La définition de Hochepot du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Hochepot
Nature : s. m.
Prononciation : ho-che-po ; le t ne se lie pas
Etymologie : Hocher 1, et pot ; wallon, hose-pot, bouillie ; angl. hodge-podge, hotch-potch, de l'anc. flam. huts-pot ; dialecte d'Aix-la-Chapelle, hoetschpott ; holland. hutspot, du flamand hutsen, secouer, et pot.

Voir les citations du mot HochepotSignification du mot Hochepot


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de hochepot de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec hochepot pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Hochepot ?


La définition de Hochepot

Terme de cuisine. Espèce de ragoût fait de boeuf haché et cuit sans eau dans un pot, avec des marrons, des navets et autres assaisonnements.


Toutes les définitions de « hochepot »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

HOCHEPOT. (H est aspirée.) n. m.
T. de Cuisine. Espèce de ragoût fait de bœuf haché et cuit sans eau dans un pot, avec des marrons, des navets et des assaisonnements.

Littré

HOCHEPOT (ho-che-po?; le t ne se lie pas) s. m.
  • Terme de cuisine. Espèce de ragoût fait de b?uf haché et cuit sans eau dans un pot, avec des marrons, des navets et autres assaisonnements.

    On fait aussi des hochepots avec des oies grasses et des canards.


HISTORIQUE

XIVe s. Hochepot de volaille, Ménagier, II, 5.


SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

HOCHEPOT. - HIST. Ajoutez?:

XIIIe s. Johannes Ouchepot, miles, Meunier, les Composés qui contiennent un verbe à un mode personnel (1264), p. 39.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition

HOCHEPOT, s. m. (Cuisine.) morceau de b?uf haché, & cuit dans un pot couvert, avec des marrons, des navets & autres ingrédiens.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Wiktionnaire


Nom commun - ancien français

hochepot \Prononciation ?\ masculin

  1. Hochepot.
    • Exemple d'utilisation manquant. (Ajouter)
  2. (Droit) Pot commun, reversement des dots versés par les parents durant leur vie à l'assiette de l'héritage.
    • Exemple d'utilisation manquant. (Ajouter)

Nom commun - français

hochepot (h aspiré)\??.po\ masculin

  1. (Cuisine) Espèce de ragoût fait de b?uf haché et cuit sans eau dans un pot, avec des marrons, des navets et des assaisonnements.
    • Nous mangeâmes une sarcelle des marais de la Grange-Batelière, un hochepot merveilleux. (Dumas père, Dame Monsoreau, 1846, III, 5, page 209)
    • La cuisine française, à la mode d'autrefois, vous avait des recettes merveilleuses : un certain hochepot de poisson, particulièrement, et des pâtés de lapin, aussi.(Jean Richepin, La Glu, édition de 2010 chez José Corti (originale de 1881), page 160.)
  2. (Par extension) Plat régional (Flandres), composé de viandes et de légumes divers cuits à l'étouffée.
    • Avec cela, on servit grande quantité d'oiseaux, de lapins de choux blancs, de gigots mis en hochepots, puis des courlis aromatisés de gingembre, des fraîcheurs en crème, des fruits à pleins paniers et du ratafia en tonnelets. (Henri Béraud, Le Bois du templier pendu, Les Éditions de France, Paris, 1926)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


HOCHEPOT, subst. masc.

Ragoût à base de b?uf haché, cuit à petit feu sans eau avec des marrons et des navets, dans un pot de terre que l'on secoue de temps à autre pour que le contenu n'attache pas. Un bon hochepot (Ac. 1798-1878).
? P. ext. Plat régional (Flandres), composé de viandes et de légumes divers cuits à l'étouffée. Queue de b?uf en hochepot (Lar. mén. 1926). Nous mangeâmes une sarcelle des marais de la Grange-Batelière, un hochepot merveilleux (Dumas père, Dame Monsoreau, 1846, III, 5, p. 209).Un hochepot à la mode d'autrefois aussi, cuisant depuis le matin sans doute! (Richepin, Cauchemars, 1892, p. 259).
Prononc. et Orth. : [? ?po] init. asp. Att. ds Ac. dep. 1694. Graph. hoche-pot ds Pommier, Colères, 1844, p. 37. Étymol. et Hist. Ca 1220 (Raoul de Houdenc, Songe d'Enfer, 524 ds T.L.). Composé de la forme verbale hoche (hocher*) et de pot*. Bbg. Lew. 1968, p. 127.

HOCHEPOT, subst. masc.
Étymol. et Hist. Ca 1220 (Raoul de Houdenc, Songe d'Enfer, 524 ds T.L.). Composé de la forme verbale hoche (hocher*) et de pot*.

Hochepot au Scrabble


Le mot hochepot vaut 18 points au Scrabble.

hochepot

Informations sur le mot hochepot - 8 lettres, 3 voyelles, 5 consonnes, 6 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot hochepot au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

hochepot

Les mots proches de Hochepot

HocHocaHochatHocheHochementHochepotHocherHocherHochetHochethochahochaihochaienthochaishochaithochanthochehochéhochementhochementshochenthochepothocherhocheraienthochèrenthocheronthocheshochethochetshocheurshochezHochfeldenhochionsHochstattHochstetthockeyhockeyeurhockeyeursHocmontHocquignyHocquincourtHocquinghen


Mots du jour


Emmancher     Arbalétrière     Discontinué, ée     Houblon     Manuel, elle     Féconder     Relaver     Admonestation ou admonétation     Pourvoyant, ante     Apostolique     

Les citations avec le mot Hochepot


Les citations du Littré sur Hochepot




Les mots débutant par Hoc  Les mots débutant par Ho

Une suggestion ou précision pour la définition de Hochepot ? -


Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 14h59










H
 -  Habit  -  Habitat  -  Habitude  -  Haine  -  Haïr  -  Hair  -  Hasard  -  Hate  -  Hebergement  -  Heresie  -  Heritage  -  Heroisme  -  Heros  -  Heure  -  Heure  -  Heureux  -  Hierarchie  -  Histoire  -  Homme  -  Homme femme  -  Homme heureux  -  Homosexualite  -  Honnête  -  Honnêteté  -  Honnêteté  -  Honneur  -  Honte  -  Horizon  -  Hote  -  Hotel  -  Humain  -  Humanisme  -  Humanite  -  Humeur  -  Humiliation  -  Humilité  -  Humilite  -  Humoristique  -  Humour  -  Hypocrisie

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur hochepotPoèmes hochepotProverbes hochepot

La définition du mot Hochepot est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Hochepot sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Hochepot présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.