La définition de Au Dehors du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Au dehors
Nature :
Prononciation : ô-de-hor ; l's ne se lie pas
Etymologie : Au et dehors.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de au dehors de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec au dehors pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Au Dehors ?
La définition de Au Dehors
Loc. adv. À l'extérieur.
Toutes les définitions de « au dehors »
Trésor de la Langue Française informatisé
AU-DEÇÀ, AU-DEDANS, AU-DEHORS, AU-DELÀ, AU-DESSOUS, AU-DESSUS, AU-DEVANT, adv.,
voir DEÇÀ, DEDANS, etc.AU-DEÇÀ, AU-DEDANS, AU-DEHORS, AU-DELÀ, AU-DESSOUS, AU-DESSUS, AU-DEVANT, adv.,
Au Dehors au Scrabble
Le mot au dehors vaut 12 points au Scrabble.
Informations sur le mot au-dehors - 8 lettres, 4 voyelles, 4 consonnes, 8 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot au dehors au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Au Dehors
Au deçà Au dehors Au delàMots du jour
Confirmer Guideau Octobre Vesser Jacobinisme Initiation Paradoxologie Testament Théogoniste Bafoué, ée
Les citations avec le mot Au Dehors
- Tous les autres se tourmentoient de sa fortune; lui seul monstroit au dehors n'en sentir passion aucune ny avoir compassion quelconque de soy mesme.Auteur : Jacques Amyot - Source : Corolian, 32
- Cette pièce unique était, d'ailleurs, plus facile à réchauffer ... Il fut également plus aisé de l'aérer convenablement, au moyen de manches en toile qui s'ouvraient au dehors.Auteur : Jules Verne - Source : Un hivernage dans les glaces (1855)
- La politesse n'inspire pas toujours la bonté, l'équité, la complaisance, la gratitude; elle en donne du moins les apparences, et fait paraître l'homme au dehors comme il devrait être intérieurement.Auteur : Jean de La Bruyère - Source : Les Caractères (1696), V, 32
- La tendresse ne se manifeste pas toujours au dehors; la sensibilité se déclare par des signes extérieurs.Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Synonymes
- Je serai toujours une personne distincte mais le mariage consiste à trouver une base commune, un lieu qu'on puisse appeler son chez-soi. Un lieu où revenir lorsqu'on est fatigué de mener ses combats au dehors, dans le monde.Auteur : Abha Dawesar - Source : Babyji (2005)
- Les uns aiment le vin dans sa bouteille, avec sa crasse au dehors, et, dedans, son travail. Les autres n'aiment la femme que décantée. Et peste des pucelles ! Auteur : Paul-Jean Toulet - Source : Le carnet de monsieur du Paur, homme public
- Tu es beau au dehors; mais comment es-tu au dedans ?Auteur : Proverbes tunisiens - Source : Proverbe
- Nous sommes vieux. L'ennui c'est qu'au-dedans on ne le sent pas, mais qu'au dehors tout le monde le voit.Auteur : Gabriel García Márquez - Source : Mémoire de mes putains tristes (2004)
- La couleur n'est pas au dehors. Elle est en soi. Seule la lumière est dehors.Auteur : Maxence Fermine - Source : Neige (1999)
- Je marcherai les yeux fixés sur mes pensées,
Sans rien voir au dehors, sans entendre aucun bruit,
Seul, inconnu, le dos courbé, les mains croisées,
Triste, et le jour pour moi sera comme la nuit.Auteur : Victor Hugo - Source : Les Contemplations (1856), IV, Pauca meae, 14, Demain, dès l'aube... - Il y a des passions qui resserrent l'âme et qui la rendent immobile et qu'il y en a qui l'agrandissent et la font répandre au dehors.Auteur : Blaise Pascal - Source : Discours sur les passions de l'amour (1652-1653)
- Alors l'herbe m'invite et le pré me convie;
Alors j'absous le sort, je pardonne à la vie,
Et je dis: pourquoi faire autre chose qu'aimer?
Je sens, comme au dehors, tout en moi s'animer.Auteur : Victor Hugo - Source : Les Châtiments (1853), Floréal - Pour reconnaître si c'est Dieu que nous fait agir, il vaut bien mieux s'examiner par nos comportements au dehors que par nos motifs au dedans.Auteur : Blaise Pascal - Source : Lettre à Monsieur Périer, 1661
- Avant de s'agrandir au dehors, il faut s'affermir au dedans.Auteur : Victor Hugo - Source : Post-Scriptum de ma vie (1901)
- Au dehors, s'étendait la mer légère des colzas sur lesquels le mois de mai mettait sa poussière d'or.Auteur : Edmond Jaloux - Source : Le dernier jour de la Création (1935)
- J'avais dans ma façon de vivre au moins cet avantage sur les gens obligés de chercher leur amusement au dehors, dans la société et le théâtre, que ma vie elle-même était devenue mon amusement et jamais ne cessa d'être nouvelle.Auteur : Henry David Thoreau - Source : Walden ou la vie dans les bois (1854)
- Tout grand humoriste est un rosier qui a ses fleurs en dedans et ses épines au dehors.Auteur : Anonyme - Source : Écrit anonyme
- Le bureau de Geeta est un minuscule carré, sans fenêtre, le genre qu'on donne aux nouveaux venus qui sont trop occupés pour regarder au dehors.Auteur : Chitra Banerjee Divakaruni - Source : La Maîtresse des épices (1997)
- Ne t'en vas pas au dehors, rentre en toi-même; au coeur de la créature habite la vérité.Auteur : Saint Augustin - Source : Sermons
- L'Acrocorinthe empesche tout le commerce de ceulx qui sont au dedans du destroit, d'avec ceulx qui en sont au dehors.Auteur : Jacques Amyot - Source : Aratus, 19
- C'est peut-être au dehors que l'on guette, mais c'est toujours au fond de soi que l'on attend.Auteur : Jérôme Touzalin - Source : Mentir y'a qu'ça d'vrai
- Si la vie apporte des déboires, on s'en console, car la vraie vie est ailleurs, non pas dans la vie même, ni après, mais au dehors, si un terme qui tire son origine de l'espace a un sens en un monde qui en est affranchi.Auteur : Marcel Proust - Source : Lettre, à Georges de Lauris, 8 novembre 1908
- Le vrai bonheur ne cherche pas à l'extérieur ses éléments : c'est en nous que nous le cultivons ; c'est de lui-même qu'il sort tout entier. On tombe à la merci de la Fortune, dès qu'on cherche au dehors quelque part de soi.Auteur : Sénèque - Source : Lettres à Lucilius
- Les français, las de se gouverner, se massacrèrent; las de se massacrer au dedans, ils subirent le joug de Bonaparte, qui les fit massacrer au dehors.Auteur : Antoine Rivaroli, dit Rivarol - Source : Fragments et pensées politiques
- Homme auguste au dedans, ferme au dehors, ayant
En lui toute la gloire et toute la patrie.Auteur : Victor Hugo - Source : La Légende des siècles (1859), La confiance du marquis Fabrice
Les citations du Littré sur Au Dehors
- Pour reconnaître si c'est Dieu qui nous fait agir, il vaut bien mieux s'examiner par nos comportements au dehors que par nos motifs au dedansAuteur : Blaise Pascal - Source : Fragment d'une lettre à M. Périer, 1661
- [Turenne] résolu et déterminé au dedans, lors même qu'il paraissait embarrassé au dehorsAuteur : BOSSUET - Source : Louis de Bourbon.
- Aimerigot regarde que le portier seoit sur une tronche de bois au dehors du castelAuteur : Jean Froissard - Source : II, 51, dans LACURNE
- Malgré le prétendu zèle pour moi dont Grimm se targuait au dehorsAuteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Conf. IX.
- Matières qui rendent le nid plus impénétrable au dehors et tout à la fois plus mollet au dedansAuteur : BUFF. - Source : Oiseaux, t. V, p. 353
- La raison contreroolle tout ce qui est au dehors et au dedans de la voulte celesteAuteur : MONT. - Source : II, 287
- Ne pensez pas à cette vaine et fastueuse religion qui se répand toute au dehors, et qui n'a que le corps et la superficie des bonnes oeuvresAuteur : FLÉCH. - Source : duc de Mont.
- Ne songez point au prédicateur qui vous a parlé, ni s'il a bien dit, ni s'il a mal dit ; qu'importe qu'ait dit un homme mortel ? il y a un prédicateur invisible qui prêche dans le fond des coeurs ; c'est celui-là que les prédicateurs et les auditeurs doivent écouter ; c'est lui qui parle au dehors, et c'est lui que doivent entendre au dedans du coeur tous ceux qui prêtent l'oreille aux discours sacrésAuteur : BOSSUET - Source : La Vallière.
- Les mêmes disproportions qui régnaient au dehors de l'édifice [église gothique] se faisaient remarquer au dedans ; mais ces défauts étaient rachetés par le style hardi des voûtes et l'effet religieux de leurs ombresAuteur : CHATEAUBR. - Source : Mart. liv. v.
- Tous les autres se tourmentoient de sa fortune ; lui seul monstroit au dehors n'en sentir passion aucune ny avoir compassion quelconque de soy mesmeAuteur : AMYOT - Source : Cor. 32
- Nous avons besoin au dedans et au dehors qu'il apparaisse constamment une représentation des intérêts et de la nationalité et du paysAuteur : VILLEMAIN - Source : Souvenirs contemporains, les Cent - Jours, ch. 13
- L'oeuf de poule est composé de blanc, de jaune, de ligaments qu'on nomme glaire, de la cicatricule, d'une membrane mince intérieure, et d'une coquille solide placée au dehors et servant d'enveloppe à toutes les parties qui en constituent l'ensembleAuteur : FOURCROY - Source : Connaiss. chim. t. X, p. 307, dans POUGENS
- Vous n'êtes frappé que de ce qui brille au dehors, et vous comptez pour peu ce qui fait véritablement l'homme, c'est-à-dire ce qui est en lui et par conséquent à luiAuteur : ROLLIN - Source : Hist. anc. Oeuvres, t. II, p. 622, dans POUGENS
- S'il y a des tumeurs ou nodosités au dedans et au dehorsAuteur : PARÉ - Source : XIV, 17
- Ces grands amphitheatres encroustez de marbre au dehorsAuteur : MONT. - Source : 4, 12
- Qu'est-il donc arrivé de funeste à Mélanthe ? rien au dehors, tout au dedans ; ses affaires vont à souhait, tout le monde cherche à lui plaire ; quoi donc ? c'est que sa rate fumeAuteur : FÉN. - Source : t. XIX, p. 449
- L'orgueil, qui vous tient lieu de raison, fait peut-être que les moeurs au dehors paraissent égales et uniformesAuteur : MASS. - Source : Carême, Inconst.
- C'est là ce qui fait peur aux esprits de ce temps, Qui, tout blancs au dehors, sont tout noirs au dedansAuteur : BOILEAU - Source : Disc. au roi.
- Son palatin [du roi de Pologne] plut a tout le monde par son esprit, sa sagesse, et une aisance qui ne laissait jamais apercevoir au dehors qu'il fût le mentor du jeune princeAuteur : SAINT-SIMON - Source : 368, 116
- Cette vaine et fastueuse religion qui se répand toute au dehors, et qui n'a que le corps et la superficie des bonnes oeuvresAuteur : FLÉCH. - Source : duc de Mont.
- Mais quand on peut sans honte être sans fermeté, L'affecter au dehors est une lâchetéAuteur : Corneille - Source : Hor. III, 5
- Quand mes sentiments, resserrés, pour ainsi dire, autour de mon coeur par ma destinée, n'allaient point s'évaporant au dehors....Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Promen. 8
- Ce secret au dehors est-il aussi semé ?Auteur : Jean Racine - Source : Athal. V, 1
- Tout le monde savait que la colonie, sans défense au dedans et au dehors, était hors d'état de faire la moindre résistanceAuteur : RAYNAL - Source : Hist. phil. X, 16
- Les formalistes s'attachent tout aux formes et au dehorsAuteur : CHARRON - Source : ib. I, 41
Les mots débutant par Au Les mots débutant par Au
Une suggestion ou précision pour la définition de Au Dehors ? -
Mise à jour le lundi 9 février 2026 à 11h38
Contribuer
Abandon Abandonner Abattre Abdication Abdiquer Abîme Abnégation Abondance Abordable Abordable Abri Abrutissement Absence L'Absence Absence amour Absent Absolu Abstinent Absurde Absurdité Abus Accident Accord Accuser Achat Action Action amour Activité Adieu Administration Admiration Adolescent Adulte Adultère Adveristé Adversaire Affabilité Affaire Affaires Affamé Affectif Affection Affront Afrique Âge Âge amour Âge vie Âges Amour Âges vie Agonie Agressivite Agriculture Aide Aimable Aimer Aimer d'amour Aimer la vie Air Aisé Alcool Alcoolisme Algerie Aliment Alimentation L'Alimentation Altruisme Amant Amant amour Ambiguite Ambitieux Ambition Ambition amour Âme Âme soeur Amertume Ami Ami amour Amis Amis (faux) Amitié Ame L'Amitié Proverbe amitié Citations et Proverbes sur l'amitié Amitie amour Amitié Femmes Amitié Hommes Amnesie Amour 300 magnifiques citations sur l'Amour L'Amour infini Amour & Amitié Aime Aimer Amant Citation je t'aime Chagrin d'amour C'est quoi l'amour ? Amour (Premier) Amour amitié Amour amitie Amour amoureux Amour attaque Amour aveu Amour bonheur Amour brisé Amour caresse Amour coeur Amour concurrence Paroles chansons d'amour Proverbes d'amour Phrase d'amour Proverbes sur l'amour Message d'amour Mot d'amour Les plus belles citations d'amour Dictons d'amour Amour confiance Amour constance Amour coquetterie Amour délicatesse Amour désir Amour dupe Amour egalite Amour egoisme Amour eloquence Amour emportement Amour enfance Amour ennui Amour esclave Amour exces Amour experience Amour extreme Amour faveur Amour fidele Amour fidelite Amour habitude Amour histoire Amour infini Amour ingratitude Amour inquiet Amour inquietude Amour jalousie Amour jeunesse Amour jouissance Amour liens Amour louange Amour maladresse Amour malheur Amour maniere Amour mariage Amour mariage Amour miracle Amour mort Amour musique Amour mystere Amour nouveau Amour nuit Amour offense Amour oubli Amour paradis Amour passion Amour physique Amour plaisir Amour plaisir Amour platonique Amour portrait Amour presence Amour printemps Amour promesse Amour propre Amour prudence Amour raison Amour refus Amour religion Amour reproche Amour respect Amour richesse Amour sens Amour solitude Amour souffrance Amour souvenir Amour temps Amour tentation Amour tort Amour tourment Amour tristesse Amour tromperie Amour vertu Amour vie Amour vieillesse Amour violence Amour volonte Amoureux Anarchiste Anatomie Ange Angoisse Animal Animaux Année Année Anniversaire Proverbe anniversaire Anniversaire (Bon) L'anniversaire Joyeux anniversaire L'Anniversaire Antimatière Apéritif Aphorismes Apparence Appétit Apprentissage Appui Aptitude Arc en ciel Archéologue Ardeur Argent Argent L'Argent L'Art L'Artiste Arme Armee Arrogance Arrogance Art Art floral Artiste Arts Assassin Assistance Assurance Astronomie Attachement Attente Attention Attitude Au revoir Au-dela Audace Aumône Automate Automne Automobile Autorité Autrui Avance Avantage Avare Avarice Avenir Aventure Aveugle Aveux Avis Avocat Axiome
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur au dehors
Poèmes au dehors
Proverbes au dehors
La définition du mot Au Dehors est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Au Dehors sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Au Dehors présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.