Définition de « passaient »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot passaient de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur passaient pour aider à enrichir la compréhension du mot Passaient et répondre à la question quelle est la définition de passaient ?

VER genre () de 2 syllabes
Une définition simple : (fr-verbe-flexion |ind.i.3p=oui)

  • Du verbe passer.

    Pas de définition complémentaire
    PASSER1, verbe
    Étymol. et Hist.A. Intrans. 1. ca 1050 passer «traverser un lieu» (Alexis, éd. Chr. Storey, 517); 1370-72 au fig. passer outre «cesser de traiter un sujet» (Oresme, Ethiques, éd. A. D. Menut, t.1, p.184); 2. ca 1050 «s'écouler (du temps)» (Alexis, 51); 3. ca 1165 passer de ceste vie «trépasser» (Benoît de Ste-Maure, Troie, éd. L. Constans, 4091); 4. ca 1220 «être agréé, convenir» (Simon, Trois Ennemis de l'Homme, 3295 ds T.-L.); 5. 1500 (Intern. Consol., III, XIII ds Gdf. Compl.: Tous les sainctz de Paradis sont passez par temptacions); 6. fin xves. «s'effacer, s'altérer» (Guillaume Coquillart, Complaincte de Eco ds OEuvres, éd. M. J. Freeman, p.115); 7. [fin xiiies. soi passer pour «être considéré comme» (Sone de Nansai, 20478 ds T.-L.)] 1604 passer pour (Montchrestien, David, Tragédies, éd. L. Petit de Julleville, p.208); 8. 1655 y passer «subir (une peine, un châtiment, la mort)» (Molière, L'Estourdy, éd. R. Bray, acte II, scène 3). B. Trans. 1. ca 1050 (Alexis, 515: le saint cors ne pourent passer ultra); 2. ca 1100 p.anal. temporel (Roland, éd. J. Bédier, 816: le jur passerent Franceis a grant dulur); 3. a) ca 1100 «dépasser» (ibid., 524: Men escient dous cenz anz ad passet); b) ca 1120 «aller au-delà (de la vue)» (St Brendan, éd. I. Short et B. Merrilees, 1652); 4. ca 1100 «faire traverser» (Roland, 1272: Sun bon espiet (...) par mi le corps li passet); 5. ca 1120 «subir, supporter» (St Brendan, 574); 6. 1130 «ne pas tenir compte de» (Lois de Guillaume, éd. J. E. Matzke, 4); 7. 1130-40 «surpasser» (Wace, Vie de Sainte Marguerite, ms. A, éd. E. A. Francis, 452); 8. ca 1245 «omettre» (Saint Auban, 1355 ds T.-L.); 9. ca 1330 passer souz silence (Girart de Roussillon, éd. E. B. Ham, 5507); 10. fin xives. «frotter quelque chose sur quelque chose» (Froissart, Chroniques, éd. Luce, t.2, p.171); 1694 en partic. «affiler (un couteau)» (Ac.); 11. ca 1393 «tamiser» (Ménagier de Paris, éd. G. E. Brereton et J. M. Ferrier, p.131); 1530 en parlant de substances liquides (Palsgr., p.738); 12. fin xives. passer un traictié (Froissart, Chroniques, éd. G. Raynaud, t.9, p.87); 13. ca 1450 maître passé (Mistère du Viel Testament, éd. J. de Rothschild, 8730); 14. 1549 laisser passer une chose comme qui ne la voiroit point (Est.); 1580 passe! (Montaigne, Essais, I, 27, éd. P. Villey, p.181); 15. 1588 «satisfaire (une envie)» (Id., ibid., III, 6, p.899); 16. 1677 qui passe perd (Mmede Sévigné, Lettres, éd. M. Monmerqué, t.5, p.163); 1608 jeux (C.Oudin, Dialogues fort plaisans, p.63 ds Quem. DDL t.21); 17. 1690 passer debout (de marchandises) (ibid.); 18. 1684 passer en compte (Mmede Sévigné, op. cit., t.8, p.85). C. Pronom. 1. a) 1176-84 se passer de qqc. «se contenter de» (Gautier d'Arras, Ille et Galeron, éd. F. A. G. Cowper, 1228), également se passer à dans ce sens, att. jusqu'au mil. xviies., v. J. Orr, R. Ling. rom., t.20, pp.21-40; b) fin xives. se passer bien de qqc. «ne pas regretter l'absence de» (Froissart, Chroniques, éd. G.Raynaud, t.9, p.124); 2. fin xives. (Id., ibid., t.10, p.291: ceste cose se passa); 3. ca 1450 (Mistère du Viel Testament, 9225: la douleur tost se passera). D. Part. prés. 1. a) ca 1250 subst. «personne qui passe à un endroit» (Vie de St Jean l'Aumônier, éd. K. Urwin, t.1, p.88, vers 3024); b) 1345 «celui qui passe» (Archives de Reims, éd. P. Varin, t.2, p.971); 2. 1347 «anneau de boucle de ceinture» (Inv. de J. de Presles, Bibl. de l'Ec. des ch., XXXIX, 91 ds Gdf.); 3. 1464 adj. «où l'on passe» (A. Seine-Inférieure, G 3839 ds Gdf. Compl.: chemins passans). Du lat. vulg. *passare «traverser», dér. de passus «pas» (v. ce mot), cf. ital. passare, prov. pasar, esp. pasar, port. passar, v. REW3, no6267.

    passaient au Scrabble


    Le mot passaient vaut 11 points au Scrabble.

    passaient

    Informations sur le mot passaient - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 7 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot passaient au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    passaient

    Les rimes de « passaient »


    On recherche une rime en SE .

    Les rimes de passaient peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en sE

    Rimes de rapprochais      Rimes de relâchez      Rimes de distancés      Rimes de déclassée      Rimes de ramassés      Rimes de tasser      Rimes de empêchais      Rimes de redresser      Rimes de cachés      Rimes de harnachée      Rimes de croasser      Rimes de corsé      Rimes de encrassait      Rimes de débaucher      Rimes de acquiesçaient      Rimes de opiacé      Rimes de ressourcer      Rimes de renversée      Rimes de saisissait      Rimes de défonçait      Rimes de hérissé      Rimes de dégraissés      Rimes de gloussait      Rimes de dressé      Rimes de perchaient      Rimes de aplatissez      Rimes de énonçais      Rimes de dépensais      Rimes de annoncer      Rimes de bouleversé      Rimes de insensée      Rimes de meurtrissais      Rimes de surpassée      Rimes de laissés      Rimes de conversait      Rimes de propulser      Rimes de supermarché      Rimes de bondissais      Rimes de pensez      Rimes de rebroussaient      Rimes de poussées      Rimes de déversés      Rimes de attachait      Rimes de touchée      Rimes de encrassé      Rimes de exhausser      Rimes de dépolissait      Rimes de croupissez      Rimes de traversé      Rimes de craché     

    Mots du jour

    rapprochais     relâchez     distancés     déclassée     ramassés     tasser     empêchais     redresser     cachés     harnachée     croasser     corsé     encrassait     débaucher     acquiesçaient     opiacé     ressourcer     renversée     saisissait     défonçait     hérissé     dégraissés     gloussait     dressé     perchaient     aplatissez     énonçais     dépensais     annoncer     bouleversé     insensée     meurtrissais     surpassée     laissés     conversait     propulser     supermarché     bondissais     pensez     rebroussaient     poussées     déversés     attachait     touchée     encrassé     exhausser     dépolissait     croupissez     traversé     craché     


    Les citations sur « passaient »

    1. Souvent, il s'oubliait l'après-midi entière au bout d'une poutre, accroupi, à boire le soleil. Une hébétude l'immobilisait, les yeux ouverts. Des gens passaient qui ne le saluaient plus, car il devenait une chose.

      Auteur : Emile Zola - Source : La Terre (1887)


    2. Regardez un peu les livres d'histoire. Vous verrez ce que ça veut dire, tous ces gens qui chérissent leurs maladies. Il y a seulement cinquante ans, les enfants exhibaient fièrement leurs genoux écorchés. Quand les adultes se cassaient la jambe, ils se dessinaient mutuellement des petits coeurs sur leurs plâtres. Tout le monde se plaignait de rhume des foins, de douleurs lombaires, de problèmes digestifs... mais, en fait, on ne voulait qu'une seule chose : éveiller une compassion injustifiée. Les bobos en tout genre passaient pour des sujets de conversation sérieux. Aller chez le médecin devenait un sport national. La maladie passait aux yeux des gens pour la preuve de leur existence, comme s'ils avaient été incapables de sentir leur corps tant qu'ils n'avaient mal nulle part.

      Auteur : Juli Zeh - Source : Corpus delicti : un procès (2010)


    3. Là-bas où dans les joncs croupissent les eaux mornes,
      l'eau vive se jouait au temps de ma jeunesse,
      des sonnailles passaient de la lande au pacage...
      Le soleil garde seul son âge et sa beauté.


      Auteur : Conrad Ferdinand Meyer - Source : Le soleil garde seul


    4. Puis elle songea que sa maîtresse, peut-être, avait raison. Ces choses dépassaient sa compétence.

      Auteur : Gustave Flaubert - Source : Trois contes (1877), Un coeur simple


    5. Ensuite, j'ai réfléchi à ma vie. Elle ne ressemblait à rien. l'avais une existence de millionnaire fauché, je ne faisais rien de mes journées, et elles passaient sans me regarder comme des bolides sur une autoroute. Je n'avais pas de vrai travail, pas d'horaires, pas de contraintes réelles, pas de copains de bureau, pas de problèmes de transport. Et pourtant je me débrouillais toujours pour me retrouver coincé dans l'embarras. Je n'étais ni heureux ni malheureux. Je n'étais pas accablé de labeur, mais je n'éprouvais pas non plus l'agréable satisfaction du devoir accompli.

      Auteur : Jean-Paul Dubois - Source : Tous les matins je me lève (1988)


    6. J'ai vu - J'ai vu les trains silencieux les trains noirs qui revenaient de l'Extrême-Orient et qui passaient en fantômes - Et mon oeil, comme le fanal d'arrière, court encore derrière ces trains.

      Auteur : Blaise Cendrars - Source : La Prose du Transsibérien et de la Petite Jehanne de France (1913)


    7. Les jeunes mariés venaient d'abord, puis les parents, puis les invités, puis les pauvres du pays, et les gamins qui tournaient autour du défilé, comme des mouches, passaient entre les rangs.

      Auteur : Guy de Maupassant - Source : Contes de la bécasse (1883), Farce normande


    8. Les marins baleiniers qui partaient en expédition passaient deux ou trois ans sans voir autre chose que l'étendue illimitée des océans. Auraient ils accepté de croire que l'eau liquide est plus rare à l'échelle cosmique que l'or sur la Terre ?

      Auteur : Hubert Reeves - Source : Patience dans l'azur. L'évolution cosmique


    9. Les hommes passaient beaucoup de temps à essayer de se piquer le Rhin, ils l'avaient même coupé en deux. Couper de l'eau, il n'y a que les hommes pour inventer une foutaise pareille.

      Auteur : Frédérique Audouin-Rouzeau, dite Fred Vargas - Source : Un peu plus loin sur la droite (1996)


    10. Les aéroplanes que j'avais vus quelques heures plus tôt faire comme des insectes des taches brunes sur le soir bleu, passaient maintenant dans la nuit qu'approfondissait encore l'extinction partielle des réverbères, comme de lumineux brûlots.

      Auteur : Marcel Proust - Source : A la recherche du temps perdu, Le Temps retrouvé (1927)


    11. C'était une brise irrégulière, des bouffées capricieuses venant de la côte. Elles passaient, et la mer se déridait aussitôt après leur passage.

      Auteur : Jules Verne - Source : Le Tour du monde en quatre-vingts jours (1873)


    12. Comment les gens réagiraient-ils si les animaux passaient le bulldozer sur leurs maisons pour planter des arbres?

      Auteur : Bill Watterson - Source : Calvin et Hobbes


    13. J’ai toujours adoré observer les autres dans des situations critiques. Quand il y avait un accident de voiture, une bagarre ou un bébé conservé sous cloche dans un laboratoire, je m’arrêtais toujours et j’observais avec tant d’avidité que je m’en souvenais pour la vie. C’est ainsi que j’ai appris des tas de choses que je n’aurais jamais apprises autrement, et même lorsqu’elles me surprenaient ou me rendaient malade, je n’en disais rien, au contraire, je prétendais que j’avais toujours su que les choses se passaient ainsi.

      Auteur : Sylvia Plath - Source : La Cloche de détresse (1972)


    14. Elle aimait à lui entendre chanter les bardits qui passaient comme la caverne de génération en génération dans cette famille, et auxquels s'ajoutaient parfois des strophes nouvelles, quand un barde nouveau y naissait à travers les âges.

      Auteur : Louise Michel - Source : La Misère (1882)


    15. Des lilas arborescents, qui quelquefois dépassaient en seule flèche, comme un clocher de couleur, le toit bas de la maison.

      Auteur : Marcel Proust - Source : Jean Santeuil (1896-1904)


    16. Des hirondelles passaient en poussant de petits cris, coupaient l'air au tranchant de leur vol, et rentraient vite dans leurs nids jaunes, sous les tuiles du larmier.

      Auteur : Gustave Flaubert - Source : Madame Bovary (1857), II, 6


    17. Je me suis toujours demandé si les gauchers passaient l'arme à droite.

      Auteur : Alphonse Allais - Source : Sans référence


    18. Le silence s'alourdissait, une éternité encore parut se prolonger, avec la lenteur des minutes monotones, qui passaient une à une, sans espoir.

      Auteur : Emile Zola - Source : Germinal (1885), VII, V


    19. Profitant de ce que ces deux imbéciles
      Se passaient rhubarbe et séné,
      On s'partageait leur dulcinée
      Qui se laissait faire docile.


      Auteur : Georges Brassens - Source : Trompe la mort (1976), Lèche-cocu


    20. Nina aurait voulu agripper les gens qui passaient auprès d'elle, les secouer, leur faire toucher du doigt l'inimaginable qui se produisait là, juste sous leur nez...

      Auteur : Patricia Bourgeau, dite Patricia MacDonald - Source : La Fille sans visage (2005)


    21. J'ai cru trouver de l'esprit à des gens qui passaient pour n'en point avoir.

      Auteur : Charles de Secondat, baron de Montesquieu - Source : Discours, Lettres, Voyage à Paphos (1879)


    22. Couples et bandes, et, plus rares, des isolés, passaient et repassaient, toujours en état de dissémination, point encore agglomérés en foules, modérément rieurs.

      Auteur : Raymond Queneau - Source : Pierrot mon ami (1942)


    23. Il songea que deux mondes coexistaient sans se mêler, comme l'huile et l'eau: celui de la vie, de l'insouciance , de la jeunesse et de l'espoir ; et celui de la maladie, de la souffrance, du déclin et de la mort. Tout un chacun, tôt ou tard , était amené à connaitre les deux, mais certaines professions - infirmières, pompiers, pompes funèbres, flics ...- passaient chaque jour de l'un à l'autre.

      Auteur : Bernard Minier - Source : Soeurs (2018)


    24. Et quand les deux spahis passaient, avec leurs burnous, emportés par la course de leurs bêtes emballées.

      Auteur : Louis Marie Julien Viaud, dit Pierre Loti - Source : Le Roman d'un Spahi (1881)


    25. Christophe regardait, avec une curiosité affectueuse, cette figure impressionnable, qui rosissait et pâlissait, d'un instant à l'autre. Les sentiments y passaient comme des nuages sur l'eau.

      Auteur : Romain Rolland - Source : Jean-Christophe (1904-1912), Dans la maison


    Les citations sur passaient renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot passaient en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « passaient »

    PasPasPascal, alePasigraphiePasigraphierPasquierPasquinPasquinadePasquinerPassablePassablementPassacaillePassadePassagePassagerPassager, èrePassagèrementPassagèretéPassageurPassant, antePassePasse-Passé, éePasséPasse-chevalPasse-cicéronPasse-colèrePasse-droitPasséePasse-fillonPasse-finPasse-litPassementPassementerPassementeriePassementier, ièrePasse-montagnePasse-partoutPasse-passePasse-piedPasse-portPasserPasseragePassereauPasserinePasserinettePasse-rosePasse-tempsPasseurPasse-velours

    Les mots débutant par pas  Les mots débutant par pa

    paspasPasPasPas-de-CalaisPas-de-Jeupas-de-portePas-en-Artoispas-jePas-Saint-l'HomerpascalpascalpascalpascalepascalepascalespascalienpascaliennespascalienspascalinepaschalpaseoPasillypasionariapasionariasPaslièresPaslypasopaso doblepaso-doblepasospasquepasquePasquesPasquierpasquinspassaPassapassablepassablementpassablespassadepassadespassagePassagePassagepassagerpassagerpassagèrepassagère

    Les synonymes de « passaient»

    Aucun synonyme.

    Fréquence et usage du mot passaient dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « passaient » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot passaient dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Passaient ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations passaient     Citation sur passaient   Poèmes passaient   Proverbes passaient   Rime avec passaient    Définition de passaient  


    Définition de passaient présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot passaient sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot passaient notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 9 lettres.

    Page modifiée le mardi 16 décembre 2025 21:33:21