Définition de « apte »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot apte de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur apte pour aider à enrichir la compréhension du mot Apte et répondre à la question quelle est la définition de apte ?

ADJ genre () de 1 syllabes
Une définition simple : (fr-rég|apt) apte (mf)

  • Qui est propre à quelque chose. - Il est apte à tous les emplois.

  • (term|Palais) Qui a les qualités requises. - Apte et idoine. - Apte à posséder. (-anagr-) pâte, pâté péta, péta- tape, tapé (ébauche-pron|fr) (-réf-) Synonyme : adequat, adient, capaç




    Définitions de « apte »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    APTE, adj. et subst.

    I.? Emploi adj. [Gén. construit avec la prép. à suivie d'un subst. ou d'un verbe à l'inf.] .
    A.? DR. [En parlant d'une pers.] Qui réunit toutes les conditions nécessaires pour avoir droit à un héritage, un legs, etc. Apte à posséder, à tester, etc.; apte et idoine (vx) :
    1. Il dit [l'article 302 du Code danois] qu'il ne suffit pas qu'une succession soit ouverte, il faut encore être apte à succéder. Scribe, Bertrand et Raton,1833, III, 3, p. 177.
    2. La fille n'était pas apte à hériter. Mais par un adoucissement fort naturel de la rigueur de ce principe, la fille unique était considérée comme un intermédiaire par lequel la famille pouvait se continuer. Elle n'héritait pas; mais le culte et l'héritage se transmettaient par elle. Fustel de Coulanges, La Cité antique,1864, p. 90.
    Rem. Land. 1840 note : ,,L'Acad. a tort de restreindre ce mot aux locutions de jurisprudence : on dit très-bien de quelqu'un qu'il est apte à telle ou telle chose.``
    B.? Dans la lang. cour.
    1. [En parlant d'un animé] Qui possède des dispositions naturelles ou des qualités acquises pour quelque chose. Être, devenir apte (à) + subst. ou inf.
    a) Absolument :
    3. ... homme public [le comte Frochot] apte et laborieux, tout à la chose, assez peu observateur des personnes... Sainte-Beuve, Nouveaux lundis,t. 11, 1863-69, p. 21.
    b) Apte à + verbe :
    4. Il [Frédéric Marest] comptait faire son stage d'avocat à Paris, afin d'être apte à exercer les fonctions du poste qu'on ne refuserait pas à un jeune homme riche. Balzac, Un Début dans la vie,1842, p. 440.
    5. Celui-là seul qui a éprouvé l'extrême infortune est apte à ressentir l'extrême félicité. Il faut avoir voulu mourir, Maximilien, pour savoir combien il est bon de vivre. A. Dumas Père, Le Comte de Monte-Cristo,t. 2, 1846, p. 769.
    c) Apte à + subst. abstr. :
    6. À partir de cinq ans, les écrevisses sont aptes à la reproduction, mais elles peuvent vivre, croit-on, jusqu'à quinze ou vingt ans. Coupin, Animaux de nos pays,1909, p. 405.
    ? Apte à tout. Propre à toutes les disciplines, sans qualification spéciale :
    7. Il était apte à tout, à la guerre comme aux négociations, merveilleusement adroit, et d'une dissimulation consommée. A. France, Vie de Jeanne d'Arc,1908, p. 148.
    2. [En parlant d'un inanimé] Propice (à), propre à, fait pour :
    a) [Se rapporte à un inanimé concr.] :
    8. ... un câble constitue (...) une ligne de longueur invariable et de forme indéterminée, incapable de pousser, mais apte à tirer; ... Haton de La Goupillière, Cours d'exploitation des mines,1905, p. 514.
    b) [À un inanimé abstr.] :
    9. Persicaire haïssait la « mesure française ». Il estimait à juste titre, que notre langue est la plus apte aux poèmes, la plus propice à tirer juste, la plus cruelle, la moins poétique, en un mot. Cocteau, La Fin du Potomak,1940, p. 130.
    3. Spéc., BIOL., CHIM., HISTOL., etc. [En parlant d'un corps, d'un tissu, etc.] Qui possède la propriété (chimique, organique) de :
    10. Le procédé (...) est basé sur les cycles d'extraction par solvants organiques qui sont aptes à séparer l'uranium et le plutonium après la dissolution des barres irradiées dans l'acide nitrique, ... Goldschmidt, L'Aventure atomique,1962, p. 118.
    Cf. en outre P. Morand, Aux confins de la vie, 1955, p. 101.
    II.? Emploi subst. [Employé en biol., bot. et zool. par réf. à la théorie de la sélection naturelle et ds l'expr. survivance des plus aptes] .
    Cf. en outre O. Hamelin, Essai sur les éléments principaux de la représentation, 1907, p. 296; L. Plantefol, Cours de bot. et de biol. végétale, t. 2, 1931, p. 637 et Biol., 1965, pp. 1615-16 (encyclop. de la Pléiade), sur la théorie de Darwin, reposant sur « les plus aptes » et « les non-aptes ».
    PRONONC. : [apt].
    ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. 1145 ate « (d'un inan.) naturellement propre à qqc. » (Everard de Kirkham, Distiques de Caton ds Gdf. Compl. : E la main ke l'en use Plus ate l'avum veue); 1308 acte de (Aime, Yst. de li Norm., I, 9, ibid.); 1375 apte a (Oresme, Le Livre du Ciel et du monde, éd. Menut-Denomy, 117 d 2-4 ds Mediaeval Studies, V, p. 297 : Car de toutes figures la sperique est la plus utile, apte et abile a mouvement de corps); noté ,,vieux mot et hors d'usage`` de Fur. 1690 à Gattel 1797; 2. 1762 jurispr. (Ac. : Apte. Terme de Palais. Propre à quelque chose. Apte et idoine). Empr. au lat. aptus, au sens de « bien joint » (Ennius, Ann. 373 ds TLL s.v., 327, 80) (cf. a. fr. ate, fin xiies., Partenopeus de Blois, 5071, éd. Crapelet ds Gdf. : cauces de saie bien ate[s]); au sens 1, d'un inan., Varron, Rust., 1, 6, 2 ds TLL s.v., 329, 20; d'une pers., Cicéron, Brut., 178, ibid., 331, 26.
    STAT. ? Fréq. abs. littér. : 383. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 149, b) 516; xxes. : a) 558, b) 889.
    BBG. ? Miq. 1967. ? Pierreh. Suppl. 1926.


    Wiktionnaire


    Adjectif - français

    apte \apt\ masculin et féminin identiques

    1. Qui est propre à quelque chose.
      • Dans le pays de production ou d'élève, tout le monde est à peu près apte à choisir un cheval. ? (Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes, Jules Pailhès, 1877)
      • [?] les deux hommes procédèrent à une révision complète de l'appareil, puis il fallut s'occuper du terrain, le rendre apte au décollage. ? (Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, chapitre VIII, Gallimard, 1937)
    2. (Justice) Qui a les qualités requises.
      • Apte et idoine.
      • Apte à posséder.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    APTE. adj. des deux genres
    . Qui est propre à quelque chose. Il est apte à tous les emplois. En termes de Palais, il signifie Qui a les qualités requises. Apte et idoine. Apte à posséder.

    Littré

    APTE (a-pt') adj.
    • 1 Terme de jurisprudence. Qui a les qualités requises. Apte et idoine. Apte à succéder, à posséder.
    • 2Qui a de l'aptitude, de la disposition à. Il est apte à tout.

    HISTORIQUE

    XIIIe s. La main ke l'en use plus ate l'avum veue, Distiques de Caton, dans les Proverbes français, édit. LEROUX DE LINCY, t. II, p. 372.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « apte »

    Provenç. apte?; espagn. apto?; ital. atto?; de aptus, venant du latin apo (inusité), attacher, ajuster; sanscrit, aptas, obtenu, gagné, de apa, pénétrer, obtenir, gagner.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (Date à préciser) Du latin aptus (« attaché, adapté »), participe passé de apio (« unir »).
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    APTE, adj. et subst.
    ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. 1145 ate « (d'un inan.) naturellement propre à qqc. » (Everard de Kirkham, Distiques de Caton ds Gdf. Compl. : E la main ke l'en use Plus ate l'avum veue); 1308 acte de (Aime, Yst. de li Norm., I, 9, ibid.); 1375 apte a (Oresme, Le Livre du Ciel et du monde, éd. Menut-Denomy, 117 d 2-4 ds Mediaeval Studies, V, p. 297 : Car de toutes figures la sperique est la plus utile, apte et abile a mouvement de corps); noté ,,vieux mot et hors d'usage`` de Fur. 1690 à Gattel 1797; 2. 1762 jurispr. (Ac. : Apte. Terme de Palais. Propre à quelque chose. Apte et idoine). Empr. au lat. aptus, au sens de « bien joint » (Ennius, Ann. 373 ds TLL s.v., 327, 80) (cf. a. fr. ate, fin xiies., Partenopeus de Blois, 5071, éd. Crapelet ds Gdf. : cauces de saie bien ate[s]); au sens 1, d'un inan., Varron, Rust., 1, 6, 2 ds TLL s.v., 329, 20; d'une pers., Cicéron, Brut., 178, ibid., 331, 26.

    apte au Scrabble


    Le mot apte vaut 6 points au Scrabble.

    apte

    Informations sur le mot apte - 4 lettres, 2 voyelles, 2 consonnes, 4 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot apte au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    apte

    Les rimes de « apte »


    On recherche une rime en PT .

    Les rimes de apte peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en pt

    Rimes de rapts      Rimes de scripts      Rimes de inaptes      Rimes de scripte      Rimes de optent      Rimes de abrupt      Rimes de anti-rapt      Rimes de optes      Rimes de adeptes      Rimes de copte      Rimes de réadapte      Rimes de préceptes      Rimes de abrupts      Rimes de interceptent      Rimes de inapte      Rimes de concept      Rimes de abruptes      Rimes de captent      Rimes de dompte      Rimes de rapt      Rimes de abrupts      Rimes de crypte      Rimes de opte      Rimes de inepte      Rimes de concepts      Rimes de capte      Rimes de cryptes      Rimes de précepte      Rimes de coptes      Rimes de adaptes      Rimes de aptes      Rimes de abrupt      Rimes de copte      Rimes de acceptes      Rimes de acceptent      Rimes de script      Rimes de abrupte      Rimes de exceptes      Rimes de domptent      Rimes de apte      Rimes de crypte      Rimes de Egypte      Rimes de excepte      Rimes de ineptes      Rimes de adaptent      Rimes de décrypte      Rimes de adopte      Rimes de accepte      Rimes de intercepte      Rimes de adepte     

    Mots du jour

    rapts     scripts     inaptes     scripte     optent     abrupt     anti-rapt     optes     adeptes     copte     réadapte     préceptes     abrupts     interceptent     inapte     concept     abruptes     captent     dompte     rapt     abrupts     crypte     opte     inepte     concepts     capte     cryptes     précepte     coptes     adaptes     aptes     abrupt     copte     acceptes     acceptent     script     abrupte     exceptes     domptent     apte     crypte     Egypte     excepte     ineptes     adaptent     décrypte     adopte     accepte     intercepte     adepte     


    Les citations sur « apte »

    1. L'amour, c'est un regard, une sorte de laser du coeur, qui transperce les apparences, le décor, le mensonge extérieur, pour capter au-delà la vérité de l'être.

      Auteur : Anne Zamberlan - Source : Mon corps en désaccord (1994)


    2. Rien de plus docile et souple que le sexe d'un adjectif. Il change à volonté, il s'adapte au client.

      Auteur : Erik Orsenna - Source : La grammaire est une chanson douce (2001)


    3. Homme: animal dépourvu d'ailes, bipède, dont les ongles sont plats; celui qui, seul de tous les êtres, est apte à recevoir une connaissance, laquelle est de forme rationnelle.

      Auteur : Platon - Source : Oeuvres complètes II, Définitions


    4. Le problème que pose le bonheur est déroutant: rares, extrêmement rares sont ceux qui le désirent. On aime plus à se raconter ses malheurs et à capter par ce récit l'oreille d'autrui qu'à taire sa joie, et à y demeurer isolé.

      Auteur : Pascal Quignard - Source : Vie secrète


    5. Captez l'appel des voix lointaines - Votre écho: le premier mot fut dit par vous.

      Auteur : Pierre Seghers - Source : Le Temps des merveilles (1938-1978)


    6. La fiction s'inspire, sort, procède du réel qu'elle corrige et adapte au gré des fantasmes et des lubies de son auteur.

      Auteur : Camara Nangala - Source : Le Printemps de la liberté (2010)


    7. C'est un immense problème que de savoir si l'homme pourra, indéfiniment, s'adapter à ce qu'il ajoute.

      Auteur : Jean Rostand - Source : Carnet d'un biologiste (1959)


    8. La montre molle est une invention de Salvador Dali, particulièrement adaptée aux horaires souples et aux journées élastiques, mais inutilisable quand les temps sont durs

      Auteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)


    9. Adapte-toi au monde, car ta tête est trop petite pour que le monde s'y adapte.

      Auteur : Georg Christoph Lichtenberg - Source : Aphorismes (1800-1806)


    10. On ne sort pas d’une vie d’homme lambda pour plonger, vivant et réveillé, dans un cauchemar sans une période d’adaptation. Et l’équation est simple : s’adapter ou mourir. Pas d’autre issue.

      Auteur : Joseph Bialot - Source : C'est en hiver que les jours rallongent (2002)


    11. Les Mains Sales : Pièce de Sartre qui a été adaptée en Suisse sous le titre L'Emmenthal, ce qui a pour conséquence que les acteurs y ont souvent des trous de mémoire

      Auteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)


    12. Passons à table! C'est la fin naturelle en France. Noces, baptêmes, duels, enterrements, escroqueries, affaires d'Etat, tout est prétexte à cette fin-là.

      Auteur : Jean Anouilh - Source : Pièces brillantes (1951)


    13. L'art meurt-il jamais? Il se métamorphose, il s'adapte aux circonstances.

      Auteur : Romain Rolland - Source : Musiciens d'autrefois (1908)


    14. Le nom de famille de mon père étant Pirrip, et mon nom de baptême Philip, ma langue enfantine ne put jamais former de ces deux mots rien de plus et de plus explicite que Pip. C'est ainsi que je m'appelai moi-même Pip, et que tout le monde m'appela Pip.

      Auteur : Charles Dickens - Source : Les Grandes Espérances (1860)


    15. Le temps de l’anomalie est venu, nous devons apprendre à vivre dans cette anomalie, à trouver des raisons de l’accueillir qui ne soient pas uniquement la peur de mourir. Il est peut-être vrai que les virus sont privés d’intelligence, cependant ils sont en cela plus habiles que nous : ils ont la capacité de muter rapidement, de s’adapter. Nous avons intérêt à en prendre de la graine (…).

      Auteur : Paolo Giordano - Source : Contagions (2020)


    16. L'injure est un acte de baptême.

      Auteur : Alain Finkielkraut - Source : Le Juif imaginaire (1980)


    17. L'abbé de St-Pierre est l'auteur d'une expression qui commence à prendre faveur; c'est le mot de gloriole, si bien adapté à cette vanité puérile qui ne vit, si on peut parler de la sorte, que de la fumée la plus légère et la plus prompte à s'exhaler.

      Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Eloges, abbé de Saint-Pierre


    18. Je crois fermement que lorsque quelqu'un est né créatif, son âme est comme un ciel rempli d'étoiles filantes; un globe en constance rotation vers la muse qui capte son imagination

      Auteur : Lucinda Riley - Source : Les sept soeurs (2021)


    19. Là où le nationalisme sévit, il y a une «Pieuvre» opérationnelle, et une «Bête immonde» apte à le devenir.

      Auteur : Jacques des Bermudes - Source : Visa pour le Bûcher


    20. J'ai toujours considéré que les circonstances avaient mis sur mon chemin des hommes qui aimaient faire l'amour en groupe ou regarder leur partenaire faire l'amour avec d'autres hommes et l'unique idée que j'avais de moi-même à ce sujet était qu'étant naturellement ouverte aux expériences, n'y voyant pas d'entrave morale, je m'étais volontiers adaptée à leurs mœurs. Mais je n'en ai jamais tiré aucune théorie, et je n'ai donc jamais été une militante.

      Auteur : Catherine Millet - Source : La Vie sexuelle de Catherine M. (2001)


    21. Mon allégresse macabre a fait place à de l'amertume, et je pleure sur moi-même, sans parvenir à trouver la moindre consolation dans tout cela, je pleure, je sanglote "Je veux juste être aimé", maudissant la terre, et tout ce qu'on m'a enseigné : les principes, les différences, les choix, la morale, le compromis, le savoir, l'unité, la prière - tout cela était erroné, tout cela était en vain. Tout cela se résumait à : adapte-toi, ou crève.

      Auteur : Bret Easton Ellis - Source : American Psycho (2000)


    22. On avait fait comme si je n’étais pas là. Pas responsable. Pas apte. Je n’ai pas aimé. Après coup, j’ai pensé que ce n’était peut-être pas si simple de me parler, de savoir comment regarder une fille comme moi, quand on a ces choses-là à lui dire. Ces choses-là : « Tourner la page », « obtenir réparation », « aller de l’avant ». La pensée magique, on ne pouvait pas y couper, elle était partout.

      Auteur : Elsa Fottorino - Source : Parle tout bas (2021)


    23. Il ne s'agit pas d'adapter le christianisme aux hommes, mais d'adapter les hommes au Christ.

      Auteur : Henri de Lubac - Source : Paradoxes, III


    24. L'homme qui est raisonnable s'adapte au monde ; celui qui ne l'est pas essaie d'adapter le monde à lui-même ; c'est pourquoi tout progrès dépend de ce dernier.

      Auteur : George Bernard Shaw - Source : Homme et surhomme (1903)


    25. Il se rappela avec quelle éloquence elle avait un jour répondu à l’un des ses copains qui avait déclaré que flic était quand même plutôt un métier d’homme que de femme. Pas faite pour quoi au juste ? avait répliqué Sarah. Maîtriser la loi et les procédures ? Être intègre et juste ? Faire preuve de patience, de rigueur, de persévérance, de sang-froid ? Savoir s’adapter rapidement, mettre de coté l’émotion, la colère, le dégout ? Il me semble que toutes ces compétences sont partagées par les hommes et les femmes, non ? Comme la bêtise, l’arrogance et le mépris, qui font de très mauvais flics d’ailleurs.

      Auteur : Nicolas Beuglet - Source : Complot (2019)


    Les citations sur apte renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot apte en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « apte »

    Apte Aptéryx Aptitude 

    Les mots débutant par apt  Les mots débutant par ap

    Apt apte aptère aptères aptes aptitude aptitudes 

    Les synonymes de « apte»

    Les synonymes de apte :

      1. capable
      2. adéquat
      3. propre
      4. habile
      5. adroit
      6. doué
      7. habilité
      8. autorisé
      9. passible
      10. susceptible

    synonymes de apte

    Fréquence et usage du mot apte dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « apte » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot apte dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Apte ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations apte     Citation sur apte   Poèmes apte   Proverbes apte   Rime avec apte    Définition de apte  


    Définition de apte présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot apte sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot apte notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 4 lettres.

    Page modifiée le mercredi 29 octobre 2025 04:07:03