les premieres habitations que les hommes se construisoient avec des branches d'arbre & de la terre. Nos charbonniers, nos hermites, & quelques miserables vivent encore parmi nous dans des huttes.

Hutte, s. f. (Art. milit.) petit logement fait à la hâte avec du bois, de la terre & de la paille, pour se mettre à l'abri de la pluie & du mauvais tems. Les soldats qui campent, se sont de petites huttes avec des perches & de la paille. Voyez Baraque. Chambers.

Avant l'usage des tentes ou canonnieres, les soldats faisoient des huttes dans les camps pour se mettre à couvert du mauvais tems. Voyez Canonnieres.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Wiktionnaire


Nom commun - français

hutte (h aspiré)\yt\ féminin

  1. Petite cabane faite de bois, de terre, de paille, etc.
    • Ce n'était pas la première fois que la tempête les surprenait ainsi, à quelques centaines de milles des forts de la Compagnie, sans qu'ils eussent une hutte d'Esquimaux ou une cahute d'Indien pour abriter leur tête. ? (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
    • Dans une fente de la montagne se trouve un pauvre petit coin de verdure, au milieu duquel on aperçoit une demi-douzaine de huttes en terre couvertes de gazon : ce sont les habitations des insulaires. ? (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 40)
    • Puis c'est le printemps et tu as beau colmater de ton mieux toutes les fissures de ta hutte de terre, quand il pleut, l'eau te pisse sur la tête. ? (Mordecai Richler, Solomon Gursky, traduit de l'anglais (Canada) par Lori Saint-Martin & Paul Gagné, Éditions du Sous-sol, 2016, chap.7)
    • Il n'y avait pas [à Moscou] une seule maison de pierre ; leurs huttes de bois étaient faites de troncs d'arbres enduits de mousse. ? (Voltaire, M?urs ? cité par Littré)
  2. (Chasse) Loge ambulante dans laquelle l'oiseleur se cache pour la pipée.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


HUTTE, subst. fém.

A. ? Abri ou habitation rudimentaire, construite généralement à l'aide de matériaux divers grossièrement assemblés. Une misérable hutte en planches et en nattes vermoulues, adossée à un pan de murs en ruine (Lamart., T. Louverture,1850, III, 1, p. 1311).Une hutte fortement construite en branches rechampies de terre, avec un toit de chaume tout à fait primitif (Nerval, Filles feu, Angélique, 1854, p. 578) :
1. ... près de la cascade, je côtoie un campement sous bois, une agglomération de masures, de cabanes, de huttes fabriquées pittoresquement de fragments de planches, de morceaux de zinc, de branches de sapin, de terre battue, avec pour fenêtre un morceau de vitre trouvé par aventure. Goncourt, Journal,1870, p. 678.
SYNT. Hutte basse, conique, rectangulaire, ronde; misérable, petite hutte; hutte de branchages, d'écorce, de feuillages, de joncs, de paille, de roseaux, de tôle ondulée; hutte de glace, de neige (synon. igloo); hutte de berger, de bûcheron, de cantonnier, de charbonnier, d'esquimau, d'un ermite, de sabotiers, de sauvages; agglomération, village de huttes.
B. ? Spécialement
1. Hutte roulante, ambulante. Abri mobile, muni de roues et généralement tracté par un animal, utilisé par les bergers lors de la transhumance. Au coin d'un bois la hutte roulante d'un berger (Chateaubr., Martyrs, t. 2, 1810, p. 94) :
2. ... il aperçut auprès d'un parc à moutons la hutte ambulante d'un berger. C'était un abri, il y courut. (...) il parvint jusqu'à la cabane en bois, sorte de niche perchée sur des roues, que les gardiens de troupeaux traînent, pendant l'été, de pâturage en pâturage. Au-dessus d'un escabeau, la porte basse était ouverte, laissant voir la paille du dedans. Maupass., Contes et nouv., t. 2, Saut, 1882, p. 11.
2. CHASSE. Petite construction en dur ou en matériaux légers, édifiée à l'air libre ou à demi enterrée, bien camouflée, servant d'abri pour la chasse au bord de la mer ou au marais. Chasse à la hutte. Ce que toutes les huttes de marais ont de commun, c'est leur camouflage; naturellement, il ne faut pas que le gibier puisse les identifier comme un habitat humain (Burn.1970) :
3. ... du côté de la Lande, nous avions deux grands étangs pleins de roseaux et d'herbes flottantes. Entre les deux, au bord d'un ruisseau qui les unissait, mon mari avait fait construire une petite hutte pour tirer sur les canards sauvages. Maupass., Contes et nouv., t. 1, Confess. femme, 1882, p. 800.
REM. 1.
Hutteau, subst. masc.a) Petite hutte. Les charbonniers ont bâti leur hutteau sous les charmes (Genevoix, Dern. harde,1938, p. 163).b) Abri démontable, constitué de toiles tendues sur des mâts, utilisé pour la chasse au bord de la mer ou au marais. Il y a aussi le hutteau plat : toile tendue sur des piquets au-dessus d'un trou creusé dans le sable (Burn.1970).
2.
Huttier, subst. masc.a) Région. Dans les marais de Vendée, habitant d'une hutte, ,,construction faite jadis de bois ou de roseaux, et aujourd'hui de pierres et de briques, avec des dépendances`` (Fén. 1970). Aux enfants des écoles qui viennent au mois de juin visiter le marais, André explique cette hutte et montre comment y vivaient jadis ceux qu'on a appelés les « huttiers » (Marie France,sept. 1979, p. 36).b) Chasseur pratiquant la chasse à la hutte (d'apr. Duchartre 1973).
Prononc. et Orth. : [yt] init. asp. Att. ds Ac. dep. 1694. Homon. ut. Étymol. et Hist. a) xiies. hute « espèce de chaumière disposée de façon à permettre aux eaux fluviales de s'écouler dans les pâturages » (Les gloses fr. de Gerschom de Metz, éd. L. Brandin, p. 51); b) 1358 hutte « petite cabane en bois, en branchages » (Runk., p. 69). Empr. de l'a. h. all.hutta « cabane ». Très peu attesté en a. fr. (a), ce mot semble néanmoins avoir été très vivant à en juger d'après l'aire d'extension, dans tout le nord de l'ancienne Gaule, des toponymes La Hutte, les Huttes (v. Longnon, p. 590; Huttes est très attesté en Belgique dès 1272, v. FEW t. 16, p. 277a et dans l'Hérault vers 1035, Thomas, Dict. topogr. Hérault, s.v. Utes). Tout porte à croire que hutte a été d'abord, et pendant longtemps, uniquement en usage à la campagne avant d'être introduit dans la lang. littér. où ce genre de construction (b) était notamment désignée par les termes loge* et feuillée*. Le sens a est à rapprocher du rhénan hütte « coin d'une pièce, angle; espace étroit entre deux maisons ». Fréq. abs. littér. : 550. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 916, b) 1 166; xxes. : a) 530, b) 612.

HUTTE, subst. fém.
Étymol. et Hist. a) xiies. hute « espèce de chaumière disposée de façon à permettre aux eaux fluviales de s'écouler dans les pâturages » (Les gloses fr. de Gerschom de Metz, éd. L. Brandin, p. 51); b) 1358 hutte « petite cabane en bois, en branchages » (Runk., p. 69). Empr. de l'a. h. all.hutta « cabane ». Très peu attesté en a. fr. (a), ce mot semble néanmoins avoir été très vivant à en juger d'après l'aire d'extension, dans tout le nord de l'ancienne Gaule, des toponymes La Hutte, les Huttes (v. Longnon, p. 590; Huttes est très attesté en Belgique dès 1272, v. FEW t. 16, p. 277a et dans l'Hérault vers 1035, Thomas, Dict. topogr. Hérault, s.v. Utes). Tout porte à croire que hutte a été d'abord, et pendant longtemps, uniquement en usage à la campagne avant d'être introduit dans la lang. littér. où ce genre de construction (b) était notamment désignée par les termes loge* et feuillée*. Le sens a est à rapprocher du rhénan hütte « coin d'une pièce, angle; espace étroit entre deux maisons ».

Hutte au Scrabble


Le mot hutte vaut 8 points au Scrabble.

hutte

Informations sur le mot hutte - 5 lettres, 2 voyelles, 3 consonnes, 4 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot hutte au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

hutte

Les mots proches de Hutte

Hutte Hutté, ée Hutteau Hutter (se)  hutte Huttendorf Huttenheim hutter huttes 


Mots du jour


Lézard     Déterminé, ée     Fête     Distillateur     Noirement     Agglutinant, ante     Situle     Antagoniste     Gourde     Enchifrènement     

Les citations avec le mot Hutte


  1. Rien de plus misérable que les cahutes où ils vivent, entassés pêle-mêle (telle hutte en contient onze et telle autre treize).

    Auteur : André Gide - Source : Voyage au Congo (1926)


  2. Pourquoi, sommeil, te plais-tu dans les huttes enfumées,
    étendu sur d'incommodes grabats,
    où tu t'assoupis au bourdonnement des mouches nocturnes,
    plutôt que dans les chambres parfumées des grands,
    sous les dais de la pompe somptueuse,
    caressé par les sons de la plus suave mélodie ?

    Auteur : William Shakespeare - Source : Henry IV (1597-1598)


  3. Nous avons pénétré dans un de ces enclos, minuscule agglomération de quatre à six huttes ...

    Auteur : André Gide - Source : Voyage au Congo (1926)


  4. Les souvenirs de l'amour dans le coeur d'un vieillard sont les feux du jour réfléchis par l'orbe paisible de la lune, lorsque le soleil est couché et que le silence plane sur les huttes des Sauvages.

    Auteur : François-René de Chateaubriand - Source : Atala, ou Les Amours de deux sauvages dans le désert (1801)


  5. Il y eut d'abord les forêts, puis les huttes, ensuite les villages, après les villes, enfin les académies.

    Auteur : Giambattista Vico - Source : La Science nouvelle (1725)


  6. Les livres sont des huttes pour les âmes, des mangeoires pour les oiseaux de l'éternel, des points de résistance. Je tends une main de papier à des êtres invisibles.

    Auteur : Christian Bobin - Source : Un assassin blanc comme neige (2011)


  7. Les huîtres sont des mollusques qui passent les fêtes de fin d'année dans des huttes appelées bourriches.

    Auteur : Claude Pieplu - Source : Sans référence


  8. Hutte répétait qu'au fond, nous sommes tous des «hommes des plages» et que «le sable - je cite ses propre termes - ne garde que quelques secondes l'empreinte de nos pas».

    Auteur : Patrick Modiano - Source : Rue des boutiques obscures (1978)


  9. Une hutte de paysan, en boue séchée, à moitié démolie, se dressait en bordure d'une ancienne rigole envahie par les herbes.

    Auteur : Albert Cossery - Source : Les Fainéants dans la vallée fertile (1948)


  10. S'installer dans le réduit d'une hutte sibérienne, c'est gagner la bataille contre l'ensevelissement des objets.

    Auteur : Sylvain Tesson - Source : Dans les forêts de Sibérie (2011)


Les citations du Littré sur Hutte


  1. Personne n'inventa l'art entier : les architectes ne sont venus que des milliers de siècles après les huttes et les cavernes

    Auteur : Voltaire - Source : Tactique, note b.


  2. Il n'y avait pas [à Moscou] une seule maison de pierre ; leurs huttes de bois étaient faites de troncs d'arbres enduits de mousse

    Auteur : Voltaire - Source : Moeurs, 119


  3. Cette amorce perfide [des canards en bois] est souvent compliquée d'un appeleur, et les hutteaux d'affût s'échelonnent sur le rivage

    Auteur : TH. BENTZON - Source : Rev. des Deux-Mondes, 15 mai 1877, p. 361


  4. J'ai un peu dérangé ma philosophie pour me mettre comme les autres [à Venise] ; de sorte que je cours la place et les spectacles en masque et en bahutte, tout aussi fièrement que si j'avais passé toute ma vie dans cet équipage

    Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Lett. à Mme de Montaigu, 23 nov. 1743


  5. Nom, dans l'Aubrac, de huttes construites avec de fortes perches de hêtre recouvertes de mottes de terre ou de gazon, huttes où l'on prépare le beurre et le fromage

    Auteur : E. MOUTON - Source : Journ. offic. 24 mars 1876, p. 2069, 3e col.


  6. Il me prend si grande frayeur.... je me mets à hutte [je m'enfuis] plus viste que le vent

    Auteur : D'AUB. - Source : Faen. II, 10


  7. Sur le haut de votre colline vous estiez fort commodement hutté près de vos deux pieces

    Auteur : SULLY - Source : Mém. t. II, p. 242, dans LACURNE


  8. Creuser la terre, faire des huttes de branchages

    Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Orig. 2


  9. Fut la chutte des deux chevaliers telle, que le dit Pietois cheut le dos au sablon, et le dit messire Jaques cheut à pattes

    Auteur : O. DE LA MARCHE - Source : Mém. I, p. 315, dans LACURNE


  10. Venir de la maison aux huttes

    Auteur : COTGRAVE - Source :


  11. J'ai traversé les vastes campagnes de la Westphalie.... dans de grandes huttes qu'on appelle maisons on voit des animaux qu'on appelle hommes, qui vivent le plus cordialement du monde pêle-mêle avec d'autres animaux domestiques

    Auteur : Voltaire - Source : Voy. à Berlin. Il


  12. Ce qu'il y avait d'habitants [dans le Palatinat] étaient huttés sous ses ruines ou demeuraient dans les caves

    Auteur : SAINT-SIMON - Source : 22, 262




Les mots débutant par Hut  Les mots débutant par Hu

Une suggestion ou précision pour la définition de Hutte ? -


Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 06h13










H
 -  Habit  -  Habitat  -  Habitude  -  Haine  -  Haïr  -  Hair  -  Hasard  -  Hate  -  Hebergement  -  Heresie  -  Heritage  -  Heroisme  -  Heros  -  Heure  -  Heure  -  Heureux  -  Hierarchie  -  Histoire  -  Homme  -  Homme femme  -  Homme heureux  -  Homosexualite  -  Honnête  -  Honnêteté  -  Honnêteté  -  Honneur  -  Honte  -  Horizon  -  Hote  -  Hotel  -  Humain  -  Humanisme  -  Humanite  -  Humeur  -  Humiliation  -  Humilité  -  Humilite  -  Humoristique  -  Humour  -  Hypocrisie

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur hutte   Poèmes hutte   Proverbes hutte

La définition du mot Hutte est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Hutte sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Hutte présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.