Zélote

Adjectif - français

zélote \ze.l?t\ masculin et féminin identiques

1. (Histoire) Des zélotes, relatif aux zélotes.
   • Les Romains étaient comme hantés par l'agitation zélote qui s'organisait de plus en plus. Ils flairaient le zélotisme partout. ? (Oscar Cullmann, Jésus et les révolutionnaires de son temps, Delachaux & Niestlé Éditeurs, Neuchâtel, 1970, 1971)
2. Qui fait partie du mouvement des zélotes.
   • De nos jours, où l'on parle de la « théologie de la révolution », il est compréhensible que la tentation soit grande d'aller plus loin dans la voie du rabbin juif et faire de Jésus purement et simplement un résistant zélote. ? (Oscar Cullmann, Jésus et les révolutionnaires de son temps, Delachaux & Niestlé Éditeurs, Neuchâtel, 1970, 1971)

Nom commun 2 - français

zélote \ze.l?t\ masculin

1. (Zoologie) Araignée aranéomorphe de la famille des Gnaphosidae.

Nom commun 1 - français

zélote \ze.l?t\ masculin et féminin identiques

1. (Bible, Histoire) Membre d'une secte juive du I^er siècle de notre ère qui combattait le pouvoir romain les armes à la main et pratiquait le terrorisme.
   • Du côté juif, la désunion régna rapidement entre les partisans d'un apaisement et ceux prêts à aller jusqu'au bout : les zélotes. ? (Après Jésus. L'invention du christianisme, sous la dir. de Roselyne Dupont-Roc et Antoine Guggenheim, Albin Michel, 2020, p. 93.)
   • ? Il faut rendre à César ce qui est à César, et à Dieu ce qui est à Dieu. Je ne suis pas un chef de guerre. Mon Royaume n'a rien à voir avec le sien.
     Cela avait soulagé Pilate, mais m'avait aliéné définitivement les zélotes, les partisans de Barabbas, qui n'auraient pas dédaigné de m'utiliser pour soulever la Palestine contre l'occupant romain. ? (Éric-Emmanuel Schmitt, L'Évangile selon Pilate, Albin Michel, 2000, collection Le Livre de Poche, page 73.)
2. Fanatique, personne qui fait preuve d'un zèle excessif dans ses activités ou ses idées.
   • Un Claudel qui ne serait plus un zélote et un fanatique ne serait plus Claudel. ? (Claudel, Corresp.[avec Gide], 1905, page 55)
   • A la vision de la fin de l'Histoire, démentie par les attentats du 11 septembre, l'Etat islamique et autres calamités, s'en ajoute une seconde : la « politique de l'éternité ». Ses zélotes évoquent sans cesse un passé mythique. ? (Sébastien Le Fol, L'Histoire, boussole des démocrates, Le Point n° 2353, 12 octobre 2017)

• 1Surnom donné à l'un des douze disciples de Jésus, appelé tour à tour dans le Nouveau Testament (Math. X, 4?; Marc, III, 18?; Luc, VI, 15?; Act. I, 13) Simon le Zélote ou le Cananite (de l'hébreu chaldéen kannai, zélateur). On nomme aussi parmi les disciples un Simon le Zélote, peut-être disciple de Juda le Gualonite, Renan, Vie de Jésus, IX.
• 2Nom donné, en général, dans le Nouveau Testament, aux sectateurs ardents de la loi mosaïque et des traditions des pères (Gal. I, 14). Que nous sommes loin avec ce zélote fougueux [Pseudo-Esdras] d'un Josèphe traitant de scélérats les défenseurs de Jérusalem?! E. Renan, Rev. des Deux-Mondes, 1er mars 1875, p. 144.
• 3Nom donné aux Juifs qui, sous la domination romaine, voulaient tout tenter pour secouer le joug étranger?; ce fut ce parti (d'après Josèphe, Guerre des Juifs) radical et fanatique qui, parmi les pharisiens patriotes, décida une guerre d'extermination contre les Romains, et qui, à l'époque du siége par Titus et de la destruction finale de Jérusalem, devint intransigeant et terroriste.
• 4Aujourd'hui, dénomination appliquée, d'une manière générale, aux hommes emportés par un zèle religieux excessif et touchant au fanatisme. La papauté condamne ces zélotes qui, de leur côté, déclarent que l'Église de Rome, avec ses ambitions de puissance séculière et de richesses terrestres, était déchue du Christ, Ch. Berthoud, François d'Assise, d'après K. Hase, ch. XIV, Paris, 1864.

Étymol. et Hist. 1606 (Nicot). Empr. au lat. chrét.zelotes « zélé; du parti des zélés », transcrivant le gr. ? ? ? ? ? ? ? ? « admirateur zélé », usité comme épit. pour Simon le Cananéen (v. Liddell-Scott et Blaise Lat. chrét.).