Définition de « bow-window »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot bow-window de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur bow-window pour aider à enrichir la compréhension du mot Bow-window et répondre à la question quelle est la définition de bow-window ?

NOM genre (m) de 3 syllabes
Une définition simple : (fr-rég|) bow-window (m)

  • (ucf|fenêtre) qui savance sur la façade. Synonyme : oriel




    Définitions de « bow-window »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    BOW-WINDOW, subst. masc.

    Fenêtre en saillie sur une façade. Un grand salon (...) se terminant en large bow-window (Gide, L'Immoraliste,1902, p. 456).
    Prononc. et Orth. : [bowindo]. Pour cette prononc. du mot, cf. Mart. Comment prononce 1913, p. 343 : ,,L'anglais ow se prononce comme o fermé dans bo(w)-windo(w), ro(w)ing, arro(w)-root, sno(w)-boot, et quelquefois co(w)-boy.`` Au plur. des bow-windows (cf. Ortho-vert 1966, p. 118; cf. aussi Rob.). Étymol. et Hist. 1863 (Illustration, p. 251c). Angl. bow-window « fenêtre en rotonde » attesté dep. 1753, composé de bow « arc, cintre » et de window « fenêtre ». Fréq. abs. littér. : 5.
    BBG. ? Behrens Engl. 1927, p. 231. ? Bonn. 1920, p. 15.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    bow-window \bo.win.do\ masculin

    1. (Architecture) Fenêtre qui s'avance sur la façade.
      • Cet étrange personnage languissant passait ses heures dans une bow-window d'un club de St. James' Street, [?] (Conan Doyle, Archives sur Sherlock Holmes, Les trois pignons, traduit par Evelyn Colomb, Robert Laffont, 1956, page 150)
      • Au 44 de la Belle-Alliance Platz, je trouvai une maison bourgeoise boursouflée de bow-windows de brique peinte, comme on en voit des milliers à Berlin. (Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, pages 97-98)
      • Oui, la pluie sur la pelouse au-delà des bow-windows, le chintz à ramages vert canard des doubles rideaux, ces fauteuils aux courbes si moelleuses déferlant jusqu'au sol, où sont-ils ? (Philippe Delerm, La Première Gorgée de Bière et autres plaisirs minuscules, Gallimard, 1997, page 72)
      • En face, protégée par une grille, une maison d'un étage avec un bow-window, et à la façade recouverte de lierre. (Patrick Modiano, Pour que tu ne te perdes pas dans le quartier, Gallimard, 2014, page 110)
      • Il le guida dans un salon où brûlait un feu de cheminée et lui désigna un fauteuil face au bow-window. (Patrick Modiano, Pour que tu ne te perdes pas dans le quartier, Gallimard, 2014, page 111)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Étymologie de « bow-window »

    De l'anglais bow window (« fenêtre en arc »). on dit aussi bay window dans cette langue qui utilise aussi le mot français oriel.
    Le mot bay window s'utilise pour une fenêtre composés d'au moins trois parties alors que bow window est en une seule partie.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    BOW-WINDOW, subst. masc.
    Étymol. et Hist. 1863 (Illustration, p. 251c). Angl. bow-window « fenêtre en rotonde » attesté dep. 1753, composé de bow « arc, cintre » et de window « fenêtre ».

    bow-window au Scrabble


    Le mot bow-window vaut 39 points au Scrabble.

    bow-window

    Informations sur le mot bow-window - 9 lettres, 3 voyelles, 6 consonnes, 6 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot bow-window au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    bow-window

    Les rimes de « bow-window »


    On recherche une rime en DO .

    Les rimes de bow-window peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en dO

    Rimes de aficionados      Rimes de bedeau      Rimes de ordo      Rimes de badauds      Rimes de rhodo      Rimes de bordeaux      Rimes de rinforzando      Rimes de bons-cadeaux      Rimes de féodaux      Rimes de diminuendo      Rimes de dodos      Rimes de crescendo      Rimes de ab absurdo      Rimes de dégueulando      Rimes de badaud      Rimes de bons-cadeaux      Rimes de cadeaux      Rimes de fardeau      Rimes de calendos      Rimes de trapézoïdaux      Rimes de sandows      Rimes de chèque-cadeau      Rimes de cordeaux      Rimes de decrescendo      Rimes de crescendo      Rimes de renardeau      Rimes de hebdo      Rimes de brigandeaux      Rimes de badaud      Rimes de condos      Rimes de grosso modo      Rimes de gratte-dos      Rimes de cadeau      Rimes de escudo      Rimes de accelerando      Rimes de eldorado      Rimes de lido      Rimes de credo      Rimes de crados      Rimes de rondo      Rimes de goldos      Rimes de ado      Rimes de bardeaux      Rimes de libido      Rimes de bardot      Rimes de ados      Rimes de bordeau      Rimes de rondeau      Rimes de bodo      Rimes de dos     

    Mots du jour

    aficionados     bedeau     ordo     badauds     rhodo     bordeaux     rinforzando     bons-cadeaux     féodaux     diminuendo     dodos     crescendo     ab absurdo     dégueulando     badaud     bons-cadeaux     cadeaux     fardeau     calendos     trapézoïdaux     sandows     chèque-cadeau     cordeaux     decrescendo     crescendo     renardeau     hebdo     brigandeaux     badaud     condos     grosso modo     gratte-dos     cadeau     escudo     accelerando     eldorado     lido     credo     crados     rondo     goldos     ado     bardeaux     libido     bardot     ados     bordeau     rondeau     bodo     dos     


    Les citations sur « bow-window »

    Les citations sur bow-window renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot bow-window en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « bow-window »



    Les mots débutant par bow  Les mots débutant par bo

    bow-windowbow-windowsbowling

    Les synonymes de « bow-window»

    Aucun synonyme.

    Fréquence et usage du mot bow-window dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « bow-window » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot bow-window dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Bow-window ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations window     Citation sur window   Poèmes window   Proverbes window   Rime avec bow-window    Définition de bow-window  


    Définition de bow-window présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot bow-window sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot bow-window notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 10 lettres.

    Page modifiée le mardi 28 octobre 2025 17:20:34