La définition de Néanmoins du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Néanmoins
Nature :
Prononciation : né-an-moin ; au XVIIe siècle, quelques-u
Etymologie : Néant, et moins : c'est-à-dire rien moins ; bourg. n'ômoin.

Voir les citations du mot NéanmoinsSignification du mot Néanmoins


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de néanmoins de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec néanmoins pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Néanmoins ?


La définition de Néanmoins

Non moins, toutefois, pourtant. Néanmoins je lui parlerai. Si néanmoins vous voulez faire le voyage.


Toutes les définitions de « néanmoins »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

NÉANMOINS. adv.
Malgré cela, en dépit de cela. Ce n'est encore qu'un enfant et néanmoins il est déjà très raisonnable. Il lui avait promis fermement de l'aider, néanmoins il ne l'a pas fait.

Littré

NÉANMOINS (né-an-moin?; au XVIIe siècle, quelques-uns prononçaient neanmoins (e muet), contre quoi Marguerite Buffet, Observat. p. 136, met en garde. Il y a aujourd'hui une tendance mauvaise à prononcer né-a-moin), adv.
  • 1Non moins, toutefois, pourtant. Néanmoins je lui parlerai. Si néanmoins vous voulez faire le voyage. Les Machabées étaient vaillants, et néanmoins il est écrit qu'ils combattaient par leurs prières plus que par leurs armes, Bossuet, Mar.-Thér. Le pauvre, qui n'a rien, aura néanmoins de quoi subsister, parce que le riche le lui fournira, Bourdaloue, 8e dim. après la Pentecôte, Dominic. t. III, p. 106.
  • 2On l'employait autrefois avec ce. Ce néanmoins, madame, bon droit a besoin d'aide, Molière, Comtesse, 16.

HISTORIQUE

XIIIe s. Nenmains, quant le vens se fiert ens?, Rutebeuf, II, 462.

XIVe s. Et niantmoins il fait tousjours son devoir, Oresme, Éth. 25.

XVe s. Beau sire Dieu, qui a si hault lieu comme à l'ordre de chevalerie me laissastes monter et m'eleustes à vostre serviteur, neantmoins que je n'en fusse pas digne, Lancelot du Lac, t. III, f° 83, dans LACURNE.

XVIe s. Et neanmoins qu'il menast la vie que je vous dis, si estoit il prince craignant et aimant Dieu, Marguerite de Navarre, Nouv. XX. Il fault maintenir ce neantmoins l'ame en bonne trempe, Montaigne, I, 303.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Adverbe - français

néanmoins \ne.??.mw??\ invariable

  1. Malgré cela ; en dépit de cela.
    • Le Président a qualifié d'« hypothétique » la possibilité de démilitariser Quemoy et Matsu en échange d'un cessez-le-feu, néanmoins il a reconnu que c'était théoriquement envisagé par la diplomatie américaine. (L'Année politique, économique et sociale en France : 1958, Presses Universitaires de France, 1958, p. 440)
    • Le théâtre pouvant accueillir 1 400 personnes à la fois, les foules ne constituent pas un problème en soi. Néanmoins, comme il s'agit d'un spectacle très couru, et qu'il peut parfois être présenté à guichets fermés, arrivez 30 min à l'avance. (Claude Morneau, Disney World : Animal Kingdom, éd. Ulysse, 2013)
    • Par régulation thermostatique, la chaudière se déclenche seulement si la chaleur solaire est insuffisante; néanmoins l'eau caloporteuse est préchauffée et réduit l'augmentation de température nécessaire. (« Notre sélection parmi les produits les plus performants », dans Copropriété & Travaux, n° 3 : automne 2007, p. 29)
    • Lorsqu'un écrivain « de sf » subit une crise d'agraphie non lésionnelle (parfois appelée flemmingite, mélancolie, coma éthylique, etc.) mais désire néanmoins assurer ses fins de mois ? c'est-à-dire obtenir à peu près l'équivalent du S.M.I.C. ? plusieurs possibilités s'offrent à lui. (Pierre Bernard, Les fenêtres internes: anthologie composée et présentée, Union Générale d'éditions, 1978, p. 11)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


NÉANMOINS, adv.

Malgré ce qui vient d'être dit. Une chose qui m'a frappé surtout, c'est le caractère de l'architecture en Perse. Quoique dans le goût arabe, néanmoins tout est particulier au pays (Delacroix,Journal, 1850, p.348).Après cette nuit sans repos, j'avais moi-même la tête vide, les bras mous. Néanmoins j'accomplis à peu près ma tâche habituelle (Bosco,Mas Théot., 1945, p.145).
? Vx. Ce néanmoins. Malgré cela, en dépit de cela. Je suis malade comme un vieux chien, et il faut ce néanmoins travailler (Balzac,Corresp., 1821, p.114).
Prononc. et Orth.: [ne? ?mw? ?]. Ac. 1694, 1718: neanmoins; dep. 1740: né-. Étymol. et Hist. 2emoitié xiiies. nenmains (Lettre de Prestres Jehans ds Rutebeuf, OEuvres, éd. A. Jubinal, t.3, 1875, p.366); 1304 neemayns (doc. Arch. nat. ds Gdf. Compl.). Lexicalisation du syntagme niënt meins «pas moins» (v. néant et moins) ca 1165, Benoît de Ste-Maure, Troie, 27255 ds T.-L.; ca 1175, Id., Chron. ducs de Normandie, 16271, ibid., cf. néant* I B 1 b. Fréq. abs. littér.: 3453. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 8496, b) 3500; xxes.: a) 2268, b) 4194. Bbg. Morel (M.-A.). Ét. sur les moy. gramm., pp.588-589, 708, 710, 713-717, 723-724, 735-736, 870-872. (Thèse d'État. Paris III. 1980).

NÉANMOINS, adv.
Étymol. et Hist. 2emoitié xiiies. nenmains (Lettre de Prestres Jehans ds Rutebeuf, OEuvres, éd. A. Jubinal, t.3, 1875, p.366); 1304 neemayns (doc. Arch. nat. ds Gdf. Compl.). Lexicalisation du syntagme niënt meins «pas moins» (v. néant et moins) ca 1165, Benoît de Ste-Maure, Troie, 27255 ds T.-L.; ca 1175, Id., Chron. ducs de Normandie, 16271, ibid., cf. néant* I B 1 b.

Néanmoins au Scrabble


Le mot néanmoins vaut 10 points au Scrabble.

neanmoins

Informations sur le mot neanmoins - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 7 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot néanmoins au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

neanmoins

Les mots proches de Néanmoins

NéanmoinsNéantNéantiseNéacnéandertaliennéandertaliensnéanderthaliennéanderthaliennéanmoinsnéanmoinsnéantNéant-sur-YvelnéantisationnéantiséenéantsNeauNeaufles-AuvergnyNeaufles-Saint-MartinNeauphe-sous-EssaiNeauphe-sur-DiveNeauphle-le-ChâteauNeauphle-le-VieuxNeauphletteNeaux


Mots du jour


Débondant, ante     Rehaussé, ée     Zigzag     Éclisser     Piauleur, euse     Révérend, ende     Décoiffer     Cailletage     Dedans     Iléon ou iléum     

Les citations avec le mot Néanmoins


  1. Commander est bon; être riche est bon; et ces bonnes choses mal prises et mal désirées, font néanmoins tout le mal du monde.

    Auteur : Jacques Bénigne Bossuet - Source : Traité du libre arbitre


  2. On dit tous les jours que l'intérêt bien entendu de chacun l'invite à respecter les règles de la justice; on fait néanmoins des lois contre ceux qui les violent; tant il est constaté que les hommes s'écartent fréquemment de leur intérêt bien entendu!

    Auteur : Benjamin Constant - Source : De l'esprit de conquête et de l'usurpation (1814)


  3. L’humanité est divisée en deux : les hommes et les femmes. Totalement opposés, ils essaient désespérément de se comprendre. C’est frustrant, cette incompréhension entre les deux : c’est une guerre sans enjeux dans laquelle il n’y a jamais que des vaincus. Néanmoins, je ne vis qu’à travers les femmes. Les femmes ont un rôle absolument étonnant. Elles commencent par nous porter, pour ensuite nous supporter. Depuis toujours elles sont ma source d’inspiration.

    Auteur : Michel Polnareff - Source : Spèrme (2016)


  4. Apprendre la durée exacte du temps. Savoir comment le temps, parfois, se précipite puis sa lente retombée inutile et qu'il faut néanmoins endurer, c'est aussi ça, sans doute, apprendre l'intelligence.

    Auteur : Marguerite Duras - Source : Hiroshima mon amour (1960)


  5. L'éllébore, qui est pour nous un poison violent, engraisse néanmoins les chèvres et les cailles.

    Auteur : Lucrèce - Source : De la nature, IV, 640-641


  6. Monsieur la Tulipe, je vous fais grand compliment. S'il est vrai, comme on le dira peut-être un jour, que la guerre est une affaire trop sérieuse pour qu'on la confie à des militaires, vous avez néanmoins montré, dans la conduite des opérations dont vous avez pris l'initiative sans nous en référer, un talent digne d'un général. Je vous fais donc capitaine.

    Auteur : Henri Jeanson - Source : Fanfan la Tulipe


  7. Le mot Dieu n'est pour moi rien d'autre que l'expression et le produit de la faiblesse humaine, la Bible est une collection de légendes honorables, mais toujours purement primitives et néanmoins assez puériles. Aucune interprétation, peu importe sa subtilité, ne pourra me faire changer d'avis.

    Auteur : Albert Einstein - Source : Lettre d'Einstein au philosophe Eric Gutkind, le 3 janvier 1954).


  8. Il n'est pas facile de choisir entre sa conscience et son devoir. Néanmoins, on reste toujours responsable de ses decisions, aussi malheureuses soient-elles.

    Auteur : Maryse Charles - Source : India dreams, 8. Le souffle de Kali (2013)


  9. Néanmoins, j'ai tressailli sous son regard inquisiteur, songeant à Esméralda incapable de regarder Quasimodo en face. J'étais un monstre, après tout. Un monstre repoussant.

    Auteur : Alex Flinn - Source : Sortilège (2009)


  10. C'est avoir une très mauvaise opinion des hommes, et néanmoins les bien connaître, que de croire dans un grand poste leur imposer par des caresses étudiées, par de longs et stériles embrassements.

    Auteur : Jean de La Bruyère - Source : Les Caractères (1696), 49, I, Des grands


  11. Nous sommes des êtres de langage et néanmoins la parole ne peut pas tout dire.

    Auteur : Pierre Legendre - Source : Leçons VI. Les Enfants du texte. Etude sur la fonction parentale des Etats (1992)


  12. Bien que la plupart de nos visions nocturnes ne soient peut-être rien d'autre que de vagues et bizarres reflets de nos expériences à l'état de veille – n'en déplaise à Freud avec son symbolisme puéril -, il en reste néanmoins dont le caractère dépaysant et éthéré ne permet aucune interprétation banale, et dont l'effet vaguement provocateur et inquiétant évoque la possibilité de brefs aperçus dans une sphère d'existence mentale non moins importante que la vie physique, et pourtant séparée d'elle par une barrière pratiquement infranchissable.

    Auteur : Howard Phillips Lovecraft - Source : L'Appel de Cthulhu (1926)


  13. C'était un phénomène étrange mais néanmoins indiscutable : la mort d'un ennemi pouvait vous affecter presque autant que celle d'un ami.

    Auteur : Larry McMurtry - Source : Lonesome Dove (1990)


  14. Selon la formule consacrée, personne n’est parfait. En conséquence, pour répondre à l’exigence paternelle, je me devais de viser l’excellence, à défaut de perfection. Cela semblait néanmoins ne pas lui suffire. Ce que j’ai pu prendre comme raclées ! Ma mère était désarmée : elle ne pouvait que m’encourager à ne pas décevoir. Ma mère était une femme absolument remarquable. La première femme de ma vie.

    Auteur : Michel Polnareff - Source : Spèrme (2016)


  15. Néanmoins, je crois à la bonté innée des hommes.

    Auteur : Anne Frank - Source : Journal d'Anne Frank (1947)


  16. Le monde est vaste, néanmoins tout déplacement d'un point à un autre y est possible ; les voies de l'humanité sont diverses et complexes, et néanmoins praticables.

    Auteur : Samuel Ray Delany - Source : Les contes de Neveryon (1982)


  17. On fait généralement que plus on espère, plus il est facheux d'être trompé dans son attente; néanmoins l'espoir trompé guérit rarement l'ambitleux.

    Auteur : Samuel Johnson - Source : Le Paresseux (2000)


  18. Un objet même s'il n'a pas été acquis par le vol, doit néanmoins être considéré comme dérobé si on le possède sans en avoir besoin.

    Auteur : Mahatma Gandhi - Source : Lettres à l'Ashram (1948)


  19. De nos jours, le monde s'ennuie, et veut néanmoins de la gravité dans les plus futiles discours. Horrible époque! où l'on se courbe devant un homme poli, médiocre et froid, que l'on hait, mais à qui l'on obéit.

    Auteur : Honoré de Balzac - Source : La Comédie humaine (1842-1852)


  20. Voilà d'ailleurs comment éduquer ses amis: les habituer à ne jamais s'étonner de vos questions. Et voilà comment il faut s'éduquer soi-même: tout faire pour, néanmoins, continuer d'étonner ses amis.

    Auteur : Erik Orsenna - Source : La Chanson de Charles Quint (2008)


  21. J'entends ici par la science du monde, l'art de se conduire avec les hommes pour tirer de leur commerce le plus grand avantage possible, sans s'écarter néanmoins des obligations que le monde impose à leur égard.

    Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Mélanges


  22. Cochon: Animal (Porcus omnivorus) Étonnamment proche de la race humaine par la vivacité et la splendeur de son appétit, qui néanmoins lui est inférieur dans sa portée, car il n'inclut pas le cochon.

    Auteur : Ambrose Bierce - Source : Le Dictionnaire du Diable (1911)


  23. Il monte la marche, pousse un peu le battant, se glisse dans l'ouverture et referme la porte derrière soi, sans la faire claquer, mais en laissant entendre néanmoins avec netteté le déclic du pêne qui reprend sa place.

    Auteur : Alain Robbe-Grillet - Source : Dans le labyrinthe (1959)


  24. J'ai raté ma vie et, néanmoins, j'suis sûr que la mort ne me ratera pas.

    Auteur : Jean Kerleroux - Source : Sans référence


  25. En même temps, je me demande, et je commençais déjà à me demander à l'époque ce que devait, ce que doit faire en vérité ma génération, celle de gens vivant à une époque ultérieure, des informations sur les atrocités de l'extermination des juifs. Nous ne devons pas nous imaginer comprendre ce qui est inconcevable ; nous n'avons pas le droit de comparer ce qui échappe à toute comparaison ; nous n'avons pas le droit de questionner, car celui qui le fait, même s'il ne met pas les atrocités en doute, en fait néanmoins un objet de communication, au lieu de les prendre comme une chose devant laquelle on ne peut qu'imposer le silence de l'horreur, de la honte et de la culpabilité.

    Auteur : Bernhard Schlink - Source : Le Liseur (1996)


Les citations du Littré sur Néanmoins


  1. Les lois des princes terriens, quelque grieves et dures qu'elles soient.... ont neanmoins leur vigueur

    Auteur : CALVIN - Source : Confession de foi.


  2. Lesquels [parents] encore qu'ils soient riches et aisez, et qu'ils aient moien de les nourrir [leurs enfants] et entretenir, neanmoins ils les prosternent, abandonnent....

    Auteur : DU CANGE - Source : prosternari.


  3. Le pauvre, qui n'a rien, aura néanmoins de quoi subsister, parce que le riche le lui fournira

    Auteur : BOURDAL. - Source : 8e dim. après la Pentecôte, Dominic. t. III, p. 106


  4. Pourquoi un autre animal est-il hermaphrodite, sans pouvoir néanmoins se féconder lui-même ?

    Auteur : BONNET - Source : Consid. corps org. Oeuv. t. VI, p. 116, dans POUGENS.


  5. Les princes sont tellement les ministres de Dieu, qu'ils sont hommes néanmoins et non pas dieux

    Auteur : Blaise Pascal - Source : Prov. XIV


  6. Neanmoins, elles ne dedaigneront les petits fredons de ma chanterelle, touchée d'un pouce tant affectionné à votre benin service

    Auteur : YVER - Source : 519


  7. Jamais monarque eut-il de plus grandes entreprises à conduire que l'incomparable saint Louis, et néanmoins jamais homme fut-il plus appliqué et plus fidèle aux exercices de la religion ?

    Auteur : BOURDAL. - Source : 14e disc. après la Pentecôte, Domin. t. III, p. 408


  8. Les Machabées étaient vaillants, et néanmoins il est écrit qu'ils combattaient par leurs prières plus que par leurs armes

    Auteur : BOSSUET - Source : Mar.-Thér.


  9. Que si on me demande ce que c'est que cet agrément et ce sel, je répondrai que c'est un je ne sais quoi qu'on peut beaucoup mieux sentir que dire ; à mon avis néanmoins, il consiste principalement à ne jamais présenter au lecteur que des pensées vraies et des expressions justes

    Auteur : BOILEAU - Source : ib.


  10. Neanmoins, lui [au duc Amé de Savoye élu pape] estans faites plusieurs remonstrances par les ambassadeurs du concile [de Bâle], se condescendit à l'advis de toute la chrestienté, tousjours avec protestations de son incapacité et impuissance

    Auteur : PARADIN - Source : Chron. de Savoye, p. 329


  11. Un homme joue et se ruine ; il marie néanmoins l'aînée de ses deux filles.... La cadette est sur le point de faire des voeux, qui n'a point d'autre vocation que le jeu de son père

    Auteur : LA BRUY. - Source : 14


  12. Commander est bon ; être riche est bon ; et ces bonnes choses, mal prises et mal désirées, font néanmoins tout le mal du monde

    Auteur : BOSSUET - Source : Libre arb. 11


  13. Si le rubricaire sortait de ses bornes, et que, devenant docteur, il décidât.... respectons néanmoins ce rubricaire, quel qu'il soit, à cause de l'autorité des auteurs qui l'ont rapporté au huitième ou neuvième siècle

    Auteur : BOSSUET - Source : Déf. de la trad. sur la communion, II, 40


  14. On appelle scandale prins, quand quelque chose qui n'estoit point intemperamment ni indiscretement faite, neanmoins....

    Auteur : CALV. - Source : Instit. 665


  15. Une femme.... qui, n'ayant pas, à l'entendre parler, assez de force pour soutenir quelques moments de réflexion sur les vérités du salut, trouve néanmoins assez de santé pour percer les nuits, dès qu'il est question de son jeu

    Auteur : BOURDAL. - Source : Dimanches, 3e dim. après Pâq. Divert. du monde.


  16. Quoique j'aie trouvé ce calcul bien juste, néanmoins, comme dans une affaire de cette importance il est à propos de se bien assurer et de voir si ce qu'on croit vrai dans la spéculation l'est aussi dans la pratique....

    Auteur : VAUBAN. - Source : Dîme, p. 50


  17. Riom n'avait jamais imaginé causer une passion qui durât toujours, sans néanmoins empêcher les passades et les goûts de traverse

    Auteur : SAINT-SIMON - Source : 435, 55


  18. On ne doit parler, on ne doit écrire que pour l'instruction ; et, s'il arrive que l'on plaise, il ne faut pas néanmoins s'en repentir, si cela sert à insinuer et à faire recevoir les vérités qui doivent instruire

    Auteur : LA BRUY. - Source : les Caractères.


  19. Je ne dirai rien de la philosophie, sinon que, voyant qu'elle a été cultivée par les plus excellents esprits qui aient vécu depuis plusieurs siècles, et que néanmoins il ne s'y trouve encore aucune chose dont on ne dispute et par conséquent qui ne soit douteuse, je n'avais point assez de présomption pour espérer d'y rencontrer mieux que les autres

    Auteur : DESC. - Source : Méth. I, 12


  20. Il est fâcheux d'être dans l'exception de la règle.... mais néanmoins, comme il est certain qu'il y a des exceptions de la règle, il en faut juger sévèrement, mais justement

    Auteur : Blaise Pascal - Source : Pens. VII, 8


  21. Une chose qu'on n'oserait pas entreprendre de soutenir, mais que vous [jésuites] jugiez néanmoins être nécessaire, afin que l'ignorance du droit naturel fût toujours vincible

    Auteur : ANT. ARNAULD - Source : 5e dénonciation, IV (Oeuvres, Lausanne, 1780), p. 317


  22. C'était un ouvrage assez difficile que de tourner la vérité, en de certains endroits, d'une manière qui la fît connaître, et qui ne fût pas néanmoins offensante ni désagréable à la princesse

    Auteur : LA FAY. - Source : Hist. Henr. d'Angl. Préf. Il [J. B.


  23. Les ciments bitumineux, sulfureux et salins ne peuvent guère être considérés que comme des colles ou glutens qui réunissent par interposition les parties de toute matière, sans néanmoins en pénétrer la substance intime

    Auteur : BUFF. - Source : Min. t. VI, p. 86


  24. On s'était attendu, en saisissant les biens des jésuites dans cette province [Buenos-Ayres], de trouver dans leurs maisons des sommes considérables ; on en a néanmoins trouvé fort peu

    Auteur : BOUGAINVILLE - Source : Voy. t. I, p. 201


  25. Ce n'est pas assez néanmoins pour obtenir la couronne [du combat à la lutte] ; il faut que le vainqueur terrasse au moins deux fois son rival, et communément ils en viennent trois fois aux mains

    Auteur : BARTHÉLEMY - Source : Anach. ch. 38




Les mots débutant par Nea  Les mots débutant par Ne

Une suggestion ou précision pour la définition de Néanmoins ? -


Mise à jour le samedi 14 février 2026 à 19h01










.$char.
 -  Nain  -  Naissance  -  Naitre  -  Naître  -  Naivete  -  Nation  -  Nature  -  Necessite  -  Neutre  -  Noblesse  -  Noël  -  Noir  -  Normalisation  -  Normalite  -  Nostalgie  -  Nourriture  -  Nouveau  -  Nouvel_an  -  Nuit

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur néanmoinsPoèmes néanmoinsProverbes néanmoins

La définition du mot Néanmoins est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Néanmoins sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Néanmoins présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.