La définition de Velte du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Velte
Nature : s. f.
Prononciation : vèl-t'
Etymologie : Origine inconnue. à côté de velte, Richelet donne verte et verle ; le Bail Saunier, 9 juin 1674, a vergue. Il est bon de noter ces variantes, bien qu'il ne soit pas possible d'en rien conclure. On lit dans Basselin : De decoction de vendange Recipe trois voltes, et plus Ne songe tant à tes escus, Vau de vire, 12. Ce volte serait-il le même que velte ?

Voir les citations du mot Velte  Signification du mot Velte


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de velte de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec velte pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Velte ?


La définition de Velte

Nom d'une sorte de cordage.


Toutes les définitions de « velte »


Trésor de la Langue Française informatisé


VELTE, subst. fém.

A. ? MÉTROLOGIE
1. Ancienne mesure de capacité, de valeur variable (huit pintes environ à Paris, soit de sept à huit litres) et utilisée principalement pour les spiritueux. Une velte d'eau-de-vie (Ac. 1798-1878). Il lui laissa (...) le soin de veiller à la rentrée du vin au chai, de marquer sur les tonneaux à la craie le nombre de veltes versées dedans (Pesquidoux, Livre raison, 1928, p. 103).
2. Instrument, règle graduée servant à évaluer la capacité des futailles. (Dict. xixeet xxes.).
B. ? Récipient métallique utilisé dans les régions vinicoles et de contenance variable (de vingt à cent litres). (Dict. xxes.).
Prononc. et Orth.: [v?lt]. Homon. veld. Att. ds Ac. 1762-1878. Étymol. et Hist. 1. 1679 « mesure de capacité pour le vin » (Savary, Le Parfait négociant, 2, 133 ds FEW t. 17, p. 428a); 2. 1723 « instrument pour jauger les tonneaux » (Savary); 3. 1904 « récipient en tôle étamée ou en fer-blanc, que l'on emploie dans les caves de certaines régions vinicoles » (Nouv. Lar. ill.). Empr. au néerl.viertel ou à l'all. Viertel « quart (mesure de capacité) ». Voir FEW, loc. cit. Bbg. Bugge (S.). Étymol. fr. et rom. Romania. 1874, t. 3, pp. 159-160. ? Colomb. 1952/53, pp. 553-554.

VELTE, subst. fém.
Étymol. et Hist. 1. 1679 « mesure de capacité pour le vin » (Savary, Le Parfait négociant, 2, 133 ds FEW t. 17, p. 428a); 2. 1723 « instrument pour jauger les tonneaux » (Savary); 3. 1904 « récipient en tôle étamée ou en fer-blanc, que l'on emploie dans les caves de certaines régions vinicoles » (Nouv. Lar. ill.). Empr. au néerl.viertel ou à l'all. Viertel « quart (mesure de capacité) ». Voir FEW, loc. cit.

Velte au Scrabble


Le mot velte vaut 8 points au Scrabble.

velte

Informations sur le mot velte - 5 lettres, 2 voyelles, 3 consonnes, 4 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot velte au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

velte

Les mots proches de Velte

Vélaire Vélar Velche Velcherie Vêler Vélin Vélitation Vélite Vélivole Velléité Véloce Vélocité Velours Velouté, ée Velouté Velouter Veloutine Velte Velte Velu, ue Velvet Velvote  vêlage vêlages Velaine-en-Haye Velaine-sous-Amance Velaine-sur-Sambre Velaines Velaines vélaires Velanne vélar Velars-sur-Ouche Velaux velcro veld Veldegem veldt Veldwezelt vêlé Velennes Velennes vêler Velesmes-Échevanne Velesmes-Essarts Velet Vélieux vélin vélin Vélines vélins véliplanchiste vélique Vélizy-Villacoublay vellave Velle-le-Châtel Velle-sur-Moselle Vellèches Vellechevreux-et-Courbenans Velleclaire Vellefaux Vellefrey-et-Vellefrange Vellefrie Velleguindry-et-Levrecey velléitaire velléité velléités Velleminfroy Vellemoz Vellereille-le-Sec Vellereille-les-Brayeux Velleron 


Mots du jour


Céracée     Raisonner     Rassurer     Brusquer     Coudrier     Équarrissage     Raciné, ée     Carré, ée     Inservable     Paisibilité     

Les citations avec le mot Velte


  1. Tout à coup surgit, élégante, de formes fines et pures, une clownesse moulée étroitement dans un maillot sombre et semé d'étoiles, - svelte, tel un grand iris noir, flexible et gracile, dont la houppe d'or serait le pistil et les étamines. C'est Lulu.

    Auteur : Félicien Champsaur - Source : Lulu (1888), 5


  2. Elle a été vraiment surprise en voyant l'énorme différence entre les réactions suscitées par son ancien moi rondouillard et son nouveau moi svelte.

    Auteur : Helen Fielding - Source : Olivia Joules ou l' Imagination hyperactive (2004)


  3. Comme tous les hommes, triés pour la cavalerie d'élite, sa taille, belle et svelte encore, pouvait faire dire du garde qu'il était bien découplé.

    Auteur : Honoré de Balzac - Source : Les Paysans


  4. Chez lui, le vers embrasse l'idée, s'y incorpore étroitement, la resserre et la développe tout à la fois, lui prête une figure plus svelte, plus stricte, plus complète, et nous la donne en quelque sorte en élixir.

    Auteur : Victor Hugo - Source : Cromwell (1827), Préface


  5. L'aliboufier, un arbre voluptueux, svelte et souple comme un corps de femme. Il enlaçait le pin dans une tendre étreinte. J'imagine que, sous terre, leurs racines s'entremêlaient dans une intimité encore plus scandaleuse.

    Auteur : Lee Seung-u - Source : La vie rêvée des plantes (2007)


  6. Pareil à l'ibis il est svelte et propre mais simple d'esprit.

    Auteur : Proverbes égyptiens - Source : Proverbe


  7. Ses formes sveltes se transformaient à vue d'oeil en contours plus suaves et plus arrondis par l'adolescence.

    Auteur : Alphonse de Lamartine - Source : Graziella (1852)


  8. Les faisans, qui continuaient de passer, rouges, jaunes, bleus, verts, au-dessus du cirque blanc, brodaient d'éclatantes soies, de décors sveltes et changeants, le lumineux plafond du ciel.

    Auteur : Octave Mirbeau - Source : Le Jardin des supplices (1899)


  9. Tu ressembles au beau palmier, svelte et doucement balancé sur sa tige, et tu te mires dans l'oeil de ton jeune amant, comme le palmier dans l'eau transparente de la fontaine.

    Auteur : Victor Hugo - Source : Bug-Jargal (1826)


  10. Elle n'avait pas plus de dix-sept ans. Son corps était si pur et si gracieux, elle était si douce et si délicate, si pure et si svelte, que la terre ne paraissait pas être son élément, ni les êtres grossiers qui la hantent des compagnons dignes d'elle.

    Auteur : Charles Dickens - Source : Oliver Twist (1837-1838)


  11. Pour devenir aussi svelte qu'Annette, elle continuait à ne point boire, et l'amincissement réel de sa taille lui rendait en effet sa tournure de jeune fille.

    Auteur : Guy de Maupassant - Source : Fort comme la mort (1889)


  12. Je ne sais rien de gai comme un enterrement !
    Le fossoyeur qui chante et sa pioche qui brille,
    La cloche, au loin, dans l'air, lançant son svelte trille,
    Le prêtre en blanc surplis, qui prie allègrement.

    Auteur : Paul Verlaine - Source : L'Enterrement


  13. Au calme clair de lune triste et beau - Qui fait rêver les oiseaux dans les arbres - Et sangloter d'extase les jets d'eau - Les grands jets d'eau sveltes parmi les marbres.

    Auteur : Paul Verlaine - Source : Fêtes galantes, Clair de lune


  14. Voici les beaux palais où sont les hétaïres,
    Sveltes lys de Corinthe ou roses de Milet,
    Qui, dans des bains de marbre, au chant divin des lyres,
    Lavent leurs corps sans tache avec un flot de lait.

    Auteur : Théodore de Banville - Source : Odes funambulesques (1857), Ville enchantée


  15. Douce mère, ah ! je ne puis plus tisser ma trame. Le désir d'un garçon m'a domptée, par le vouloir de la svelte Aphrodite.

    Auteur : Sapho - Source : Odes et fragments, Sappho (trad. Yves Battistini), éd. Gallimard, coll. « Poésie », 2005


Les citations du Littré sur Velte


  1. Quatre vases d'une sveltesse hardie

    Auteur : TH. GAUTIER - Source : Journ. offic. 6 juin 1871


  2. On a imaginé, pour le jaugeage des tonneaux, différents instruments, dont le plus simple était la velte, nommée en quelques endroits verge, verle, verte ; c'est une règle de fer ou de bois, graduée..., elle marque le nombre de mesures que la futaille contient, selon que la règle se trouve plus ou moins plongée dans la liqueur ; ces mesures portaient précédemment le même nom que l'instrument ; ainsi l'on disait : la velte marque 32, le tonneau contient 32 veltes ; la velte ou setier était de 8 pintes

    Auteur : S. A. TARBÉ - Source : Manuel des poids et mesures, 1 vol. in-8°, Paris, 1813, p. 528


  3. Un dôme plus svelte que celui de Saint-Pierre et d'un artifice admirable

    Auteur : Voltaire - Source : Lois de Minos, not.


  4. L'emploi de métal [dans les chapiteaux égyptiens] explique seul la sveltesse des colonnes et la longueur exagérée donnée aux architraves

    Auteur : MASPERO - Source : Rev. crit. 9 déc 1876, p. 375


  5. Ses drois offices [du bailli], s'est de garder les drois et les coustumes du païs et les porfis de la terre son segneur, sans fere novelté desconvenable

    Auteur : BEAUMANOIR - Source : I, 42


  6. C'est cette ignorance grossière qui fait que tous les édifices conduits avec si peu de science et de jugement semblent pâtir, s'abaisser et tomber sous le faix, au lieu d'être égayés, sveltes et légers, et de paraître se porter facilement, comme la nature et la raison enseignent à les faire

    Auteur : POUSSIN - Source : Lettres, p. 93


  7. Où avait-il puisé les idées du grand, du simple, du noble, du lourd, du léger, du svelte, du grave, de l'élégant, du gracieux ?

    Auteur : DIDEROT - Source : dans le Dict. de BESCHERELLE.


  8. Sa forme [du cerf] élégante et légère, sa taille aussi svelte que bien prise

    Auteur : BUFF. - Source : Quadrup. t. II, p. 13




Les mots débutant par Vel  Les mots débutant par Ve

Une suggestion ou précision pour la définition de Velte ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 11h59










 -  Vacance  -  Vache  -  Vacuite  -  Vaincre  -  Valeur  -  Vanite  -  Vanité  -  Vengeance  -  Verbe  -  Verge  -  Vérité  -  Verite  -  Vertu  -  Vetement  -  Vice  -  Victoire  -  Vie  -  Vieillard  -  Vieillesse  -  Vierge  -  Vieux  -  Vie_heureuse  -  Ville  -  Vin  -  Violence  -  Visage  -  Visite  -  Vitesse  -  Vivre  -  Vivre  -  Voeux  -  Voisinage  -  Voiture  -  Voleur  -  Volonte  -  Volonté  -  Volupté  -  Vote  -  Voyage  -  Voyager

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur velte   Poèmes velte   Proverbes velte

La définition du mot Velte est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Velte sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Velte présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.