Lacune ou Lagune ?
Quelle différence entre lacune et lagune ? Les noms lacune et lagune sont des paronymes, c'est-à-dire qu'ils se ressemblent, mais ils n'ont pas le même sens.
lacune et lagune comment les différencier ?
La richesse de la langue française se manifeste à travers ses multiples nuances, qui se dévoilent notamment à travers les paronymes, ces mots dont la prononciation est similaire mais dont les significations sont différentes. Parmi ces paronymes, nous allons aujourd'hui explorer « lacune » et « lagune », deux termes dont la confusion pourrait engendrer des malentendus et des erreurs d'interprétation.
A retenir : La lacune renvoie à l'idée de manque ou d'insuffisance, tandis que la lagune évoque une étendue d'eau séparée de la mer
| Lacune (🕳️) | Lagune (🏞️) | |
|---|---|---|
| Définition | Une lacune désigne un manque, une absence ou une insuffisance dans un ensemble ou une structure. Elle peut être concrète, comme un trou dans un mur, ou bien abstraite, comme une lacune dans les connaissances ou les compétences de quelqu'un. | Une lagune est une étendue d'eau peu profonde, généralement séparée de la mer par un cordon littoral, une île ou une presqu'île. Les lagunes sont des milieux naturels riches en biodiversité, où se développent de nombreuses espèces animales et végétales. |
| Synonymes | Manque, insuffisance, carence, vide, hiatus. | Étang côtier, marais maritime, lagon. |
| Exemple | "Malgré ses nombreuses qualités, cet élève présente quelques lacunes en mathématiques." | "La lagune de Venise est un site exceptionnel, célèbre pour ses canaux et ses îles pittoresques." |
La différence entre « lacune » et « lagune
- Le terme « lacune » est issu du latin « lacuna », qui signifie « trou, creux ». En français, une lacune désigne un manque, une absence ou une insuffisance dans un ensemble ou une structure. La lacune peut être concrète, comme un trou dans un mur, ou bien abstraite, comme une lacune dans les connaissances ou les compétences de quelqu'un. Dans le domaine littéraire, on parle de lacune pour désigner une partie d'un texte qui a été perdue, endommagée ou omise.
Exemple : « Malgré ses nombreuses qualités, cet élève présente quelques lacunes en mathématiques. »
Synonymes de lacune : manque, insuffisance, carence, vide, hiatus.
- Le mot « lagune », quant à lui, provient de l'italien « laguna », qui dérive du latin « lacuna ». Il désigne une étendue d'eau peu profonde, généralement séparée de la mer par un cordon littoral, une île ou une presqu'île. Les lagunes sont des milieux naturels riches en biodiversité, où se développent de nombreuses espèces animales et végétales. Elles constituent également des zones de pêche et de loisirs pour les populations locales et les touristes. Exemple : « La lagune de Venise est un site exceptionnel, célèbre pour ses canaux et ses îles pittoresques. » Synonymes de lagune : étang côtier, marais maritime, lagon.
L'étymologie de ces deux termes révèle leur origine commune, mais leur évolution sémantique a conduit à des significations bien distinctes. La lacune renvoie à l'idée de manque ou d'insuffisance, tandis que la lagune évoque une étendue d'eau séparée de la mer.
Les citations sur « lacune »
- Il ne possédait, en outre, aucune imagination une grave lacune quand on doit éduquer un enfant.Auteur : Mary Ann Shaffer - Source : Le Cercle Litteraire des Amateurs d'Epluchures de Patates (2008) (Avec Annie Barrows)
- Les Parisiens, c'est bien connu, sont peu patients avec ceux qui mastiquent mal leur langue, une manière habile, au fond, pour cacher leurs propres lacunes dans celle des autres. Auteur : Louis-Philippe Dalembert - Source : Avant que les ombres s'effacent (2017)
- Rien n'est pire, en présence de «proches» qui ne le sont plus vraiment, que ces lacunes de silence...Auteur : Bruce Lowery - Source : La Cicatrice (1960)
- Il y a des événements de ma vie qui me sont aussi présents que s'ils venaient d'arriver; mais il y a des lacunes et des vides que je ne peux remplir qu'à l'aide de récits aussi confus que le souvenir qui m'en est resté.Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Les Confessions (édition posthume 1782-1789), III
- Certains n'ont pas de défaillances; ils n'ont que des lacunes.Auteur : Augusta Amiel-Lapeyre - Source : Pensées sauvages (1909)
- S'il ne manquait que les autres, tant pis ! On se console plus ou moins des personnes que l'on perd ; mais c'est moi-même qui manque, et cette lacune ne se peut combler.Auteur : Joaquim Maria Machado de Assis - Source : Dom Casmurro (1900)
- Nous devons vivre avec nos lacunes et malgré nos lacunes.Auteur : Daniel Desbiens - Source : Maximes d'Aujourd'hui
- A contempler le spectacle féerique de la multitude de ces poissons virevoltant, dansant, multicolores et graciles dans la diffraction des rayons de lumière venant de la surface, il me vient le regret soudain de ne pas en être un «spécialiste», de n'en rien connaître, de ne pouvoir pas même les nommer. Je me jure d'emblée de combler cette lacune dès mon retour en France... Ce qu'évidemment je ne ferai jamais, faute de temps...Auteur : Patrice Franceschi - Source : La grande aventure de La Boudeuse, Patrice Franceschi, éd. Plon, 2008
- J'ai fantasmé pour combler les lacunes de mon existence, compris que l'être humain peut faire de grands rêves sur un petit oreiller.Auteur : Bergsveinn Birgisson - Source : La lettre à Helga (2013)
- La description est déjà prête, il faut seulement que vous combliez deux ou trois lacunes, pour que les choses soient en ordre; il n'y a pas d'autre but et aucun autre but ne saurait être atteint.Auteur : Franz Kafka - Source : Le Château (1926)
- Souvent les gens prennent leurs propres lacunes pour celles de la société qui les entoure, et cherchent à réformer ladite société parce qu'ils sont incapables de se réformer eux-mêmes.Auteur : Isaac Asimov - Source : Les Cavernes d'acier (1953)
- Une bibliothèque est comme le « lieu de mémoire » de notre existence. Elle nous chuchote d’anciennes joies, murmure nos lacunes et trahit des promesses de lecture. Auteur : Edouard Philippe - Source : Des hommes qui lisent (2017)
- Un érudit est un paresseux qui passe son temps à étudier. Prenez garde à ses erreurs: elles sont plus dangereuses que ses lacunes.Auteur : George Bernard Shaw - Source : Sans référence
- Une bibliothèque est comme le lieu de mémoire de notre existence. Elle nous chuchote d’anciennes joies, murmure encore nos lacunes et trahit des promesses de lecture non tenues. Elle nous offre le réconfort permanent de merveilleux souvenirs que l’on pourrait reproduire. Auteur : Edouard Philippe - Source : Des hommes qui lisent (2017)
Les citations sur « lagune »
- Les vagues mourraient blessées
A la marée sans lune
En venant féconder
Le ventre des lagunes.Auteur : Hubert-Félix Thiéfaine - Source : Chroniques bluesymentales (1990), Un automne à Tanger (antinoüs nostalgia) - Le lagon est à la lagune ce que chacun est à sa chacune.Auteur : Pierre Dac - Source : L'Os à moelle
- Tu naquis le jour de la lune
Et sous le signe du combat,
Le soleil ne finissait pas
De se lever sur ta lagune.Auteur : Charles Maurras - Source : La Musique intérieure (1925), Destinée - Les oiseaux des lagunes ressemblent aux écrivains fascistes: ils trempent leurs belles plumes dans une encre sale.Auteur : Sylvain Tesson - Source : Aphorismes sous la lune et autres pensées sauvages (2008)
- Lagune: Ville de l'Adriatique.Auteur : Gustave Flaubert - Source : Dictionnaire des idées reçues (1913)
La définition de lacune
lacune lacune (f)
La définition de lagune
lagune (fr-rég|la.gyn) lagune (f)
Les mots débutant par la Les mots débutant par la
Définitions proches de lacune
là la la là la La Bouverie La Bruyère La Calamine La Glanerie La Gleize La Hestre La Hulpe La Louvière la plata la plupart la plupart de la plupart des la plupart du La Reid La Réunion La Roche-en-Ardenne là-bas là-dedans là-dehors là-derrière là-dessous là-dessus là-devant là-haut la-la-la
Définitions proches de lagune
là la la là la La Bouverie La Bruyère La Calamine La Glanerie La Gleize La Hestre La Hulpe La Louvière la plata la plupart la plupart de la plupart des la plupart du La Reid La Réunion La Roche-en-Ardenne là-bas là-dedans là-dehors là-derrière là-dessous là-dessus là-devant là-haut la-la-la
Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 11h44
Contribuer