La définition de Hyène du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Hyène
Nature : s. f.
Prononciation : i-è-n' ; quelques-uns aspirent l'h, à to
Etymologie : Provenç. hiena, yenna, iana ; espagn. hiena ; ital. iena ; le terme grec est dérivé du mot traduit par porc, par assimilation de forme.

Voir les citations du mot Hyène  Signification du mot Hyène


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de hyène de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec hyène pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Hyène ?


La définition de Hyène

Quadrupède de l'Asie et de l'Afrique, qui a beaucoup de rapport avec le loup par son naturel carnassier.


Toutes les définitions de « hyène »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

HYÈNE. (L'H est considérée comme muette dans ce mot.) n. f.
T. de Zoologie. Genre de mammifères carnivores digitigrades de l'Asie et de l'Afrique méridionales, qui a beaucoup de rapport avec le loup par son naturel carnassier, par sa taille et par la forme de sa tête. L'hyène rayée, la plus connue, a les oreilles longues, la crinière fournie, le dos déclive ou en toit, le pelage gris ou fauve sale, mêlé de brun. L'hyène fouille les tombeaux pour se repaître de la chair des cadavres.

Littré

HYÈNE (i-è-n'?; quelques-uns aspirent l'h, à tort) s. f.
  • Quadrupède de l'Asie et de l'Afrique, qui a beaucoup de rapport avec le loup par son naturel carnassier.

    Genre de mammifères carnassiers digitigrades, selon Cuvier.


HISTORIQUE

XIIIe s. Hiene est une beste qui une foiz est masles et autre femele, et habite es cimetieres as homes, et manjue les cors des mors, Latini, Trés. p. 246.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Nom commun - français

hyène (h aspiré)?[1]\j?n\ féminin

  1. Mammifère carnassier digitigrade d'Asie et d'Afrique au pelage gris tacheté de brun.
    • Quant à la hyène, sa forme étrange, ses allures mystérieuses, son invisibilité le jour et les ricanements sinistres par lesquels elle annonce sa présence la nuit, en font pour l'indigène une espèce de vampire ou de loup-garou. ? (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 224)
    • L'?[1]hyène rayée, la plus connue, a les oreilles longues, la crinière fournie, le dos déclive ou en toit, le pelage gris ou fauve sale, mêlé de brun. ? (Dictionnaire de l'Académie Française, 8e édition)
    • Je contemplai l'hyène au train de derrière surbaissé. ? (Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 191)
    • Je n'avais jamais entendu rire comme ça. On aurait dit l'une des dix plaies, ou du gin à deux cents degrés, ou quatre cents hyènes courant les rues de Dingueville. ? (Paul Auster, M. Vertigo, traduction de Christine Le Boeuf, Paris, Actes Sud, 1994, page 124)
    • ? Ce n'est pas parce que la hyène hurle de rire, qu'elle n'est pas malheureuse quand le lion lui dévore ses petits. ? (Funky Cops, 2002)
  2. (Figuré) Personne cruelle et sournoise. ? voir charognard
    • Le président multiplie les erreurs, les hyènes se déchainent dans la presse !
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


HYÈNE, subst. fém.

Animal nocturne d'Afrique et d'Asie, carnassier très vorace, de la taille d'un loup, aux jambes antérieures plus longues que les postérieures, au pelage gris jaunâtre rayé ou tacheté de noir, se nourrissant volontiers de charognes, dégageant une odeur repoussante, et traditionnellement considéré comme lâche, sournois et féroce. L'hyène fouille les tombeaux pour se repaître de la chair des cadavres (Ac.).Les crocodiles pleurent quand ils veulent, et les hyènes rient pour attirer leur proie (Gautier, Rom. momie,1858, p. 315).
? P. compar. (ou p. métaph.). [Symbole de la laideur, de la lâcheté, de la cruauté] Lui n'a jamais adouci pour moi son ?il d'hyène (Dumas père, Cte Hermann,1849, iv, 10, p. 303).La Thénardier hideuse avec sa bouche d'hyène et la colère flamboyante dans les yeux (Hugo, Misér., t. 1, 1862, p. 467).
? Au fig. Personne lâche et cruelle. Quelle humanité de hyènes! (Lorrain, Phocas,1901, p. 404) :
La guerre a été déchaînée, le fou sinistre là-bas, l'espèce de hyène enragée qui règne sur la Grande Barbarie d'outre-Rhin, a osé enfin tenter le forfait sans nom qui fut le but de toute son abominable existence. Loti, Vertige mond.,1917, p. 61.
REM.
Hyéniforme, adj.Qui ressemble à une hyène. Le tigre [Clemenceau] jouait avec ce putois hyéniforme [Malvy], lui assénant des précisions, qui, sans rétrécir le débat, donnaient plus de mordant (L. Daudet, Clemenceau,1942, p. 202).
Prononc. et Orth. : [j?n] avec ou sans init. asp. Init. asp. ds Barbeau-Rodhe 1930, comme var. ds Pt Rob. et chez 9 témoins sur 17 ds Martinet-Walter 1973 (dont 4 prononcent une durée [j?:n]). Att. ds Ac. dep. 1798 avec élision : l'hyène. Docum. : la hyène (Hugo, Cl. Gueux, 1834, p. 185 et A. Camus, Bohèmes, 1863, p. 68), d'hyène (Dumas père, loc. cit. et Hugo, loc. cit.). Selon Dupré 1972 l'hésitation vient moins de h qui est gén. muet que de [j] devant lequel on fait difficilement la liaison. On peut considérer l'aspiration comme une prononc. affective (animal de mauvaise réputation, mot péj. au sens fig.). Étymol. et Hist. 1. 1remoitié xiies. zool. (Lapidaires anglo-norm., éd. P. Studer et J. Evans, I, 812, p. 62 : La piere [hyene] apelent par sun num Kar la beste hyene a num); 2. 1835 fig. « personne d'un naturel bas et féroce » (Balzac, Fille yeux d'or, p. 353). Empr. au lat.hyaena « hyène », lui-même empr. au gr. ? ? ? ? ? ? « id. », dér. avec suff. fém. dépréc. -? ? ? ? de ? ? ?, ? ? ? ? ? « sanglier, laie, porc », la hyène ressemblant au porc par son allure. Fréq. abs. littér. : 201. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 423, b) 476; xxes. : a) 169, b) 136.

HYÈNE, subst. fém.
Étymol. et Hist. 1. 1remoitié xiies. zool. (Lapidaires anglo-norm., éd. P. Studer et J. Evans, I, 812, p. 62 : La piere [hyene] apelent par sun num Kar la beste hyene a num); 2. 1835 fig. « personne d'un naturel bas et féroce » (Balzac, Fille yeux d'or, p. 353). Empr. au lat.hyaena « hyène », lui-même empr. au gr. ? ? ? ? ? ? « id. », dér. avec suff. fém. dépréc. -? ? ? ? de ? ? ?, ? ? ? ? ? « sanglier, laie, porc », la hyène ressemblant au porc par son allure.

Hyène au Scrabble


Le mot hyène vaut 17 points au Scrabble.

hyene

Informations sur le mot hyene - 5 lettres, 2 voyelles, 3 consonnes, 4 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot hyène au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

hyene

Les mots proches de Hyène

Hyène  Hyémondans Hyencourt-le-Grand Hyencourt-le-Petit hyène hyènes Hyenville Hyères Hyères Hyères Hyères Hyet Hyèvre-Magny Hyèvre-Paroisse 


Mots du jour


Ollaire     Déchaux     Point     Constamment     Cataplasme     Guinois     Mesurage     Éternellement     Dispenser     Souci     

Les citations avec le mot Hyène


  1. Même les hyènes apprivoisées mangent de la charogne.

    Auteur : Stanislaw Jerzy Lec - Source : Nouvelles pensées échevelées (2000)


  2. A-t-on jamais vu l'hyène refuser de la viande ? L'a-t-on jamais vue l'offrir ? rétorque le Vieux Soriba.

    Auteur : Massa Makan Diabaté - Source : Le boucher de Kouta (1982)


  3. Que le chien prenne au sérieux l'os qui a résisté à l'hyène.

    Auteur : Massa Makan Diabaté - Source : Kala Jata (1970)


  4. L'hyène peut-elle être en paix avec le chien ?
    et le riche peut-il être en paix avec le pauvre ?

    Auteur : La Bible - Source : Ecclésiastique, XIII, 17


  5. Puis d'autres cris s'éveillent, des glapissements grêles; ce sont les chacals qui arrivent; et parfois on n'entend plus qu'une voix plus forte et singulière, celle de l'hyène, qui imite le chien pour l'attirer et le dévorer.

    Auteur : Guy de Maupassant - Source : Au soleil (1884)


  6. Ce maternel amour, par des charmes secrets,
    Emeut la brute même au fond de ses forêts.
    L'hyène épouvantable et l'affreuse panthère
    Sous leur farouche aspect cachent un coeur de mère.

    Auteur : Charles Hubert Millevoye - Source : L' Amour maternel


  7. Le quarkon est une petite créature évoquant une hyène couverte d'écailles membraneuses et souvent décrite comme étant un dixième labrador, six dixièmes vélociraptor et trois dixièmes broyeur de cuisine. J'avais une affinité particulière avec ces êtres.

    Auteur : Jasper Fforde - Source : Jennifer Strange, dresseuse de Quarkons (2012)


  8. On a beau détester la hyène, il faut reconnaître qu'elle court vite.

    Auteur : Massa Makan Diabaté - Source : Le boucher de Kouta (1982)


  9. Prenez garde, satiristes! Les hyènes s'aiguisent les dents même dans les miroirs déformants.

    Auteur : Stanislaw Jerzy Lec - Source : Nouvelles pensées échevelées (2000)


  10. Si le malheur arrive, il vaut mieux que ce soit par la hyène de ton pays.

    Auteur : Proverbes éthiopiens - Source : Proverbes


  11. C'est là. Pour toujours. Comment enterre-t-on les souvenirs ? Dans quel charnier les abandonner une bonne fois ? La mémoire est une hyène. Elle fouille, trouve toujours un lambeau à arracher.

    Auteur : Jeanne Benameur - Source : Profanes (2013)


  12. Il ne faut jamais verser du jus de viande dans la gorge d'une hyène et lui demander de le recracher.

    Auteur : Ahmadou Kourouma - Source : En attendant le vote des bêtes sauvages (1994)


  13. L'écrivain est un chacal, un coyote, une hyène. Donnez-moi ma dose de désolation, je cherche une tragédie, vous n'auriez pas une petite atrocité sous la main?

    Auteur : Frédéric Beigbeder - Source : Windows on the world (2003)


  14. L'hyène et le chien sont de mauvais compagnons de route.

    Auteur : Massa Makan Diabaté - Source : Le boucher de Kouta (1982)


  15. Quel gibier ? On consulte les traces; on se penche sur les fumées. Celles-ci, blanches comme le kaolin, sont celles d'une hyène.

    Auteur : André Gide - Source : Voyage au Congo (1926)


  16. La hyène du pire trottine au hasard dans la banalité.

    Auteur : Pierre Péju - Source : La Petite Chartreuse (2002)


  17. Les chiens jaunes de mes péchés,
    Les hyènes louches de mes haines,
    Et sur l'ennui pâle des plaines,
    Les lions de l'amour couchés.

    Auteur : Maurice Maeterlinck - Source : Serres chaudes (1889), Fauves las


  18. Ainsi suis-je, mon ami, gracieux avec les gracieux, mais rugissant avec les rugissants et lion avec les hyènes !

    Auteur : Albert Cohen - Source : Belle du Seigneur (1968)


  19. La Corée du Nord serait un havre de liberté dans un monde envahi de chacals et de hyènes. Une flamme réconfortante dans l'obscurité.

    Auteur : Jean-Luc Coatalem - Source : Nouilles froides à Pyongyang (2013)


  20. Toutes les hygiènes connaissent leur hyène.

    Auteur : Vladimir Nabokov - Source : L'Enchanteur (1939)


  21. Le rôle du reporter ressemble parfois à celui d'une hyène. Il se promène avec son bloc-notes et enregistre les souffrances d'autrui à l'intention des journaux. S'il travaillait sans la moindre étincelle d'espoir qu'une fois imprimés ses mots seront utiles, il ne mériterait même pas une poignée de main.

    Auteur : Milena Jesenská - Source : Vivre (1985)


  22. Vous vivez dans des cases, vous n'avez pas de machines, et vous devez même engager un Terrien pour tuer les hyènes à votre place. Ce n'est pas ce que j'appelle une utopie.

    Auteur : Michael Diamond Resnick, dit Mike Resnick - Source : Kirinyaga, Une utopie africaine (1998)


Les citations du Littré sur Hyène


  1. Le loup, qui, dans cette zone tempérée, est peut-être de tous les animaux le plus féroce, n'est pas, à beaucoup près, aussi terrible, aussi cruel que le tigre, la panthère, le lion de la zone torride, ou l'ours blanc, le loup cervier, l'hyène de la zone glacée

    Auteur : BUFF. - Source : Quadr. t. II, p. 4


  2. Son cri [de l'hyène] ressemble aux sanglots d'un homme qui vomirait avec effort

    Auteur : BUFF. - Source : Quadrup. t. III, p. 339


  3. Des carnassiers de la taille du lion, du tigre, de l'hyène, désolaient ce nouveau règne animal

    Auteur : CUVIER - Source : Révol. 328


  4. L'on retrouve en pleine France des machaerodus, des helladotherium, d'énormes sangliers, des.... hipparions semblables ou presque semblables à ceux qui ont animé les vallées de la Grèce.... ce gîte a été découvert par Christol, en 1832 ; il y avait découvert des ossements de mouton, de boeuf, de sanglier, d'hyène et un genre nouveau voisin du cheval, auquel il a donné le nom d'hipparion

    Auteur : H. DE PARVILLE - Source : Journ. offic. 6 fév. 1873, p. 889, 2e col.


  5. Là.... Grondent.... Le chacal, l'hyène rayée Et le léopard tacheté

    Auteur : Victor Hugo - Source : Orient. 27




Les mots débutant par Hye  Les mots débutant par Hy

Une suggestion ou précision pour la définition de Hyène ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 17h20










H
 -  Habit  -  Habitat  -  Habitude  -  Haine  -  Haïr  -  Hair  -  Hasard  -  Hate  -  Hebergement  -  Heresie  -  Heritage  -  Heroisme  -  Heros  -  Heure  -  Heure  -  Heureux  -  Hierarchie  -  Histoire  -  Homme  -  Homme femme  -  Homme heureux  -  Homosexualite  -  Honnête  -  Honnêteté  -  Honnêteté  -  Honneur  -  Honte  -  Horizon  -  Hote  -  Hotel  -  Humain  -  Humanisme  -  Humanite  -  Humeur  -  Humiliation  -  Humilité  -  Humilite  -  Humoristique  -  Humour  -  Hypocrisie

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur hyène   Poèmes hyène   Proverbes hyène

La définition du mot Hyène est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Hyène sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Hyène présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.