La définition de Seau du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Seau
Nature : s. m.
Prononciation : sô ; la prononciation populaire est siô
Etymologie : Génev. et Berry, siau ; wallon, seyaî ; picard, sciau ; norm. seille ; bourguig. saillô ; provenç. selh. Le français seel, seau vient d'une forme non latine sitellus (le latin est sitella) ; le prov. selh vient de situlus ; et seille vient de situla.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de seau de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec seau pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Seau ?
La définition de Seau
Vaisseau ordinairement en bois ou en zinc, qui sert à puiser et porter de l'eau.
Toutes les définitions de « seau »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Récipient en bois, en métal, en faïence, etc., qui sert à contenir de l'eau. Des seaux de bois. Un seau de toilette. Un seau en toile. Il se dit aussi de Récipients de même forme destinés à divers usages. Mettre rafraîchir du vin dans un seau à glace. Un seau à charbon. Il se dit encore de la Quantité contenue dans un seau. Un seau d'eau. Un seau de charbon. Fam. et par exagération, Il pleut à seaux. Il pleut très fort.
Littré
-
1Vaisseau ordinairement en bois ou en zinc, qui sert à puiser et porter de l'eau.
Deux seaux alternativement Puisaient le liquide élément
, La Fontaine, Fabl. XI, 6.Tant de seaux d'eau que j'ai tirés au puits pour elle
, Molière, Bourg. gent. III, 9.Ô toi [Muse]? Qui, par les traits hardis d'un bizarre pinceau, Mis l'Italie en feu pour la perte d'un seau
, Boileau, Lutr. IV.Vous avez proposé de donner aux maisons de la ville [Paris] l'eau qui leur manque, et de nous sauver de l'opprobre et du ridicule? de voir des femmes enfermées dans un cerceau oblong porter deux seaux d'eau, pesant ensemble trente livres, à un quatrième étage
, Voltaire, L'Hom. aux 40 écus, Entretien avec un géomètre.Seaux de la ville ou seaux à incendie, seaux dont on se sert pour porter de l'eau dans les incendies.
-
2Il se dit de vaisseaux de toute sorte de matière propres à contenir de l'eau. Un seau de faïence, de porcelaine.
Seau à la colle, petit vase de bois dans lequel les colleurs trempent le bout de leurs pinceaux.
-
3Quantité de liquide contenue dans un seau. Un seau de vin.
Quelques-uns furent d'avis de jeter deux ou trois seaux d'eau sur les combattants, et le remède eût peut-être réussi
, Scarron, Rom. com. I, 3. -
4Familièrement et par exagération. Il pleut à seaux, il pleut très fort.
Les femmes en temps de sécheresse portaient les statues des dieux après avoir jeûné?; elles marchaient pieds nus, les cheveux épars, et aussitôt il pleuvait à seaux, comme dit Pétrone
, Voltaire, Dict. phil. Idolâtrie, I.
HISTORIQUE
XIIIe s. Et d'encensiers et de chandelabres et de ceaux et de croix
, Hist. occid. des croisades, t. II, p. 594. Moult m'engigna à icele ore, El seel entrai sans demore?; Et la corde se destorteille, Tu ieres jà en l'autre seille
, Ren. 14341.
XIVe s. Deux seaulx pour gecter et recueillir brouets, sausses et choses coulanz
, Ménagier, II, 4.
XVIe s. Il m'en est entré [de l'eau] en la bouche plus de dix huit seilleaux
, Rabelais, IV, 19.
Encyclopédie, 1re édition
SEAU, s. m. en terme de Boisselier ; ustensile de ménage ; c'est un vaisseau fait de bois appellé merin, relié de cercle de fer ordinairement, & servant à puiser de l'eau, & à la conserver quelquefois dans les maisons.
Seau de Notre Dame, s. m. (Hist. nat. Bot.) tamnus, genre de plante à fleurs monopétales campaniformes, ouvertes & profondément découpées. Les unes sont stériles & n'ont point d'embryons ; les autres sont soutenues par un embryon & deviennent dans la suite une baie ordinairement ovoïde & couverte d'une sorte de coëffe membraneuse. Cette baie renferme des semences arrondies ; ajoutez aux caracteres de ce genre que ses especes n'ont point de mains. Tournefort, inst. rei herb. Voyez Plante.
Seau de Salomon, s. m. (Hist. nat. Bot.) polygonatum ; genre de plante à fleur monopétale campaniforme, tubulée, qui n'a point de calice, & qui est profondement découpée. Le pistil sort du fond de cette fleur, & devient dans la suite un fruit mou & ordinairement rond, qui renferme des semences le plus souvent arrondies. Tournefort, inst. rei herb. Voyez Plante.
Wiktionnaire
Nom commun - français
seau \so\ masculin
-
Récipient cylindrique, ou plus souvent tronconique, de plastique, de bois ou de métal, en général pourvu d'une anse, servant à transporter un liquide, du sable ou autres.
- [?], Rabalan rencontra une paysanne, les manches retroussées jusqu'au coude, qui portait un seau plein de lait... ? (Octave Mirbeau, Rabalan,)
-
Quantité contenue dans un seau.
- Deux malabars me cognaient dessus et me laissaient sur le carreau pendant un certain temps puis me ranimaient à coup de seaux d'eau. ? (Marius Lottaz, Le bourlingueur, page 458, Éditions d'en bas, 1983)
Trésor de la Langue Française informatisé
SEAU, subst. masc.
Seau au Scrabble
Le mot seau vaut 4 points au Scrabble.
Informations sur le mot seau - 4 lettres, 3 voyelles, 1 consonnes, 4 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot seau au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Seau
Séamment Séance Séant Séant, ante Seau seaborgium Séailles séance séances séant séant séante seau Séauve-sur-Semène seauxMots du jour
-
visitât récupère professions désarticulées gâtine chronométrés extasie hagiographe vitré ébranlerais
Les citations avec le mot Seau
- Un peu plus et nous traînerons
Notre rauque idylle éculée
Dans le ruisseau des Porcherons.Auteur : Victor Hugo - Source : La Légende des siècles (1859), Rupture avec ce qui amoindrit - Elle chante comme les oiseaux, mais avec des mots.Auteur : Mathias Malzieu - Source : La Mécanique du coeur (2007)
- Et tout ainsi comme Aesopus dit que les petits oyseaux respondirent au cocu (coucou), qui leur demandoit pour quelle raison ilz le fuyoient.Auteur : Jacques Amyot - Source : Aratus, 38
- Je crois que la grande différence qu'il y a entre les oiseaux et les hommes politiques, c'est que de temps en temps, les oiseaux s'arrêtent de voler.Auteur : Coluche - Source : Coluche les inoubliables : Tous ses sketches, toutes ses chansons
- Ma petite est comme l'eau
Elle est comme l'eau vive
Elle court comme un ruisseau
Que les enfants poursuivent
Courez, courez
Vite si vous le pouvez
Jamais, jamais
Vous ne la rattraperez.Auteur : Guy Béart - Source : L'eau vive (1958) - Est-ce que quelqu'un peut lui expliquer pourquoi les fabricants de vêtements cousent des étiquettes qui grattent au niveau de la taille ? C'est à croire qu'ils font des études pour trouver la matière qui t'irritera le plus possible. Et même si tu découpes le truc avec un petit ciseau, au plus près du tissu, en te concentrant à fond – ça gratte quand même. Auteur : Virginie Despentes - Source : Vernon Subutex, Tome 3 (2017)
- Toi, qui sous la chevelure des arbres qui t'abritent, trouves des portiques et des sièges, toi, poète mélodieux, rossignol, oiseau de larmes, je t'appelle !Auteur : Euripide - Source : Hélène (412 av. J.-C.), 1107
- L'homme n'est qu'un roseau, le plus faible de la nature; mais c'est un roseau pensant. Il ne faut pas que l'univers entier s'arme pour l'écraser: une vapeur, une goutte d'eau, suffit pour le tuer. Mais, quand l'univers l'écraserait, l'homme serait encore plus noble que ce qui le tue, parce qu'il sait qu'il meurt, et l'avantage que l'univers a sur lui, l'univers n'en sait rien. Auteur : Blaise Pascal - Source : Pensées (1670), 347
- Et si quelquefois, sur les marches d'un palais, sur l'herbe verte d'un fossé, vous vous réveillez, l'ivresse déjà diminuée ou disparue, demandez au vent, à la vague, à l'étoile, à l'oiseau, à l'horloge; à tout ce qui fuit, à tout ce qui gémit, à tout ce qui roule, à tout ce qui chante, à tout ce qui parle, demandez quelle heure il est. Et le vent, la vague, l'étoile, l'oiseau, l'horloge, vous répondront, il est l'heure de s'enivrer ; pour ne pas être les esclaves martyrisés du temps, enivrez-vous, enivrez-vous sans cesse de vin, de poésie, de vertu, à votre guise.Auteur : Charles Baudelaire - Source : Petits poèmes en prose ou Le Spleen de Paris (1862), Enivrez-vous
- Je me jetai à la nage et j'abordai dans la nuit, l'Océan, notre vaisseau, ma flottante prison.Auteur : Alfred de Vigny - Source : Servitude et grandeur militaires (1835)
- Quand le vaisseau échoue, le niais saura vous dire qu'on a fait mauvaise route.Auteur : Proverbes allemands - Source : Proverbe
- L'amour ne se conclut pas, comme un marché. L'amour, c'est un oiseau. Imprévisible, fantasque. Fragile aussi, et périssable. Et cet oiseau, pourtant, d'un seul battement d'ailes, allège nos existences de tout le poids de l'absurdité.Auteur : Louise Maheux-Forcier - Source : Paroles et musiques (1973)
- Le crâne duveteux, le long nez d'oiseau revêtirent quelque chose de monacal; et l'on eût pu croire qu'à force d'ennui, Hubert allait tomber dans la catatonie de l'extase.Auteur : Jean-Louis Curtis - Source : Le Roseau pensant (1971)
- L'amour est un oiseau capricieux qui ne chante qu'à son heure, et ne fait son nid que sûr un arbre de son choix.Auteur : André Theuriet - Source : Madame Véronique (1880)
- La séduction c'est l'histoire du pont et du ruisseau... Lequel traverse l'autre?Auteur : Patrick Sébastien - Source : Carnet de notes (2001)
- Luis il a une langue d'oiseau, quand il leur parle, les mésanges lui répondent. Il connaît tous les oiseaux du jardin par leur nom.Auteur : Elise Fontenaille - Source : Les poings sur les îles (2011)
- ... La rime, oiseau qu'on prenait - D'un grain de sel sur la queue.Auteur : Germain Nouveau - Source : Premiers Vers, Retour
- Deux oiseaux habitaient, l'un des marais, l'autre des champs. L'habitant des marais s'étonnait que son compagnon des champs pût vivre dans un endroit sans eau; l'oiseau des champs ne comprenait pas, de son côté, que l'on pût vivre dans un marais.Auteur : Nikita Khrouchtchev - Source : A des hommes d'affaires, San Francisco, 1959.
- Tu grandiras autrement, dans l'amour que je te porterai toujours. Tu grandiras ailleurs, dans les murmures du monde, dans la Méditerranée, dans le jardin de Sasha, dans le vol d'un oiseau, au lever du jour, à la tombée de la nuit, à travers une jeune fille que je croiserai par hasard, dans le feuillage d'un arbre, dans la prière d'une femme, dans les larmes d'un homme, dans la lumière d'une bougie, tu renaîtras plus tard, un jour, sous la forme d'une fleur ou d'un petit garçon, chez une autre maman, tu seras partout là où mes yeux se poseront. Là où mon coeur demeurera, le tien continuera de battre. Auteur : Valérie Perrin - Source : Changer l'eau des fleurs (2019)
- Pour écrire un seul vers, il faut avoir vu beaucoup de villes, d'hommes et de choses, il faut connaître les animaux, il faut sentir comment volent les oiseaux et savoir quel mouvement font les petites fleurs en s'ouvrant le matin.Auteur : Rainer Maria Rilke - Source : Les Cahiers de Malte Laurids Brigge (1910)
- Chaque oiseau choisit sa branche à l'université des arbres.Auteur : Sylvain Tesson - Source : Aphorismes sous la lune et autres pensées sauvages (2008)
- Les visiteurs étrangers avaient surnommé notre ville "la cité des oiseaux". un nom qui lui allait bien. le soir, juste avant la nuit, les oiseaux s'envolaient parfois tous ensemble, formant un nuage qui cachait la lune. jamais personne n'en avait vue autant. mais en hiver, le temps devenait mauvais. il faisait si froid le matin qu'on avait du mal à casser la glace des cuvettes pour se laver. et ces matins-là, on voyait quelque chose de triste: des montagnes de plumes là où les oiseaux gelés étaient tombés. vous pouvez me croire; c'était le travail de mon père de balayer la rue. il faisait des tas avec les corps et y mettait le feu. mais parfois il en ramenait quelques-uns à la maison. Maman, nous tous, on les soignait jusqu'à ce qu'ils soient assez forts pour s'envoler. et c'est ce qui arrivait, ils nous quittaient juste au moment où on les aimait le plus.tout comme les enfants, vous comprenez ? et quand l'hiver revenait et qu'on revoyait les oiseaux gelés, notre coeur nous disait qu'il y avait sans doute un que nous avions sauvé un an plus tôt.Auteur : Truman Capote - Source : La Traversée de l'été (2005)
- Les galets des rivières sont trop glissants pour que les ruisseaux s'y retiennent.Auteur : Sylvain Tesson - Source : Aphorismes sous la lune et autres pensées sauvages (2008)
- Qu'il est doux, dit la vieille ballade, d'errer parmi les bocages verts, dans les beaux jours de l'aimable mois de mai, quand les oiseaux voltigeant de branche en branche vous y invitent par leur sauvage mélodie.Auteur : sir Walter Scott - Source : Harold l'indomptable
- L'archevêque vient de faire contre lui (J. J. Rousseau) un grand diable de mandement qui donnera envie de lire sa profession de foi à ceux qui ne la connaissent pas.Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Lettre à Voltaire, 8 septembre 1762
Les citations du Littré sur Seau
- Comme ce sont là les principaux traits par lesquels l'outarde d'Afrique de M. Linnaeus et l'autruche volante du Sénégal diffèrent de notre outarde d'Europe, on peut en induire, ce me semble, que ces deux oiseaux se ressemblent beaucoupAuteur : BUFF. - Source : Ois. t. III, p. 78
- Semblable à ces lâches oiseaux qui ne se jettent que sur des charognes et des corps mortsAuteur : VERTOT - Source : Révol. rom. liv. XII, p. 157
- .... le pourpris .... estoit si bien entrepris D'arbres et fleurs et de ruisseaux Qui tant sont amoureux et beaux, Qu'onques mais les pareils ne vis ; Ce me sembloit un paradisAuteur : Jean de La Fontaine - Source : 92
- Que dis-tu de m'y voir rêveur, capricieux, Tantôt baissant le front, tantôt levant les yeux, De paroles en l'air par élans envolées, Effrayer les oiseaux perchés dans mes allées ?Auteur : BOILEAU - Source : Épît. XI
- Faisceau vasculaire formé de vaisseaux nourriciers et des vaisseaux fécondateurs qui, provenant du style, unissent la graine au péricarpe après avoir traversé le placentaAuteur : LEGOARANT - Source :
- D'autres carafes qui rafraîchissent dans un seau de faïenceAuteur : DIDEROT - Source : Salon de 1765, Oeuv. t. XIII, p. 124, dans POUGENS
- Dragées estranges et de toutes coulleurs, les unes estans en façon de beste, les autres en façon d'hommes, femmes et oyseaulxAuteur : P. CHOQUE - Source : dans LEROUX DE LINCY, Bibl. des Ch. 5e série, t. II, p. 168
- Elle [la baleine] va errant çà et là, et souvent se froissant contre les rochiers, comme un vaisseau qui n'a point de gouvernailAuteur : MONT. - Source : II, 195
- La conscience, qui lui faisait [à J. J. Rousseau] sentir en lui plus de bien que de mal, lui donna le courage que lui seul peut-être eut et aura jamais de se montrer tel qu'il étaitAuteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : 2e dial.
- Quand un pou affamé a fait pénétrer sa trompe dans un vaisseau sanguin, le sang passe avec tant de rapidité et d'abondance dans le tube intestinal, que l'observateur qui le contemple au microscope en est presque effrayéAuteur : BONNET - Source : Contempl. nat. Oeuv. t. VIII, p. 372, dans POUGENS
- User de perdris, de faisans, de petis oiseaux champestres o [avec] grelle becAuteur : H. DE MONDEVILLE - Source : f° 95, verso.
- La drague, dans quelques ruisseaux [affluents du Mississipi], amène de grandes huîtres à perles, mais dont l'eau n'est pas belleAuteur : Chateaubriand - Source : Voy. Amér. 415
- Et sont si chaut [les mâles des oiseaux de proie] par la masculinité qui en eulx regne...Auteur : BRUN. LATINI - Source : Trésor, p. 198
- Ô ciel ! ô puissances éternelles ! mon oiseau parle le pur chaldéen !Auteur : Voltaire - Source : la Princ. de Babyl. 3
- Avec petits vaisseaux legers de coursaires ilz empeschoient tout le trafic et entre-cours de la marchandiseAuteur : AMYOT - Source : P. Aem. 9
- Le deuxième [tableau] représente un cazuel ou cazuer, ainsi nommé par les Hollandais ; cet oiseau est extrêmement rareAuteur : L. GOUGENOT - Source : Mém. inéd. sur l'Acad. de peinture, t. II, p. 389
- Mortellement atteint d'une flèche empennée, Un oiseau déplorait sa triste destinéeAuteur : Jean de La Fontaine - Source : Fab. II, 6
- Il [J. J. Rousseau] vient de s'enfuir d'Angleterre, brouillé avec son hôte, ayant laissé sur la table une lettre où il chante pouillesAuteur : Mme DU DEFFANT - Source : Lett. à H. Walpole, t. IV, p. 261, dans POUGENS
- Le vermisseau sur le gazon, Lui-même devient architecte, Et les ouvrages de l'insecte Étonnent la fière raisonAuteur : BERNIS - Source : Quat. sais. Print.
- Les fons du temple estoit une fontaine, Où decouroit un ruisseau argentinAuteur : MAROT - Source : I, 182
- Les ailes des oiseaux.... sont formées d'os poreux très légers et de nerfs très fortsAuteur : BERN. DE ST-P. - Source : Harmon. liv. II, Anim.
- Il feit secrettement faire plusieurs vaisseaux, au bourg de Thymetades, arriere des grans chemins passansAuteur : AMYOT - Source : Thésée, 23
- Ils tenoient les barbares loing de la Grece, sans qu'eulx contribuassent pour ce faire un seul homme, un seul cheval, ny un seul vaisseau, ains seulement de l'argentAuteur : AMYOT - Source : Péric. 24
- La taille de nos animaux quadrupèdes n'approche pas de celle de l'éléphant, du rhinocéros, de l'hippopotame ; nos plus gros oiseaux sont fort petits, si on les compare à l'autruche, au condor, au casoarAuteur : BUFF. - Source : Quadrup. t. II, p. 7
- Par arrêt ta muse [Rousseau] est bannie Pour certains couplets de chanson Et pour un mauvais factum Que te dicta la calomnieAuteur : Voltaire - Source : Temple du goût, Variantes.
Les mots débutant par Sea Les mots débutant par Se
Une suggestion ou précision pour la définition de Seau ? -
Mise à jour le samedi 8 novembre 2025 à 16h40

- Sacrifice - Sacrilege - Sage - Sagesse - Sagesse_populaire - Saint_Valentin - Salete - Sante - Santé - Sante - Satisfaction - Satyre - Savant - Savoir - Savoir_vivre - Scandale - Scepticisme - Science - Scrupule - Sculpture - Secret - Secte - Seigneur - Sein - Semblable - Sens - Sensibilite - Sentiment - Separation - Séparation - Serenite - Sérénité - Sérieux - Service - Servitude - Seul - Seule - Sexe - Sexologie - Sexualite - Silence - Simplicite - Sincère - Sincerite - Sincérité - Singe - Snob - Sobre - Sociabilite - Societe - Sociologie - Sodomie - Soi_même - Soleil - Solitude - Solution - Sommeil - Sondage - Songe - Sot - Sottise - Soucis - Souffrance - Souffrir - Soulage - Soupçon - Sourire - Souvenir - Specialiste - Spectacle - Sport - Stabilite - Star - Statistiques - Stimulation - Stress - Style - Subjonctif - Succes - Suggestion - Suicide - Superflu - Superiorite - Supermarche - Superstition - Supplice - Survie - Suspicion - Systeme
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur seau
Poèmes seau
Proverbes seau
La définition du mot Seau est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Seau sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Seau présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
