Hirondelle

La définition de Hirondelle du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Voir les citations du mot Hirondelle  Signification du mot Hirondelle

Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de hirondelle de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec hirondelle pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Hirondelle ?

La définition de Hirondelle

Toutes les définitions de « hirondelle »

Pas de définition complémentaire

Hirondelle au Scrabble

Le mot hirondelle vaut 14 points au Scrabble.



Informations sur le mot hirondelle - 10 lettres, 4 voyelles, 6 consonnes, 8 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot hirondelle au Scrabble ?

Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

Les mots proches de Hirondelle

Hircocerf Hirondeau Hirondelle  Hirel hirondelle hirondelles Hirschland Hirsingue Hirson hirsute hirsutes hirsutisme Hirtzbach Hirtzfelden hirudine 

Mots du jour

consignée     cacodylate     craillaient     empire     omnivore     étais     ointes     abandonnaient     insiste     obliques     

Fauconneau     Décanat     Déçu, ue     Désillusionnement     Signifiance     Coeur     Luciférien, ienne     Médicinalement     Sanie     Obliger     

Les citations avec le mot Hirondelle

1. L'accent circonflexe est l'hirondelle de l'écriture.
   
   
   Auteur : Jules Renard - Source : Journal, 8 mai 1901



2. Un peu de honte est vite passée, et nous épargne parfois beaucoup de misère. On raconte des hirondelles de Laponie que, par crainte du froid, elles passent l'hiver plongées dans la vase.
   
   
   Auteur : Paul-Jean Toulet - Source : Les Trois Impostures (1922), 181



3. Pourtant que la montagne est belle
   Comment peut-on s'imaginer
   En voyant un vol d'hirondelles
   Que l'automne vient d'arriver?
   
   
   Auteur : Jean Tenenbaum, dit Jean Ferrat - Source : La Montagne (1964)



4. Quand les hirondelles voient la Saint-Michel, - L'hiver ne vient qu'à Noël, - Pluie de Saint-Michel sans orage, - D'un hiver doux est le présage.
   
   
   Auteur : Dictons - Source : 29 septembre



5. Le soleil montait tout rouge encore dans un firmament sans nuages. Un coup de canon fut tiré, si proche de Paris à présent que les oiseaux s'envolèrent du haut de chaque monument. Tout en haut planaient de grands oiseaux noirs, invisibles le reste du temps, étendaient sous le soleil leurs ailes glacées de rose, puis venaient les beaux pigeons gras et roucoulants et les hirondelles, les moineaux sautillaient tranquillement dans les rues désertes. Au bord de la Seine, chaque peuplier portait une grappe de petits oiseaux bruns qui chantaient de toutes leurs forces. Au fond des caves, on entendit enfin un appel très lointain, amorti par la distance, sorte de fanfare à trois tons. L'alerte était finie.
   
   
   Auteur : Irène Némirovsky - Source : Suite française (2004)



6. La pluie s'annonce à des signes très sûrs : le vent d'ouest, net et frais, les mouettes qui refluent très loin à l'intérieur des terres et se posent comme des balles de coton sur les champs labourés, les hirondelles, l'été, qui rasent les toits des maisons, tournoient, attentives et muettes, dans les jardins, les feuillages qui s'agitent et bruissent au vent, les petites feuilles rondes des trembles affolées, les hommes qui lèvent le nez vers un ciel pommelé, les femmes qui ramassent le linge à brassée (incomparables draps séchés au vent de la mer - cet air homéopathique d'iode et de sel entre les fibres), abandonnant sur le fil les épingles multicolores comme des oiseaux de volière, les enfants qui jouent dans le sable et que les mamans rappellent, les chats à leur toilette qui passent la patte derrière l'oreille, et trois petits coups d'ongle sur le verre bombé du baromètre : l'aiguille qui s'effondre.
   
   
   Auteur : Jean Rouaud - Source : Les champs d'honneur (1990)



7. Hirondelle: Ne jamais les appeler autrement que messagères du printemps. Comme on ignore d'où elles viennent, dire qu'elles arrivent «des bords lointains» (poétique).
   
   
   Auteur : Gustave Flaubert - Source : Dictionnaire des idées reçues (1913)



8. Je ne supporte ni la cuisine chinoise ni la charcuterie. Vous ne me verrez jamais manger nids d'hirondelle, ni dix rondelles de saucisson
   
   
   Auteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)



9. Une seule hirondelle ne fait pas le printemps; un seul acte moral ne fait pas la vertu.
   
   
   Auteur : Aristote - Source : Sans référence



10. Un vrai voleur d'hirondelles.
    
    
    Auteur : Paul Éluard - Source : 152 Proverbes mis au goût du jour (1925), 29



11. Quand l'hirondelle fait son nid, - Plus besoin d'abri.
    
    
    Auteur : Dictons - Source : Dicton



12. A la Saint-Gontran, si la température est belle, - Arrivent les premières hirondelles.
    
    
    Auteur : Dictons - Source : 28 mars



13. Hier en voyant une hirondelle
    Qui nous ramenait le printemps,
    Je me suis rappelé la belle
    Qui m'aima quand elle eut le temps.
    
    
    Auteur : Henri Murger - Source : Scènes de la vie de bohème (1847-1849), XXIII - La jeunesse n'a qu'un temps. Chanson de Marcel



14. Le temps de Saint-Gontran, - Voit l'hirondelle arrivant.
    
    
    Auteur : Dictons - Source : 28 mars



15. Sur l'aile du vent - Légère et lointaine - L'hirondelle.
    
    
    Auteur : Natsume Soseki - Source : Haikus



16. Ce n'est pas parce qu'une hirondelle meurt, que le printemps est fini
    
    
    Auteur : Proverbes portugais - Source : Proverbe



17. Le temps emporte sur son aile - Et le printemps et l'hirondelle, - Et la vie et les jours perdus; - Tout s'en va comme la fumée, - L'espérance et la renommée.
    
    
    Auteur : Alfred de Musset - Source : Sans référence



18. Le seul moyen de sauver l'amour de la bêtise de la sexualité ce serait de régler autrement l'horloge dans notre tête et d'être excité à la vue d'une hirondelle.
    
    
    Auteur : Milan Kundera - Source : L'insoutenable légèreté de l'être (1984)



19. Dites-lui que je suis comme elle
    Que j'aime toujours les chansons
    Qui parle d'amour et d'hirondelles
    De chagrin de vent de frissons.
    
    
    Auteur : Claude François - Source : Magnolias for Ever (1977)



20. Quand on est coquette, il faut être sage.
    L'oiseau de passage
    Qui vole à plein coeur
    Ne dort pas en l'air comme une hirondelle,
    Et peut, d'un coup d'aile,
    Briser une fleur.
    
    
    Auteur : Alfred de Musset - Source : Poésies nouvelles (1836-1852), Conseils à une Parisienne



21. Il n'y a que le coeur qui aille aussi vite que les hirondelles.
    
    
    Auteur : Henri Lacordaire - Source : Lettre à Mme Swetchine, 4 septembre 1835.



22. On entend les hirondelles chanter à coeur joie; on devine que dehors le printemps resplendit.
    
    
    Auteur : Louis Marie Julien Viaud, dit Pierre Loti - Source : Les Désenchantées (1906)



23. A l'Annonciation, les hirondelles reviennent;
    A la Notre-Dame de septembre, elles s'en vont.
    
    
    Auteur : Proverbes allemands - Source : Proverbe



24. J'aime la lumière du ciel quand il n'y a plus de soleil... J'aime les gens qui ont la chance de croire en quelque chose... J'aime les nids d'hirondelles... J'aime l'odeur de braises... J'aime les adolescents qui s'embrassent sur un banc... J'aime le sourire de mes enfants... J'aime les gens qui se battent chaque jour pour être heureux.
    
    
    Auteur : Lorenzo Marone - Source : La Tentation d’être heureux (2015)



25. Y a d'la joie
    Bonjour bonjour les hirondelles
    Y a d'la joie
    Dans le ciel par dessus le toit
    Y a d'la joie
    Et du soleil dans les ruelles
    Y a d'la joie
    Partout y a d'la joie.
    
    
    Auteur : Charles Trenet - Source : Y a d'la joie

Les citations du Littré sur Hirondelle

1. Durant les époques préhistoriques.... il fallait bien que les hirondelles nidifiassent dans d'autres lieux qu'à présent
   
   
   Auteur : POUCHET - Source : Acad. des sc. Comptes rend. t. LXX, p. 493



2. L'hirondelle leur dit : Arrachez brin à brin Ce qu'a produit ce maudit grain
   
   
   Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fab. I, 8



3. Porte ailleurs ton regard sur Dieu seul arrêté ; Rien ici-bas qui n'ait en soi sa vanité ; La gloire fuit à tire-d'aile ; Couronnes, mitres d'or brillent, mais durent peu ; Elles ne valent pas le brin d'herbe que Dieu Fait pour le nid de l'hirondelle
   
   
   Auteur : Victor Hugo - Source : F. d'automne, 4



4. Voilà l'errante hirondelle Qui rase du bout de l'aile L'eau dormante des marais
   
   
   Auteur : LAMART. - Source : Harm. II, 1



5. L'arunde [l'hirondelle] fu de grant saveir ; Bien s'aparçut ke par le lin Serunt oisel mis à lur fin
   
   
   Auteur : MARIE - Source : Fable 18



6. La calomnie ! Monsieur, vous ne savez guère ce que vous dédaignez ; j'ai vu les plus honnêtes gens près d'en être accablés ; croyez qu'il n'y a pas de plate méchanceté, pas d'horreurs, pas de conte absurde qu'on ne fasse adopter aux oisifs d'une grande ville, en s'y prenant bien.... D'abord un bruit léger, rasant le sol comme une hirondelle avant l'orage.... telle bouche le recueille, et, piano, piano, vous le glisse en l'oreille adroitement ; le mal est fait : il germe, il rampe, il chemine, et, rinforzando, de bouche en bouche, il va le diable ; puis tout à coup, ne sais comment, vous voyez la calomnie se dresser, siffler, s'enfler, grandir à vue d'oeil ; elle s'élance, étend son vol, tourbillonne, enveloppe, arrache, entraîne, éclate et tonne, et devient un cri général, un crescendo public, un chorus universel de haine et de proscription
   
   
   Auteur : BEAUMARCHAIS - Source : Barbier de Sév. II, 8



7. Tous ceux qui, comme des hirondelles, viennent chercher votre soleil, en sont de bons témoins [que, l'hiver, le climat de la Provence est meilleur que celui de Paris]
   
   
   Auteur : Madame de Sévigné - Source : 11 janv. 1690



8. Les hirondelles qui rasent la terre annoncent la pluie
   
   
   Auteur : Voltaire - Source : Dict. phil. Augure.



9. Quoique ces hirondelles soient un peu plus sauvages que les hirondelles de cheminées, quoique des philosophes [M. Rousseau de Genève] aient cru que leurs petits étaient inapprivoisables
   
   
   Auteur : BUFF. - Source : Ois. t. XII, p. 372



10. L'hirondelle de rocher arrive en Savoie vers le milieu d'avril, et s'en va dès le 1er août ; mais on voit encore des traîneuses jusqu'au 10 octobre
    
    
    Auteur : BUFF. - Source : Ois. t. XII, p. 397



11. Autrefois Progné l'hirondelle De sa demeure s'écarta, Et loin des villes s'emporta Dans un bois où chantait la pauvre Philomèle
    
    
    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : ib. III, 15



12. Nous reçûmes à bord trois nouveaux passagers : deux bergeronnettes et une hirondelle
    
    
    Auteur : CHATEAUBR. - Source : Itinér. II, 93



13. Et quant si fil [ses petits] perdent la veue par aucune achoison, il [l'hirondelle] aporte une herbe que on apele celidoine, qui les garit et lor rent la veue
    
    
    Auteur : BRUN. LATINI - Source : ib. p. 217



14. C'est ce vent [avec la pluie] qui est cause que, lorsque les hirondelles volent bas, elles nous avertissent de la pluie ; car il fait descendre certains moucherons dont elles vivent, qui ont coutume de prendre l'essor et de s'égayer au haut de l'air quand il fait beau
    
    
    Auteur : DESC. - Source : Météor. 7



15. Je m'en vais passer l'été en un pays [l'Afrique] où les hirondelles passent l'hiver
    
    
    Auteur : Vincent Voiture - Source : Lett. 30



16. Quand la chènevière fut verte, L'hirondelle leur dit : Arrachez brin à brin Ce qu'a produit ce maudit grain, Ou soyez sûrs de votre perte
    
    
    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. I, 8



17. Une mère hirondelle, revenant au nid chargée de provisions, et trouvant la maison où elle l'avait bâti, embrasée, se précipita au travers des flammes pour nourrir et secourir ses petits
    
    
    Auteur : BONNET - Source : Contempl. nat. XI, 7, note 5



18. L'hirondelle donne la chasse aux insectes voltigeants
    
    
    Auteur : BUFF. - Source : Hirondelle



19. Captif au rivage du Maure, Un guerrier, courbé sous ses fers, Disait : je vous revois encore, Oiseaux ennemis des hivers ; Hirondelles que l'espérance Suit jusqu'en ces brûlants climats, Sans doute vous quittez la France ; De mon pays ne me parlez-vous pas ?
    
    
    Auteur : BÉRANG. - Source : Hirond.



20. Une hirondelle en ses voyages Avait beaucoup appris
    
    
    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. I, 8



21. Je criais vers vous comme le petit de l'hirondelle, je gémissais comme la colombe
    
    
    Auteur : SACI - Source : Bible, Isaïe, XXXVIII, 14



22. Et l'hymne inexpliqué qui.... Va de l'aire de l'aigle au nid des hirondelles
    
    
    Auteur : Victor Hugo - Source : Crép. 32



23. Dans le grand nombre des noms transportés, pour la plupart sans raison, des animaux de la terre à ceux de la mer, il s'en trouve quelques-uns d'assez heureusement appliqués, comme celui d'hirondelle qu'on a donné à une petite famille d'oiseaux pêcheurs qui ressemblent à nos hirondelles par leurs ailes et leur queue fourchue
    
    
    Auteur : BUFF. - Source : Ois. t. XVI, p. 67



24. M. Adanson a vu et tenu, à la côte du Sénégal, des hirondelles arrivées le 9 octobre, c'est-à-dire huit ou neuf jours après leur départ d'Europe
    
    
    Auteur : BUFF. - Source : Ois, t. I, p 44



25. Une mouche, ayant vu un jour une hirondelle, qui, en volant, emportait des toiles d'araignée, en voulut faire autant, elle y fut prise
    
    
    Auteur : Voltaire - Source : Dict. phil. Pierre le Grand.

Les mots débutant par Hir  Les mots débutant par Hi

Une suggestion ou précision pour la définition de Hirondelle ? -


Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 08h47










H
 -  Habit  -  Habitat  -  Habitude  -  Haine  -  Haïr  -  Hair  -  Hasard  -  Hate  -  Hebergement  -  Heresie  -  Heritage  -  Heroisme  -  Heros  -  Heure  -  Heure  -  Heureux  -  Hierarchie  -  Histoire  -  Homme  -  Homme femme  -  Homme heureux  -  Homosexualite  -  Honnête  -  Honnêteté  -  Honnêteté  -  Honneur  -  Honte  -  Horizon  -  Hote  -  Hotel  -  Humain  -  Humanisme  -  Humanite  -  Humeur  -  Humiliation  -  Humilité  -  Humilite  -  Humoristique  -  Humour  -  Hypocrisie

Liste des mots et définitions commençant par

Etendez votre recherche :   Citation sur hirondelle   Poèmes hirondelle   Proverbes hirondelle

La définition du mot Hirondelle est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Hirondelle sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Hirondelle présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.