La définition de Item du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Item
Nature : adv.
Prononciation : i-tèm'
Etymologie : Lat. item, de même, qu'on rattache au sanscrit ittham, ainsi.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de item de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec item pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Item ?
La définition de Item
dont on se sert dans les comptes, dans les états que l'on fait, pour signifier de plus, semblablement. J'ai donné tant pour cela, item pour cela.
Toutes les définitions de « item »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Mot emprunté du latin. De même; et, par extension, De plus, en outre. On s'en sert dans les comptes, dans les états que l'on fait. Mon entrepreneur me demande tant pour ceci, item pour cela...
Littré
- dont on se sert dans les comptes, dans les états que l'on fait, pour signifier de plus, semblablement. J'ai donné tant pour cela, item pour cela.
Item, un coup de pied?; plus, les noms qu'il me donne
, Racine, Plaid. II, 5.S. m. Un article de compte. Plusieurs petits item.
Or, en premier item, sous mes pieds je rencontre?
, Régnier, Sat. X.Familièrement. Voilà l'item, c'est-à-dire voilà de quoi il s'agit, voilà la difficulté.
PROVERBE
Item c'est tout, c'est-à-dire je n'ai plus rien à dire ou à donner.
HISTORIQUE
XVe s. Item il est bon à entendre que si?
, Commines, V, 16.
XVIe s. Chasque nation a quelques noms qui se prennent, je ne sçais comment, en mauvaise part, et à nous Jehan, Guillaume, Benoist?; item, il semble y avoir, en la genealogie des princes, certains noms fatalement affectez, comme des Ptolomées à ceulx d'Egypte?
, Montaigne, I, 343.
Wiktionnaire
Nom commun - français
item \i.t?m\ masculin
-
(Anglicisme) Élément particulier d'un ensemble, d'une liste.
- Il y a dix ans, lorsqu'on interrogeait les Français sur les menaces qu'ils ressentaient, le chômage venait en tête, loin devant les autres items. ? (Brice Teinturier, Antoine Reverchon, Brice Teinturier : « Les Français sont pessimistes, pas dépressifs », Le Monde. Mis en ligne le 22 janvier 2019)
- [?] ; puis il attendit, pour demander son carafon de bordeaux, qu'un des vieux gentlemen qu'il avait vus dans un coin eût réglé avec le garçon un item de son addition dont le prix lui paraissait exagéré, prit un journal et se mit à lire. ? (Charles Dickens, Vie et aventures de Nicolas Nickleby, 1885, chapitre XXXII)
-
(Anglicisme) Élément d'un questionnaire de test.
- Le test comprend 4 items : deux items avec l'ancienne numérosité, deux avec la nouvelle, soit N-1 pour la moitié des bébé et N+1 pour l'autre moitié. ? (Jacqueline Bideaud, Henri Lehalle & Bruno Vilette, La Conquête du nombre et ses chemins chez l'enfant, Presses Universitaires Septentrion, 2004, page 127)
- Les auteurs ont procédé à un réétalonnage et à une reconstruction partielle de l'échelle de 1911, en y intégrant de nouveaux items. ? (Virginie Laval, Psychologie du développement : Modèles et méthodes, 4e éd., Éditions Dunod, 2019)
- (Anglicisme) (Jeux) Objet qui peut être collecté ou utilisé par un joueur.
Adverbe - français
item \i.t?m\
- (Désuet) De même, également.
-
(Désuet) (Par extension) De plus, en outre. On s'en sert dans les comptes, dans les états que l'on fait.
- Mon entrepreneur me demande tant pour ceci, item pour cela?
Trésor de la Langue Française informatisé
ITEM1, adv.
[Dans les comptes, les états, les énumérations, pour passer d'un point à un autre] De même. Je vends au nom dudit Taroo, à M. Benoît (...) capitaine du brick la Catherine, savoir : trente-deux nègres (...) Item : Dix-neuf négresses (...) Item : onze négrillons et négrillonnes (Sue, Atar-Gull,1831, p. 6):ITEM2, subst. masc.
Unité distincte d'un ensemble.
Mise à jour de la notice étymologique par le programme de recherche TLF-Étym :
Histoire :
I. 1. Adv. « (particule du discours employée pour passer d'une unité à une autre) ». Attesté depuis ca 1212 (JBelethOff1Mo [texte traduit du latin ; édition à paraître], Möhren in DEAF I 481, 3). -
I. 2. Adv. « de même ». Attesté depuis 1348 (Mir ev. N.D., page 59 : Je di que ceste onccion vault a medicinement de plaie. [?] Après je di que ceste unccion vault a assavoureusement de refeccion. [?] Item, je dy que ceste unccion vault a norrissement de feu). -
I. 3. Adv. « (particule du discours employée pour insister sur ce qui vient d'être dit et prendre l'interlocuteur à témoin) ». Attesté depuis 1842 (cf. supra). -
II. Subst. masc. « article, objet ». Attesté depuis 1562 (Calvin, Deutéronome, 139 [XXVIII, 184], in Huguet : Quand donc Dieu a déclairé qu'il s'oblige envers nous, et qu'il met en ses contes autant d'items comme s'il avoit receu un prest de nos mains). Remarque : cette création a été précédée d'autres formations délocutives sur item non maintenues, ainsi item subst. masc. « individu » (fin 15e siècle, Recueil Trepp. Sotties D, page 274) et « point » (1543, Calvin, Reliques, VI, 422, in Huguet) . -
III. voilà l'item expr. fig. « voilà de quoi il s'agit ». Attesté de 1867 (Littré : Voilà l'item, c'est?à?dire voilà de quoi il s'agit, voilà la difficulté) à 1931 (Larousse3 : Fam. Difficulté : Ah ! voilà l'item). -
Origine :
I. Transfert linguistique : emprunt au latin item adv. « de même, pareillement » (attesté depuis Plaute, TLL 7/2, 532), avec glissement plus ou moins prononcé de la sphère référentielle vers la sphère discursive (surtout I. 1. et I. 3.). Le sens I. 1. est aussi attesté en latin médiéval (« id autem vocabuli datum articulis, quod revera ab hac voce, item, initium iis esset, quasi rursum, denuo », s.d., Du Cange ; Ø Niermeyer2), et il est difficile de décider s'il est apparu d'abord en français ou en latin. Cf. von Wartburg in FEW 4, 823ab, item et Van Deyck, Verbum 9, 303?316.
II. Formation française : délocutif formé sur l'emploi discursif de I. Il s'agit d'un délocutif du message (énoncé formulaire marquant chaque article de compte > « article [de compte] »), cf. Büchi, Mél. Badia 160.
III Formation française : locution délocutive formée sur l'emploi discursif de I.
Rédaction TLF 1983 : Équipe diachronique du TLF. - Mise à jour 2005 : Éva Buchi. - Relecture mise à jour 2005 : Jean-Pierre Chambon ; Nadine Steinfeld ; Frankwalt Möhren.
Item au Scrabble
Le mot item vaut 5 points au Scrabble.
Informations sur le mot item - 4 lettres, 2 voyelles, 2 consonnes, 4 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot item au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Item
Item Itératif, ive Itérativement Itérer ite missa est Itegem item item IteuilMots du jour
Reflot Emmascaradé, ée Oppugnateur Enluminement Rattraper Sac Porte-croix Mage Chique Invocateur, trice
Les citations avec le mot Item
- Il restait moins de vous, mais ce qui restait était dur, réel et libre - parfaitement conforme à vous-même.Auteur : Brian K. Evenson - Source : Alien : No Exit (2011)
- Ça, je pense que c'est un problème féminin. Je parle du fait de ne jamais dire explicitement ce que vous voulez. Elle attend de moi des choses qu'elle ne demande jamais. Et bien sûr, elle fait la tête quand c'est trop tard, que j'ai loupé le coche. Et ça fait plus de quarante ans que ça dure. Auteur : Aurélie Valognes - Source : En voiture, Simone !
- Ah! la volupté d'abattre du travail comme on abat des arbres, de s'attaquer à une montagne de papier comme on escalade le mont Blanc pour donner, peu à peu, au bureau - par traitement ou par élimination - l'aspect du Sahara.Auteur : Philippe Bouvard - Source : Journal 1992-1996
- Celui qui perd ce rapport à l'identité et à un passé qui a été, cet attachement à un récit national, je pense, se dissout ; mais celui qui veut le défendre pieds et poings - on le voit dans les débats contemporains, parfaitement, le zemmourisme, toutes ces choses-là -, celui qui refuse tout discours critique sur cet aspect se trompe parce qu'il enferme l'identité française dans ce qu'elle n'a jamais été ! Elle a toujours été l'appartenance à quelque chose qui nous dépasse. Auteur : Emmanuel Macron - Source : Interview d'Emmanuel Macron dans La Fabrique de l'Histoire - France Culture, 9 mars 2017
- Le bien et le mal ne sont pas des grandeurs parfaitement opposées l'une à l'autre ; le bien souvent accouche du mal et la capacité de voir le mal en face est ce qui nous ouvre la capacité d'un bien relatif.Auteur : André Glucksmann - Source : Interview, Magazine Lire, 1 septembre 1997.
- The Poetics of Music […] qui, avec une édition anglaise des écrits de Paul Klee intitulés The Thinking Eye […], est devenu une de mes bibles dans les années soixante, et ce paragraphe en particulier a fait résonner une corde très puissante : « Ainsi ma liberté consiste en ma façon d’évoluer dans le cadre étroit que je me suis assigné pour chacune de mes entreprises. J’irai même plus loin : ma liberté sera d’autant plus grande et plus significative, plus je limiterai étroitement mon champs d’action, plus je m’entourerai d’obstacles. Tout ce qui diminue la contrainte diminue la force. Plus on impose de contraintes, plus on se libère des chaînes qui entravent l’esprit. » Je pense que c’est un très beau texte, et c’est devenu pour moi un principe directeur.Auteur : Igor Féodorovitch Stravinski - Source : The Twin Dimensions: Inventing Time and Space
- Pour faire partie du «petit noyau», du «petit groupe», du «petit clan» des Verdurin, une condition était suffisante mais elle était nécessaire: il fallait adhérer tacitement à un credo ...Auteur : Marcel Proust - Source : A la recherche du temps perdu, Du côté de chez Swann (1913)
- Une ou deux rues et quelques endroits ont des chaussées; mais toutes les autres sont imparfaitement macadamisées, et c'est assez dire en quel état elles se trouvent par les temps de pluie.Auteur : Honoré de Balzac - Source : Le Député d'Arcis (1847)
- Eh bien, ma femme était barrée... Parfaitement. Et elle a dit que j'étais impuissant.Auteur : Maurice Druon - Source : Les Grandes Familles (1948-1951)
- Comme les deux faces d'un disque de métal non gravé, Satya et Ahimsâ sont si étroitement liés qu'il est impossible de les séparer. Comment reconnaître l'avers de l'envers?Auteur : Mahatma Gandhi - Source : Tous les hommes sont frères, vie et pensées de Gandhi d'après ses oeuvres (1990)
- Le dialecte, qui est une langue sans en être une, mais qui épouse si parfaitement les peaux, les souffles et les âmes de ceux qui habitent ici.Auteur : Philippe Claudel - Source : Le Rapport de Brodeck (2007)
- Il avait su faire rire le public aux dépens de ses adversaires; il leur prêta le flanc en travestissant maladroitement l'objet de leur culte.Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Eloges, Lamotte
- Quand on est petitement logé, les femmes, c'est la seule collection qu'on puisse faire et qui ne tienne pas de place.Auteur : Jérôme Touzalin - Source : Mentir y'a qu'ça d'vrai
- Tant qu'une femme peut donner l'impression d'avoir dix ans de moins que sa propre fille, elle est parfaitement satisfaite.Auteur : Oscar Wilde - Source : Le Portrait de Dorian Gray (1891)
- Rien ne vaut la solitude. Pour être parfaitement heureux il me manque quelqu'un a qui l'expliquer.Auteur : Sylvain Tesson - Source : Dans les forêts de Sibérie (2011)
- C'est un grand réconfort, un cadeau, d'être face à une tâche dont on sait parfaitement qu'elle bénéficiera à autrui. Peu importe la raison : par amour, par sens du devoir ou autre. Du moment qu'on s'y consacre à fond. On n'a d'autre souci que celui de bien faire, et quand on y parvient, on en retire une immense satisfaction. Auteur : Claire Messud - Source : La Femme d'En Haut (2013)
- Les stagiaires sont invisibles. Vous pouvez répéter votre nom cent fois à un cadre supérieur, il ne s'en souviendra jamais, parce que ces gens-là n'ont aucun respect pour ceux qui sont en bas de l'échelle et qui travaillent gratuitement.Auteur : Shane Kuhn - Source : Guide de survie en milieu hostile (2014)
- L'individu parfaitement équilibré n'a pas toute sa raison.Auteur : Charles Bukowski - Source : Journal d'un vieux dégueulasse (1969)
- Le piège de la haine, c'est qu'elle nous enlace trop étroitement à l'adversaire.Auteur : Milan Kundera - Source : L'immortalité
- On sait qu'il n'existe pas de système de vote qui soit parfaitement cohérent.Auteur : Ivar Ekeland - Source : Pour la Science, février 1994.
- L'amitié ne saurait exister entre deux êtres parfaitement identiques.Auteur : Jules Verne - Source : Cinq semaines en ballon (1863)
- Jusqu'à douze ans — oui, douze ans sonnés ! — il venait dans le lit de sa mère, une demi-heure, avant d'aller se coucher. Elle le tenait contre elle, en chemise de nuit, chaud comme un oison ; ils causaient, quelquefois ils lisaient le même livre ; c'est ainsi qu'ils lurent ensemble le début de Quo Vadis : l'amour des Romains prit naissance sous le drap, ce qui était parfaitement adapté. Tant qu'il y eut la gouvernante anglaise, à neuf heures précises elle frappait : Alby, it's time. Mme de Bricoule maudissait la gouvernante, dans son langage peu châtié, dès qu'elle avait tourné le dos. Un jour, à douze ans, sans savoir même ce qu'il faisait, il toucha sa mère où il ne faut pas. Elle lui dit le lendemain : « Maintenant tu ne viendras plus dans mon lit. Tu es trop grand. » Il l'accueillit sans y prendre garde, comme il avait fait son geste sans y prendre garde. Mais, elle, ce petit homme chaud lui manquait durement.Auteur : Henry de Montherlant - Source : Les Garçons (1969)
- On change plus facilement de religion que de café. Le monde, d'ailleurs, se divise en deux classes: ceux qui vont au café et ceux qui n'y vont pas. De là, deux mentalités, parfaitement tranchées et distinctes.Auteur : Georges Courteline - Source : La Philosophie de Georges Courteline (1917-1922)
- Pourquoi un employé de la SNCF voyage-t-il gratuitement alors qu'un employé des PTT paie ses timbres?Auteur : Jean Amadou - Source : Journal d'un bouffon (2002)
- Nina: Qu'est-ce que tu veux dire par là? - Gérard: C'est curieux cette manie des femmes de nous faire répéter en d'autres termes ce qu'elles ont parfaitement compris la première fois.Auteur : André Roussin - Source : Nina
Les citations du Littré sur Item
- Les ennemis de Lamotte l'ont accusé d'avoir ambitionné la monarchie universelle en littérature ; peut-être aspirait-il tacitement à cette gloire, sans trop s'en douterAuteur : D'ALEMB. - Source : Élog. Lamotte, note 23
- Mme de Montespan avait renvoyé au roi, depuis quelque temps, un parfaitement beau fil de perles qu'elle en avait euAuteur : SAINT-SIMON - Source : 75, 222
- Ce sentiment [ne pouvoir souffrir Dieu qu'on a offensé] est faible en cette vie, où nous ne concevons qu'imparfaitement la difformité du péchéAuteur : NICOLE - Source : Ess. mor. 2e traité, ch. 10
- Ceux que Dieu, par la régénération, a retirés gratuitement du péché (qui est le véritable néant, parce qu'il est contraire à Dieu, qui est le véritable être) pour leur donner une place dans son Église, après les avoir retirés gratuitement du néant au point de leur création pour leur donner une place dans l'universAuteur : Blaise Pascal - Source : Lettre, 1er avril 1648
- En blasmant les choses contraires, tacitement ils louent les vices qui sont en ceulx qu'ils flattentAuteur : AMYOT - Source : Comment discern. le flatt. 26
- Un additement [aux ventricules du coeur].... et est appelé des bouchiers l'oreille ou la cornille du cuerAuteur : H. DE MONDEVILLE - Source : f° 24
- Item doivent enquerir ceuix de l'ost, quelles condicions a le prince de l'ost, et le prendre.... par la condicion dont ilz le sentent entechiezAuteur : CHRIST. DE PISAN - Source : Charles V, II, 33
- Nous n'avons mangé gratuitement le pain de personneAuteur : SACI - Source : ib. St Paul, 2e épit. aux Thessal. III, 8
- Xanthippe.... ne pouvait supporter l'économie de son père, qui ne fournissait que bien petitement à ses plaisirsAuteur : ROLLIN - Source : Hist. anc. Oeuv. t. III, p. 513, dans POUGENS
- Item d'avoir vendu à leur profit le dit sel ainsi defalqué sans gabelerAuteur : DU CANGE - Source : gablum.
- Il se teint sans rien entreprendre dedans sa maison, comme personne qui se deliberoit de vivre à soy petitement, sans plus s'entremettre d'affaires quelconquesAuteur : AMYOT - Source : Gracq. 32
- Ainsi l'eucharistie est parfaitement proportionnée à notre état de foi, parce qu'elle enferme véritablement Jésus-Christ, mais voiléAuteur : Blaise Pascal - Source : Provinc. 16
- Celui qui sort de votre entretien content de soi et de son esprit, l'est de vous parfaitementAuteur : LA BRUY. - Source : V
- Tenons donc pour vray fondement De Jhesu-Crist le naiscement, Le baptesme, la passion, Le descens, le suscitement [résurrection]Auteur : J. DE MEUNG - Source : Tr. 64
- Je savais bien que vous aviez une manière particulière de raisonner et d'envelopper adroitement ceux à qui vous aviez affaireAuteur : FONTEN. - Source : Mont. et Socrate.
- Ceux qui... aiment parfaitement et librement ce qu'ils sont obligés d'aimer nécessairementAuteur : Blaise Pascal - Source : Prière pour le bon usage, etc.
- Pour moi, qui suis une rieuse, je t'avouerai qu'un acteur parfaitement ridicule ne me divertit pas moins qu'un excellentAuteur : LESAGE - Source : Gil Bl. VII, 7
- La première [de ses bonnes oeuvres] fut d'acquitter ce qu'elle devait avec une scrupuleuse régularité, sans se permettre ces compositions si adroitement colorées qui souvent ne sont qu'une injustice couverte d'un nom spécieuxAuteur : BOSSUET - Source : Anne de Gonz.
- Jamais les rois de Danemark n'ont eu le traitement de Majesté des nôtres, ils se sont toujours contentés de la SérénitéAuteur : SAINT-SIMON - Source : 69, 130
- Item [je laisse] et à Perrot Gerard, Barbier juré du bourg la Royne, Deux bassins et un coquemardAuteur : VILLON - Source : G. testam.
- Je rendrais mon ouvrage Capable de sentir, juger, rien davantage, Et juger imparfaitementAuteur : Jean de La Fontaine - Source : ib. X, 1
- Elle [Mme de Longueval] haïssait bien parfaitement notre MontataireAuteur : Madame de Sévigné - Source : 25 oct. 1688
- Aujourd'huy que l'art d'astrologie est beaucoup plus parfaitement entendue qu'elle ne l'estoit alorsAuteur : AMYOT - Source : Arist. 47
- Je ne vois point d'ordre asiatique ou égyptien ; ce qui donnerait assez lieu de douter si la symétrie, les mesures, les proportions des colonnes, des pilastres et des autres ornements, régnaient parfaitement dans ces anciens édificesAuteur : ROLLIN - Source : Hist. anc. Oeuv. t. II, p. 419, dans POUGENS
- De sorte qu'il oblige étroitement tous les Français de reconnaître et de confesser qu'ils n'ont plus ces saintes reliquesAuteur : Blaise Pascal - Source : Prov. 18
Les mots débutant par Ite Les mots débutant par It
Une suggestion ou précision pour la définition de Item ? -
Mise à jour le jeudi 25 décembre 2025 à 16h27

- Idee - Idée - Identite - Idiot - Idiotie - Ignorance - Illusion - Image - Imaginaire - Imagination - Imbecile - Imitation - Impatience - Impossible - Impot - Impression - Improvisation - Inattendu - Indelicatesse - Independance - Indifference - Indigestion - Individu - Infini - Ingrat - Ingratitude - Injure - Injustice - Innocence - Inoubliable - Inquietude - Insomnie - Inspiration - Instant - Instinct - Insulte - Intellectuel - Intelligence - Interet - Intérêt - International - Internet - Interprete - Interrogation - Introspection - Intuition - Inutilite - Invitations - Invite - Ironie - Irresolution - Irriter - Islam - Ivresse
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur item
Poèmes item
Proverbes item
La définition du mot Item est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Item sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Item présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
