Définition de « apte »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot apte de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur apte pour aider à enrichir la compréhension du mot Apte et répondre à la question quelle est la définition de apte ?

ADJ genre () de 1 syllabes
Une définition simple : (fr-rég|apt) apte (mf)

  • Qui est propre à quelque chose. - Il est apte à tous les emplois.

  • (term|Palais) Qui a les qualités requises. - Apte et idoine. - Apte à posséder. (-anagr-) pâte, pâté péta, péta- tape, tapé (ébauche-pron|fr) (-réf-) Synonyme : adequat, adient, capaç




    Définitions de « apte »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    APTE, adj. et subst.

    I.? Emploi adj. [Gén. construit avec la prép. à suivie d'un subst. ou d'un verbe à l'inf.] .
    A.? DR. [En parlant d'une pers.] Qui réunit toutes les conditions nécessaires pour avoir droit à un héritage, un legs, etc. Apte à posséder, à tester, etc.; apte et idoine (vx) :
    1. Il dit [l'article 302 du Code danois] qu'il ne suffit pas qu'une succession soit ouverte, il faut encore être apte à succéder. Scribe, Bertrand et Raton,1833, III, 3, p. 177.
    2. La fille n'était pas apte à hériter. Mais par un adoucissement fort naturel de la rigueur de ce principe, la fille unique était considérée comme un intermédiaire par lequel la famille pouvait se continuer. Elle n'héritait pas; mais le culte et l'héritage se transmettaient par elle. Fustel de Coulanges, La Cité antique,1864, p. 90.
    Rem. Land. 1840 note : ,,L'Acad. a tort de restreindre ce mot aux locutions de jurisprudence : on dit très-bien de quelqu'un qu'il est apte à telle ou telle chose.``
    B.? Dans la lang. cour.
    1. [En parlant d'un animé] Qui possède des dispositions naturelles ou des qualités acquises pour quelque chose. Être, devenir apte (à) + subst. ou inf.
    a) Absolument :
    3. ... homme public [le comte Frochot] apte et laborieux, tout à la chose, assez peu observateur des personnes... Sainte-Beuve, Nouveaux lundis,t. 11, 1863-69, p. 21.
    b) Apte à + verbe :
    4. Il [Frédéric Marest] comptait faire son stage d'avocat à Paris, afin d'être apte à exercer les fonctions du poste qu'on ne refuserait pas à un jeune homme riche. Balzac, Un Début dans la vie,1842, p. 440.
    5. Celui-là seul qui a éprouvé l'extrême infortune est apte à ressentir l'extrême félicité. Il faut avoir voulu mourir, Maximilien, pour savoir combien il est bon de vivre. A. Dumas Père, Le Comte de Monte-Cristo,t. 2, 1846, p. 769.
    c) Apte à + subst. abstr. :
    6. À partir de cinq ans, les écrevisses sont aptes à la reproduction, mais elles peuvent vivre, croit-on, jusqu'à quinze ou vingt ans. Coupin, Animaux de nos pays,1909, p. 405.
    ? Apte à tout. Propre à toutes les disciplines, sans qualification spéciale :
    7. Il était apte à tout, à la guerre comme aux négociations, merveilleusement adroit, et d'une dissimulation consommée. A. France, Vie de Jeanne d'Arc,1908, p. 148.
    2. [En parlant d'un inanimé] Propice (à), propre à, fait pour :
    a) [Se rapporte à un inanimé concr.] :
    8. ... un câble constitue (...) une ligne de longueur invariable et de forme indéterminée, incapable de pousser, mais apte à tirer; ... Haton de La Goupillière, Cours d'exploitation des mines,1905, p. 514.
    b) [À un inanimé abstr.] :
    9. Persicaire haïssait la « mesure française ». Il estimait à juste titre, que notre langue est la plus apte aux poèmes, la plus propice à tirer juste, la plus cruelle, la moins poétique, en un mot. Cocteau, La Fin du Potomak,1940, p. 130.
    3. Spéc., BIOL., CHIM., HISTOL., etc. [En parlant d'un corps, d'un tissu, etc.] Qui possède la propriété (chimique, organique) de :
    10. Le procédé (...) est basé sur les cycles d'extraction par solvants organiques qui sont aptes à séparer l'uranium et le plutonium après la dissolution des barres irradiées dans l'acide nitrique, ... Goldschmidt, L'Aventure atomique,1962, p. 118.
    Cf. en outre P. Morand, Aux confins de la vie, 1955, p. 101.
    II.? Emploi subst. [Employé en biol., bot. et zool. par réf. à la théorie de la sélection naturelle et ds l'expr. survivance des plus aptes] .
    Cf. en outre O. Hamelin, Essai sur les éléments principaux de la représentation, 1907, p. 296; L. Plantefol, Cours de bot. et de biol. végétale, t. 2, 1931, p. 637 et Biol., 1965, pp. 1615-16 (encyclop. de la Pléiade), sur la théorie de Darwin, reposant sur « les plus aptes » et « les non-aptes ».
    PRONONC. : [apt].
    ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. 1145 ate « (d'un inan.) naturellement propre à qqc. » (Everard de Kirkham, Distiques de Caton ds Gdf. Compl. : E la main ke l'en use Plus ate l'avum veue); 1308 acte de (Aime, Yst. de li Norm., I, 9, ibid.); 1375 apte a (Oresme, Le Livre du Ciel et du monde, éd. Menut-Denomy, 117 d 2-4 ds Mediaeval Studies, V, p. 297 : Car de toutes figures la sperique est la plus utile, apte et abile a mouvement de corps); noté ,,vieux mot et hors d'usage`` de Fur. 1690 à Gattel 1797; 2. 1762 jurispr. (Ac. : Apte. Terme de Palais. Propre à quelque chose. Apte et idoine). Empr. au lat. aptus, au sens de « bien joint » (Ennius, Ann. 373 ds TLL s.v., 327, 80) (cf. a. fr. ate, fin xiies., Partenopeus de Blois, 5071, éd. Crapelet ds Gdf. : cauces de saie bien ate[s]); au sens 1, d'un inan., Varron, Rust., 1, 6, 2 ds TLL s.v., 329, 20; d'une pers., Cicéron, Brut., 178, ibid., 331, 26.
    STAT. ? Fréq. abs. littér. : 383. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 149, b) 516; xxes. : a) 558, b) 889.
    BBG. ? Miq. 1967. ? Pierreh. Suppl. 1926.


    Wiktionnaire


    Adjectif - français

    apte \apt\ masculin et féminin identiques

    1. Qui est propre à quelque chose.
      • Dans le pays de production ou d'élève, tout le monde est à peu près apte à choisir un cheval. ? (Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes, Jules Pailhès, 1877)
      • [?] les deux hommes procédèrent à une révision complète de l'appareil, puis il fallut s'occuper du terrain, le rendre apte au décollage. ? (Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, chapitre VIII, Gallimard, 1937)
    2. (Justice) Qui a les qualités requises.
      • Apte et idoine.
      • Apte à posséder.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    APTE. adj. des deux genres
    . Qui est propre à quelque chose. Il est apte à tous les emplois. En termes de Palais, il signifie Qui a les qualités requises. Apte et idoine. Apte à posséder.

    Littré

    APTE (a-pt') adj.
    • 1 Terme de jurisprudence. Qui a les qualités requises. Apte et idoine. Apte à succéder, à posséder.
    • 2Qui a de l'aptitude, de la disposition à. Il est apte à tout.

    HISTORIQUE

    XIIIe s. La main ke l'en use plus ate l'avum veue, Distiques de Caton, dans les Proverbes français, édit. LEROUX DE LINCY, t. II, p. 372.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « apte »

    Provenç. apte?; espagn. apto?; ital. atto?; de aptus, venant du latin apo (inusité), attacher, ajuster; sanscrit, aptas, obtenu, gagné, de apa, pénétrer, obtenir, gagner.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (Date à préciser) Du latin aptus (« attaché, adapté »), participe passé de apio (« unir »).
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    APTE, adj. et subst.
    ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. 1145 ate « (d'un inan.) naturellement propre à qqc. » (Everard de Kirkham, Distiques de Caton ds Gdf. Compl. : E la main ke l'en use Plus ate l'avum veue); 1308 acte de (Aime, Yst. de li Norm., I, 9, ibid.); 1375 apte a (Oresme, Le Livre du Ciel et du monde, éd. Menut-Denomy, 117 d 2-4 ds Mediaeval Studies, V, p. 297 : Car de toutes figures la sperique est la plus utile, apte et abile a mouvement de corps); noté ,,vieux mot et hors d'usage`` de Fur. 1690 à Gattel 1797; 2. 1762 jurispr. (Ac. : Apte. Terme de Palais. Propre à quelque chose. Apte et idoine). Empr. au lat. aptus, au sens de « bien joint » (Ennius, Ann. 373 ds TLL s.v., 327, 80) (cf. a. fr. ate, fin xiies., Partenopeus de Blois, 5071, éd. Crapelet ds Gdf. : cauces de saie bien ate[s]); au sens 1, d'un inan., Varron, Rust., 1, 6, 2 ds TLL s.v., 329, 20; d'une pers., Cicéron, Brut., 178, ibid., 331, 26.

    apte au Scrabble


    Le mot apte vaut 6 points au Scrabble.

    apte

    Informations sur le mot apte - 4 lettres, 2 voyelles, 2 consonnes, 4 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot apte au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    apte

    Les rimes de « apte »


    On recherche une rime en PT .

    Les rimes de apte peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en pt

    Rimes de apte      Rimes de réadapte      Rimes de domptent      Rimes de copte      Rimes de interceptent      Rimes de crypte      Rimes de exceptes      Rimes de rapts      Rimes de aptes      Rimes de concepts      Rimes de inepte      Rimes de intercepte      Rimes de script      Rimes de capte      Rimes de acceptent      Rimes de optent      Rimes de scripts      Rimes de ineptes      Rimes de rapt      Rimes de abruptes      Rimes de adaptes      Rimes de scripte      Rimes de abrupte      Rimes de adopte      Rimes de adoptent      Rimes de inapte      Rimes de adeptes      Rimes de précepte      Rimes de copte      Rimes de abrupts      Rimes de transept      Rimes de accepte      Rimes de préceptes      Rimes de abrupt      Rimes de décrypte      Rimes de Egypte      Rimes de crypte      Rimes de opte      Rimes de optes      Rimes de captent      Rimes de abrupts      Rimes de adepte      Rimes de coptes      Rimes de adaptent      Rimes de dompte      Rimes de cryptes      Rimes de adapte      Rimes de excepte      Rimes de abrupt      Rimes de transepts     

    Mots du jour

    apte     réadapte     domptent     copte     interceptent     crypte     exceptes     rapts     aptes     concepts     inepte     intercepte     script     capte     acceptent     optent     scripts     ineptes     rapt     abruptes     adaptes     scripte     abrupte     adopte     adoptent     inapte     adeptes     précepte     copte     abrupts     transept     accepte     préceptes     abrupt     décrypte     Egypte     crypte     opte     optes     captent     abrupts     adepte     coptes     adaptent     dompte     cryptes     adapte     excepte     abrupt     transepts     


    Les citations sur « apte »

    1. La véritable philosophie est celle qui nous rend nous-mêmes et tous ceux qui nous entourent, meilleurs et à la fois plus contents, plus patients, plus calmes et plus aptes à toutes les jouissances pures et décentes.

      Auteur : Johann Kaspar ou Gaspard Lavater - Source : Maximes extraites de son journal légué en 1796.


    2. Sur le quai de la gare, où elle a tenu à l'accompagner, tous les témoins ont vu combien il leur en coûtait de se séparer. Jusqu'au moment du départ ils sont demeurés enlacés, les bras croisés à hauteur de la taille, n'en finissant pas de se regarder, de s'embrasser, n'échangeant pas un mot, tétanisés à l'idée que bientôt un train régional allait les arracher brusquement l'un à l'autre, parvenir à scinder cette créature à deux têtes qu'ils forment sur le quai. Les quelques passagers qui attendent avec eux ont beau faire semblant de s'intéresser au trafic, de tendre l'oreille vers les haut-parleurs nasillards qui recommandent de faire attention au passage d'un train voie C ou que le train prévu à telle heure arrivera voie B, avec un retard de dix minutes environ, de se passionner pour les pigeons perchés sur le bord de la marquise, ou de dégager leur poignet pour vérifier que leur montre marque bien la même heure que l'horloge suspendue entre deux câbles deux lampadaires, on sent bien qu'ils se privent avec peine de la contemplation du beau couple, qu'ils ne demanderaient pas mieux que de s'installer sous leur nez et de compter à la trotteuse de la même montre la durée de leur baiser, ou du moins simplement les contempler, comme s'ils étaient derrière une glace sans tain, se gavant en toute impunité de cet éblouissement partagé de deux cœurs insatiables. Comme ça ne se fait pas [...], alors ils font comme les moineaux, toujours la tête en mouvement, pour capter des éclats de bonheur.

      Auteur : Jean Rouaud - Source : La Femme promise (2009)


    3. La vie est pleine de citations. On en trouve toujours une qui s'adapte.

      Auteur : Henning Mankell - Source : L'Homme qui souriait (1994)


    4. Le poème de la création ne s'arrête jamais; mais rares sont les oreilles capables de le capter.

      Auteur : Henry David Thoreau - Source : Sans référence


    5. Je faisais partie des gens mal adaptés que les situations de chaos remettaient paradoxalement en phase.

      Auteur : Virginie Despentes - Source : Teen Spirit (2002)


    6. L'art abstrait témoigne que l'homme n'a rien à dire, rien à exprimer ni à fixer, s'il se coupe du monde tel que le capte le regard d'un enfant.

      Auteur : François Mauriac - Source : Mémoires intérieurs (1959)


    7. Il fallait lui trouver une place. Existait-il des organismes, des instituts, des maisons spéciales ? demandèrent les parents. Très peu. Leur pays voulait du solide, du bon rouage. Il n’aimait pas les différents. Il n’avait rien prévu pour eux. Les écoles leur fermaient la porte, les transports n’étaient pas équipés, la voirie était un piège. Le pays ignorait que, pour certains, la volée de marches, le rebord et le trou valaient pour falaise, muraille et gouffre. Alors, un endroit dédié aux inadaptés…

      Auteur : Clara Dupont-Monod - Source : S'adapter (2021)


    8. C'est un immense problème que de savoir si l'homme pourra, indéfiniment, s'adapter à ce qu'il ajoute.

      Auteur : Jean Rostand - Source : Carnet d'un biologiste (1959)


    9. Le vendredi 12 décembre 1941, par une paisible matinée caraïbe où le soleil, à cette époque de l'année, caresse la peau plutôt que de la mordre, la république indépendante, libre et démocratique d'Haïti déclara les hostilités au IIIe Reich et au Royaume d'Italie. L'annonce prit de court les citoyens, qui, tournés vers les festivités de Noël, avaient déjà oublié que, quatre jours plus tôt, incapable d'avaler l'anaconda de Pearl Harbor, leur bout d'île avait fait une virile entrée en guerre contre l'Empire nippon. L'information avait déboulé à la vitesse d'un cyclone force 5 sur la planète ; des centaines de millions de sceptiques avaient eu du mal à en croire, qui leurs yeux, qui leurs oreilles, selon qu'ils l'avaient lue dans les gazettes ou captée sur leur poste tsf. Les têtes couronnées du Japon et leurs fidèles sujets n'en étaient toujours pas revenus.

      Auteur : Louis-Philippe Dalembert - Source : Avant que les ombres s'effacent (2017)


    10. Voici des jeunes gens auxquels nous prétendons dispenser de l'enseignement, au sein de cadres datant d'un âge qu'ils ne reconnaissent plus: bâtiments, cours de récréation, salles de classe, amphithéâtres, campus, bibliothèques, laboratoires, savoirs même.. cadres datant, dis-je, d'un âge et adaptés à une ère où les hommes et le monde étaient ce qu'ils ne sont plus.

      Auteur : Michel Serres - Source : Petite Poucette (2012)


    11. Dieu nous a rendus aptes à l'amitié pour se faire excuser de nous avoir donné une famille.

      Auteur : Jay McInerney - Source : Le Dernier des Savage (1997)


    12. Notre je(u) doit demeurer invisible, fluide, souple, pouvant s'adapter sans y réfléchir aux circonstances, aux désirs d'autrui, à l'aléatoire des rencontres et des enjeux.

      Auteur : Vincent Cespedes - Source : I Loft You (2001)


    13. Les enfants supportent le monde que les adultes ont construit pour eux, ils essaient de s'y adapter de leur mieux; par la suite, en général, ils le reproduisent.

      Auteur : Michel Houellebecq - Source : Les Particules élémentaires (1998)


    14. Mon allégresse macabre a fait place à de l'amertume, et je pleure sur moi-même, sans parvenir à trouver la moindre consolation dans tout cela, je pleure, je sanglote "Je veux juste être aimé", maudissant la terre, et tout ce qu'on m'a enseigné : les principes, les différences, les choix, la morale, le compromis, le savoir, l'unité, la prière - tout cela était erroné, tout cela était en vain. Tout cela se résumait à : adapte-toi, ou crève.

      Auteur : Bret Easton Ellis - Source : American Psycho (2000)


    15. Peut être serait-ce un bienfait, pour un vieux peuple, de savoir plus facilement oublier : car le souvenir brouille parfois l'image du présent et l'homme, avant tout, a besoin de s'adapter au neuf.

      Auteur : Marc Bloch - Source : L'Etrange Défaite (1940)


    16. La religion devient un moyen de mieux vivre, de mieux appréhender sa condition de mortel, on ne vit plus pour un Dieu, on y croit pour soi, et on vous le vend comme une forme d'anxiolytique spirituel, adapté en fonction des goûts.

      Auteur : Maxime Chattam - Source : La Trilogie du mal, 2. In Tenebris (2003)


    17. Le sommeil nous adapte
      A notre dernier acte.

      Auteur : Charles de Leusse - Source : Au Sommet (2004)


    18. L'Homme est un animal qui plus que n'importe quel autre, sait s'adapter à tous les climats et à toutes les circonstances de la vie.

      Auteur : Henry David Thoreau - Source : Walden ou la vie dans les bois (1854)


    19. Un artiste doit capter son génie; il ne lui permet pas de s'éparpiller, au hasard. Canalise ta force.

      Auteur : Romain Rolland - Source : Jean-Christophe (1904-1912)


    20. Qu'est ce qu'une caméra peut percevoir de ce qui se passe en moi ? Elle capte les remous à la surface du lac. Je reste dans mes grands fonds, là où aucune lumière n'arrive jamais.

      Auteur : Amélie Nothomb - Source : La Nostalgie heureuse (2013)


    21. L’école maternelle est un lieu intermédiaire bizarre, où commence l’apprentissage du monde des adultes, mais où certains détails de la vie, habituellement embêtants pour les tout-petits, leur sont adaptés, compensations offertes à ceux qui devront s’habituer à en obtenir de moins en moins.

      Auteur : Catherine Millet - Source : Une enfance de rêve (2014)


    22. Les plus aptes à exercer le pouvoir sont ceux qui ne l'ont jamais recherché. Ceux qui reçoivent la responsabilité du commandement et endossent ce manteau parce qu'ils le doivent puis s'aperçoivent, à leur grande surprise, qu'ils le portent très bien.

      Auteur : J. K. Rowling - Source : Harry Potter et les Reliques de la Mort (2007)


    23. Ici, le calao se nourrit des fruits du strychnos, l'arbre à strychnine. Les noyaux sont l'un des plus forts poisons qui existent. L'oiseau mange la pulpe, jamais le noyau. L'adaptation est bien plus mystérieuse que la survie des plus aptes.

      Auteur : André Malraux - Source : Antimémoires (1967)


    24. je suis sûre d'une chose : sur le plan financier, l'acteur doit être souple, s'adapter au film. On doit avoir un salaire de base modulable en fonction du budget, quitte à être ensuite en participation. En période de crise, tout le monde doit faire un effort. C'est aussi une question de décence, parce que ce serait bien de rappeler de temps en temps qu'il y a quand même beaucoup d'acteurs au chômage qui ne gagnent pas un rond.

      Auteur : Sophie Marceau - Source : interview de Sophie Marceau par Gaël Golhen à Première lors de sa sortieen février 2013


    25. L'oreille la plus dure capte la moindre louange.

      Auteur : Louis-Philippe Robidoux - Source : Feuilles Volantes (1949)


    Les citations sur apte renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot apte en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « apte »

    Apte Aptéryx Aptitude 

    Les mots débutant par apt  Les mots débutant par ap

    Apt apte aptère aptères aptes aptitude aptitudes 

    Les synonymes de « apte»

    Les synonymes de apte :

      1. capable
      2. adéquat
      3. propre
      4. habile
      5. adroit
      6. doué
      7. habilité
      8. autorisé
      9. passible
      10. susceptible

    synonymes de apte

    Fréquence et usage du mot apte dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « apte » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot apte dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Apte ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations apte     Citation sur apte   Poèmes apte   Proverbes apte   Rime avec apte    Définition de apte  


    Définition de apte présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot apte sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot apte notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 4 lettres.

    Page modifiée le mercredi 28 janvier 2026 01:58:01