Définition de « kabyle »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot kabyle de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur kabyle pour aider à enrichir la compréhension du mot Kabyle et répondre à la question quelle est la définition de kabyle ?

NOM genre () de 2 syllabes
Une définition simple : (fr-rég|ka.bil) kabyle (mf)

  • (géog) (ucf|originaire) de Kabylie ou relatif à cette partie de l’Atlas algérien. - Il a une magnifique collection de poteries kabyles. - La langue kabyle est le dialecte berbère parlé par le plus grand nombre de berbérophones en Algérie. (fr-rég|ka.bil) kabyle (msing)

  • (ling) (ucf|langue) kabyle, dialecte berbère parlé notamment en Kabylie et dans limportante immigration kabyle en France. - En kabyle, abeille se dit tizizwit.


    Définitions de « kabyle »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    KABYLE, adj. et subst.

    A. ? (Celui, celle) qui est originaire de Kabylie, qui vit en Kabylie, partie de l'Atlas algérien. Le peuple kabyle. Un enfant kabyle était là, qui s'est enfui dès notre approche (Gide, Immor.,1902, p. 370).
    ? Emploi subst. Les Kabyles des montagnes entre Alger et Bougie et les Chawiya du massif de l'Aurès sont très semblables et peuvent être regardés comme des Berbères typiques (Haddon, Races hum.,1930, p. 67).Elles [les femmes] sont maîtresses à la maison (y centralisant les finances, transmettant l'héritage culturel) même si les Kabyles ne pratiquent pas le matriarcat des Chaouias et des Touaregs (Libération, 30 avr. et 1ermai 1980, no1934, p. 16).
    B. ? Propre à la Kabylie et à ses habitants. Elle est drapée dans une étoffe à raies noires et jaunes; elle porte de lourds bijoux kabyles (Lenormand, Simoun,1921, 2etabl., p. 7).Les poteries kabyles (Hist. de la sc.,1957, p. 1495):
    Essentiellement orale encore, la littérature kabyle est représentée par deux genres majeurs : la poésie et le conte. L'une et l'autre se transmettent dans une langue sensiblement différente de la quotidienne... Encyclop. univ.t. 9, 1972, p. 601.
    ? Langue kabyle. Dialecte berbère parlé notamment en Kabylie. La langue kabyle est le dialecte berbère parlé par le plus grand nombre de berbérophones en Algérie (Encyclop. univ.t. 9,1972,p. 601).
    ? Subst. masc. sing. En kabyle, (...) où on peut rendre grossièrement les valeurs aspectives du prétérit et de l'aoriste, respectivement par le passé-composé et le futur du français (Langage,1968, p. 1315).
    Prononc. : [kabil]. Étymol. et Hist. 1664 Cabeilles subst. ethnol. (Gazette de France, p. 1 114 ds Fr. mod. t. 38, p. 154); 1721 Cabaïls (P. de La Motte, Voyages pour la rédemption des captifs, 1731, p. 48, ibid.); 1739 Kabyles (Bibl. britannique, t. 13, p. 15 ds Fonds Barbier); 1845-46 kabile adj. ethnol. (Besch.); 1867 kabyle subst. ling. (Littré). Empr. à l'ar.qabi?la, plur. qaba?'il « tribu; Kabyles » (Dozy t. 2, p. 306a). Fréq. abs. littér. : 34. Bbg. Turbet-Delof (G.). Notes lexicol. sur la désignation de certaines collectivités ethniques... Fr. mod. 1970, t. 38, p. 154.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    kabyle \ka.bil\ masculin, au singulier uniquement

    1. Langue kabyle, langue berbère parlée principalement en Kabylie (Algérie).
      • En kabyle, abeille se dit tizizwit.

    Adjectif - français

    kabyle \ka.bil\ masculin et féminin identiques

    1. Originaire de Kabylie ou relatif à cette partie de l'Atlas algérien.
      • C'est donc dans trois groupes que se trouvent les bourgeois algériens : kabyle, tlemcénien, mozabite. (Gilbert Meynier, L'Algérie révélée, 1981)
      • Mais cela peut même aller jusqu'à la désertification lorsque les familles ont pu à leur tour migrer : la montagne kabyle ou libanaise est ainsi constellée de fermes abandonnées. (Christian Pradeau & Jean-François Malterre, Migrations et territoires, dans Les cahiers d'Outre-Mer n° 234/vol. 59, Presses Universitaires de Bordeaux, 2006)
      • On leur parle de roumis ennemis. Ennemis ? Les musulmanes des douars kabyles n'ont jamais vu de roumis. Comment pourraient-elles les haïr ? On leur dit qu'après le départ des roumis l'Algérie renaîtra, la terre sera aux musulmans. (Pierre Peytavin, Messaouda, Editions Edilivre, 2014, chap. 9)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Littré

    KABYLE (ka-bi-l') s. m.
    • Nom des populations berbères, qui, conjointement avec les Arabes, occupent l'Afrique du nord, Maroc, Algérie, Tunisie.

      S. m. Le kabyle, langue parlée par les Kabyles, et qui paraît appartenir aux langues berbères.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « kabyle »

    Arabe, kab?ïlyy, adjectif tiré de kab?il, pluriel de kab?lat, tribu, famille, peuplade berbère.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Emprunté à l'arabe qabila (« tribu, kabyles »).
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    KABYLE, adj. et subst.
    Étymol. et Hist. 1664 Cabeilles subst. ethnol. (Gazette de France, p. 1 114 ds Fr. mod. t. 38, p. 154); 1721 Cabaïls (P. de La Motte, Voyages pour la rédemption des captifs, 1731, p. 48, ibid.); 1739 Kabyles (Bibl. britannique, t. 13, p. 15 ds Fonds Barbier); 1845-46 kabile adj. ethnol. (Besch.); 1867 kabyle subst. ling. (Littré). Empr. à l'ar.qabi?la, plur. qaba?'il « tribu; Kabyles » (Dozy t. 2, p. 306a).

    kabyle au Scrabble


    Le mot kabyle vaut 26 points au Scrabble.

    kabyle

    Informations sur le mot kabyle - 6 lettres, 2 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot kabyle au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    kabyle

    Les rimes de « kabyle »


    On recherche une rime en IL .

    Les rimes de kabyle peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en il

    Rimes de sibylles      Rimes de myriophylle      Rimes de volatile      Rimes de subtil      Rimes de stencil      Rimes de campanile      Rimes de agiles      Rimes de vaudevilles      Rimes de habilles      Rimes de volatile      Rimes de hostile      Rimes de exilent      Rimes de agile      Rimes de Faymonville      Rimes de deal      Rimes de chyle      Rimes de till      Rimes de ductile      Rimes de Londerzeel      Rimes de sans-fil      Rimes de pile      Rimes de serviles      Rimes de puériles      Rimes de décile      Rimes de Vieuxville      Rimes de futile      Rimes de pile      Rimes de Leval-Chaudeville      Rimes de mobiles      Rimes de volubile      Rimes de Buissonville      Rimes de inutiles      Rimes de volatiles      Rimes de éthyle      Rimes de civiles      Rimes de chenils      Rimes de épile      Rimes de refil      Rimes de nil      Rimes de faufil      Rimes de graciles      Rimes de Brasmenil      Rimes de dactyles      Rimes de textile      Rimes de volubiles      Rimes de cynophile      Rimes de fébriles      Rimes de vigiles      Rimes de glockenspiel      Rimes de connils     

    Mots du jour

    sibylles     myriophylle     volatile     subtil     stencil     campanile     agiles     vaudevilles     habilles     volatile     hostile     exilent     agile     Faymonville     deal     chyle     till     ductile     Londerzeel     sans-fil     pile     serviles     puériles     décile     Vieuxville     futile     pile     Leval-Chaudeville     mobiles     volubile     Buissonville     inutiles     volatiles     éthyle     civiles     chenils     épile     refil     nil     faufil     graciles     Brasmenil     dactyles     textile     volubiles     cynophile     fébriles     vigiles     glockenspiel     connils     


    Les citations sur « kabyle »

    1. Une ancienne tradition kabyle veut que l’on ne compte jamais la générosité de Dieu. On ne compte pas les hommes présents à une assemblée. On ne compte pas les oeufs de la couvée. On ne compte pas les grains que l’on abrite dans la grande jarre de terre. Dans certains replis de la montagne , on interdit tout à fait de prononcer des nombres. (…) Les roumis ne comprennent pas que compter, c’est limiter le futur, c’est cracher au visage de Dieu.

      Auteur : Alice Zeniter - Source : L'Art de perdre (2017)


    2. La maison où il n'y a plus de mère, dit le proverbe kabyle, même quand la lampe est allumée, il y fait nuit.

      Auteur : Alice Zeniter - Source : L'Art de perdre (2017)


    3. La chaîne dentelée et toujours bleue des montagnes kabyles ferme par un dessin sévère, ce magnifique horizon de quarante lieues.

      Auteur : Eugène Fromentin - Source : Une année dans le Sahel (1858)


    4. On croirait aujourd'hui, en Algérie et dans le monde, que les Algériens parlent l'arabe. Moi-même, je le croyais, jusqu'au jour où je me suis perdu en Kabylie. Pour retrouver mon chemin, je me suis adressé à un paysan sur la route. Je lui ai parlé en arabe. Il m'a répondu en tamazight. Impossible de se comprendre. Ce dialogue de sourds m'a donné à réfléchir. Je me suis demandé si le paysan kabyle aurait dû parler arabe, ou si, au contraire, j'aurais dû parler tamazight, la première langue du pays depuis les temps préhistoriques...

      Auteur : Yacine Kateb - Source : Kateb Yacine, Les Ancêtres redoublent de férocité, Bouchène/Awal, Alger, 1990


    5. N'allez pas confondre les Kabyles, les Berbères et les Touaregs: Sahariens à voir!

      Auteur : Marc Hillman - Source : Mots en Mêlée (2011)


    6. La chaîne dentelée et toujours bleue des montagnes kabyles ferme par un dessin sévère ce magnifique horizon de quarante lieues.

      Auteur : Eugène Fromentin - Source : Une année dans le Sahel (1858)


    7. La résistance. Je la devine enfouie dans les collectivités nationales immigrées. Murmurée en Kabyle, en arabe, en serbo-croate, en portugais. Dissimulée sous une feinte résignation. Elle perce, vivace et inattendue, dans la clameur que soulève le vol d'une minute de pause.

      Auteur : Robert Linhart - Source : L'Etabli (1978)


    8. Il y a sûrement beaucoup de honte à être heureux, non pas à la vue de certaines misères mais lorsque le bonheur semble narguer. Ce défaut les Kabyles ne l'ont pas. Par pudeur le riche se cache pour bien manger et le pauvre pour avoir faim à son aise.

      Auteur : Mouloud Feraoun - Source : La Terre et le Sang (1953)


    Les citations sur kabyle renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot kabyle en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « kabyle »



    Les mots débutant par kab  Les mots débutant par ka

    kabardekabbalekabbalistiquekabukikabylekabylekabyles

    Les synonymes de « kabyle»

    Les synonymes de kabyle :

      1. berbère
      2. touareg

    synonymes de kabyle

    Fréquence et usage du mot kabyle dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « kabyle » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot kabyle dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Kabyle ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations kabyle     Citation sur kabyle   Poèmes kabyle   Proverbes kabyle   Rime avec kabyle    Définition de kabyle  


    Définition de kabyle présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot kabyle sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot kabyle notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.

    Page modifiée le mardi 28 octobre 2025 21:39:28