La définition de Sayon du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Sayon
Nature : s. m.
Prononciation : sè-ion, prononcé sa-ion au XVIe siècle d
Etymologie : Saie.

Voir les citations du mot Sayon  Signification du mot Sayon


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de sayon de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec sayon pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Sayon ?


La définition de Sayon

Espèce de casaque ouverte, portée autrefois par les gens de guerre et par les paysans.


Toutes les définitions de « sayon »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

SAYON. n. m.
Saie, sorte de casaque ouverte que portaient anciennement les paysans, les soldats.

Littré

SAYON (sè-ion, prononcé sa-ion au XVIe siècle d'après Palsgrave, p. 11) s. m.
  • Espèce de casaque ouverte, portée autrefois par les gens de guerre et par les paysans. Le regard de travers, nez tortu, grosse lèvre, [il] Portait sayon de poil de chèvre Et ceinture de joncs marins, La Fontaine, Fabl. XI, 7. Quand on ne sait pas porter la pourpre, il ne faut pas l'accepter?: mieux vaut alors le sayon de poil de chèvre, Chateaubriand, Itin. partie 2e.

HISTORIQUE

XVe s. Jean Daunoy estoit arme de toutes pieces?; avec ce, il avoit un sayon de cramoisi decouppé bien menu, sur son dit harnois, André de la Vigne, Voyage de Naples de Ch. VIII, p. 147, dans LACURNE.

XVIe s. Quand ilz estoient parvenuz jusques en l'aage de douze ans, ilz ne portoient de là en avant plus de sayons, Amyot, Lyc. 34.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Nom commun 2 - français

sayon \s?.j??\ masculin

  1. Forme archaïque ou prononciation populaire pour « sillon ».
    • Pour sentir que j'étais bien à Combray, je montais le retrouver qui courait dans les sayons et me faisait courir à sa suite. ? (Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, Du côté de chez Swann, 1913, Éditions Gallimard, Folio n°1924, 1987, page 143)



Nom commun 1 - français

sayon \s?.j??\ masculin

  1. Saie, sorte de casaque ouverte que portaient anciennement les paysans, les soldats.
    • Mais il est grand, sec, droit sous son sayon jaunâtre moins poilu que sa poitrine, et un peintre ne dédaignerait pas d'en saisir la silhouette, lorsque, coiffé d'un chapeau de sparterie, vrai bouchon de paille, il s'accote sur son bâton à bec de corbin, aussi immobile qu'un roc. ? (Jules Verne, Le Château des Carpathes, J. Hetzel et Compagnie, 1892, pages 1-16)
    • Protos sortit un papier de la poche intérieure de son sayon. ? (André Gide, Les Caves du Vatican, 1914)
    • Claude produisit quelque trois cent félins et autant d'ours, et c'est à l'occasion d'une de ces chasses que l'on vit un condamné se tirer d'affaire en jetant son sayon sur la tête du lion qui le chargeait. ? (Pierre Renucci, Claude, Perrin, Paris, 2012, page 326)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


SAYON, subst. masc.

A. ? HIST. DU VÊT. Casaque d'étoffe grossière ou de peau, portée autrefois par les paysans ou les bergers. Sayon de berger, de chevrier; sayon de poil de chèvre. La masse des paysans ou des pauvres, en burnous gris, en sayon de laine brune, s'agite confusément parmi ces tas de bêtes couchées (Loti,Maroc, 1889, p. 13).Il y avait aussi des hommes de la campagne, avec leurs peaux de bêtes, leurs sayons, leurs touloupes (G. Leroux,Roul. tsar, 1912, p. 154).
? P. métaph. Les bourdons hirsutes et trapus, parfois minuscules, presque toujours énormes et couverts, comme les hommes primitifs, d'un informe sayon que cerclent des anneaux de cuivre ou de cinabre (Maeterl.,Vie abeilles, 1901, p. 276).
B. ? HIST. DU VÊT. MILIT. Casaque de guerre, portée par les soldats gaulois, puis par les romains, et encore en usage au Moyen Âge chez les chevaliers. [Rome] vit, d'abord successivement et ensuite tout à la fois dans le c?ur et dans les provinces de son empire, de petits hommes maigres et basanés ou des espèces de géants aux yeux verts (...); les uns nus, ornés de colliers, d'anneaux de fer, de bracelets d'or, les autres couverts de peaux, de sayons, de larges braies, de tuniques étroites et bigarrées (Chateaubr.,Ét. ou Disc. hist., t. 3, 1831, p. 102).On voyait se mêler, se confondre, sur une vaste étendue la robe bariolée des Égyptiens, le burnous des Arabes (...) les sayons et les braies écarlates des Barbares (France,Thaïs, 1890, p. 286).
Prononc. et Orth.: [s?j? ?]. Martinet-Walter 1973 [sa-] (infl. de la graph.), [s?-]. Homon. seillon. Att. ds Ac. dep. 1798. Étymol. et Hist. 1. 1487 « casaque à manches » (Arch. nat. KK 70, fol. 27 v ods Gay: Deux aulnes deux tiers de veloux cramoisi pour faire ung sayon long à demies manches); 2. 1679 « sorte de veste de paysan » (La Fontaine, Fables, L. XI, Le Paysan du Danube, 16: sayon de poil de chèvre). Plutôt dér. de saie1*, suff. -on1*, qu'empr. à l'esp. sayón « casaque », dér. de saya (saie1*; Barb. Misc. 7, n o21 et FEW t. 11, p. 74b et 75b) qui n'est pas att. Fréq. abs. littér.: 30.

SAYON, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1. 1487 « casaque à manches » (Arch. nat. KK 70, fol. 27 v ods Gay: Deux aulnes deux tiers de veloux cramoisi pour faire ung sayon long à demies manches); 2. 1679 « sorte de veste de paysan » (La Fontaine, Fables, L. XI, Le Paysan du Danube, 16: sayon de poil de chèvre). Plutôt dér. de saie1*, suff. -on1*, qu'empr. à l'esp. sayón « casaque », dér. de saya (saie1*; Barb. Misc. 7, n o21 et FEW t. 11, p. 74b et 75b) qui n'est pas att.

Sayon au Scrabble


Le mot sayon vaut 14 points au Scrabble.

sayon

Informations sur le mot sayon - 5 lettres, 2 voyelles, 3 consonnes, 5 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot sayon au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

sayon

Les mots proches de Sayon

Sayette Saynète Sayon  Sayat Saül saynète saynètes sayon 


Mots du jour


Bassette     Lésé, ée     Inintelligence     Embellissant, ante     Amuser     Gorgone     Transmuable     Consacré, ée     Décroissant, ante     Écharnure     

Les citations avec le mot Sayon


  1. Vouloir définir Dieu, c'est prétendre à le limiter en notre esprit, c'est-à-dire le tuer. Dès que nous essayons de le définir, c'est le néant qui surgit.

    Auteur : Miguel de Unamuno - Source : Du sentiment tragique de la vie (1913)


  2. Jamais bonjour, bonsoir, bonne année. Jamais merci. Jamais parler. Jamais besoin de parler. Tout reste, muet, loin. C'est une famille en pierre, pétrifiée dans une épaisseur sans accès aucun. Chaque jour nous essayons de nous tuer, de tuer. Non seulement on ne se parle pas mais on ne se regarde pas. Du moment qu'on s'est vu, on ne peut pas regarder. Regarder c'est avoir un mouvement de curiosité vers, envers, c'est déchoir. Aucune personne regardée ne vaut le regard sur elle. Il est toujours déshonorant. Le mot conversation est banni. Je crois que c'est celui qui dit ici le mieux la honte et l'orgueil.

    Auteur : Marguerite Duras - Source : L'Amant (1984)


  3. La familiarité n'engendre pas nécessairement la compréhension; voire, elle se met souvent en travers de la compréhension. (Nous prenons la chose familière comme allant de soi, et n'essayons même pas de découvrir ce qu'elle est).

    Auteur : Aldous Huxley - Source : Les portes de la perception (1954)


  4. Cependant, pour la défense du métier d'écrivain, je dirais que nous n'essayons pas d'enterrer les morts, mais de les ressusciter.

    Auteur : Alix de Saint-André - Source : En avant, route ! (2010)


  5. L'humour est un masque pour cacher le malheur et surtout pour cacher ce cynisme profond que la vie fait naître en tous les hommes. Nous essayons de bluffer Dieu. C'est ce qu'on appelle la politesse.

    Auteur : André Maurois - Source : Mes songes que voici (1932)


  6. Ephémère histrion qui sait son rôle à peine,
    Chaque homme, ivre d'audace ou palpitant d'effroi,
    Sous le sayon du pâtre ou la robe du roi,
    Vient passer à son tour son heure sur la scène.

    Auteur : Victor Hugo - Source : Odes et Ballades (1826), Odes, IV, 14


  7. Essayons d'imaginer ce qui se passerait – ce qui se passera – si le Covid?19 se répandait impétueusement dans des régions d'Afrique où les structures hospitalières sont plus déficientes que les nôtres. Où les structures hospitalières sont totalement inexistantes.

    Auteur : Paolo Giordano - Source : Contagions (2020)


  8. Nous sommes liés par une chose : la lèpre. Essayons de ne pas l'oublier quand les désaccords apparaîtront. Tant que nous avons la vie, efforçons-nous de la rendre aussi douce que possible. Voilà notre but commun !

    Auteur : Victoria Hislop - Source : L'Ile des oubliés (2012)


  9. Nous sommes tous des enfants, dans une immense école maternelle, où nous essayons d'épeler le nom de Dieu avec des cubes marqués d'un alphabet qui ne convient pas!

    Auteur : Tennessee Williams - Source : Soudain l'été dernier (1958)


  10. Essayons de faire de la prochaine étape soit meilleure que la précédente, tant que nous sommes en route, mais arrivés à terme, que la joie reste unie.

    Auteur : Epicure - Source : Sentences vaticanes, 48


  11. Nous essayons de nous faire honneur des défauts que nous ne voulons pas corriger.

    Auteur : François de La Rochefoucauld - Source : Réflexions ou Sentences et Maximes morales (1664), 442


  12. Respecter ça ne veut pas dire adhérer. Ca veut dire : plutôt que de perdre son temps dans un bras de fer (j'ai raison, tu as tort), essayons de trouver un terrain commun. Une relation de soin, ce n'est pas un rapport de force.

    Auteur : Marc Zaffran, dit Martin Winckler - Source : Le Choeur des femmes (2009)


  13. Entre ce que je pense, ce que je veux dire, ce que je crois dire, ce que je dis, ce que vous voulez entendre, ce que vous entendez, ce que vous croyez comprendre, ce que vous voulez comprendre, et ce que vous comprenez, Il y a au moins dix possibilités (mais en réflexion pour la dixième...) de ne pas se comprendre. Mais, essayons quand même.

    Auteur : Bernard Werber - Source : Nouvelle Encyclopédie du Savoir Relatif et absolu


  14. Dans la jeunesse évitons la fougue des passions, dans l'âge mûr les spéculations malsaines d'argent ou d'ambition, et dans la vieillesse enfin essayons de nous faire pardonner nos infirmités par beaucoup de bienveillance, de douce gaîté et d'abnégation. Quand on ne peut plus vivre pour soi, il faut savoir vivre pour les autres.

    Auteur : Hippolyte Roux-Ferrand - Source : Dictionnaire raisonné de philosophie morale (1883)


  15. Et alors, nous essayons de survivre au chaos grâce à l'ordre de l'art.

    Auteur : Jaume Cabré i Fabré - Source : Confiteor (2013)


  16. La mort est un fait. Nous n'essayons pas de corriger les faits.

    Auteur : Graham Greene - Source : Sans référence


  17. Le bouleversement de notre mode de vie apporte son lot de stress. La meilleure façon de lutter contre ça, c’est d’accepter la situation. J’en parle dans mes livres depuis plus de vingt ans : il faut lâcher prise lorsque l’on ne peut pas changer une situation. Les stoïciens nous rappellent qu’il faut distinguer ce qui dépend de nous et ce qui ne dépend pas de nous. Essayons d’agir sur ce qui dépend de nous, mais quand on est face à quelque chose qu’on ne peut changer, il vaut mieux l’accepter joyeusement que d’être en colère et résister. Si l’on résiste, on va souffrir deux fois plus. On va stresser, on va s’angoisser. Au contraire, si l’on regarde une difficulté comme une opportunité, cela développe une souplesse, un lâcher-prise, la possibilité d’accompagner le mouvement imprévisible de la vie. Pour beaucoup de gens, le fait de vivre dans l’incertitude du lendemain est angoissant, alors que s’ils acceptent de vivre cette réalité, leur angoisse et leur stress diminueront.

    Auteur : Frédéric Lenoir - Source : Interview Ouest France, par Sébastien Grosmaitre, le 29/03/2020


  18. L'amour est une force sauvage. Quand nous essayons de le contrôler, il nous détruit. Quand nous essayons de l'emprisonner, il nous rend esclaves. Quand nous essayons de le comprendre, il nous laisse perdus et confus.

    Auteur : Paulo Coelho - Source : Le Zahir (2004)


  19. Jean d'Ormesson est un croqueur d'existence, qui a fait sienne l'art de vivre formulé par le comédien Philippe Noiret : La vie est un voyage. Le voyage est court. Essayons de le faire en première classe.

    Auteur : Arnaud Ramsay - Source : Jean d'Ormesson ou l'élégance du bonheur (2009)


  20. Je sentais que sa volonté se préparait à accueillir intérieurement cette suggestion, et tout à coup il s'écria : « Eh bien ! essayons. La jeunesse a toujours raison ; qui l'écoute est sage. »

    Auteur : Stefan Zweig - Source : La Confusion des sentiments (1927)


  21. Les autres sont, au fond, ce qu'il y a de plus important en nous-mêmes, pour notre propre connaissance de nous-mêmes. Quand nous pensons sur nous, quand nous essayons de nous connaître, au fond nous usons des connaissances que les autres ont déjà sur nous, nous nous jugeons avec les moyens que les autres ont — nous ont donnés — de nous juger.

    Auteur : Jean-Paul Sartre - Source : Enregistrement phonographique de Jean-Paul Sartre en 1965 en préambule à Huis clos - L'enfer c'est les autres


  22. De même que nous luttons en vain contre notre expérience de la vue quand nous essayons de nous mettre à la place de quelqu’un qui en a toujours été privé, de même nous luttons en vain contre l’expérience de notre recours permanent à Internet comme à un nouvel organe, quand nous essayons de nous replacer dans l’époque où il était absent de notre monde.

    Auteur : Maël Renouard - Source : Nouveaux fragments d'une mémoire infinie, par Maël Renouard, Esprit, 2017


  23. Faisons mieux, ne proscrivons rien, laissons la scène ouverte à tous les sujets et à tous les talents; essayons tout et conservons ce qui le mérite.

    Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Eloges, la Chaussée


  24. Essayons de converser sans nous exalter puisque nous sommes incapables de nous taire.

    Auteur : Samuel Beckett - Source : En attendant Godot (1953)


  25. Pour l'amour de Dieu, est-ce qu'ils vont entendre, est-ce que les Blancs vont entendre ce que nous essayons de dire? S'il vous plaît, la seule chose que nous vous demandons, c'est de reconnaître que nous sommes humains, nous aussi. Quand vous nous écorchez, nous saignons, quand vous nous chatouillez, nous rions.

    Auteur : Desmond Tutu - Source : Discours demandant des sanctions contre l'Afrique du Sud, janvier 1985


Les citations du Littré sur Sayon


  1. Quand on ne sait pas porter la pourpre, il ne faut pas l'accepter : mieux vaut alors le sayon de poil de chèvre

    Auteur : CHATEAUBR. - Source : Itin. partie 2e.


  2. Essayons de lui faire acquitter sa promesse

    Auteur : TRISTAN - Source : M. de Chrisp. IV, 10


  3. Essayons de ramener les esprits par une seconde députation

    Auteur : VAUGEL. - Source : Q. C. dans RICHELET


  4. Jean Daunoy estoit arme de toutes pieces ; avec ce, il avoit un sayon de cramoisi decouppé bien menu, sur son dit harnois

    Auteur : ANDRÉ DE LA VIGNE - Source : Voyage de Naples de Ch. VIII, p. 147, dans LACURNE


  5. Le regard de travers, nez tortu, grosse lèvre, [il] Portait sayon de poil de chèvre Et ceinture de joncs marins

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. XI, 7


  6. Essayons de déterrer quelques monuments précieux sous les ruines des siècles

    Auteur : Voltaire - Source : Moeurs, Introd. Changements dans le globe.


  7. Essayons de faire nostre debvoir, chascun de son costé

    Auteur : LA BOÉTIE - Source : 164


  8. Quand ilz estoient parvenuz jusques en l'aage de douze ans, ilz ne portoient de là en avant plus de sayons

    Auteur : AMYOT - Source : Lyc. 34


  9. Essayons l'artifice où la rigueur est vaine

    Auteur : ROTR. - Source : Vencesl. I, 1


  10. Faisons mieux, ne proscrivons rien, laissons la scène ouverte à tous les sujets et à tous les talents ; essayons tout et conservons ce qui le mérite

    Auteur : D'ALEMB. - Source : Éloges, la Chaussée.




Les mots débutant par Say  Les mots débutant par Sa

Une suggestion ou précision pour la définition de Sayon ? -


Mise à jour le samedi 8 novembre 2025 à 20h40










.$char.
 -  Sacrifice  -  Sacrilege  -  Sage  -  Sagesse  -  Sagesse_populaire  -  Saint_Valentin  -  Salete  -  Sante  -  Santé  -  Sante  -  Satisfaction  -  Satyre  -  Savant  -  Savoir  -  Savoir_vivre  -  Scandale  -  Scepticisme  -  Science  -  Scrupule  -  Sculpture  -  Secret  -  Secte  -  Seigneur  -  Sein  -  Semblable  -  Sens  -  Sensibilite  -  Sentiment  -  Separation  -  Séparation  -  Serenite  -  Sérénité  -  Sérieux  -  Service  -  Servitude  -  Seul  -  Seule  -  Sexe  -  Sexologie  -  Sexualite  -  Silence  -  Simplicite  -  Sincère  -  Sincerite  -  Sincérité  -  Singe  -  Snob  -  Sobre  -  Sociabilite  -  Societe  -  Sociologie  -  Sodomie  -  Soi_même  -  Soleil  -  Solitude  -  Solution  -  Sommeil  -  Sondage  -  Songe  -  Sot  -  Sottise  -  Soucis  -  Souffrance  -  Souffrir  -  Soulage  -  Soupçon  -  Sourire  -  Souvenir  -  Specialiste  -  Spectacle  -  Sport  -  Stabilite  -  Star  -  Statistiques  -  Stimulation  -  Stress  -  Style  -  Subjonctif  -  Succes  -  Suggestion  -  Suicide  -  Superflu  -  Superiorite  -  Supermarche  -  Superstition  -  Supplice  -  Survie  -  Suspicion  -  Systeme

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur sayon   Poèmes sayon   Proverbes sayon

La définition du mot Sayon est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Sayon sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Sayon présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.