Citations sur corneille

Ne cherche point à faire un coup d'essai fatal

Quand près d'être éclairés du nuptial flambeau....

Sur moi seul doit tomber l'effort de la tempête ; Quand le bras a failli, l'on en punit la tête ; Qu'on nomme crime ou non ce qui fait nos débats, Sire, j'en suis la tête, il n'en est que le bras

N'examinons donc plus la justice des causes, Et cédons au torrent qui roule toutes choses

Peut-être qu'en son coeur, plus douce et repentie, Elle en dissimulait la meilleure partie

Et je sens tout mon coeur balancé nuit et jour Entre l'orgueil du diadème Et les doux espoirs de l'amour

Quoi qu'il en avienne, Si ce peuple une fois enfonce le palais, C'est fait de votre vie

Il a de votre sceptre abattu le soutien

Que le son d'un écu rend traitables à tous

Je respecte autant l'un que je déteste l'autre

Si tu cherches un aide à traiter d'imposteur, Un roi qui t'a fermé la porte de mon coeur

Montrez-lui comme il faut s'endurcir à la peine.... Et ne devoir qu'à soi le gain d'une bataille

Que n'a-t-elle déjà des enfants de Jason, Sur qui plus pleinement venger sa trahison ? Suppléons-y des miens

N'es-tu pas, ô mon Dieu, mon seigneur souverain, Et moi ton serviteur pauvre, lâche, imbécile, Dont tout l'effort est inutile, à moins qu'avoir l'appui de ta divine main ?

Au malheureux moment que naissait leur querelle

La joie n'est qu'un épanouissement du coeur et, si j'ose me servir d'un terme dont la dévotion s'est saisie, une certaine liquéfaction intérieure

Envieux l'un de l'autre ils mènent tout par brigues, Que leur ambition tourne en sanglantes ligues

On voit paraître ensemble et croître également Ma flamme et ses froideurs, sa joie et mon tourment

J'approchais de quinze ans alors qu'empoisonnée Pour avoir contredit mon fatal hyménée, Elle mêla ces mots à ses derniers soupirs

Les vers d'Horace [tragédie de Corneille] ont quelque chose de moins guindé

Vous lui continuez ce service fidèle

Et ces grands coeurs.... Pour qui l'obéissance est un métier bien rude

Voir le dernier Romain à son dernier soupir, Moi seule en être cause et mourir de plaisir !

Fuyez un ennemi qui blesse par la vue, Et dont le coup mortel vous plaît quand il vous tue

J'ai traduit de Lucain tout ce que j'y ai trouvé de propre à mon sujet, et, comme je n'ai point fait de scrupule d'enrichir notre langue du pillage que j'ai pu faire chez lui...