Hirondelle

La définition de Hirondelle du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Voir les citations du mot Hirondelle  Signification du mot Hirondelle

Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de hirondelle de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec hirondelle pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Hirondelle ?

La définition de Hirondelle

Toutes les définitions de « hirondelle »

Pas de définition complémentaire

Hirondelle au Scrabble

Le mot hirondelle vaut 14 points au Scrabble.



Informations sur le mot hirondelle - 10 lettres, 4 voyelles, 6 consonnes, 8 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot hirondelle au Scrabble ?

Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

Les mots proches de Hirondelle

Hircocerf Hirondeau Hirondelle  Hirel hirondelle hirondelles Hirschland Hirsingue Hirson hirsute hirsutes hirsutisme Hirtzbach Hirtzfelden hirudine 

Mots du jour

cithare     anti-temps     corsent     donneront     obtenais     ex-républiques     anodique     maquerellage     offuscations     pillez     

Loutreur     Visitant, ante     Frétillant, ante     Caquet     Uninominal, ale     Éteigneur, euse     Hydrogénique     Bellissime     Gerbo     Épeler     

Les citations avec le mot Hirondelle

1. Quand les hirondelles volent bas, les souris dansent parce qu'elles se sont trompées de proverbe.
   
   
   Auteur : François Cavanna - Source : Proverbes



2. Les hirondelles rasent la barbe d'un champ.
   
   
   Auteur : Sylvain Tesson - Source : Aphorismes sous la lune et autres pensées sauvages (2008)



3. Ramoneur: Hirondelle de l'hiver.
   
   
   Auteur : Gustave Flaubert - Source : Dictionnaire des idées reçues (1913)



4. L'espérance vertueuse va vite : elle a les ailes de l'hirondelle.
   
   
   Auteur : William Shakespeare - Source : Richard III (1593), V, 2, Richemond



5. Je ne supporte ni la cuisine chinoise ni la charcuterie. Vous ne me verrez jamais manger nids d'hirondelle, ni dix rondelles de saucisson
   
   
   Auteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)



6. Le temps de Saint-Gontran, - Voit l'hirondelle arrivant.
   
   
   Auteur : Dictons - Source : 28 mars



7. Les images changeantes se dessinaient au ciel ... et les hirondelles qui rayaient l'espace d'un vol incessant de flèches lancées semblaient vouloir les effacer en les biffant comme des traits de plume.
   
   
   Auteur : Guy de Maupassant - Source : Fort comme la mort (1889)



8. Quand les hirondelles voient la Saint-Michel, - L'hiver ne vient qu'à Noël, - Pluie de Saint-Michel sans orage, - D'un hiver doux est le présage.
   
   
   Auteur : Dictons - Source : 29 septembre



9. Admettons que vous soyez d'un naturel aristotélicien. Une hirondelle ne fait pas le printemps.
   Suis-je vaniteux si j'aime que vous me trouviez aristotélicien?
   
   
   Auteur : Amélie Nothomb - Source : Barbe bleue (2012)



10. Ainsi va le monde ici bas - Le temps emporte sur son aile - Et le Printemps et l'hirondelle - Et la vie et les jours perdus.
    
    
    Auteur : Alfred de Musset - Source : A Juana



11. L'hirondelle ne fait pas le printemps, mais le chameau fait le désert.
    
    
    Auteur : Alfred Capus - Source : Sans référence



12. Dans le vent léger, au ciel, les hirondelles écrivent d'invisibles poésies.
    
    
    Auteur : Philippe Claudel - Source : La Petite fille de Monsieur Linh (2005)



13. Les canges ont toutes deux grandes voiles croisées qui font ressembler le bateau à une hirondelle volant avec deux immenses ailes.
    
    
    Auteur : Gustave Flaubert - Source : Correspondance, 4 octobre 1849



14. Hirondelle: Ne jamais les appeler autrement que messagères du printemps. Comme on ignore d'où elles viennent, dire qu'elles arrivent «des bords lointains» (poétique).
    
    
    Auteur : Gustave Flaubert - Source : Dictionnaire des idées reçues (1913)



15. Hirondelle volant haut - Le temps sera beau.
    
    
    Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe



16. L'espérance vertueuse va vite: elle possède les ailes de l'hirondelle.
    
    
    Auteur : William Shakespeare - Source : Richard III (1593)



17. L'hirondelle en septembre abandonne - Le ciel refroidi de l'automne.
    
    
    Auteur : Dictons - Source : Dicton



18. A l'Annonciation, les hirondelles reviennent;
    A la Notre-Dame de septembre, elles s'en vont.
    
    
    Auteur : Proverbes allemands - Source : Proverbe



19. Hirondelle aux champs - Amène joie et printemps.
    
    
    Auteur : Dictons - Source : Dicton



20. Pourtant que la montagne est belle
    Comment peut-on s'imaginer
    En voyant un vol d'hirondelles
    Que l'automne vient d'arriver?
    
    
    Auteur : Jean Tenenbaum, dit Jean Ferrat - Source : La Montagne (1964)



21. Quand on est coquette, il faut être sage.
    L'oiseau de passage
    Qui vole à plein coeur
    Ne dort pas en l'air comme une hirondelle,
    Et peut, d'un coup d'aile,
    Briser une fleur.
    
    
    Auteur : Alfred de Musset - Source : Poésies nouvelles (1836-1852), Conseils à une Parisienne



22. Les hirondelles volent si bas qu'elles semblent porter les nuages sur leurs ailes. Rase-motte en zigzags pour meeting aérien au-dessus de la luzerne.
    
    
    Auteur : Chantal Dupuy-Dunier - Source : Pluie et neige sur Cronce Miracle (2015)



23. Le seul moyen de sauver l'amour de la bêtise de la sexualité ce serait de régler autrement l'horloge dans notre tête et d'être excité à la vue d'une hirondelle.
    
    
    Auteur : Milan Kundera - Source : L'insoutenable légèreté de l'être (1984)



24. Hier en voyant une hirondelle
    Qui nous ramenait le printemps,
    Je me suis rappelé la belle
    Qui m'aima quand elle eut le temps.
    
    
    Auteur : Henri Murger - Source : Scènes de la vie de bohème (1847-1849), XXIII - La jeunesse n'a qu'un temps. Chanson de Marcel



25. Ils peuvent tuer toutes les hirondelles, ils n'empêcheront pas la venue du printemps.
    
    
    Auteur : Proverbes afghans - Source : Proverbe

Les citations du Littré sur Hirondelle

1. Je m'en vais passer l'été en un pays [l'Afrique] où les hirondelles passent l'hiver
   
   
   Auteur : Vincent Voiture - Source : Lett. 30



2. M. Adanson a vu et tenu, à la côte du Sénégal, des hirondelles arrivées le 9 octobre, c'est-à-dire huit ou neuf jours après leur départ d'Europe
   
   
   Auteur : BUFF. - Source : Ois, t. I, p 44



3. La calomnie ! Monsieur, vous ne savez guère ce que vous dédaignez ; j'ai vu les plus honnêtes gens près d'en être accablés ; croyez qu'il n'y a pas de plate méchanceté, pas d'horreurs, pas de conte absurde qu'on ne fasse adopter aux oisifs d'une grande ville, en s'y prenant bien.... D'abord un bruit léger, rasant le sol comme une hirondelle avant l'orage.... telle bouche le recueille, et, piano, piano, vous le glisse en l'oreille adroitement ; le mal est fait : il germe, il rampe, il chemine, et, rinforzando, de bouche en bouche, il va le diable ; puis tout à coup, ne sais comment, vous voyez la calomnie se dresser, siffler, s'enfler, grandir à vue d'oeil ; elle s'élance, étend son vol, tourbillonne, enveloppe, arrache, entraîne, éclate et tonne, et devient un cri général, un crescendo public, un chorus universel de haine et de proscription
   
   
   Auteur : BEAUMARCHAIS - Source : Barbier de Sév. II, 8



4. Le vol est son état naturel [de l'hirondelle], je dirais presque son état nécessaire : elle mange en volant, elle boit en volant, et quelquefois donne à manger à ses petits en volant
   
   
   Auteur : BUFF. - Source : Ois. t. XII, p. 276



5. Chios nous demeure infidèle, Mais l'absence d'une hirondelle Ne fait pas manquer le printemps
   
   
   Auteur : P. LEBRUN - Source : Voy. de Grèce, VIII, 1



6. Et quant si fil [ses petits] perdent la veue par aucune achoison, il [l'hirondelle] aporte une herbe que on apele celidoine, qui les garit et lor rent la veue
   
   
   Auteur : BRUN. LATINI - Source : ib. p. 217



7. Voilà l'errante hirondelle Qui rase du bout de l'aile L'eau dormante des marais
   
   
   Auteur : LAMART. - Source : Harm. II, 1



8. Tous ceux qui, comme des hirondelles, viennent chercher votre soleil, en sont de bons témoins [que, l'hiver, le climat de la Provence est meilleur que celui de Paris]
   
   
   Auteur : Madame de Sévigné - Source : 11 janv. 1690



9. Mais tu n'aimes qu'un temps comme notre hirondelle, Moi, je t'aime comme je vis
   
   
   Auteur : Victor Hugo - Source : Odes, IV, 7



10. Les hirondelles qui rasent la terre annoncent la pluie
    
    
    Auteur : Voltaire - Source : Dict. phil. Augure.



11. L'arunde [l'hirondelle] fu de grant saveir ; Bien s'aparçut ke par le lin Serunt oisel mis à lur fin
    
    
    Auteur : MARIE - Source : Fable 18



12. Le loriot siffle, l'hirondelle gazouille
    
    
    Auteur : CHATEAUBR. - Source : Génie, I, V, 5



13. L'hirondelle donne la chasse aux insectes voltigeants
    
    
    Auteur : BUFF. - Source : Hirondelle



14. L'hirondelle de rocher arrive en Savoie vers le milieu d'avril, et s'en va dès le 1er août ; mais on voit encore des traîneuses jusqu'au 10 octobre
    
    
    Auteur : BUFF. - Source : Ois. t. XII, p. 397



15. La vie a dispersé, comme l'épi sur l'aire, Loin du champ paternel les enfants et la mère ; Et ce foyer chéri ressemble aux nids déserts D'où l'hirondelle a fui pendant de longs hivers
    
    
    Auteur : LAMART. - Source : Harm. III, 2



16. Dans le grand nombre des noms transportés, pour la plupart sans raison, des animaux de la terre à ceux de la mer, il s'en trouve quelques-uns d'assez heureusement appliqués, comme celui d'hirondelle qu'on a donné à une petite famille d'oiseaux pêcheurs qui ressemblent à nos hirondelles par leurs ailes et leur queue fourchue
    
    
    Auteur : BUFF. - Source : Ois. t. XVI, p. 67



17. Et l'hymne inexpliqué qui.... Va de l'aire de l'aigle au nid des hirondelles
    
    
    Auteur : Victor Hugo - Source : Crép. 32



18. D'abord un bruit léger rasant le sol de la terre comme l'hirondelle avant l'orage
    
    
    Auteur : BEAUMARCH. - Source : Barb. de Sév. II, 8



19. La vie a dispersé, comme l'épi sur l'aire, Loin du champ paternel les enfants et la mère ; Et ce foyer chéri ressemble aux nids déserts D'où l'hirondelle a fui pendant de longs hivers
    
    
    Auteur : LAMART. - Source : ib. III, 2



20. Je criais vers vous comme le petit de l'hirondelle, je gémissais comme la colombe
    
    
    Auteur : SACI - Source : Bible, Isaïe, XXXVIII, 14



21. Captif au rivage du Maure, Un guerrier, courbé sous ses fers, Disait : je vous revois encore, Oiseaux ennemis des hivers ; Hirondelles que l'espérance Suit jusqu'en ces brûlants climats, Sans doute vous quittez la France ; De mon pays ne me parlez-vous pas ?
    
    
    Auteur : BÉRANG. - Source : Hirond.



22. Ils puputent comme les huppes, ils gazouillent comme hirondelles
    
    
    Auteur : PARÉ - Source : Animaux, 25



23. C'est ce vent [avec la pluie] qui est cause que, lorsque les hirondelles volent bas, elles nous avertissent de la pluie ; car il fait descendre certains moucherons dont elles vivent, qui ont coutume de prendre l'essor et de s'égayer au haut de l'air quand il fait beau
    
    
    Auteur : DESC. - Source : Météor. 7



24. Pendant qu'il dormait, il tomba, d'un nid d'hirondelle, de la fiente chaude sur ses yeux, ce qui le rendit aveugle
    
    
    Auteur : SACI - Source : Bible, Tobie, II, 11



25. Quand la chènevière fut verte, L'hirondelle leur dit : Arrachez brin à brin Ce qu'a produit ce maudit grain, Ou soyez sûrs de votre perte
    
    
    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. I, 8

Les mots débutant par Hir  Les mots débutant par Hi

Une suggestion ou précision pour la définition de Hirondelle ? -


Mise à jour le mercredi 24 décembre 2025 à 23h55










H
 -  Habit  -  Habitat  -  Habitude  -  Haine  -  Haïr  -  Hair  -  Hasard  -  Hate  -  Hebergement  -  Heresie  -  Heritage  -  Heroisme  -  Heros  -  Heure  -  Heure  -  Heureux  -  Hierarchie  -  Histoire  -  Homme  -  Homme femme  -  Homme heureux  -  Homosexualite  -  Honnête  -  Honnêteté  -  Honnêteté  -  Honneur  -  Honte  -  Horizon  -  Hote  -  Hotel  -  Humain  -  Humanisme  -  Humanite  -  Humeur  -  Humiliation  -  Humilité  -  Humilite  -  Humoristique  -  Humour  -  Hypocrisie

Liste des mots et définitions commençant par

Etendez votre recherche :   Citation sur hirondelle   Poèmes hirondelle   Proverbes hirondelle

La définition du mot Hirondelle est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Hirondelle sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Hirondelle présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.