La définition de Psaume du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Psaume
Nature : s. m.
Prononciation : psô-m' ; d'après Richelet et Chifflet, o
Etymologie : Berry, seaume ; provenç. psalm, psalme, salme ; catal. salm ; espagn. et ital. salmo ; du lat. psalmus, qui vient d'un terme grec dérivé du verbe signifiant pincer les cordes d'un instrument. Le grec tient au verbe gratter, et se rattache au toucher des cordes avec le plectre. Palsgrave, p. 21, remarque qu'on écrit psalme, et qu'on prononce salme. La prononciation séaume est une faute qui devint commune vers le XIVe siècle et le XVe, où l'on disait aussi héaume pour haume.

Voir les citations du mot Psaume  Signification du mot Psaume


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de psaume de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec psaume pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Psaume ?


La définition de Psaume

Se dit des cantiques composés par David, ou qui lui sont attribués.


Toutes les définitions de « psaume »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

PSAUME. n. m.
Cantique religieux. Il se dit particulièrement des Cantiques sacrés composés par David ou qui lui sont communément attribués. Les psaumes sont au nombre de cent cinquante. Le psaume trentième. Le psaume cinquante. Un commentaire sur les psaumes. Traduire les psaumes. Paraphrase sur les psaumes. Les Psaumes de la Pénitence ou Les Psaumes pénitentiaux et, vulgairement, Les sept Psaumes, Sept psaumes que l'Église a choisis pour servir de prière à ceux qui demandent pardon à Dieu de leurs péchés. Dire les Psaumes de la Pénitence. On lui a donné les sept Psaumes pour pénitence.

Littré

PSAUME (psô-m'?; d'après Richelet et Chifflet, on prononcait saume, et d'après Vaugelas, Rem. t. II, p. 594, dans POUGENS, séaume, qu'on écrivait pseaume) s. m.
  • Se dit des cantiques composés par David, ou qui lui sont attribués. Instruisez-vous et exhortez-vous les uns les autres par des psaumes, des hymnes et des cantiques spirituels, Sacy, Bible, St Paul, Épît. aux Coloss. III, 16. Il ne faut que lire le livre des psaumes où sont recueillis tant d'anciens cantiques du peuple de Dieu pour y voir, dans la plus divine poésie qui fut jamais, des monuments immortels de l'histoire de Moïse, de celle des juges, de celle des rois, imprimés par le chant et par la mesure dans la mémoire des hommes, Bossuet, Hist. II, 13.

    Psaumes d'alleluia, nom que saint Jérôme donne aux psaumes qui contiennent une louange joyeuse de Dieu.

    Avec un P majuscule, les Psaumes de la pénitence ou les Psaumes pénitentiaux, et, vulgairement, les sept Psaumes, psaumes que l'Église a choisis pour servir de prière à ceux qui demandent pardon à Dieu de leurs péchés.


    PROVERBE

    C'est un bréviaire de Fécamp à trois leçons et à trois psaumes, et rien du tout qui ne veut, se dit d'une chose aussi réduite que possible.

HISTORIQUE

XIIIe s. Et vos reprenez cel sautier, Si tornez à vostre mestier, à ces versez et à ces saumes, Ren. 21303. Ceste sept-siaume [il] diroit plus, ib. 7999.

XVe s. Et n'eussiez pas dit une sept-psaume, que nous ne trouvames rien de lui, Louis XI, Nouv. XIX. Et cest advocat portatif, à trois lecons et à trois pseaumes, Patel. 770.

XVIe s. À quel usaige, dist Gargantua, dictes vous ces belles heures?? - à l'usaige de Fecan, à trois pseaulmes et trois leçons, ou rien du tout qui ne veut, Rabelais, Garg. I, 41.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Nom commun - français

psaume \psom\ masculin

  1. (Bible, Religion) Cantique religieux.
    • On convoya, Dieu sait comme, au-dessus des gouffres, des caravanes d'infirmes et de moribonds qui burent de cette eau et les membres estropiés se redressèrent et les tumeurs fondirent au chant des psaumes. ? (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale/I, Plon-Nourrit, 1915)
    • Les heures comprennent surtout des psaumes et elles sont chantées au ch?ur dans le texte latin. Les choristes de l'Hôtel-Dieu de Québec se rendaient donc plusieurs fois par jour au ch?ur pour psalmodier, [?]. ? (Jean Simard, Le Québec pour terrain: itinéraire d'un missionnaire du patrimoine religieux, Presses de l'Université Laval, 2004, page 134)
  2. Cantiques sacrés composés par David ou qui lui sont communément attribués.
    • Non, ils ne voulaient rien savoir ni les uns, ni les autres?; ils étaient comme les impies du psaume?: In exitu Israël de Ægypto, ils avaient des oreilles et n'entendaient point, des yeux et ne voulaient point voir. ? (Louis Pergaud, Le Sermon difficile, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
    • Dans ce psaume le Prophète témoigne sa confiance en Dieu, puis, dans le suivant, il bondit d'allégresse à la nouvelle de son retour dans la grande cité de Jérusalem, dont il dépeint la magnificence, la concorde et la paix. ? (Auguste Latouche, Psaumes de David, 1841)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


PSAUME, subst. masc.

A.? RELIG. Chacun des cent cinquante poèmes religieux, jadis attribués au roi David, qui composent l'un des livres de la Bible et sont récités ou chantés dans les liturgies juives ou chrétiennes (abrév. ps.). Chanter, entonner, lire, traduire un psaume; verset d'un psaume; psaumes de lamentation, de louange; psaumes des complies, des matines, des laudes, des vêpres. Le psaume Laudate Dominum omnes gentes retentissait encore, quand le bedeau vint lui enlever son cierge (Huysmans, En route,t. 1, 1895, p. 100):
Super flumina babylonis... J'aime les vers des exilés, le psaume de ceux qui, assis sur une rive étrangère, regardent s'écouler le temps et savent qu'ils ont manqué leur destin. Barrès, Cahiers,t. 13, 1921, p. 104.
? Livre des Psaumes. Recueil des cent cinquante psaumes bibliques. Synon. psautier.En ouvrant le livre des Psaumes, il rencontra ce passage : « Tu les as renversés au moment où ils s'élevaient » (Thierry, Récits mérov.,t. 2, 1840, p. 111).
? Psaumes graduels. V. graduel1.
? Psaumes de la pénitence, psaumes pénitentiaux. Ensemble des psaumes manifestant une même conscience du péché et un même désir de repentir. Pauvre Abigaïl qui n'inspirera jamais les magnifiques psaumes de la pénitence (Chateaubr., Mém.,t. 4, 1848, p. 488).Abaisser plutôt votre c?ur vers le Christ, (...) lire par exemple les Sept Psaumes pénitentiaux (Claudel, Corresp.[avec Gide], 1912, p. 197).
B.? P. méton.
1. LITT. Traduction, paraphrase versifiée de l'un de ces textes. Goudimel est surtout connu par son ?uvre la moins importante, la réalisation en chorals des psaumes calvinistes de Clément Marot (D'Indy, Compos. mus.,t. 1, 1897-1900, p. 160).
2. MUS. Composition musicale écrite sur l'un de ces textes. Elle commença d'une voix claire et vibrante un psaume de Marcello (Sandeau, Sacs,1851, p. 61).Le Psaume 150 de Cesar Franck (Enseign. mus., 2, 1950, p. 10).
REM.
Psalmistique, adj.,relig. Psalmique (infra dér.). Un emprunt psalmistique (Claudel, Poète regarde Croix,1938, p. 141).
Prononc. et Orth. : [pso:m]. Fér. 1768 ,,prononcez sôme``. C'est la prononc. anc., que Mart. Comment prononce 1913, p. 284, rapproche, quant au sort du [p] initial, de prononc. telles que un (p)'tit gars. Ac. 1694 : psalme, pseaume, Ac. 1718-1762 : pseaume; dep. 1798 : psaume. Étymol. et Hist. 1remoit. xiies. psalme (Psautier Oxford, éd. Fr. Michel, XVII, 53). Empr. au b. lat. eccl. psalmus, -i « id. » (ives. ds Blaise Lat. chrét.). gr. ? ? ? ? ? ? ? « id. », p. ext. de « air joué sur la lyre avec ou sans chant », d'abord « pincement de la corde », dér. de ? ? ? ? ? ? « pincer, tirer ». Du lat. psalmus est également issue la forme d'a. et m. fr. salme « id. » ca 1150 (Wace, St Nicolas, éd. E. Ronsjö, 626) ? av. 1630, Aubigné, Création, XII-III, 421 ? ds Hug. Fréq. abs. littér. : 641. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 687, b) 587; xxes. : a) 1 562, b) 884.
DÉR.
Psalmique, adj. relig.Relatif aux psaumes. Phrase, style psalmique. C'est par une cantilène non accompagnée, semblable à deux versets psalmiques, qu'il demande grâce (Pelléas, acte V) (Emmanuel, Pelléas,1929, p. 204).? [psalmik]. ? 1resattest. 1824 (Le Nouvel Anti-Lucrèce, oratoire psalmique, Paris de l'impr. d'Eberhart, in -8ods Fonds Barbier), 1869 (Littré); dér. sav. de psaume, suff. -ique*. Cf. le gr. eccl. tardif ? ? ? ? ? ? ? ? ? « relatif aux psaumes » (ives. ds Bailly), dér. de ? ? ? ? ? ? ?, v. psaume, et le lat. médiév. psalmicus « en forme de psaume » ixes. ds Latham.

PSAUME, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1remoit. xiies. psalme (Psautier Oxford, éd. Fr. Michel, XVII, 53). Empr. au b. lat. eccl. psalmus, -i « id. » (ives. ds Blaise Lat. chrét.). gr. ? ? ? ? ? ? ? « id. », p. ext. de « air joué sur la lyre avec ou sans chant », d'abord « pincement de la corde », dér. de ? ? ? ? ? ? « pincer, tirer ». Du lat. psalmus est également issue la forme d'a. et m. fr. salme « id. » ca 1150 (Wace, St Nicolas, éd. E. Ronsjö, 626) ? av. 1630, Aubigné, Création, XII-III, 421 ? ds Hug.

Psaume au Scrabble


Le mot psaume vaut 9 points au Scrabble.

psaume

Informations sur le mot psaume - 6 lettres, 3 voyelles, 3 consonnes, 6 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot psaume au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

psaume

Les mots proches de Psaume

Psalmiste Psalmodie Psalmodier Psaloïde Psaltérion Psaume Psautier  psalliotes psalmiste psalmodia psalmodiaient psalmodiais psalmodiait psalmodiant psalmodie psalmodie psalmodié psalmodient psalmodier psalmodies psalmodies psalmodiés psaume psaumes psautier 


Mots du jour


Couleuvre     Pâmer     Doyen     Couvre-chef     Inceste     Serpentine     Routin     Herboriste     Recors     Inartificiel, elle     

Les citations avec le mot Psaume


  1. C'est le printemps, la nature chante des psaumes.

    Auteur : Félix Leclerc - Source : Sans référence


  2. Les meilleures combines du monde sont basées sur des maximes populaires, des psaumes, des proverbes, des fables d'Esaü et autres extraits condensés de la nature humaine.

    Auteur : William Sydney Porter, dit O. Henry - Source : Les Nouvelles aventures de Jeff Peters


  3. Le psaume 90 renferme une invocation qui me revient souvent à l’esprit en ces heures : « Enseigne-nous à bien compter nos jours, afin que nous appliquions notre cœur à la sagesse. » Si elle me revient à l’esprit, c’est peut-être parce que, dans l’épidémie, nous n’arrêtons pas de compter. Nous comptons les malades et les guérisons, nous comptons les morts, nous comptons les hospitalisations et les matinées de classe perdues, nous comptons les milliards brûlés par les Bourses, les masques vendus et les heures qui nous séparent du résultat du test ; nous comptons les kilomètres qui nous éloignent du foyer de contagion et les chambres d’hôtel annulées, nous comptons nos liens, nos renoncements. Nous comptons et nous recomptons les jours, surtout les jours, les jours qui s’écouleront avant la fin de l’urgence.

    Auteur : Paolo Giordano - Source : Contagions (2020)


  4. Le psaume 90 renferme une invocation qui me revient souvent à l’esprit en ces heures : « Enseigne-nous à bien compter nos jours, afin que nous appliquions notre cœur à la sagesse. » J’ai toutefois l’impression que le psaume nous suggère une autre attitude : enseigne-nous à bien compter nos jours pour que nous donnions de la valeur à nos jours. A tous, y compris à ceux qui nous apparaissent seulement comme un intervalle pénible.

    Auteur : Paolo Giordano - Source : Contagions (2020)


Les citations du Littré sur Psaume


  1. Les psaumes avaient succédé aux cantiques des joies du siècle

    Auteur : BOSSUET - Source : Anne de Gonz.


  2. Nos offices sont variés de lectures de l'Écriture, du chant des psaumes et de courtes oraisons

    Auteur : FÉN. - Source : t. III, p. 327


  3. Le psaume CV, où le prophète rapporte que les Juifs, séduits par les nations étrangères, conduisaient eux-mêmes leurs propres enfants aux pieds des idoles, et les immolaient aux démons

    Auteur : BOURDAL. - Source : Pensées, t. II, p. 376


  4. Les apostres approprient à Jesus Christ ce qui est dit au psaume huitieme

    Auteur : CALV. - Source : Instit. 363


  5. Tous ces passages ensemble [des psaumes et des prophètes] ne peuvent être dits de la réalité ; tous peuvent être dits de la figure ; donc ils ne sont pas dits de la réalité, mais de la figure

    Auteur : Blaise Pascal - Source : ib. XVI, 6


  6. Il ne faut que lire le livre des psaumes où sont recueillis tant d'anciens cantiques du peuple de Dieu pour y voir, dans la plus divine poésie qui fut jamais, des monuments immortels de l'histoire de Moïse, de celle des juges, de celle des rois, imprimés par le chant et par la mesure dans la mémoire des hommes

    Auteur : BOSSUET - Source : Hist. II, 13


  7. Les psaumes avaient succédé aux cantiques des joies du siècle

    Auteur : BOSSUET - Source : Anne de Gonz.


  8. Des hommes formidables et violents me cherchent pour m'ôter la vie, Psaume 53, dans RICHELET Moïse à Pharaon parut moins formidable

    Auteur : Jean Racine - Source : Athal. II, 2


  9. Qui a été plus assidu à des prêches et au chant des psaumes que le prince d'Orange, Guillaume le Taciturne, fondateur de la république de Hollande, et Gustave Adolphe, vainqueur de l'Allemagne ?

    Auteur : Voltaire - Source : Fragm. sur l'hist. VII


  10. Il faut en tout cas diminuer notablement le nombre des psaumes davidiques

    Auteur : A. RÉVILLE - Source : Rev. des Deux-Mondes, 1er nov. 1875


  11. Un psaume qui apparemment est de Salomon

    Auteur : BOSSUET - Source : Polit.


  12. Cet ordre et cette suite si scrupuleuse sont peu dignes de la liberté de l'esprit de Dieu [dans les psaumes], sont des marques de contrainte et de servitude, sont des chaînes et des fers que brise et met en pièces, du premier coup, cet esprit dominant et souverain

    Auteur : BALZ. - Source : Socr. chrét. Disc. 7


  13. Et là chantoient un psaume du psaultier David qui dit ainsi....

    Auteur : Jean Froissard - Source : II, III, 15


  14. Les psaumes avaient un mode extatique qui leur était particulièrement consacré

    Auteur : Chateaubriand - Source : Génie, III, I, 2


  15. Que veut donc dire ce verset du psaume, que saint Paul, assurément très bon interprète, applique directement à la personne du Fils de Dieu : Pour vous, Seigneur, vous êtes toujours le même ?

    Auteur : BOSSUET - Source : 6e avert. 15


  16. Et n'eussiez pas dit une sept-psaume, que nous ne trouvames rien de lui

    Auteur : LOUIS XI - Source : Nouv. XIX. Et cest advocat portatif, à trois lecons et à trois pseaumes, Patel. 770


  17. [Les psaumes] monuments immortels de l'histoire de Moïse, de celle des Juges, de celle des Rois, imprimés par le chant et par la mesure dans la mémoire des hommes

    Auteur : BOSSUET - Source : Hist. II, 13


  18. Nous allâmes le jour suivant, lundi, pour voir Jannes Tornoeus, homme docte, qui a tourné en lapon tous les psaumes de David

    Auteur : REGNARD - Source : Voyage de Laponie au commencement


  19. À la cérémonie des relevailles, on chantait le psaume Nisi Dominus

    Auteur : CHATEAUBR. - Source : Génie, IV, I, 3


  20. Le miséréré est un psaume composé de versets qui se chantent alternativement d'une manière très différente

    Auteur : STAËL - Source : Corinne, X, 4


  21. Cil moine, cil abbé croulant Doivent touz jours lez un piler Siaumes [psaumes] rungier et mormeler

    Auteur : GAUTIER DE COINCY - Source : p. 365


  22. Tous les chants convenables aux paroles [d'Esther] qui sont tirées des psaumes... sont d'une beauté qu'on ne soutient pas sans larmes

    Auteur : Madame de Sévigné - Source : 21 févr. 1689


  23. Les simples lévites étaient occupés au reste des fonctions de la religion, au chant des psaumes, à la garde du tabernacle ou du temple et à l'instruction du peuple

    Auteur : FLEURY - Source : ib.


  24. Un enfant commençait le verset d'un psaume et le soutenait ainsi sur une seule note, tandis qu'un papas chantait le même verset sur un air différent et en canon

    Auteur : Chateaubriand - Source : Itin. II, 70


  25. En voici un [passage] qui me vient sur ce verset du psaume XLI

    Auteur : BOSSUET - Source : Ét. d'Orais. x, 25




Les mots débutant par Psa  Les mots débutant par Ps

Une suggestion ou précision pour la définition de Psaume ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 17h55











 -  Paix  -  Papa  -  Paradis  -  Paradoxe  -  Paraître  -  Pardon  -  Pardonner  -  Parent  -  Paresse  -  Parler  -  Parole  -  Parole chanson  -  Partage  -  Partir  -  Pas  -  Passé  -  Passé  -  Passion  -  Passoire  -  Patience  -  Patient  -  Patrie  -  Patriotisme  -  Pauvre  -  Pauvrete  -  Pauvreté  -  Payer  -  Pays  -  Paysan  -  Péché  -  Peche  -  Pédagogie  -  Pédanterie  -  Peine  -  Peinture  -  Pensée  -  Pensées  -  Penser  -  Perception  -  Père  -  Père noel  -  Père fils  -  Amour Papa  -  Enfants Père  -  Amour Père  -  Aime Père  -  Aime Papa  -  Père coeur  -  Père enfant  -  Père Mère  -  Père Fille  -  Père Fils  -  Fête des Pères  -  Bonne fête des pères  -  Perfection  -  Perfidie  -  Permanence  -  Perséverance  -  Personnage  -  Personnalité  -  Personne  -  Persuader  -  Pessimisme  -  Peuple  -  Peur  -  Philosophie  -  Phrases  -  Physiologie  -  Physique  -  Piano  -  Piege  -  Piston  -  Pitie  -  Pitié  -  Plagiat  -  Plaindre  -  Plaire  -  Plaisir  -  Plannification  -  Pleonasme  -  Pleur  -  Pleurer  -  Poésie  -  Poesie  -  Poète  -  Poete  -  Pognon  -  Police  -  Politesse  -  Politicien  -  Politique  -  Ponctualite  -  Populaire  -  Popularité  -  Pornographie  -  Porte  -  Posologie  -  Posséder  -  Postérité  -  Pouvoir  -  Prédiction  -  Préférence  -  Préjugé  -  Prendre  -  Présent  -  Président  -  Pret  -  Prétention  -  Prévoir  -  Prier  -  Principes  -  Prison  -  Privilege  -  Prix  -  Probabilite  -  Probleme  -  Producteur  -  Profit  -  Progres  -  Proletariat  -  Promenade  -  Promesse  -  Promettre  -  Prononciation  -  Proposer  -  Propriété  -  Prose  -  Prostituée  -  Prouver  -  Proverbe  -  Prudence  -  Psychanalyse  -  Psychologie  -  Psychose  -  Publicité  -  Pucelage  -  Pudeur  -  Punition  -  Pureté

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur psaume   Poèmes psaume   Proverbes psaume

La définition du mot Psaume est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Psaume sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Psaume présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.