Définition de « vêler »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot veler de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur vêler pour aider à enrichir la compréhension du mot Vêler et répondre à la question quelle est la définition de veler ?

VER genre () de 2 syllabes
Une définition simple :

  • Mettre bas, en parlant d’une vache. - Cette vache vient de vêler. - C’est une vache qui n’a pas encore vêlé.


    Définitions de « vêler »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    VÊLER, verbe intrans.

    A. ? [Le suj. désigne une vache] Mettre bas, faire son veau. La vache vêlait et poussait des soupirs. Lexandre lui faisait la moue tout en tirant les pattes du veau et disait: « Oui, ma belle! » Le père Castel présidait et disait: « Mes enfants, tirez, tirez! » (Renard, Journal, 1889, p. 25).
    ? Part. prés. en empl. adj. Il était sans cesse par les routes à courir de vache vêlante en cochon charbonneux (Aymé, Jument, 1933, p. 115).
    B. ? P. anal., pop. [Le suj. désigne une femme] On disait, en parlant d'une s?ur prête à accoucher: « Ma frangine, elle va bientôt vêler » (Van der Meersch, Invas. 14, 1935, p. 365).
    Prononc. et Orth.: [v?le], [ve-], (la vache) vêle [v?l]. Martinet-Walter 1973: [v?-], [ve-] (9, 8). Voy. longue [v?:l] ds Passy 1914, Barbeau-Rodhe 1930. Ac. 1694, 1718: véeler; dep. 1740: vê-. Étymol. et Hist. 1. 1328 vache de nouvel vellée adj. fém. « vache qui vient de vêler » (Comptes d'Odart de Laigny, Arch. KK 3a, fo16 rods Gdf.); 1485 vache nouveau veslee (Mai, Stat. des Bouchers, ibid.); 1837 fraîche... vêlée (Maison rustique 19et. 2, p. 467); 2. 1549 veller « faire son veau (d'une vache) » (Est., s.v. veau); 1688 vêler (Miege); 3. 1929 « (d'un iceberg) se former à partir de la dislocation d'un glacier » (Charcot, Mer Groënland, p. 42: l'inlandsis [la masse de glace] du continent [...] « vêle » des icebergs). Dér. de l'a. fr. veel, v. veau; dés. -er. Fréq. abs. littér.: 17.
    DÉR.
    Vêlage, subst. masc.a) Mise bas chez la vache. Vêlage précoce. Aussi la soignait-on davantage, à mesure que le vêlage approchait: des soupes chaudes, des sorties aux bons moments de la journée, une surveillance de chaque heure (Zola, Terre, 1887, p. 256).b) Glaciol. ,,Fragmentation d'une masse de glace appartenant à un glacier, un iceberg ou une plate-forme de glace`` (Villen. 1974). L'ablation des glaciers sous l'effet de la chaleur est intense et le vêlage des iceblocs [blocs de glace] perpétuel (Charcot, « Pourquoi-Pas? », 1910, p. 189).? [v?la:?]. ? 1resattest. a) 1834 « parturition de la vache » (Dict. de l'industr. manufacturière, comm. et agric., Paris, J.-B. Baillière et fils, t. 2, p. 244, s.v. beurre); b) 1910 « formation d'un iceberg par dislocation d'un glacier » (Charcot, loc. cit.); de vêler, suff. -age*.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    vêler \v?.le\ ou \ve.le\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. (Élevage) Mettre bas, en parlant d'une vache.
      • Pourtant cette nuit-là, on avait mal dormi : la génisse aux Mortiers vêlait et le Camille y avait veillé jusqu'au petit jour. ? (Jean Rogissart, Mervale, Éditions Denoël, Paris, 1937, page 19)
    2. (Glaciologie) Rejeter d'importantes masses de glace dans la mer, en parlant d'un glacier.
      • L'inlandsis du continent groenlandais se déversant lentement mais continuellement dans les fjords par des glaciers importants, vêle des icebergs de tailles variant à l'infini [?]. ? (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Littré

    VÊLER (vê-lé) v. n.
    • En parlant d'une vache, mettre bas. Notre vache a vêlé.

      Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.


    HISTORIQUE

    XVe s. Nul boucher ne pourra vendre? vache nouveau veslée?, Ordonn. nov. 1487.

    XVIe s. Aucuns veulent que les vaches veellent à l'entrée de l'hyver, pour?, De Serres, 279. La vache du riche velle souvent, celle du povre avorte, Cotgrave ?

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « vêler »

    Veau, par l'intermédiaire de l'anc. forme veel.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (Date à préciser) Du moyen français vêler, veller, de l'ancien français veler, dérivé de veel (« veau ») avec le suffixe -er[1].
    Le sens en glaciologie est attesté deluis 1929[1].
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    VÊLER, verbe intrans.
    Étymol. et Hist. 1. 1328 vache de nouvel vellée adj. fém. « vache qui vient de vêler » (Comptes d'Odart de Laigny, Arch. KK 3a, fo16 rods Gdf.); 1485 vache nouveau veslee (Mai, Stat. des Bouchers, ibid.); 1837 fraîche... vêlée (Maison rustique 19et. 2, p. 467); 2. 1549 veller « faire son veau (d'une vache) » (Est., s.v. veau); 1688 vêler (Miege); 3. 1929 « (d'un iceberg) se former à partir de la dislocation d'un glacier » (Charcot, Mer Groënland, p. 42: l'inlandsis [la masse de glace] du continent [...] « vêle » des icebergs). Dér. de l'a. fr. veel, v. veau; dés. -er.

    vêler au Scrabble


    Le mot vêler vaut 8 points au Scrabble.

    veler

    Informations sur le mot veler - 5 lettres, 2 voyelles, 3 consonnes, 4 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot vêler au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    veler

    Les rimes de « vêler »


    On recherche une rime en LE .

    Les rimes de vêler peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en le

    Rimes de immoler      Rimes de décollez      Rimes de dégonflais      Rimes de aveuglée      Rimes de huilé      Rimes de gilets      Rimes de éraflé      Rimes de beuglaient      Rimes de écervelés      Rimes de laits      Rimes de remballé      Rimes de fêlés      Rimes de poilé      Rimes de triplets      Rimes de triolet      Rimes de héler      Rimes de couplé      Rimes de semblaient      Rimes de démuseler      Rimes de croulaient      Rimes de giclaient      Rimes de reculais      Rimes de bousculai      Rimes de étalées      Rimes de décelais      Rimes de sifflaient      Rimes de fêlées      Rimes de écornifler      Rimes de inconsolés      Rimes de exceller      Rimes de bougainvillée      Rimes de yodlait      Rimes de balaie      Rimes de plaît      Rimes de remblai      Rimes de flagellée      Rimes de piler      Rimes de émasculés      Rimes de roulaient      Rimes de basculées      Rimes de crénelés      Rimes de piaulaient      Rimes de étalés      Rimes de simulés      Rimes de reculée      Rimes de affolée      Rimes de remballer      Rimes de ensellé      Rimes de déboussolé      Rimes de villes-clés     

    Mots du jour

    immoler     décollez     dégonflais     aveuglée     huilé     gilets     éraflé     beuglaient     écervelés     laits     remballé     fêlés     poilé     triplets     triolet     héler     couplé     semblaient     démuseler     croulaient     giclaient     reculais     bousculai     étalées     décelais     sifflaient     fêlées     écornifler     inconsolés     exceller     bougainvillée     yodlait     balaie     plaît     remblai     flagellée     piler     émasculés     roulaient     basculées     crénelés     piaulaient     étalés     simulés     reculée     affolée     remballer     ensellé     déboussolé     villes-clés     


    Les citations sur « vêler »

    1. Par son silence, un mur peut révéler beaucoup de vérités.

      Auteur : Zhang Xianliang - Source : Mimosa


    2. Quelle femme osera révéler à un homme que le vrai point G est celui qui se trouve à la fin du mot shopping ?

      Auteur : Bernard Werber - Source : Le Rire du Cyclope (2010)


    3. Mais en songeant que schisme signifie déchirure, et que la Pologne est déchirée, nous ne pouvons que renouveler nos plaintes sur cette fatale maladie particulière aux chrétiens.

      Auteur : Voltaire - Source : Dictionnaire philosophique portatif (1764), Schisme


    4. À qui donc puis-je révéler le grand mystère
      de la nature humaine et de notre destin ?
      L'homme est né façonné d'argile et de chagrin
      puis fait quelques pas et quitte cette terre.

      Auteur : Omar Khayyam - Source : Ruba'iyat


    5. Ma démone, comme un mauvais génie, se replongea dans l'abîme; elle attendit l'effet du temps pour renouveler ses apparitions.

      Auteur : François-René de Chateaubriand - Source : Mémoires d'outre-tombe (1848), Partie 1, Livre 10, Chapitre 11


    6. On croit parfois que la vie change les êtres. Non, elle ne fait que les révéler.

      Auteur : Hélène Ouvrard - Source : La noyante


    7. Niveler un boisseau vide.

      Auteur : Théocrite - Source : Idylles, XV, 95


    8. Si tu révèles ton secret au vent, tu ne dois pas lui reprocher de le révéler à l'arbre.

      Auteur : Khalil Gibran - Source : Le sable et l'écume (1926)


    9. En un mot, alors que nos chefs ont prétendu renouveler la guerre de 1915-1918, les Allemands faisaient celle de 1940.

      Auteur : Marc Bloch - Source : L'Etrange Défaite (1940)


    10. Un amour doit pouvoir se renouveler et ressurgir sous des formes inattendues. Admettez qu'il soit dans votre existence une aventure perpétuelle; qu'il s'expose à des risques, à des changements, à l'imprévisible. Et qu'il échappe ainsi à la routine.

      Auteur : André Gorz - Source : Lettre à D. Histoire d'un amour (2006)


    11. Tu m'ordonnes, reine, de renouveler une indicible douleur.

      Auteur : Virgile - Source : L'Enéide, II, 3


    12. Un amour doit pouvoir se renouveler et ressurgir sous des formes inattendues. Admettez qu'il soit dans votre existence une aventure perpétuelle qu'il s'expose à des risques, à des changements, à l'imprévisible. Et qu'il échappe ainsi à la routine.

      Auteur : André Gorz - Source : Lettre à D. Histoire d'un amour (2006)


    13. Une lettre peut révéler tant d'intimité ! Une écriture familière a la même force qu'une voix.

      Auteur : Tatiana de Rosnay - Source : Rose (2011)


    14. Quant à moi, ce n'est pas mon rôle de révéler des noms qui se cachent. Les idées se montrent, je combats les idées ; quand les hommes se montreront, je combattrai les hommes.

      Auteur : Victor Hugo - Source : Discours à l’Assemblée législative, 9 juillet 1849


    15. Ils l'ont dit aux actus: «Le froid vient du Groenland.» - Heureusement qu'on envoie des trucs dans l'espace pour nous révéler des choses pareilles!

      Auteur : Laurent Ruquier - Source : Il faut savoir changer de certitudes (1999)


    16. C'est déjà quelque chose de révéler la poésie à un versificateur et la religion à un dévot. Et c'est pourquoi mon livre s'adresse à tous : aux étudiants d'abord, et qui donc cesserait d'étudier ? Voilà bien un titre qu'on ne dépose qu'au tombeau.

      Auteur : Jean Guitton - Source : Nouvel art de penser (1946)


    17. Sa voix lui sembla celle de quelqu'un d'autre. La voix d'une narratrice. La voix détachée d'une conteuse. Une narratrice omnisciente, une narratrice qui aurait connu depuis le début l'ensemble des faits, mais aurait choisi de ne les révéler qu'au compte-goutte.

      Auteur : Laura Kasischke - Source : Les Revenants (2011)


    18. Je profite du premier moment pour me renouveler dans votre souvenir.

      Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Lettre à Voltaire, 2 septembre 1760


    19. Révéler son nom à quelqu'un, c'est lui confier une part précieuse de soi-même, se dénuder devant lui.

      Auteur : Léonora Miano - Source : La saison de l'ombre (2013)


    20. Le don de révéler par la parole ce qu'on ressent au fond du coeur est très rare; il y a pourtant de la poésie dans tous les êtres capables d'affections vives et profondes; l'expression manque à ceux qui ne sont pas exercés à la trouver.

      Auteur : Madame de Staël - Source : De l'Allemagne (1810), II


    21. Je devais révéler un secret à un homme que je connaisse bien. Chez ceux qui semblent très vertueux se cachent en général la vanité, l'orgueil, l'intolérance. C'est pourquoi j'ai choisi le seul disciple dont le défaut était visible : l'ivrognerie.

      Auteur : Paulo Coelho - Source : Maktub (1994)


    22. L'achèvement d'une oeuvre complexe doit non dissimuler son inachèvement, mais le révéler.

      Auteur : Edgar Morin - Source : Eduquer pour l'ère planétaire (2003)


    23. La mort n'a peut-être pas plus de secrets à nous révéler que la vie?

      Auteur : Gustave Flaubert - Source : Correspondance, à Georges Sand


    24. De temps en temps je parvenais, en faisant passer tel ou tel courant d'idées au travers de mon chagrin, à renouveler, à aérer un peu l'atmosphère viciée de mon coeur.

      Auteur : Marcel Proust - Source : Albertine disparue (1925)


    25. Ton absence a occupé ma vie à trop se révéler dans l'effort insensé de vouloir t'oublier.

      Auteur : Thierry Cohen - Source : J'aurais préféré vivre (2007)


    Les citations sur vêler renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot veler en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « veler »

    Vélaire Vélar Velche Velcherie Vêler Vélin Vélitation Vélite Vélivole Velléité Véloce Vélocité Velours Velouté, ée Velouté Velouter Veloutine Velte Velte Velu, ue Velvet Velvote 

    Les mots débutant par vel  Les mots débutant par ve

    vêlage vêlages Velaine-en-Haye Velaine-sous-Amance Velaine-sur-Sambre Velaines Velaines vélaires Velanne vélar Velars-sur-Ouche Velaux velcro veld Veldegem veldt Veldwezelt vêlé Velennes Velennes vêler Velesmes-Échevanne Velesmes-Essarts Velet Vélieux vélin vélin Vélines vélins véliplanchiste vélique Vélizy-Villacoublay vellave Velle-le-Châtel Velle-sur-Moselle Vellèches Vellechevreux-et-Courbenans Velleclaire Vellefaux Vellefrey-et-Vellefrange Vellefrie Velleguindry-et-Levrecey velléitaire velléité velléités Velleminfroy Vellemoz Vellereille-le-Sec Vellereille-les-Brayeux Velleron 

    Les synonymes de « veler»

    Aucun synonyme.

    Fréquence et usage du mot vêler dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « veler » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot vêler dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Vêler ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations vêler     Citation sur vêler   Poèmes vêler   Proverbes vêler   Rime avec vêler    Définition de vêler  


    Définition de vêler présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot vêler sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot vêler notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 5 lettres.

    Page modifiée le samedi 20 décembre 2025 03:13:56