Définition de avril | Dictionnaire français

SOMMAIRE

Définitions de « avril »
Étymologie de « avril »
Rimes de « avril »
Nombre de points de « avril » au Scrabble
Les citations sur « avril »
Mots proches de « avril »
Synonymes de « avril »
Fréquence du mot « avril »

Définition de « avril »

Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot avril de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur avril pour aider à enrichir la compréhension du mot Avril et répondre à la question quelle est la définition de avril ?

Définitions de « avril »

Trésor de la Langue Française informatisé

AVRIL, subst. masc.

A.? CALENDRIER

1. Quatrième mois de l'année grégorienne. Début avril, dans le courant d'avril :

1. Cet adoucissement subit de température a fait donner à ce mois le nom d'avril, du mot latin aperire, ouvrir, et le surnom de doux, à cause de sa chaleur qui le rend singulièrement remarquable au sortir de l'hiver. Il la doit à ce nombre infini de feuilles réverbérantes qui sortent toutes à la fois de leurs bourgeons, et qui réfléchissent les rayons du soleil par leurs plans. Bernardin de Saint-Pierre, Harmonies de la nature,1814, p. 78.

2. Avril. C'est le mois de Pâques, le mois des arbres en fleurs, le mois des renoncules et des pâmoisons de l'adolescence. Bloy, Journal,1900, p. 19.

? Loc. proverbiales. Ne crois pas de l'hiver avoir atteint la fin / Que la lune d'Avril ait accompli son plein. Si tu as un mauvais tison / Garde-le pour le mois d'Avril. De tout Avril / Ne quitte pas un fil. Il n'est si gentil mois d'Avril / Qui n'ait son grain de grésil (ou son manteau de grésil). Avril froid (ou frais) et Mai chaud / Remplissent le grenier jusqu'en haut. Avril froid, Mai chaud / Mettent du bien dans la maison. Mars gris, Avril pluvieux / Tout l'an fertile et plantureux. Mars venteux / Avril pluvieux / Font mai joyeux. S'il pleut en Avril / Prépare tes silos. Pluie d'Avril / Remplit le fenil. Quand on perd son avril en octobre on s'en plaint. Avril pleut aux hommes, mai pleut aux bêtes. Quand il tonne en Avril / Le laboureur se réjouit. Tonnerre en Avril, / Abondance de blés et de fruits. Tonnerre d'Avril / Prépare ton baril. S'il tonne en Avril, Bonhomme, rogne ton dousi (fausset). En avril s'il tonne / C'est la nouvelle bonne. Tonnerre d'Avril / Est signe de gel :

3. Avril pleut aux hommes; Mai pleut aux bêtes; C'est-à-dire, que la pluie d'avril promet des grains; celle de mai des fourrages, et ce qui nourrit les animaux. J.-F. Rolland, Dict. du mauvais langage,1813, p. 15.

4. ... En France même, nos paysans disent en proverbe : « quand il tonne en avril, le laboureur se réjouit. » Bernardin de Saint-Pierre, Harmonies de la nature,1814, p. 163.

2. P. méton., poét. Le printemps :

5. Un ruban est une embûche, Une guimpe est un péril; Et, dans l'éden, où trébuche La nature à son avril, Satan ? que le diable enlève! ? N'eût pas risqué son pied bot Si Dieu sur les cheveux d'Ève Eût mis un chapeau d'Herbaut. Hugo, Les Chansons des rues et des bois,Pour d'autres, 1865, p. 106.

? Au fig. :

6. Là dans les caves de Lille dort le désespoir sur son haillon sordide; Là, l'avril de la vie, ailleurs tiède et splendide, Ressemble au sombre hiver ... Hugo, Les Châtiments,1853, p. 163.

7. ... Les voilà disparus dans le bois, guillerets Et tout à leur chimère ... Elle disait des riens, d'un parler puéril, Comme un enfant qui jase. Et lui, silencieux, sur ses lèvres d'avril, Achevait chaque phrase. Ponchon, La Muse au cabaret,1920, p. 297.

B.? FOLKLORE. Poisson d'avril. Attrape faite traditionnellement le 1^eravril et qui consiste soit à accrocher un poisson en carton dans le dos de quelqu'un, soit à faire tomber quelqu'un dans un piège amusant. Donner, faire un poisson d'avril à qqn; faire manger un poisson d'avril à qqn. Faire faire à quelqu'un, le 1^eravril, en manière de plaisanterie une démarche dont le caractère fantaisiste ne lui apparaît qu'une fois qu'elle est faite.

? Pop., vx. Maquereau, entremetteur parce que le maquereau (poisson) abonde en avril (d'apr. Nouv. Lar. ill.).

C.? VÉN., vx. Petit avril. ,,Époque où les cerfs commencent à entrer en rut`` (Baudr. Chasses 1834).

PRONONC. : [av?il]. Barbeau-Rodhe 1930 indique également, avec la mention ,,vieillis`` : [avri:j, avri]. Rouss.-Lacl. 1927 et Buben 1935 admettent de même qu'il y a ,,hésitation``. Fouché Prononc. 1959, p. 471, remarque que devant les noms de mois avril, août, octobre, les numéraux deux, trois, vingt, vingt et un, trente et un [...] ne se lient pas, avec une exception éventuelle pour (vingt-)trois avril; cependant, ,,la liaison devient de plus en plus fréquente``. Lab. 1881 défend catégoriquement la prononc. « mouillée » du l final, avec les arguments suiv. : 1. ,,en vertu de l'usage général`` (?); 2. ,,l'l finale a, dans les mots primitifs, le même son que dans leurs dérivés. [Or,] les deux l [sont] mouillées dans les mots dérivés avrillé, avrillet``. Mais, Land. 1834 avait déjà protesté : ,,a-vrile, et non pas a-vri-ie comme le [veut] l'Académie``. De même Fél. 1851 n'admettait déjà plus que la prononc. non mouillée. Quant à la prononc. sans consonne finale, Littré et DG la placent ,,au xvii^esiècle``; Littré avec la précision : ,,chez Chifflet`` (v. de même Mart. Comment prononce 1913, p. 261).

ÉTYMOL. ET HIST. ? Ca 1100 avrill « quatrième mois de l'année grégorienne » (Roland, 3503 ds Gdf. Compl. : Blanche ad la barbe cume flur en avrill); 1119 avril (Ph. de Thaon, Comput, éd. Mall, 723 ds T.-L. : Avrils c'est äuvrir; Kar dunc veit l'em eissir De cez arbres les flurs); 1552 poét. « le printemps de la vie » (Ronsard, Amours de 1552, éd. Laumonier, t. 4, p. 52, Paris, 1925 : Ainsi jalloy sans espoyr de dommage, Le jour qu'un ?il sur l'avril de mon age Tira d'un coup mille traitz dans mon flanc); 1762 expr. proverbiale donner un poisson d'avril à qqn (Ac. : ... On dit proverbialement, Donner un poisson d'Avril, pour dire, Engager quelqu'un à faire quelque démarche inutile, pour avoir lieu de se moquer de lui [...] Cette mauvaise plaisanterie ne se fait que le premier jour d'Avril). Du lat. aprilis « avril » (Varron, Ling., 6, 33 ds TLL s.v., 318, 80); la forme avrill, ainsi que celle du dér. avrillier (avrillé*, avriller*) comportant une l mouillée, supposent une forme vulg. aprilius attestée au viii^es. (727, Comput Cod. Bern., 3 ds Mittellat. W., s.v., 823, 71); le rapprochement fait avec aperire (cf. ex. 1 et Ph. de Thaon, supra) est de pure fantaisie.

STAT. ? Fréq. abs. littér. : 5 160. Fréq. rel. littér. : xix^es. : a) 6 448, b) 9 462; xx^es. : a) 9 350, b) 5 747.

BBG. ? Bach.-Dez. 1882. ? Baudr. Chasses 1834. ? Bouillet 1859. ? Chass. 1970. ? Cohen 1946, p. 50. ? Ehrhard (P.). Die Horstartige Ausbreitung von Wörtern und Formen. Mit Beispielkarten aus dem Atlas ling. et ethnographique de la Champagne et de la Brie. Vox rom. 1970, t. 29, n^o2, p. 215. ? Fén. 1970. ? Gottsch. Redens. 1930, p. 10, 114. ? Guyot 1953. ? Lar. mén. 1926. ? Métrol. 1969. ? Pope 1961 [1952], § 372. ? Privat-Foc. 1870.

Wiktionnaire

Nom commun - ancien français

avril \Prononciation ?\ masculin

Avril.
- Plus blanches que fleur en avril ? (L'âtre périlleux, anonyme, manuscrit 1433 français de la BnF. Fol 16v.)

Nom commun - français

avril \a.v?il\ (France) ou \?.v??l\ (Canada) masculin

Quatrième mois de l'année dans le calendrier grégorien, il est placé entre mars et mai et il dure 30 jours.
- C'est le 6 avril 1917, le jour du Vendredi-Saint, une semaine avant l'offensive du Chemin des Dames, que le maréchal des logis Clérisse s'envola sur un Sopwith-Clerget [?]. ? (Jacques Mortane, Missions spéciales, 1933, p.124)
- Dès la fin novembre, les plantations de peupliers peuvent débuter, [?]. À l'exception toutefois des stations où la nappe remonte près de la surface en hiver. Dans ces parcelles, mieux vaut attendre mars, voire avril. ? (Vincent Thècle, Peupliers : comment réussir les nouvelles plantations., dans La France agricole, n^o 3361 du 26 novembre 2010)
- J'aimais ça biner les betteraves, c'était mon dada, ma vie. [?]. On commençait le 15 avril. ? (Catherine Vigor, Maurice : garde-chasse en Picardie, 2000, p. 24)

Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Littré

AVRIL (a-vrill, ll mouillées d'après l'Académie?; mais des grammairiens indiquent la prononciation a-vril, sans mouiller l'l?: prononciation qui est en effet celle de plusieurs personnes. D'après Chifflet, au XVII^e siècle, l'l ne se prononçait jamais, et en effet plusieurs personnes disent encore aujourd'hui a-vri) s. m.

1Le quatrième mois de l'année grégorienne. Nous partirons au mois d'avril. Avril est, dans le climat de Paris, sujet à bien des variations de température.
Fig. Donner un poisson d'avril à quelqu'un, faire tomber quelqu'un le premier jour du mois d'avril dans quelque piége ridicule. Je vais à l'autre bout de la ville, on se met à rire, et l'on me dit?: Poisson d'avril?! Courier, Lett. II, 56. L'électeur parut en chaire, regarda la compagnie de tous côtés, puis tout à coup se prit crier?: Poisson d'avril?! poisson d'avril?! Saint-Simon, 287, 149.
2 Fig. Ô bois, ô prés, ô monts, qui me fûtes jadis Dans l'avril de mes jours un heureux paradis, Régnier, Plainte. Sans doute en mon avril, ne sachant rien à fond, Hugo, Voix, 30.
3 Terme de chasse. Petit avril, époque où les cerfs commencent à entrer en rut.

HISTORIQUE

XI^e s. Blanche [il] a la barbe, come fleur en avrill, Ch. de Rol. CCLV.

XIII^e s. À l'issue d'avril, un temps dous et joli, Berte, I.

XVI^e s. Elle dit à un petit poisson d'avril qu'elle avoit auprès de soi?: Va-t'en suivre ce gentil-homme?, Despériers, Contes, XXXIII. Adieu ma liberté, j'en appelle à tesmoing Ce mois qui du beau nom d'Aphrodite s'appelle?; Comme les jours d'avril, mon mal se renouvelle, Ronsard, 253. Sur mon premier avril, d'une amoureuse envie J'adoray vos beautez?, Ronsard, 264. Quand on perd son avril, en octobre on s'en plaint, Ronsard, 282. Avril pleut aux hommes, may pleut aux bestes, Génin, Récréat. t. II, p. 234. Pluye d'avril, rosée de may, Génin, ib. p. 247.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition

AVRIL, s. m. quatrieme mois de l'année, suivant la supputation ordinaire. C'étoit le second mois de l'ancienne année Romaine, c'est-à-dire, de l'année de Romulus, qui commençoit par Mars, & qui avoit dix mois. Numa ajoûta à cette année les deux mois de Janvier & Fevrier, & le mois d'Avril se trouva alors le quatrieme. Voyez Mois.

Ce mot vient du Latin aprilis, d'aperio, j'ouvre, à cause que dans ce mois la terre commence à ouvrir son sein pour la production des végétaux. V. Printems.

Dans ce mois le soleil parcourt le signe du Taureau, ou, pour parler plus exactement, le soleil entre au signe du Taureau vers le 20 d'Avril, & paroît parcourir ce signe jusqu'au 20 de Mai environ ; c'est-à-dire, que la terre parcourt alors réellement le signe du Scorpion, opposé à celui du Taureau. Voyez Soleil & Taureau. (O)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « avril »

Bourguig. aivri?; Berry, avri?; provenç. et espagn. abril?; ital. aprile?; d'aprilis. Le poisson d'avril a signifié un maquereau (entremetteur), à cause que le maquereau (poisson) abonde au mois d'avril, et signifie maintenant, par une autre figure, attrape.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du latin Aprilis, de l'étrusque Apru, du grec ancien ????, Aphro, apparenté à ????????, Aphrodite (« Aphrodite »), déesse de la beauté et de l'amour ; influencé par aperire (« ouvrir »), parce que c'est le moment où les fleurs commencent à s'ouvrir.

Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

AVRIL, subst. masc.

avril au Scrabble

Le mot avril vaut 8 points au Scrabble.

Informations sur le mot avril - 5 lettres, 2 voyelles, 3 consonnes, 5 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot avril au Scrabble ?

Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

Les rimes de « avril »

On recherche une rime en IL .

Les rimes de avril peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

Les rimes en il

Rimes de négrophiles Rimes de volatiles Rimes de civil Rimes de file Rimes de coprophile Rimes de oscille Rimes de imbéciles Rimes de inhabile Rimes de gérontophiles Rimes de civiles Rimes de vinyle Rimes de profilent Rimes de dactyle Rimes de bissextile Rimes de épicondyle Rimes de Bekkerzeel Rimes de fossiles Rimes de il Rimes de refilent Rimes de débiles Rimes de faufilent Rimes de édiles Rimes de tranquille Rimes de mesnils Rimes de facile Rimes de enfile Rimes de vibratiles Rimes de difficile Rimes de styles Rimes de rempiles Rimes de stériles Rimes de projectiles Rimes de Grandville Rimes de puériles Rimes de drill Rimes de bibliophile Rimes de calville Rimes de zoophile Rimes de profils Rimes de infertiles Rimes de textiles Rimes de stérile Rimes de campaniles Rimes de style Rimes de rétractile Rimes de horripilent Rimes de vile Rimes de reptile Rimes de mercantiles Rimes de sébile

Mots du jour

négrophiles volatiles civil file coprophile oscille imbéciles inhabile gérontophiles civiles vinyle profilent dactyle bissextile épicondyle Bekkerzeel fossiles il refilent débiles faufilent édiles tranquille mesnils facile enfile vibratiles difficile styles rempiles stériles projectiles Grandville puériles drill bibliophile calville zoophile profils infertiles textiles stérile campaniles style rétractile horripilent vile reptile mercantiles sébile

Les citations sur « avril »

Avril jonche la terre en fleur d'un frais tapis.

Auteur : José Maria de Heredia - Source : Les Trophées (1893), Hortorum Deus

Avril pleut aux hommes, - Mai pleut aux bêtes.

Auteur : Dictons - Source : Dicton

Elles sont sans feuilles, ces vignes, parce que l'avril n'est pas commencé; on voit leurs ceps énormes se tordre partout sur le sol comme des serpents au corps multiple.

Auteur : Louis Marie Julien Viaud, dit Pierre Loti - Source : Jérusalem (1894)

Commencer à parler du déconfinement aux Français maintenant est une plaisanterie du 1er avril.

Auteur : Jacques Attali - Source : A propos de la pandémie de Covid-19 dans le 23h de franceinfo, mercredi 1er avril 2020

En avril 1917, craignant que l'Allemagne ne prenne le contrôle de l'Atlantique - peut être aussi redoutant que l'asphyxie de la Grande Bretagne qui s'ensuivrait ne lui interdise de rembourser ses emprunts -, les Etats-Unis entrent enfin en guerre.

Auteur : Jacques Attali - Source : Les Juifs, le monde et l'argent (2002)

En avril le coup de tonnerre fait rire le laboureur.

Auteur : Proverbes belges - Source : Proverbe

Quand il tonne au mois d'avril le laboureur doit se réjouir mais la mouche et la brebis ont encore longtemps à souffrir.

Auteur : Proverbes belges - Source : Proverbe

Au moment où commence avril, - L'esprit doit se montrer subtil.

Auteur : Dictons - Source : Dicton

Lune d'avril - Ne passe pas sans gelée.

Auteur : Dictons - Source : Dicton

Malin, Dieu... S'il avait fait naître son fils le 1er avril on se serait méfié. Alors que le soir de Noël, forcément, c'est raccord.

Auteur : Patrick Sébastien - Source : Carnet de notes (2001)

En avril, prépare tes barils, - En mai, prépare ton grenier.

Auteur : Dictons - Source : Dicton

Ce n'est jamais avril si le coucou ne l'a dit.

Auteur : Proverbes belges - Source : Proverbe

L'amour est semblable à l'année, sa plus belle saison est son printemps. Tout n'est encore que promesses et que fleurs, il est vrai; mais ces impalpables parfums suffisent à vous nourrir plus délicieusement que les fruits les plus savoureux, et même au milieu des riches moissons de l'été, au sein des abondantes récoltes de l'automne, la pensée se reporte toujours avec un bonheur mêlé de regret, sur ces limpides matinées d'avril, où l'oiseau chantait moins doucement sur les feuilles que notre amour dans notre coeur.

Auteur : Ernest Legouvé - Source : Histoire morale des femmes (1848)

Bourgeon qui pousse en avril, - Met peu de vin au baril.

Auteur : Dictons - Source : Dicton

En avril, nuée,
En mai, rosée.

Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe

Le 3 avril, - Le coucou chante, - Mort ou vif.

Auteur : Dictons - Source : 3 avril

Avril a beau revenir, la jeunesse ne reverdit jamais. Cueillons la rose au matin enchanté de ce jour qui perd si vite son éclat ; cueillons la rose d'amour : aimons, alors qu'en aimant nous pouvons inspirer l'amour.

Auteur : Torquato Tasso, dit le Tasse - Source : Jérusalem délivrée (1581)

Depuis qu'elle a quinze ans, Magdalena Avril fait moisson de propos salaces lancés sur son passage par la quasi-totalité des mâles non castrés.

Auteur : Philippe Adler - Source : Du moment qu' elle me laisse le chat (1991)

Quand il tonne en mars, - Bonhomme enfonce ton quart - Mais s'il tonne en avril - Bonhomme casse ton douzil.

Auteur : Dictons - Source : Dicton

En avril, le sureau doit fleurir, - Sinon, le paysan va souffrir.

Auteur : Dictons - Source : Dicton

Avril est le mois le plus cruel, il engendre
Des lilas qui jaillissent de la terre morte, il mêle
Souvenance et désir, il réveille
Par ses pluies de printemps les racines inertes.

Auteur : Thomas Stearns Eliot - Source : La Terre vaine

Les poussins du mois d'avril, - Sur la gerbe font leur nid.

Auteur : Dictons - Source : Dicton

Quand en avril il tonne - Apprêtez cercles et tonnes.

Auteur : Dictons - Source : Dicton

Octobre est un mois particulièrement dangereux pour spéculer en bourse. Mais il y en a d'autres: juillet, janvier, septembre, avril, novembre, mai, mars, juin, décembre, août et février.

Auteur : Mark Twain - Source : Sans référence

Avril le doux,
Quand il se fâche, le pire de tous.

Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe

Les citations sur avril renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot avril en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

Les mots proches de « avril »

Avril

Les mots débutant par avr Les mots débutant par av

Avrainville Avrainville Avrainville Avrainville Avrainville Avranches Avranville Avrechy Avrecourt Avrée Avregny Avremesnil Avressieux Avreuil Avricourt Avricourt Avricourt Avrieux Avrigney-Virey Avrigny avril avril Avril Avril-sur-Loire Avrillé Avrillé Avrillé-les-Ponceaux avrillée Avrilly Avrilly Avrilly Avrolles Avroult

Les synonymes de « avril»

Aucun synonyme.

Fréquence et usage du mot avril dans le temps

Évolution historique de l’usage du mot « avril » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot avril dans les textes publiés.

Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.

Une précision sur la définition de Avril ?

Voir / Poster un commentaire

Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

Citations avril Citation sur avril Poèmes avril Proverbes avril Rime avec avril Définition de avril

Définition de avril présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot avril sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.

Les informations complémentaires relatives au mot avril notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 5 lettres.

Page modifiée le jeudi 30 octobre 2025 13:38:34