Définition de « copte »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot copte de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur copte pour aider à enrichir la compréhension du mot Copte et répondre à la question quelle est la définition de copte ?

ADJ genre () de 1 syllabes
Une définition simple : (fr-verbe-flexion|ind.p.1s=oui|ind.p.3s=oui|sub.p.1s=oui|sub.p.3s=oui|imp.p.2s=oui)

  • Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe copter.

  • Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe copter.

  • Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe copter.

  • Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe copter.

  • Deuxième personne du singulier de limpératif du verbe copter.


    Définitions de « copte »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    COPTE, subst. et adj.

    I.? Subst. Chrétien d'Égypte et d'Éthiopie, généralement de confession monophysite :
    1. Pourrai-je en interrogeant les coptes apercevoir dans leurs âmes au confluent des deux âges, des deux civilisations, les dernières eaux du Nil sur le débordement du Jourdain? Barrès, Mes cahiers,t. 6, 1907-08, p. 228.
    II.? Adj. Qui concerne la langue, la religion ou la civilisation des coptes. Langue, liturgie, rite copte. Villages que je suppose coptes, habités par des apprentis stylites (Gide, Journal,1946, p. 291).Des inscriptions coptes rappelant le souvenir des anachorètes (Philos., Relig., 1957, p. 4205):
    2. Il [le bonhomme] me tendit sa main où je déposai cinq piastres qu'il reçut avec de grandes marques de reconnaissance. Telle est la communauté copte de saint Pacôme. Voilà où aboutit l'hérésie d'Eutychès. Barrès, Mes cahiers,t. 6, 1907-08p. 199.
    Prononc. et Orth. : [k?pt]. Dernière transcr. de cophte ds Littré : ko-ft'. Ac. 1762-1835 : cophte ou copte; Ac. 1878 ne réserve à cophte qu'une vedette de renvoi à copte; Ac. 1932 n'admet pas le mot. On rencontre la var. cophte en plus de copte également ds Besch. 1845 (avec la rem. : ,,On dit maintenant copte``), ds Littré, Guérin 1892, Quillet 1965 et Lar. Lang. fr.; cf. aussi ds Lar. 19e-20e. Étymol. et Hist. 1. 1665 cofte subst. « chrétien d'Égypte » (Thevenot, Relation d'un voyage fait au Levant, 263 ds Fr. mod., t. 21, p. 138), graphie isolée; 1690 cophte (Fur.); 1704 copte (Trév.); 1704 cophte adj. « relatif aux Coptes » (ibid.); 1732 copte (ibid.); 2. 1704 cophte subst. et adj. ling. (ibid.); 1845 graphie cophte ,,presque abandonnée`` (Besch.); 1732 copte subst. et adj. (Trév.). Adaptation du lat. coptita « copte » (1583, J. Scaliger, De emendatione temporum, Paris, p. 245), coptus (1636, A. Kircher, Prodromus coptus), empr. à l'ar. qibt? (Dozy t. 2, p. 302 a), qubt? (Batt., s.v. copto), plur. aqba?t? (Mil. xes. ds S. de Sacy, Chrestomathie arabe, Paris, t. 1, 1826, p. 355), qift?, quft? (Klein Etymol., s.v. copt), nom donné par les Arabes dès le viies. (conquête de l'Égypte en 641) aux Chrétiens d'Égypte, et lui-même empr. directement ou par l'intermédiaire du copte Kuptios, Kuptaios (Klein Etymol., loc. cit.) au gr. ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? « Égyptien ». Fréq. abs. littér. : 49.
    DÉR.
    Coptisant, ante, adj. et subst.a) Adj. Qui concerne la culture et la civilisation des coptes. Des écritures locales se font jour vers le VIIesiècle, telle l'écriture coptisante en Égypte (L'Hist. et ses méthodes,1961, p. 543).b) Subst. Orientaliste qui étudie le monde copte (cf. Lar. 19eSuppl. 1878-Lar. 20e, Littré, Quillet 1965, Rob. Suppl. 1970). ? Seule transcr. ds Littré : ko-pti-zan. ? 1reattest. 1876 (F. Delaunay, J. officiel, 4 déc., p. 9701, 2ecol ds Littré Suppl.); de copte, suff. -isant (-iser*).


    Wiktionnaire


    Nom commun 2 - français

    copte \k?pt\ masculin au singulier uniquement

    1. Langue éteinte qui était parlée en Égypte.
      • Le copte est l'idiome de transition qui s'est parlé en Égypte depuis l'introduction du christianisme, qui est éteint maintenant, et qui a les plus grandes ressemblances avec l'ancien égyptien. C'est cette ressemblance qui a permis de pénétrer dans l'interprétation des textes hiéroglyphiques.

    Nom commun 1 - français

    copte \k?pt\ masculin

    1. Chrétien d'Égypte et d'Éthiopie, généralement de confession monophysite.
      • Pourrai-je en interrogeant les coptes apercevoir dans leurs âmes au confluent des deux âges, des deux civilisations, les dernières eaux du Nil sur le débordement du Jourdain ? (Barrès, Mes cahiers, t. 6, 1907-08)

    Adjectif - français

    copte \k?pt\ masculin et féminin identiques

    1. (Religion) Relatif aux chrétiens d'Égypte et d'Éthiopie.
      • Les murs étaient recouverts d'étoffes claires sur lesquelles se superposaient çà et là des morceaux de broderies coptes, aux dessins délicats et vifs. (Pierre Drieu La Rochelle, Le Feu follet (1931))
      • C'est là également que s'est propagée au IVe siècle de notre ère et maintenue par la suite contre les assauts musulmans, la religion chrétienne de rite copte. Considérée comme le culte national de l'Éthiopie, elle est bien loin d'être pratiquée par la majorité de la population. (Victor Margueritte; Avortement de la S.D.N., 1936)
      • Leur incapacité à s'en prendre directement à l'État les a conduits à viser d'autres cibles, notamment la minorité chrétienne ? et d'abord la communauté copte ?, puis à « démolir le pharaon lui-même ». (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L'Islam et l'État, 1987, traduction d'Odette Guitard, 1992, page 102)
      • La fête de la Nativité copte tombe toujours le 29 du mois de kyahk qui correspond maintenant au 7 janvier, mais avant la réforme du calendrier julien par le Pape Grégoire XIII, le 29 kyahk correspondait au 25 décembre. (Gérard Viaud, La fête de la Nativité, progres.net.eg, 7 janvier 2021)
      • La langue copte.
      • Le rite copte.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    COPTER. v. tr.
    Faire sonner une cloche en la frappant seulement d'un côté avec le battant. Copter la cloche.

    Littré

    COPTE (ko-pt') s. m.
    • Nom des chrétiens d'Égypte. Les coptes sont de la secte des Jacobites ou Eutychéens.

      Adj. Un moine copte.

      La langue copte, ou, simplement, le copte, l'idiome de transition qui s'est parlé en Égypte depuis l'introduction du christianisme, qui est éteint maintenant, et qui a les plus grandes ressemblances avec l'ancien égyptien. C'est cette ressemblance qui a permis de pénétrer dans l'interprétation des textes hiéroglyphiques. Son application seule [du principe que le système graphique égyptien employa simultanément des signes d'idées et des signes de sons] a pu me conduire à la lecture proprement dite des portions phonétiques, formant en réalité les trois quarts au moins de chaque texte hiéroglyphique?; de là est résultée la pleine conviction que la langue égyptienne antique ne différait en rien d'essentiel de la langue vulgairement appelée copte ou cophthe?; que les mots égyptiens écrits en caractères hiéroglyphiques sur les monuments les plus antiques de Thèbes et en caractères grecs dans les livres coptes ont une valeur identique et ne diffèrent en général que par l'absence de certaines voyelles médianes, omises, selon la méthode orientale, dans l'orthographe primitive, Champollion, Gramm. égypt. Introd. p. XVIII.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « copte »

    Copte paraît être une contraction, par aphérèse de la syllabe initiale, de ????????, Égypte.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (1665) Cofte (« chrétien d'Égypte »), (1690) cophte, de l'arabe ???, quf? ou ???, qub?, pluriel aqb??, nom donné par les Arabes depuis la conquête de l'Égypte en 641, aux Égyptiens, puis aux seuls chrétiens d'Égypte ; l'arabe provient du copte gyptios et, plus avant, du grec ancien ????????, Aígyptos (« égyptien »).
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    COPTE, subst. et adj.
    Étymol. et Hist. 1. 1665 cofte subst. « chrétien d'Égypte » (Thevenot, Relation d'un voyage fait au Levant, 263 ds Fr. mod., t. 21, p. 138), graphie isolée; 1690 cophte (Fur.); 1704 copte (Trév.); 1704 cophte adj. « relatif aux Coptes » (ibid.); 1732 copte (ibid.); 2. 1704 cophte subst. et adj. ling. (ibid.); 1845 graphie cophte ,,presque abandonnée`` (Besch.); 1732 copte subst. et adj. (Trév.). Adaptation du lat. coptita « copte » (1583, J. Scaliger, De emendatione temporum, Paris, p. 245), coptus (1636, A. Kircher, Prodromus coptus), empr. à l'ar. qibt? (Dozy t. 2, p. 302 a), qubt? (Batt., s.v. copto), plur. aqba?t? (Mil. xes. ds S. de Sacy, Chrestomathie arabe, Paris, t. 1, 1826, p. 355), qift?, quft? (Klein Etymol., s.v. copt), nom donné par les Arabes dès le viies. (conquête de l'Égypte en 641) aux Chrétiens d'Égypte, et lui-même empr. directement ou par l'intermédiaire du copte Kuptios, Kuptaios (Klein Etymol., loc. cit.) au gr. ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? « Égyptien ».

    copte au Scrabble


    Le mot copte vaut 9 points au Scrabble.

    copte

    Informations sur le mot copte - 5 lettres, 2 voyelles, 3 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot copte au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    copte

    Les rimes de « copte »


    On recherche une rime en PT .

    Les rimes de copte peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en pt

    Rimes de réadapte      Rimes de copte      Rimes de acceptent      Rimes de crypte      Rimes de domptent      Rimes de préceptes      Rimes de acceptes      Rimes de abrupte      Rimes de Egypte      Rimes de excepte      Rimes de copte      Rimes de inapte      Rimes de inaptes      Rimes de crypte      Rimes de intercepte      Rimes de abrupts      Rimes de transepts      Rimes de adaptent      Rimes de abruptes      Rimes de script      Rimes de dompte      Rimes de adoptent      Rimes de cryptes      Rimes de concept      Rimes de abrupt      Rimes de coptes      Rimes de adopte      Rimes de interceptent      Rimes de optes      Rimes de précepte      Rimes de abrupts      Rimes de captent      Rimes de adaptes      Rimes de rapts      Rimes de scripts      Rimes de adeptes      Rimes de opte      Rimes de ineptes      Rimes de optent      Rimes de anti-rapt      Rimes de inepte      Rimes de adapte      Rimes de aptes      Rimes de concepts      Rimes de accepte      Rimes de abrupt      Rimes de scripte      Rimes de capte      Rimes de transept      Rimes de adepte     

    Mots du jour

    réadapte     copte     acceptent     crypte     domptent     préceptes     acceptes     abrupte     Egypte     excepte     copte     inapte     inaptes     crypte     intercepte     abrupts     transepts     adaptent     abruptes     script     dompte     adoptent     cryptes     concept     abrupt     coptes     adopte     interceptent     optes     précepte     abrupts     captent     adaptes     rapts     scripts     adeptes     opte     ineptes     optent     anti-rapt     inepte     adapte     aptes     concepts     accepte     abrupt     scripte     capte     transept     adepte     


    Les citations sur « copte »

    1. Il paraît qu'à Liège les Allemands ont employé une arme nouvelle, un hélicoptère qui descend perpendiculairement des charges de bombes sur les ouvrages.

      Auteur : Pierre Drieu la Rochelle - Source : Journal, 15 mai 1940


    2. Bornéo surprend encore: Seria est une ville du pétrole, entourée de villages qui vivent à l'âge de pierre. Trois cents derricks dans la mer, mon cher, avec leur plate-forme à hélicoptères.

      Auteur : André Malraux - Source : Antimémoires (1967)


    3. Toi, jeune homme, ne te désespère point, car tu as un ami dans le vampire, malgré ton opinion contraire. En comptant l'acarus sarcopte qui produit la gale, tu auras deux amis!

      Auteur : Isidore Ducasse, dit comte de Lautréamont - Source : Les chants de Maldoror (1869)


    4. C'est aussi difficile de conduire un hélicoptère que de faire tenir une bille en équilibre au centre d'une assiette plate, pas creuse, plate!

      Auteur : Jean-Marie Gourio - Source : Brèves de comptoir, 1988


    5. Le flop-flop d'un hélicoptère brouille le ciel sur nos têtes. Un hélico rouge de la prévention civile dont les pales tranchent le cordon de fumée au-dessus de la prison. Il disparaît, quelque part derrière les murs.

      Auteur : Daniel Pennac - Source : La petite marchande de prose (1989)


    6. La science, c'est quelque chose dont on fait les hélicoptères, quelque chose qui fait que l'on se moque des Danses du Blé, quelque chose qui vous empêche d'avoir des rides et de perdre vos dents.

      Auteur : Aldous Huxley - Source : Le meilleur des mondes (1932)


    Les citations sur copte renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot copte en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « copte »

    CoparticipantCopeauCopieCopierCopieurCopieusementCopieux, euseCopisteCopropriétaireCopterCoptisantCopulatif, iveCopulationCopuler

    Les mots débutant par cop  Les mots débutant par co

    copcopaïbacopaincopainscopalcopeaucopeauxCopechagnièrecoperniciennecopiacopiablecopiagecopiaicopiaientcopiaiscopiaitcopiantcopiecopiecopiécopiéecopiéescopientcopiercopieracopieraicopieraitcopierascopierezcopierontcopiescopiescopiéscopieurcopieurscopieusecopieusecopieusementcopieusescopieusescopieuxcopiezcopilotecopinagecopinaitcopinecopinécopinercopinescopineur

    Les synonymes de « copte»

    Aucun synonyme.

    Fréquence et usage du mot copte dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « copte » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot copte dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Copte ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations copte     Citation sur copte   Poèmes copte   Proverbes copte   Rime avec copte    Définition de copte  


    Définition de copte présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot copte sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot copte notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 5 lettres.

    Page modifiée le jeudi 30 octobre 2025 17:07:23