Définition de « tudesque »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot tudesque de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur tudesque pour aider à enrichir la compréhension du mot Tudesque et répondre à la question quelle est la définition de tudesque ?

ADJ genre () de 2 syllabes
Une définition simple : tudesque (mf)

  • (dés) (ucf|germanique). - Les dialectes tudesques. (-q-syn-) allemand germain teutonique (WP) (-réf-) (Import:DAF8)


    Définitions de « tudesque »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    TUDESQUE, adj.

    A. ? HIST. Qui se rapporte aux anciens Germains; qui leur est propre. Art, langue tudesque; lettres tudesques. [Chilpéric] imagina d'ajouter à l'alphabet quatre caractères de son invention, parmi lesquels il y en avait un affecté à la prononciation qu'on a depuis rendue par le double w. Les noms propres d'origine tudesque devaient ainsi recevoir, dans les textes écrits en latin, une orthographe exacte et fixe (Thierry, Récits mérov., t. 2, 1840, p. 308).
    ? Empl. subst. masc. sing., LING. Langue germanique parlée au haut Moyen Âge. En Europe, l'ancien slavon, le tudesque, le gothique, le normannique se retrouvent au-dessous des idiomes slaves et germaniques (Renan, Avenir sc., 1890, p. 206).
    B. ? P. ext., vieilli
    1. Allemand, germanique. Ne voudriez-vous pas (...) que nous admissions chez nous la barbarie tudesque, les nuits d'Young des Anglais, les Concetti des Italiens et des Espagnols. Que deviendraient le goût, l'élégance du style français après un tel mélange? (Staël, Corinne, t. 1, 1807, p. 327).Déjà huit cardinaux assemblés, espagnols, français, tudesques, péninsulaires, avaient du mal à s'entendre (Arnoux, Juif Errant, 1931, p. 125).
    ? Empl. subst., rare. Que représente-t-elle aux yeux de ces Tudesques, de ces Anglo-Saxons, de ces Slaves? (Mauriac, Journal 2, 1937, p. 198).
    2. Au fig., péj. Qui manque de finesse, d'élégance; qui est grossier, brutal. Style, jargon tudesque. Il a des manières tudesques (Ac. 1835, 1878).
    Prononc. et Orth.: [tyd?sk]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1. Subst. a) 1513 nom de peuple (J. Lemaire de Belges, Les Illustrations de Gaule, éd. J. Stecher, L. III, p. 321: Dudit Teuto portent le nom iusques auiourdhuy les Teutoniques, que les Italiens appellent Tudesques [...] et les François les disent Allemans); 1532 synon. de Allemand (Rabelais, Pantagruel, éd. V.-L. Saulnier, chap. 10, p. 80, 151); b) 1680 « langue des anciens Allemands » (Rich.); 2. adj. 1532 (boire) à la tudesque « (boire) beaucoup » (Rabelais, op. cit., chap. 18, p. 148, 91); 1750 « rude, grossier, brutal » (J.-J. Rousseau, Discours sur les sciences et les arts, éd. Fr. Bouchardy ds ?uvres, éd. Pléiade, t. 2, p. 7: la rusticité Tudesque). Empr. à l'a. ital.todesco (ital. mod. tedesco), att. dep. 1remoit. xvies. (Giambullari d'apr. DEI), du lat. médiév. teutiscus (dep. 845, doc. de Trente, v. Prati), du germ. *theudisk « germain ». Voir FEW t. 17, p. 394a. Fréq. abs. littér.: 52. Bbg. Hope 1971, p. 226. ? Quem. DDL t. 3, 21, 28. ? Wind 1928, p. 153.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    tudesque masculin invariable

    1. Ancienne langue germanique.
      • En Europe, l'ancien slavon, le tudesque, le gothique, le normannique se retrouvent au-dessous des idiomes slaves et germaniques. ? (Ernest Renan, L'Avenir de la science, pensées de 1848, Édition C. Lévy, 1890, chapitre xi, pages 206.)

    Adjectif - français

    tudesque \ty.d?sk\ masculin et féminin identiques

    1. (Histoire) Relatif aux anciens Germains.
      • L'effet produit par le latin sur la langue celtique, qu'il a transformée en roman et en wallon, s'est aussi fait sentir sur la langue tudesque, dans les pays situés en deçà du Rhin et voisins de la France. ? (François-Xavier Masson, Annales ardennaises, ou Histoire des lieux qui forment le département des Ardennes et des contrées voisines, Mézières : imprimerie Lelaurin, 1861, page 568)
      • Les Romans appelaient « tudesque » tout ce qui était germanique et les Germains nommaient « welche » tout ce qui était roman.
    2. (Vieilli) Germanique ; allemand ancien.
      • Je tiens à la fois et de l'Allemagne et du midi de la France, j'ai dans la pensée la rêverie tudesque, et dans le sang la vivacité provençale. ? (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
      • Il parlait couramment anglais, mais avec un fort accent tudesque, qu'on remarquait spécialement dans la prononciation des lettres v et b ; il adoucissait ses th jusqu'à faire entendre le son dz très doux, et il articulait le nom supposé de Bert avec un bruit de détonation : Pouteraidge. ? (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d'Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 153 de l'édition de 1921)
    3. (Péjoratif) Par dénigrement, qualifie des expressions, un comportement, des manières grossières.
      • C'est un rustre avec des manières tudesques.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Littré

    TUDESQUE (tu-dè-sk') adj.
    • 1Qui appartient aux anciens Germains. La langue tudesque.

      S. m. Le tudesque, la langue des anciens Germains.

      Il s'est dit quelquefois pour Allemand. Votre Majesté paraît surprise de ce que la lettre d'un Tudesque (c'est l'expression dont elle se sert) a été lue en pleine Académie française, D'Alembert, Lett. au roi de Pr. 30 nov. 1770.

    • 2 Par dénigrement, qui a quelque chose de rude, de grossier, sans élégance. Cette réponse traduite en un français tudesque avait été envoyée à Fontainebleau, où était la cour, Marmontel, Mém. v.
    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « tudesque »

    Ital. tedesco?; de l'anc. haut-allem. diutisc, allem. mod. deutsch ou teutsch, allemand. La traduction de teutsch en ancien français est thiois, thiais, qui est resté comme nom propre et nom géographique.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (Date à préciser) Emprunté à l'ancien italien todesco (en italien moderne tedesco « allemand »). D'une racine germanique *þeuda (« peuple (germain) ») dont est issu deutsch (« allemand ») en allemand qui a donné « teuton » ou « Teuton » en français.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    TUDESQUE, adj.
    Étymol. et Hist. 1. Subst. a) 1513 nom de peuple (J. Lemaire de Belges, Les Illustrations de Gaule, éd. J. Stecher, L. III, p. 321: Dudit Teuto portent le nom iusques auiourdhuy les Teutoniques, que les Italiens appellent Tudesques [...] et les François les disent Allemans); 1532 synon. de Allemand (Rabelais, Pantagruel, éd. V.-L. Saulnier, chap. 10, p. 80, 151); b) 1680 « langue des anciens Allemands » (Rich.); 2. adj. 1532 (boire) à la tudesque « (boire) beaucoup » (Rabelais, op. cit., chap. 18, p. 148, 91); 1750 « rude, grossier, brutal » (J.-J. Rousseau, Discours sur les sciences et les arts, éd. Fr. Bouchardy ds ?uvres, éd. Pléiade, t. 2, p. 7: la rusticité Tudesque). Empr. à l'a. ital.todesco (ital. mod. tedesco), att. dep. 1remoit. xvies. (Giambullari d'apr. DEI), du lat. médiév. teutiscus (dep. 845, doc. de Trente, v. Prati), du germ. *theudisk « germain ». Voir FEW t. 17, p. 394a.

    tudesque au Scrabble


    Le mot tudesque vaut 16 points au Scrabble.

    tudesque

    Informations sur le mot tudesque - 8 lettres, 4 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot tudesque au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    tudesque

    Les rimes de « tudesque »


    On recherche une rime en SK .

    Les rimes de tudesque peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en sk

    Rimes de faunesque      Rimes de burlesque      Rimes de gigantesques      Rimes de embusquent      Rimes de risque      Rimes de burlesques      Rimes de grotesques      Rimes de kiosque      Rimes de ménisques      Rimes de cauchemardesque      Rimes de tourne-disque      Rimes de jusque      Rimes de prudhommesques      Rimes de barbaresques      Rimes de brisque      Rimes de romanesque      Rimes de basque      Rimes de masques      Rimes de démasque      Rimes de néo-mauresques      Rimes de mauresque      Rimes de titanesques      Rimes de cauchemardesques      Rimes de flask      Rimes de grotesque      Rimes de picaresques      Rimes de casques      Rimes de risques      Rimes de pittoresque      Rimes de titanesque      Rimes de burlesque      Rimes de étrusque      Rimes de frusques      Rimes de pasque      Rimes de gargantuesque      Rimes de pittoresques      Rimes de presque      Rimes de arabesques      Rimes de livresque      Rimes de casque      Rimes de barbaresques      Rimes de astérisque      Rimes de néo-mauresque      Rimes de rocambolesque      Rimes de offusque      Rimes de plateresque      Rimes de chevaleresque      Rimes de brusque      Rimes de confisquent      Rimes de gigantesque     

    Mots du jour

    faunesque     burlesque     gigantesques     embusquent     risque     burlesques     grotesques     kiosque     ménisques     cauchemardesque     tourne-disque     jusque     prudhommesques     barbaresques     brisque     romanesque     basque     masques     démasque     néo-mauresques     mauresque     titanesques     cauchemardesques     flask     grotesque     picaresques     casques     risques     pittoresque     titanesque     burlesque     étrusque     frusques     pasque     gargantuesque     pittoresques     presque     arabesques     livresque     casque     barbaresques     astérisque     néo-mauresque     rocambolesque     offusque     plateresque     chevaleresque     brusque     confisquent     gigantesque     


    Les citations sur « tudesque »

    1. Votre Majesté paraît surprise de ce que la lettre d'un Tudesque (c'est l'expression dont elle se sert) a été lue en pleine Académie française.

      Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Lettre au roi de Prusse, 30 novembre 1770


    2. Puis les temps sont venus les tombes se sont ouvertes
      Les fantômes des Esclaves toujours frémissants
      Se sont dressés en criant SUS AUX TUDESQUES
      Nous l'armée invisible aux cris éblouissants.

      Auteur : Guillaume Apollinaire - Source : Calligrammes (1918), Obus couleur de lune, A l'Italie


    3. Notre langue n'est qu'un mélange de grec, de latin et de tudesque, avec quelques restes confus de gaulois.



    Les citations sur tudesque renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot tudesque en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « tudesque »

    Tudesque Tudieu 

    Les mots débutant par tud  Les mots débutant par tu

    Tudeils Tudelle tudesque tudesques tudieu 

    Les synonymes de « tudesque»

    Les synonymes de tudesque :

      1. germanique
      2. allemand

    synonymes de tudesque

    Fréquence et usage du mot tudesque dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « tudesque » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot tudesque dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Tudesque ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations tudesque     Citation sur tudesque   Poèmes tudesque   Proverbes tudesque   Rime avec tudesque    Définition de tudesque  


    Définition de tudesque présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot tudesque sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot tudesque notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 8 lettres.

    Page modifiée le jeudi 30 octobre 2025 00:40:24