Rehausser

• 1Hausser davantage. Rehausser un plancher qui s'est affaissé.

  Fig. Celui qui ne peut faire ni une vraie comédie, ni une vraie tragédie, tâche d'intéresser par des aventures bourgeoises attendrissantes? il ne peut s'élever au cothurne, il rehausse le brodequin, Voltaire, Comm. Corn. Rem. D. Sanche, préface.

• 2Relever, soulever. Et dans son c?ur déjà se proposait De rehausser le linge de la fille, La Fontaine, Gag.
• 3Augmenter. Rehausser le prix d'une marchandise. Cet homme croit s'agrandir avec son équipage qu'il rehausse, avec ses appartements qu'il augmente, avec son domaine qu'il étend, Bossuet, la Vallière.

  Fig. L'époux? Fit si bien par sa jalousie Qu'il rehaussa de prix celle-là qui d'ailleurs Méritait de se voir servie Par les plus beaux et les meilleurs, La Fontaine, Pet. chien. Rehausser le prix de la reconnaissance, Hamilton, Gramm. IV.

  Rehausser les monnaies, en augmenter la valeur nominale.

• 4Rendre plus haut, en parlant d'un son, de la voix. Puis sa voix rehaussant en quelques mots joyeux, Régnier, Élég. II.
• 5 Fig. Donner plus de force. Rehaussant ton c?ur que rien ne peut ployer, Régnier, Épître I. Il [Chapelain] soutenait, il rehaussait par la sagesse de sa conduite l'opinion que l'on avait de son esprit, D'Olivet, Hist. Acad. t. II, p. 153, dans POUGENS.

  Rehausser le bras, relever les forces. De votre illustre hymen je sais les avantages, J'adore les grands noms que j'en ai pour otages, Et vois que leur secours, nous rehaussant le bras, Aurait bientôt jeté la tyrannie à bas, Corneille, Sert. I, 3.

• 6 Fig. Faire paraître davantage. Les ombres dans un tableau rehaussent l'éclat des couleurs. Je [moi mouche] rehausse d'un teint la blancheur naturelle, La Fontaine, Fabl. IV, 3. En passant de la palette sur la scène entière de la composition, la couleur est modifiée, affaiblie, rehaussée, et change totalement d'effet, Diderot, Essai sur la peint. II.

  Il se dit de certaines hachures ou retouches que l'on fait à la peinture en bâtiment. Ces ornements ont été rehaussés d'or.

  Les vernisseurs disent rehausser, dans le sens de donner plus de clair aux jours, et plus d'obscurité aux ombres.

• 7Rehausser d'or et de soie des ouvrages de tapisserie, en relever la beauté en y mêlant de l'or, de la soie. Rehausser de broderie le fond d'une étoffe. Cette double teinte [de pourpre] est si vive, que le temps ne peut l'effacer?; on s'en sert pour des laines fines qu'on rehausse d'une broderie d'or ou d'argent, Fénelon, Tél. III.
• 8 Fig. Il s'est dit de mets que l'on renforce et dont on relève le goût. On rehausse le potage de trois poulets et de quantité de pois verts, Scarron, Lett. ?uv. t. I, p. 210, dans POUGENS.
• 9 Fig. Faire valoir davantage, mettre en plus grande estime. C'est par le titre de protecteur de l'Académie que le cardinal de Richelieu a cru rehausser l'éclat de sa pourpre, Vaugelas, Remarques, Ep. dédicat. De cette nuit, Phénice, as-tu vu la splendeur?Cette pourpre, cet or que rehaussait sa gloire, Et ces lauriers encor témoins de sa victoire?? Racine, Bérén. I, 5. Dès longtemps elle hait cette fermeté rare Qui rehausse en Joad l'éclat de la tiare, Racine, Athal. I, 1. L'occasion était de celles où les difficultés rehaussent la gloire du succès, Hamilton, Gramm. V.

  Il se dit des personnes, en un sens analogue. J'ai parlé de vous avec M. de la Trousse?; le goût qu'il a pour votre personne le rehausse bien à mon égard, Sévigné, au prés. de Moulceau, 24 nov. 1687.

• 10Vanter avec excès. Cicéron cherchait à rehausser son consulat et sa victoire sur la conjuration de Catilina.
• 11Se rehausser, v. réfl. Se rendre plus haut. Un nain cherche toujours à se rehausser.

REHAUSSER, v. act. (Comm.) augmenter ou faire augmenter le prix. Les blés & les vins rehaussent quand il n'y a pas apparence d'une belle moisson ou d'une vendange abondante. Les acaparemens sont prohibés, parce qu'ils font rehausser le prix des marchandises. Voyez Acaparement & Acaparer. Diction. de Commer. & de Trév.

Verbe - français

rehausser \??.o.se\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Hausser davantage.
   • Ce plancher s'est affaissé, il faut le rehausser.
   • Les planchers de cette maison sont trop bas, ils ont besoin d'être rehaussés.
   • Ce tableau est placé trop bas, il faut le rehausser au niveau de cet autre.
   • Il faudra rehausser cette muraille de deux mètres.
2. (Figuré) Relever, en parlant de vertus humaines comme le courage, la ténacité, etc.
   • Quelque citation latine banale de ci, de là, un aphorisme philosophique ou pédagogique, une ironie forcée mais acerbe, rehaussent son prestige. ? (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
   • Cette victoire rehaussa son courage, lui rehaussa le courage.
3. Élever, augmenter.
   • Le prix du blé est rehaussé.
   • Cette circonstance a rehaussé le prix, la valeur des actions de cette société.
4. (Finance) Augmenter la valeur numéraire ou nominale, en parlant de monnaie.
   • Exemple d'utilisation manquant. (Ajouter)
5. (Figuré) Faire paraître davantage.
   • Nous laisserons de côté l'Asphodeline lutea, le vulgaire Bâton de Jacob, qui rehausse les vieux jardins, qu'il orne de ses longues inflorescences dorées, pour nous arrêter à d'autres espèces pour le moins aussi ornementales [?]. ? (Jardins de France, Société nationale d'horticulture de France, 1898, p. 409)
6. Faire valoir, relever le mérite, en parlant d'une action ; lui donner un nouvel éclat.
   • Cette circonstance rehausse beaucoup le mérite, l'éclat de son action.
7. Retoucher ; ajouter de l'éclat à la peinture d'un bâtiment, à un dessin, à un ornement, etc.
   • La façade était peinte en blanc et les arêtes de la corniche se rehaussaient d'un filet rouge qui en accentuait le profil. ? (Francis Carco, L'Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
   • Ces ornements seront rehaussés d'or.
   • Rehausser de blanc des moulures.
   • Un dessin rehaussé de blanc, Un dessin dont les lumières sont rendues plus vives par des touches de crayon blanc.
   • Rehausser d'or et de soie des ouvrages de tapisserie, Leur donner plus d'éclat en y mêlant de l'or et de la soie.
   • Une tapisserie rehaussée d'or et de soie. On dit de même :
   • Rehausser de broderie le fond d'une étoffe.
8. (Figuré) Vanter avec excès, faire beaucoup valoir.
   • Les historiens espagnols rehaussent les moindres actions de Charles-Quint et déprécient celles de François Ier.