Définition de « beigne »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot beigne de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur beigne pour aider à enrichir la compréhension du mot Beigne et répondre à la question quelle est la définition de beigne ?

NOM genre (f) de 1 syllabes
Une définition simple : (fr-rég|b??) beigne (f)

  • Bosse à la tête qui provient dun coup.

  • Le coup lui-même. - Y ma filé une beigne. Jlui ai filé une torgnolle. Renaud, Laisse Béton - 1977 (fr-rég|b??) beigne (m)

  • (Québec) Pâtisserie cuite en friture. Synonyme : donut, beignet




    Définitions de « beigne »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    BEIGNE, subst. fém.

    Arg., pop., vieilli. Bosse qui se forme à la suite d'un coup, d'une chute. Se faire une beigne, avoir une beigne. Synon. bosse, enflure, coup :
    1. Et la jeune femme qui accourait reçut un coup de poing entre les deux yeux qui la fit pivoter sur elle-même et s'étaler de tout son long... L'homme parti, la femme se relevait. Elle avait une beigne sur l'?il. Cendrars, L'Homme foudroyé,1945, p. 251.
    Rem. Attesté dans la plupart des dict. gén. du xixeet xxes. à partir de Ac. 1798 (qui note ,,il est vieux`` mais cette mention qui apparaît jusqu'à Ac. 1878 disparaît dans Ac. 1932, ce qui tend à prouver que cet anc. mot continue à être bien attesté dans l'usage courant).
    ? P. ext., usuel. Coup qui va provoquer ou qui a provoqué l'enflure. Donner, recevoir des beignes. Synon. coup de poing, gifle; châtaigne volée, marron volé (fam.) :
    2. Les mauvais jours sont revenus. (...) J'ai repris des beignes à la volée pour vouloir jouer au lieu d'apprendre. Je comprenais pas grand'chose en classe. Mon père, il a redécouvert que j'étais vraiment un crétin. Céline, Mort à crédit,1936, p. 154.
    ? Loc. Passer qqn à beignes. Lui donner des claques répétées et violentes. Passage à beignes.
    Rem. Attesté dans Canada 1930 et dans Vie Lang. 1962, p. 242 (lang. des clowns).
    PRONONC. ET ORTH. ? 1. Forme phon. ? Transcr. de la forme beigne [b? ?]; seule transcr. de la forme bigne dans DG : bi?ñ. 2. Forme graph. ? Ac. 1798, 1835, Ac. Compl. 1842, Ac. 1878 enregistrent uniquement la forme bigne (cf. aussi Besch. 1845, Littré et DG). Ac. 1932 souligne, s.v. bigne : ,,Dans le langage populaire on dit plutôt beigne.`` Rob., s.v. bigne, renvoie à beigne et Dub. ne donne que la forme beigne. Lar. 19edonne d'une part beugne, d'autre part bigne, Nouv. Lar. ill. d'une part beigne ou beugne, d'autre part bigne, Quillet 1965 d'une part beigne, d'autre part bigne. Ces dict. ainsi que Pt Lar. 1906 signalent, s.v. bigne, qu'il s'agit d'un vieux mot dont on a fait les mots pop. beigne ou beugne (à ce sujet cf. supra la rem. dans Ac. 1932). Lar. 20eet Lar. encyclop. admettent parallèlement beigne, beugne ou bigne.
    ÉTYMOL. ET HIST. ? 1378 buyne « bosse à la tête provenant d'un coup » (A.N. JJ 114, pièce 80 dans Gdf. Compl. : lui fist une grant buyne ou boce sur ledit ?il), forme isolée; début xves. bigne (Villon, Grand Test., Ball. et Orais., ibid.), considéré comme fam. dep. Trév. 1704 et vieux dep. Trév. 1771, maintenu dans les dial. du Centre (Jaub.); 1606 beigne (Merlin Cocc., III, dans Gdf. Compl.); 1807 fam. dial. (Lorraine) beugne « id. », p. ext. « coup de poing, gifle qui provoque cette enflure » (J.-F. Michel, Dict. des expr. vicieuses, p. 22 : Ne dites pas [...] cet enfant s'est fait une beugne, une gueugne à la tête en tombant. Je lui ai donné une bonne beugne [...] Cet enfant s'est fait une grosse bosse à la tête en tombant. Je lui ai donné une bonne tape), aussi en dial. vendômois (P. Martellière, Glossaire du Vendômois, 1893), ainsi que sous la forme beigne au sens de « soufflet » arg. (Delvau), qualifié de ,,vx`` par Larch. Suppl. 1880; av. 1907 [2emoitié xviiies.?] arg. dial. (Brie) bègne « coup » (Louis Legendre dans France : Puisqu'il fallait que l'on cognât, Pour administrer une bègne, Rien ne vaut un poing d'Auvergnat). Mot d'orig. prob. préromane remontant à une base *bun(n)ia « souche d'arbre », dér. collectif d'un celt. *buno que l'on peut induire du kymr. bon, gaélique bun « id. » (R. Thurneysen, Keltoromanisches, p. 83, s.v. bugno). Se rattachent aussi à *bun (n)ia le prov. bougno « souche », l'ital. septentrional bugna « bosse », le cat. bony « id. ». ? L'hyp. d'un frq. *bungjan (Gam. Rom2t. 1, p. 335 et EWFS2, s.v. bigne) ne rend pas compte de l'ext. géogr. du mot.
    STAT. ? Fréq. abs. littér. : 9.
    BBG. ? Baudez (J.). Le Cirque et son lang. Vie Lang. 1962, p. 242. ? Cuis. lyonn. Vie Lang. 1952, p. 277. ? Feugère (F.). En marge de l'exposition Charles V. dans le vocab. de Duguesclin. Déf. Lang. fr. 1968, no45, p. 26. ? Feugère (F.). La Première Renaissance et notre vocab. Déf. Lang. fr. 1970, no51, p. 15.


    Wiktionnaire


    Nom commun 2 - français

    beigne \b??\ masculin (féminin dans les régions administratives du Saguenay?Lac-Saint-Jean et de la Mauricie au Québec, Canada)

    1. (Amérique du Nord) Beignet sucré et toroïdal, d'origine nord-américaine.
      • Le tilapia d'élevage ne serait pas meilleur qu'un beigne ou un hamburger pour la santé. ? (« Pas mieux qu'un beigne », Radio-Canada.ca avec La Presse Canadienne et The Globe & Mail, 6 août 2008)

    Nom commun 1 - français

    beigne \b??\ féminin

    1. Bosse résultant d'un coup.
      • Et la jeune femme qui accourait reçut un coup de poing entre les deux yeux qui la fit pivoter sur elle-même et s'étaler de tout son long? L'homme parti, la femme se relevait. Elle avait une beigne sur l'?il. ? (Blaise Cendrars, L'Homme foudroyé, 1945, page 251)
    2. Coup à la tête, baffe, gifle.
      • Ils ont tout ramassé
        Des beignes et des pavés
        Ils ont gueulé si fort
        Qu'ils peuvent gueuler encore         ? (Léo Ferré, « Les Anarchistes » sur l'album L'Été 68, 1969)
      • Y m'a filé une beigne
        J'lui ai filé une torgnole
        Y m'a filé une châtaigne
        J'lui ai filé mes grolles         ? (Renaud, « Laisse béton » sur l'album Laisse béton, 1977)
      • Je ne sais pas si les autres tantes étaient heureuses, mais elles n'avaient pas l'air éteint de Solange et elles ne se laissaient pas envoyer des beignes. ? (Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 328)
      • (Figuré)? Ses incantations vénéneuses s'accompagnaient de beignes choisies qui ponctuaient ses doux poèmes. À la surprenante, en fin de tirade. À la ligne. Pan ! Dans la gueule. ? (Jean-Hugues Lime, La fête des nerfs, Éditions Florent-Massot, 1998, chap. 4)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    BEIGNE. n. f.
    Voyez BIGNE.

    Étymologie de « beigne »

    (1606) Origine incertaine, peut-être du gaulois *bunia (« souche d'arbre »), apparenté à bony (« bosse ») en catalan, bougnas, bougno, bonheta (« vieux tronc noueux », « bosse », « beignet ») en occitan, bugna (« bosse ») en italien ; plus avant :
    1. d'un radical celtique *buno[1] qui donne bun (« base, fond, bout ») en vieil irlandais, apparenté au latin fundus (« fond »), à bonde ;
    2. d'un radical germanique *bungjo[2], apparenté à bunch en anglais, bonk en néerlandais ; mais cette hypothèse germanique « ne rend pas compte de l'extension géographique du mot[1]. »
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    BEIGNE, subst. fém.
    ÉTYMOL. ET HIST. ? 1378 buyne « bosse à la tête provenant d'un coup » (A.N. JJ 114, pièce 80 dans Gdf. Compl. : lui fist une grant buyne ou boce sur ledit ?il), forme isolée; début xves. bigne (Villon, Grand Test., Ball. et Orais., ibid.), considéré comme fam. dep. Trév. 1704 et vieux dep. Trév. 1771, maintenu dans les dial. du Centre (Jaub.); 1606 beigne (Merlin Cocc., III, dans Gdf. Compl.); 1807 fam. dial. (Lorraine) beugne « id. », p. ext. « coup de poing, gifle qui provoque cette enflure » (J.-F. Michel, Dict. des expr. vicieuses, p. 22 : Ne dites pas [...] cet enfant s'est fait une beugne, une gueugne à la tête en tombant. Je lui ai donné une bonne beugne [...] Cet enfant s'est fait une grosse bosse à la tête en tombant. Je lui ai donné une bonne tape), aussi en dial. vendômois (P. Martellière, Glossaire du Vendômois, 1893), ainsi que sous la forme beigne au sens de « soufflet » arg. (Delvau), qualifié de ,,vx`` par Larch. Suppl. 1880; av. 1907 [2emoitié xviiies.?] arg. dial. (Brie) bègne « coup » (Louis Legendre dans France : Puisqu'il fallait que l'on cognât, Pour administrer une bègne, Rien ne vaut un poing d'Auvergnat). Mot d'orig. prob. préromane remontant à une base *bun(n)ia « souche d'arbre », dér. collectif d'un celt. *buno que l'on peut induire du kymr. bon, gaélique bun « id. » (R. Thurneysen, Keltoromanisches, p. 83, s.v. bugno). Se rattachent aussi à *bun (n)ia le prov. bougno « souche », l'ital. septentrional bugna « bosse », le cat. bony « id. ». ? L'hyp. d'un frq. *bungjan (Gam. Rom2t. 1, p. 335 et EWFS2, s.v. bigne) ne rend pas compte de l'ext. géogr. du mot.

    beigne au Scrabble


    Le mot beigne vaut 9 points au Scrabble.

    beigne

    Informations sur le mot beigne - 6 lettres, 3 voyelles, 3 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot beigne au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    beigne

    Les rimes de « beigne »


    On recherche une rime en EN .

    Les rimes de beigne peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en EN

    Rimes de sienne      Rimes de policemen      Rimes de mélanésiennes      Rimes de souviennes      Rimes de interviennent      Rimes de minoenne      Rimes de julienne      Rimes de reines      Rimes de lodens      Rimes de anglo-égyptienne      Rimes de londonienne      Rimes de presbytérienne      Rimes de arlésienne      Rimes de Weillen      Rimes de praticienne      Rimes de Maillen      Rimes de acouphène      Rimes de indo-européennes      Rimes de assènent      Rimes de vésuviennes      Rimes de égrène      Rimes de staliniennes      Rimes de arènes      Rimes de africaines      Rimes de marennes      Rimes de mi-américaine      Rimes de peines      Rimes de lichen      Rimes de franciscaine      Rimes de enseigne      Rimes de éolienne      Rimes de parrainent      Rimes de hispano-américaine      Rimes de oestrogène      Rimes de La Roche-en-Ardenne      Rimes de maintienne      Rimes de homogène      Rimes de sibérienne      Rimes de remmène      Rimes de géorgienne      Rimes de tahitienne      Rimes de gretchens      Rimes de macédoniennes      Rimes de nord-coréennes      Rimes de quarantaines      Rimes de esthéticiennes      Rimes de panamienne      Rimes de Wichelen      Rimes de incertaine      Rimes de sirènes     

    Mots du jour

    sienne     policemen     mélanésiennes     souviennes     interviennent     minoenne     julienne     reines     lodens     anglo-égyptienne     londonienne     presbytérienne     arlésienne     Weillen     praticienne     Maillen     acouphène     indo-européennes     assènent     vésuviennes     égrène     staliniennes     arènes     africaines     marennes     mi-américaine     peines     lichen     franciscaine     enseigne     éolienne     parrainent     hispano-américaine     oestrogène     La Roche-en-Ardenne     maintienne     homogène     sibérienne     remmène     géorgienne     tahitienne     gretchens     macédoniennes     nord-coréennes     quarantaines     esthéticiennes     panamienne     Wichelen     incertaine     sirènes     


    Les citations sur « beigne »

    1. Je ne sais pas de spectacle plus sain, d'un comique plus réconfortant, que celui d'un monsieur recevant de main de maître une beigne qu'il avait bien cherchée.

      Auteur : Georges Courteline - Source : Sans référence


    2. Ce sont toujours les mêmes qui reçoivent les beignes.

      Auteur : Roger Stéphane - Source : Toutes choses ont leur saison (1979) (Rapportant un propos d'André Malraux)


    3. Je ne sais pas de spectacle plus sain, d'un comique plus réconfortant, que celui d'un monsieur recevant de main de maître une beigne qu'il avait cherchée.

      Auteur : Georges Courteline - Source : La Philosophie de Georges Courteline (1917-1922)


    4. Beignet et Donut sont deux hamsters. Autrement dit, leur cage définit l'univers entier. Et le maître qui les nourrit, une divinité omnisciente.

      Auteur : Shalom Auslander - Source : Attention Dieu méchant (2009)


    5. Certes, un rêve de beignet, c'est un rêve pas un beignet, mais un rêve de voyage, c'est déjà un voyage.

      Auteur : Marek Halter - Source : La Mémoire d'Abraham (1983)


    6. Cette angoisse de grossir était arrivée à lui gâter tout plaisir. Elle eut en peu de temps aussi peur des beignets que moi des obus.

      Auteur : Louis-Ferdinand Destouches, dit Céline - Source : Voyage au bout de la nuit (1932)


    Les citations sur beigne renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot beigne en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « beigne »

    Beige Beignet 

    Les mots débutant par bei  Les mots débutant par be

    beige beige beigeasses Beigem beiges beiges beigne beignes beignet beignets Beignon Beillé Beine Beine-Nauroy Beinheim Beire-le-Châtel Beire-le-Fort Beissat 

    Les synonymes de « beigne»

    Les synonymes de beigne :

      1. coup
      2. beignet

    synonymes de beigne

    Fréquence et usage du mot beigne dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « beigne » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot beigne dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Beigne ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations beigne     Citation sur beigne   Poèmes beigne   Proverbes beigne   Rime avec beigne    Définition de beigne  


    Définition de beigne présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot beigne sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot beigne notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.

    Page modifiée le samedi 20 décembre 2025 14:40:20