Définition de « mutiler »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot mutiler de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur mutiler pour aider à enrichir la compréhension du mot Mutiler et répondre à la question quelle est la définition de mutiler ?
Une définition simple :
Définitions de « mutiler »
Trésor de la Langue Française informatisé
MUTILER, verbe trans.
A. ? Qqn ou qqc. mutile qqn (de qqc.) ou qqc.
1. [L'obj. désigne une pers., un animal ou une partie du corps] Priver (d'un membre, d'un organe externe); infliger une blessure grave qui porte atteinte à l'intégrité physique de. Synon. amputer, estropier.Mutiler (qqn) au visage, à la jambe. Mutiler quelqu'un d'un bras, d'un pied (Ac.). Ce lâche qui mutilait un cheval pour se venger d'un soufflet (Mérimée,Colomba, 1840, p.134).Il s'était dit parmi eux que les insurgés mutilaient les prisonniers, et qu'il y avait dans le cabaret le cadavre d'un soldat sans tête (Hugo,Misér., t.2, 1862, p.497):
1. Un ingénieur avait dit un jour à Rivière, comme ils se penchaient sur un blessé, auprès d'un pont en construction: «Ce pont vaut-il le prix d'un visage écrasé?». Pas un des paysans, à qui cette route était ouverte, n'eût accepté, pour s'épargner un détour par le pont suivant, de mutiler ce visage effroyable.
Saint-Exup.,Vol nuit, 1931, p.120.
? P. métaph.:
2. Développer chez l'enfant le sens critique (...). Rien de mieux contre le «nazisme». Les gens de ce pays paraissent à ceux du Nord presque indifférents et insensibles à la catastrophe qui mutile la France.
Gide,Journal, 1940, p.41.
? Emploi pronom. réfl. Porter atteinte (quelquefois volontairement) à son intégrité corporelle. Les Romains (...) se mutilant pour ne plus servir et se coupant les doigts (Vigny,Journal poète, 1861, p.1364).
? Emploi pronom. réfl. indir. Tu me fais l'effet de ces lâches soldats Qui pour ne pas servir se mutilent un bras! (Augier,Jeunesse, 1858, p.403).
2. En partic. [L'obj. désigne une pers.] Châtrer, émasculer. Plautien, ministre de Sévère, en mariant sa fille au fils aîné de l'Empereur, fit mutiler cent Romains libres, dont quelques-uns étoient mariés et pères de famille (Chateaubr.,Génie, t.2, 1803, p.579).
3. P. anal. [L'obj. désigne un arbre, un élément de la végétation] Dépouiller des branches nécessaires au développement, porter atteinte à la forme de. Les ronces, les rosiers, les arbres fruitiers y poussaient pêle-mêle, et leurs pousses vigoureuses, que ne mutilait jamais le ciseau du jardinier, s'entre-croisaient sur les allées jusqu'à les rendre impraticables (Sand,Valentine, 1832, p.56).Le tombeau de Sainte-Hélène a déjà usé un des saules (...): l'arbre décrépit et tombé est mutilé chaque jour par les pélerins (Chateaubr.,Mém., t.2, 1848, p.673).
B. ? P. anal. Qqn ou qqc. mutile qqc.
1. [L'obj. désigne un inanimé concr., en partic. une oeuvre d'art] Détériorer, endommager gravement. Synon. défigurer, dégrader, massacrer (fam.).Mutiler un monument, un tableau, un paysage, un quartier. Il (...) mutilait les crayons avec son canif (Las Cases,Mémor. Ste-Hélène, t.1, 1823, p.805).La chambre des ducs est au-dessus du caveau sépulcral. Les Bernois en avaient mutilé les lambris (Hugo,Rhin, 1842, p.410).
2. En partic. [L'obj. désigne une oeuvre littér.] Altérer gravement en retranchant une partie essentielle ou en apportant de nombreuses modifications qui dénaturent. Synon. amputer, tronquer.Mutiler un texte, les vers d'un poème. Tu as raison, Zoé; je mutilais le texte et j'omettais un endroit considérable (A. France,Bergeret, 1901, p.48).
? Emploi abs. Dans l'obligation d'abréger ce qu'il [l'auteur] m'a confié, je mutile sans cesse, c'est-à-dire, je gâte (Las Cases,Mémor. Ste-Hélène, t.1, 1823, p.989).
? [P. méton. de l'obj.] Vous voyez ces mêmes philosophes [du dernier siècle] embarrassés souvent par cet écrivain [Bacon] (...) se permettre même de le mutiler hardiment ou d'altérer ses écrits (J. de Maistre,Soirées St-Pétersb., t.1, 1821, p.518).
C. ? Au fig. Qqn ou qqc. mutile qqn (de qqc.) ou qqc.
1. [L'obj. désigne un inanimé abstr.]
a) Altérer gravement en omettant ou en déformant un élément essentiel. Synon. déformer, tronquer.Mutiler un fait, un récit; mutiler la pensée de. La morale de l'intérêt mutile la vérité: elle choisit parmi les faits ceux qui lui conviennent et elle répudie tous les autres, lesquels sont précisément les éléments mêmes de la moralité (Cousin,Vrai, 1836, p.281).Cette thèse [de la vie dans la matière inorganique] se soutient sans doute, si l'on mutile la définition de la vie, si on la réduit, par exemple, à l'idée de la croissance et de la conformation pures et simples, propriétés déjà inhérentes aux corps appelés bruts (Boutroux,Contingence, 1874, p.83).
b) Réduire, priver d'un élément essentiel. Ces libertés (...) Richelieu les mutila d'abord, puis les abolit (Tocqueville,Anc. Rég. et Révol., 1856, p.334).On ne peut enchaîner ensemble les volontés de deux êtres qu'en mutilant l'une d'elles, sinon toutes les deux (Rolland,J.-Chr., Nouv. journée, 1912, p.1456).
2. [L'obj. désigne une pers.] Ôter une partie nécessaire, priver de quelque qualité essentielle, d'un élément de la personnalité. Synon. amoindrir, dégrader, diminuer.Mutiler la nature humaine. Ces impulsions vertueuses qui mutilent l'âme et l'appauvrissent (Massis,Jugements, 1923, p.92).Le drame du mariage, ce n'est pas qu'il n'assure pas à la femme le bonheur qu'il lui promet (...) c'est qu'il la mutile; il la voue à la répétition et à la routine (Beauvoir,Deux. sexe, t.2, 1949, p.284).
? Emploi pronom. réfl. [La femme] pouvait ne pas se marier, vivre en homme, remplir en tout et partout le rôle d'un homme; mais à quoi bon se mutiler, nier le désir, se mettre à part de la vie? (Zola,Travail, t.2, 1901, p.320).Chacun ne combat l'autre qu'en se mutilant lui-même (Lacroix,Marxisme, existent., personn., 1949, p.3).
? Mutiler qqn de qqc.Priver d'un élément essentiel. Mutiler l'homme d'une passion, c'est comme si on lui coupait un membre (Zola,Travail, t.2, 1901, p.215).Ce qui est (...) exact, c'est qu'elle [la femme] souhaite mutiler l'homme de ses projets, de son avenir (Beauvoir,Deux. sexe, t.2, 1949, p.266).
Prononc. et Orth.: [mytile], (il) mutile [mytil]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1334 «retrancher un membre ou une partie du corps» (Bibl. Éc. des Ch., 4esérie, t.II, p.58 ds Gdf. Compl.); 1680 se mutiler «se châtrer» (Rich.); 1823 verbe pronom. «s'estropier» (Boiste); 2. 1559 «faire une dégradation partielle d'une oeuvre d'art» (Amyot, Alc., 33 ds Littré); 3. av. 1702 «porter atteinte à la vérité» (Bossuet, Sermons, Haine de la vérité, 2, ibid.); 4. 1765 «faire des retranchements dans un texte» (Encyclop.); 5. fin xives. part. passé mutilé des deux yeux «aveugle» (Bouteiller, Som. rur., p.820 ds La Curne); 1845 part. passé subst. plur. (Besch.). Empr. au lat. mutilare «mutiler, retrancher, couper», «estropier (les mots)», «diminuer, amoindrir». Fréq. abs. littér.: 175.
DÉR.
Mutilateur, -trice, adj. et subst.(Chose ou personne) qui mutile. a) [Correspond à supra A] Fourbes exécuteurs, Alchimistes, bourreaux, prêtres, mutilateurs, (...) Décomposant à l'?il, sous leurs coupables mains, La sève de l'hysope et le sang des humains (Lamart.,Chute, 1838, p.1022).Chérouvier va publier un article sur cette histoire des balles mutilatrices (Duhamel,Cécile, 1938, p.42).b) P. anal. [Correspond à supra B] Je demandois (...) Que (...) Chaque branche, en dépit des vieux décorateurs, Et des ciseaux mutilateurs, Pût rendre un libre essor à son luxe sauvage (Delille,Convers., 1812, p.332).c) Au fig. [Correspond à supra C] Croiser l'unité de temps à l'unité de lieu comme les barreaux d'une cage, et y faire pédantesquement entrer (...) tous ces faits (...) que la providence déroule à si grandes masses dans la réalité! (...) tout cela mourra dans l'opération; et c'est ainsi que les mutilateurs dogmatiques arrivent à leur résultat ordinaire (Hugo,Préf. Cromwell, 1827, p.22).? [mytilatoe:?], fém. [-t?is]. ? 1resattest. 1. 1512 «qui mutile» (J. Lemaire de Belges, De la Différence des Schismes ds
?uvres, éd. J. Stecher, t.3, p.234); 2. 1766 «qui se rend coupable de dégradations» (J.-M. Papillon, Traité hist. et pratique de la grav. sur bois, t.1, p.149); de mutiler, suff. -(at)eur2*.
BBG. ? Gohin 1903, p.265 (s.v. mutilateur). _ Quem. DDL t.4 (s.v. mutilateur).
Wiktionnaire
Verbe - français
mutiler \my.ti.le\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Retrancher un membre ou quelque autre partie extérieure du corps.
- C'est sur-tout depuis quelque temps que j'ai été constamment appellé auprès des femmes mutilées par des accoucheurs et des matrônes mal-habiles que le nombre de ces victimes s'accroît tous les jours ; [?] ? (Citoyen Tap, Observations sur les accouchemens précipités dans lesquelles on démontre les dangers auxquels les femmes sont exposées par l'ignorance des accoucheurs et des sages-femmes, etc, Paris : chez Gueffier, vendémiaire an V, p. 6)
- Mutiler quelqu'un d'un bras, d'un pied.
-
Enlever un morceau, une partie d'?uvres d'art, d'ouvrages de l'esprit.
- Mutiler une statue.
- On a mutilé ce chapiteau.
-
(Figuré) (Par extension) Défigurer.
- Ce tableau a été mutilé à coups de couteau.
- Mutiler un texte.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
MUTILER. v. tr.
Retrancher un membre ou quelque autre partie extérieure du corps. Mutiler quelqu'un d'un bras, d'un pied. Qui l'a ainsi mutilé? Le participe passé s'emploie substantivement. Les mutilés de la guerre. Il se dit aussi en parlant des Œuvres d'art, des ouvrages de l'esprit. Mutiler une statue. On a mutilé ce chapiteau. Ce tableau a été mutilé à coups de couteau. Mutiler un texte.
Retrancher un membre ou quelque autre partie extérieure du corps. Mutiler quelqu'un d'un bras, d'un pied. Qui l'a ainsi mutilé? Le participe passé s'emploie substantivement. Les mutilés de la guerre. Il se dit aussi en parlant des Œuvres d'art, des ouvrages de l'esprit. Mutiler une statue. On a mutilé ce chapiteau. Ce tableau a été mutilé à coups de couteau. Mutiler un texte.
Littré
MUTILER (mu-ti-lé) v. a.
-
1Priver de quelque membre.
Après qu'il l'eut fait ainsi mutiler par tout le corps, il commanda qu'on l'approchât du feu, et qu'on le fît rôtir dans la poêle pendant qu'il respirait encore
, Sacy, Bible, Machab. II, VII, 5.Je leur dis quelquefois que tout est le mieux du monde?; mais ceux qui ont été ruinés et mutilés à la guerre n'en croient rien, ni moi non plus
, Voltaire, Hist. d'un bon bramine.Il [l'homme] mutile son chien, son cheval, son esclave
, Rousseau, Ém. I.Achille mutile son ennemi, et l'insulte après l'avoir abattu
, Chateaubriand, Génie, II, II, 7.Par extension. Mutiler un arbre, en retrancher les branches nécessaires.
Mutilait sans pitié les tiges inégales Dont la tête orgueilleuse ombrageait leurs rivales
, Delille, Conversat. ch. III.Fig.
Comme nous la touchons [la vérité inhérente en nous] de plus près [que la vérité en Dieu], et que nous pouvons, pour ainsi dire, mettre nos mains dessus, nous pouvons aussi pour notre malheur la mutiler et la corrompre, la falsifier et l'obscurcir
, Bossuet, Sermons, Haine de la vérité, 2. -
2 Absolument. Châtrer.
Plautien, en mariant sa fille au fils aîné de l'empereur, fit mutiler cent Romains libres
, Chateaubriand, Génie, IV, VI, 13. -
3 Par extension, détruire partiellement un ouvrage d'art. On a mutilé ce tableau à coups de couteau. Mutiler une statue.
Cessez de mutiler tous ces grands monuments
, Voltaire, Orphel. II, 5. -
4 Fig. Faire éprouver à une ?uvre littéraire des retranchements ou des déformations comparées à la mutilation des corps.
Je vous demanderai qu'il ne soit pas permis aux comédiens de mutiler mes pièces?; vous savez qu'il y a des gens qui croient en savoir beaucoup plus que moi et qui substituent leurs vers aux miens
, Voltaire, Lett. Richelieu, 22 juill. 1767.J'eus le désagrément dont M. de Malesherbes ne m'avait pas prévenu, de voir horriblement mutiler mon ouvrage, et empêcher le débit de la bonne édition, jusqu'à ce que la mauvaise fût écoulée
, Rousseau, Confes. X. - 5Se mutiler, v. réfl. Se couper quelque membre, et aussi se châtrer.
HISTORIQUE
XIVe s. Et ainsi fu lidit poure homme mahengnié et mutilez
, Bibl. des chartes, 4e série, t. II, p. 58. Ung adveugle ou ung mutilé
, le Songe du vergier, I, 182. Si est assailly ou tué ou mutilé de ses ennemis
, ib.
XVe s. Et en voit-on plusieurs mourir et mutiller, en faisant ledit ouvrage, tant pour la puanteur qui est esdites mines, comme pour les autres perils, qui sont d'aller sous la terre minant
, Lett. patent. du 30 mai 1413. Et personnes de tous mestiers Sont tuit fraint par beauté de femmes, Et maint en ont esté infame, Mutilé, mors et affolez
, Deschamps, Miroir de mariage, p. 92.
XVIe s. Ilz deposerent qu'Alcibiades et autres siens familiers avoient ainsi tronçonné et mutilé quelques autres images
, Amyot, Alc. 33. Les mutilés [en tératologie] ce sont aveugles, borgnes, bossus, boiteux, ou ayans six doigts à la main ou aux pieds, ou moins de cinq, ou joints ensemble
, Paré, XIX, Préf.
Encyclopédie, 1re édition
MUTILER, v. act. terme d'Architecture, c'est retrancher la saillie d'une corniche de quelque ordre que ce soit, ou quelques membres. On dit alors un ordre mutilé, qui n'a pas tous ses membres ou moulures. (P)
Étymologie de « mutiler »
Lat. mutilare, de mutilus?; grec, ??????? et ???????, ???????, couper, mutiler, qu'on rapporte au radical sanscrit mî, détruire, périr.
- (XIIIe siècle) Du latin mutilare (« retrancher, mutiler »).
MUTILER, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1. 1334 «retrancher un membre ou une partie du corps» (Bibl. Éc. des Ch., 4esérie, t.II, p.58 ds Gdf. Compl.); 1680 se mutiler «se châtrer» (Rich.); 1823 verbe pronom. «s'estropier» (Boiste); 2. 1559 «faire une dégradation partielle d'une oeuvre d'art» (Amyot, Alc., 33 ds Littré); 3. av. 1702 «porter atteinte à la vérité» (Bossuet, Sermons, Haine de la vérité, 2, ibid.); 4. 1765 «faire des retranchements dans un texte» (Encyclop.); 5. fin xives. part. passé mutilé des deux yeux «aveugle» (Bouteiller, Som. rur., p.820 ds La Curne); 1845 part. passé subst. plur. (Besch.). Empr. au lat. mutilare «mutiler, retrancher, couper», «estropier (les mots)», «diminuer, amoindrir». mutiler au Scrabble
Le mot mutiler vaut 8 points au Scrabble.
Informations sur le mot mutiler - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 7 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot mutiler au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « mutiler »
On recherche une rime en LE .
Les rimes de mutiler peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en le
Rimes de acidulé Rimes de sifflés Rimes de écheveler Rimes de hurlées Rimes de dérégler Rimes de enflés Rimes de remblais Rimes de maroufler Rimes de morflais Rimes de affublée Rimes de accouplé Rimes de renâclaient Rimes de accumulée Rimes de franglais Rimes de signalé Rimes de installaient Rimes de stimulée Rimes de ébranler Rimes de rafistolées Rimes de piler Rimes de bricolés Rimes de emmêlait Rimes de pommelés Rimes de écoulait Rimes de frôlaient Rimes de grêlés Rimes de décuplée Rimes de bâclaient Rimes de complets Rimes de étaler Rimes de empilé Rimes de renflé Rimes de décalés Rimes de informulée Rimes de récapituler Rimes de échevelées Rimes de perlée Rimes de gaulée Rimes de reculé Rimes de somnolé Rimes de olé Rimes de ciselé Rimes de ondulées Rimes de fuselée Rimes de salée Rimes de niellé Rimes de carrelait Rimes de descellé Rimes de collaient Rimes de gringaletMots du jour
acidulé sifflés écheveler hurlées dérégler enflés remblais maroufler morflais affublée accouplé renâclaient accumulée franglais signalé installaient stimulée ébranler rafistolées piler bricolés emmêlait pommelés écoulait frôlaient grêlés décuplée bâclaient complets étaler empilé renflé décalés informulée récapituler échevelées perlée gaulée reculé somnolé olé ciselé ondulées fuselée salée niellé carrelait descellé collaient gringalet
Les citations sur « mutiler »
- Un des devoirs de la littérature restera toujours de découvrir les erreurs de la sensibilité. On ne doit ni expurger Baudelaire, ni mutiler Balzac de la Fille aux yeux d'or, ni chasser de la littérature l'Immoraliste et Saül.Auteur : Robert Kemp - Source : Lectures dramatiques (1947)
- Etre cohérent c'est se mutiler.Auteur : Clarice Lispector - Source : Où étais-tu pendant la nuit?
- A force de ravaler, ravaler, sans jamais rien dire, à force de garder les lèvres verrouillées, j'ai fini par m'automutiler. Une sorte d'anorexie des sentiments.Auteur : Sarah Cohen-Scali - Source : Douée pour le silence (2004)
- N'avoir foi qu'en soi! Ainsi une communauté s'enrichira de quelques esprits, se mutilera de trop d'ambitions et se détruira d'une multitude d'égoïsmes.Auteur : Bernard Willems-Diriken, dit Romain Guilleaumes - Source : Le Bûcher des Illusions, Impertinences (2004)
- Se contenir est plus malaisé que se mutiler. Se priver tous les jours est plus difficile que se sacrifier une fois. Le sage dans le monde est plus grand et plus héroïque que le sage dans le cloître.Auteur : Victor Hugo - Source : Philosophie prose, 1846-47
- Que tout Blanc avait le droit de se saisir de toute votre personne pour un oui ou pour un non. Pas seulement pour vous faire travailler, vous tuer ou vous mutiler, mais pour vous salir. Vous salir si gravement qu'il vous serait à jamais impossible de vous aimer. Vous salir si profondément que vous en oubliiez qui vous étiez et ne pouviez même plus vous en souvenir. Et qu'alors même qu'elle, Sethe, et d'autres étaient passés par là et y avaient survécu, jamais elle n'aurait pu permettre que cela arrive aux siens. Le meilleur d'elle, c'étaient ses enfants. Les Blancs pouvaient bien la salir, elle, mais pas ce qu'elle avait de meilleur, ce qu'elle avait de beau, de magique -la partie d'elle qui était propre. Auteur : Toni Morrison - Source : Beloved (1987)
- Ceux qui ont inventé le misogyne ont eu la prétention d'évacuer le féminin, ils n'ont réussi qu'à compliquer bizarrement le masculin ou à le mutiler.Auteur : Vincent Cespedes - Source : L'Homme expliqué aux femmes (2010)
- Comment protège-t-on un enfant ? En s'occupant de lui. En l'aimant. En lui apprenant des choses. En lui servant de filtre contre toutes les impressions qui pourraient le mutiler pour toujours. Auteur : Elena Ferrante - Source : L'Amie prodigieuse, tome 2 : Le Nouveau Nom (2016)
Les mots proches de « mutiler »
Mutabilité Mutation Muter Mutilateur, trice Mutilation Mutilé, ée Mutiler Mutileur Mutin, ine Mutiné, ée Mutinement Mutiner Mutinerie Mutuel, elle Mutuellement MutuellisteLes mots débutant par mut Les mots débutant par mu
mutabilité mutable mutables mutagène mutant mutant mutant mutante mutante mutantes mutantes mutants mutants mutât mutation mutations mutatis mutandis mute muté mutée mutées mutent muter mutera muterai muteront mutés Mutigney Mutigny mutila mutilais mutilait mutilant mutilant mutilante mutilateur mutilation mutilations mutile mutilé mutilé mutilé mutilé mutilée mutilée mutilées mutilées mutilent mutiler mutilera
Les synonymes de « mutiler»
Les synonymes de mutiler :- 1. amputer
2. couper
3. enlever
4. diminuer
5. tronquer
6. censurer
7. retrancher
8. blesser
9. meurtrir
10. navrer
11. estropier
12. léser
13. contusionner
14. casser
15. déchirer
16. écorcher
17. écharper
18. éreinter
19. frapper
20. abîmer
21. écloper
22. détériorer
23. altérer
synonymes de mutiler
Fréquence et usage du mot mutiler dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « mutiler » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot mutiler dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Mutiler ?
Voir / Poster un commentaire
Citations mutiler Citation sur mutiler Poèmes mutiler Proverbes mutiler Rime avec mutiler Définition de mutiler
Définition de mutiler présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot mutiler sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot mutiler notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.
Page modifiée le mardi 03 février 2026 11:32:06