Définition de « zingaro »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot zingaro de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur zingaro pour aider à enrichir la compréhension du mot Zingaro et répondre à la question quelle est la définition de zingaro ?

NOM genre (m) de 3 syllabes
Une définition simple : (fr-accord-mf|p=zingari|p2=zingaros|ps=dzin.?a.?o|pp=dzin.?a.?i|p2p=dzin.?a.?o) zingaro (m)

  • (vx) Tzigane, bohémien.

  • (ext) Vagabond.


    Définitions de « zingaro »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    ZINGARO (masc.),ZINGARA (fém.),ZINGARI (plur.), subst.

    Vieilli. Tzigane, bohémien. J'avais su qui tu étais, égyptienne, bohémienne, gitane, zingara, comment douter de la magie? (Hugo, N.-D. Paris, 1832, p. 377).Quelques tentes noires de zingari étaient dressées; des hommes, des enfants, des femmes (...) étaient accroupis autour d'un feu et se peignaient les cheveux (Lamart., Voy. Orient, t. 1, 1835, p. 280).
    ? CUIS. [Sous la forme zingara] Garniture composée de jambon, de langue écarlate, de champignons et de truffes avec une sauce madère relevée de paprika. Loc. À la zingara. [En parlant d'un plat] Accompagné d'une zingara (d'apr. Ac. Gastr. 1962).
    ? Empl. adj. [Sous la forme zingare] Des bijoux zingares, pierres de hasard montées par quelque Gilles l'Égaré du royaume de Thunes (Goncourt, Journal, 1858, p. 455).
    REM.
    Zingarelle, subst. fém.,hapax. Jeune zingara. Au son des tambours de basque, Sautons sans lever le masque! Demoiselles et garçons, C'est Carnaval et dansons Tandis que les zingarelles Nous entraînent avec elles (Apoll., Casanova, 1918, II, p. 993).
    Prononc. et Orth.: [dz? ? ?ga?o], [dzin-] ou [z? ?-] et [-?a], [-?i]. Ds Du Camp, Hollande, 1859, p. 90 forme tronquée: zingar. Plur. de zingara: zingaras (Apoll., op. cit., p. 989). Plur. zingari et, ds Verne, M. Strogoff, t. 1, 1876, p. 71: zingaris. Prop. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. 1971, p. 318: plur. zingaros. Étymol. et Hist. A. Ca 1530 Cingre (J. Thénaud, Le Voyage et itinaire [sic] de oultre mer, B iiii vod'apr. R. Arveiller ds R. Ling. rom. t. 47, p. 463: par le Nil viennent chaque iour de Nubie Thebaide et de la prochaine ethiopie nefz chargees de Cingres); 1553 Singuanes (P. Belon, Les Observations, 113 rod'apr. R. Arveiller, op. cit., t. 45, p. 249: Les Italiens les nomment Singuani. Ilz ont privilege des Turcs qu'il est loisible aux femmes Singuanes de se prostituer); 1628 au plur. Cingari (Relation des voyages de Monsieur de Brèves, p. 257, ibid.); 1637 Zinganes, ou Zingres (P. d'Avity, Le Monde, Afrique, p. 376, ibid.). B. 1827 zingaris (Hugo, Cromw., p. 180); 1828-29 zingari (Vidocq, Mém., t. 1, p. 108). Empr., d'abord sous des formes adaptées (A), à l'ital.zingaro, plur. zingari « tzigane » (av. 1484, L. Pulci d'apr. Cort.-Zolli), issu avec changement de suff. de zingano, -i (av. 1470, ibid.), du gr. ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? (v. tzigane). Fréq. abs. littér.: 12. Bbg. Mat. Louis-Philippe 1951, p. 279.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    zingaro \dzin.?a.?o\ masculin (pour une femme, on dit : zingara)

    1. (Désuet) Tsigane, Bohémien.
      • On remarquait en outre que son horreur pour les égyptiennes et les zingari semblait redoubler depuis quelque temps. ? (Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, 1831)
      • Quelques tentes noires de zingari étaient dressées ; des hommes, des enfants, des femmes [?] étaient accroupis autour d'un feu et se peignaient les cheveux. ? (Alphonse de Lamartine, Voyage en Orient, t. 1, 1835)
    2. (Par extension) Vagabond.
      • Exemple d'utilisation manquant. (Ajouter)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Étymologie de « zingaro »

    (Date à préciser)[1] De l'italien zingaro (« tzigane ») (1740), au pluriel zingari, apparenté à « tzengari ». Avec l'(orthographe rectifiée de 1990), le pluriel se régularise en zingaros.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    ZINGARO (masc.),ZINGARA (fém.),ZINGARI (plur.), subst.
    Étymol. et Hist. A. Ca 1530 Cingre (J. Thénaud, Le Voyage et itinaire [sic] de oultre mer, B iiii vod'apr. R. Arveiller ds R. Ling. rom. t. 47, p. 463: par le Nil viennent chaque iour de Nubie Thebaide et de la prochaine ethiopie nefz chargees de Cingres); 1553 Singuanes (P. Belon, Les Observations, 113 rod'apr. R. Arveiller, op. cit., t. 45, p. 249: Les Italiens les nomment Singuani. Ilz ont privilege des Turcs qu'il est loisible aux femmes Singuanes de se prostituer); 1628 au plur. Cingari (Relation des voyages de Monsieur de Brèves, p. 257, ibid.); 1637 Zinganes, ou Zingres (P. d'Avity, Le Monde, Afrique, p. 376, ibid.). B. 1827 zingaris (Hugo, Cromw., p. 180); 1828-29 zingari (Vidocq, Mém., t. 1, p. 108). Empr., d'abord sous des formes adaptées (A), à l'ital.zingaro, plur. zingari « tzigane » (av. 1484, L. Pulci d'apr. Cort.-Zolli), issu avec changement de suff. de zingano, -i (av. 1470, ibid.), du gr. ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? (v. tzigane).

    zingaro au Scrabble


    Le mot zingaro vaut 17 points au Scrabble.

    zingaro

    Informations sur le mot zingaro - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 7 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot zingaro au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    zingaro

    Les rimes de « zingaro »


    On recherche une rime en RO .

    Les rimes de zingaro peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en RO

    Rimes de fox-trot      Rimes de minéraux      Rimes de apparaux      Rimes de borough      Rimes de posturaux      Rimes de anti-gros      Rimes de ruraux      Rimes de minéraux      Rimes de pastoureaux      Rimes de hétéros      Rimes de sidéraux      Rimes de astraux      Rimes de aide-bourreau      Rimes de churros      Rimes de vipéreau      Rimes de bistros      Rimes de mirauds      Rimes de littéraux      Rimes de bistro      Rimes de hobereau      Rimes de héros      Rimes de demi-gros      Rimes de sombreros      Rimes de confédéraux      Rimes de camarero      Rimes de bistrot      Rimes de perdreau      Rimes de marauds      Rimes de sculpturaux      Rimes de pastoraux      Rimes de gabbro      Rimes de pistoleros      Rimes de tarauds      Rimes de taraud      Rimes de blaireau      Rimes de gastro      Rimes de lérot      Rimes de fédéraux      Rimes de negro      Rimes de euro      Rimes de gros      Rimes de choraux      Rimes de synchro      Rimes de carreau      Rimes de cadastraux      Rimes de Villerot      Rimes de métro      Rimes de perdreaux      Rimes de table-bureau      Rimes de chérot     

    Mots du jour

    fox-trot     minéraux     apparaux     borough     posturaux     anti-gros     ruraux     minéraux     pastoureaux     hétéros     sidéraux     astraux     aide-bourreau     churros     vipéreau     bistros     mirauds     littéraux     bistro     hobereau     héros     demi-gros     sombreros     confédéraux     camarero     bistrot     perdreau     marauds     sculpturaux     pastoraux     gabbro     pistoleros     tarauds     taraud     blaireau     gastro     lérot     fédéraux     negro     euro     gros     choraux     synchro     carreau     cadastraux     Villerot     métro     perdreaux     table-bureau     chérot     


    Les citations sur « zingaro »

    Les citations sur zingaro renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot zingaro en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « zingaro »

    Zinc Zinzolin 

    Les mots débutant par zin  Les mots débutant par zi

    zinc Zincourt zincs zingage zingaro Zingem zingué zingués zinnia zinnias Zinswiller zinzin zinzin zinzins zinzolin 

    Les synonymes de « zingaro»

    Les synonymes de zingaro :

      1. bohémien
      2. rom
      3. romanichel
      4. nomade
      5. tsigane
      6. gitan
      7. manouche

    synonymes de zingaro

    Fréquence et usage du mot zingaro dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « zingaro » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot zingaro dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Zingaro ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations zingaro     Citation sur zingaro   Poèmes zingaro   Proverbes zingaro   Rime avec zingaro    Définition de zingaro  


    Définition de zingaro présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot zingaro sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot zingaro notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.

    Page modifiée le samedi 13 décembre 2025 17:49:28