Définition de « hoche »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot hoche de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur hoche pour aider à enrichir la compréhension du mot Hoche et répondre à la question quelle est la définition de hoche ?

VER genre () de 1 syllabes
Une définition simple : hoche (f)

  • Coche, entaillure. Il se dit spécialement de la Marque qu’on fait sur une taille pour tenir le compte du pain, du vin, de la viande, etc., qu’on prend à crédit. - Faire une hoche. (fr-verbe-flexion |imp.p.2s=oui |ind.p.1s=oui |ind.p.3s=oui)

  • Du verbe hocher. (H est aspirée.)

    Pas de définition complémentaire
    HOCHE, subst. fém.
    Étymol. et Hist. a) Ca 1170 osche « entaille, brèche dans un objet (ici une épée) » (Beroul, Tristan, éd. E. Muret, 2081); b) ca 1260 oche « marque pour tenir un compte » (E. Boileau, Livre des Métiers, 7 ds T.-L.); c) xives. techn. horlog. « encoche » (Traicté horol. , p. 10b, ibid.). Terme relevé dans l'ensemble du domaine gallo-rom. (a. prov. osca « entaille » ca 1228, Chanson croisade, éd. E. Martin-Chabot, 177, 26, mot restitué par l'éd., v. aussi éd. P. Meyer, 5458, gloss.; a. gasc. osca « dépression, brèche dans un terrain » 1384); le nord de l'Espagne (Navarre, Aragon [anno 858 lat. médiév. osca, S. J. de La Peña], Galice; Catalogne; ensemble des provinces basques [type ozka « entaille »]), nord de l'Italie (Piémont, Ligurie), v. Hubschmid fasc. 2, pp. 146-148. Cette aire géograph. suggère à W. von Wartburg (FEW t. 7, p. 432b) l'hyp. d'une orig. gaul. (un gaul. *osca qu'il déduit du cymrique osg « coche, entaille », bret. ask « id. », aska « faire une encoche »; pour les rapprochements avec le celt., v. J. Loth ds R. celt. t. 41, p. 398), le basque étant dans ce cas empr. à une lang. rom.; v. par contre l'opinion de Cor. t. 4, p. 1025. Pour Hubschmid au contraire (p. 149), l'ensemble de cette famille basco-prérom. se rattache à une racine pré-rom. *oska, les mots gallo-rom. pouvant remonter à un substrat pré-i.-e. apparenté au basque. Hubschmid, loc. cit. rattache d'autre part à cette famille, celle de l'a. fr. ouche « terre labourable, pièce de terre, enclos » (xiiies. ds Gdf. et T.-L.) ? la notion de morceau, pièce (de terre) pouvant être déduite de celle de « entaille, incision [détachant des morceaux] ? que FEW t. 7, pp. 431-432 fait dériver du lat. médiév. olca « terre, pièce de terre » (accessoirement osca p. infl. de osca > a. fr. osche « entaille »), d'orig. gaul. H- initial, relativement tardif (1530, Palsgr.), est prob. dû à l'infl. de hocher*.

    hoche au Scrabble


    Le mot hoche vaut 13 points au Scrabble.

    hoche

    Informations sur le mot hoche - 5 lettres, 2 voyelles, 3 consonnes, 4 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot hoche au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    hoche

    Les rimes de « hoche »


    On recherche une rime en OS .

    Les rimes de hoche peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en oS

    Rimes de proche      Rimes de floches      Rimes de endossent      Rimes de tranquillos      Rimes de chausse      Rimes de médianoche      Rimes de accroches      Rimes de embauches      Rimes de reproches      Rimes de reproche      Rimes de poloche      Rimes de véloces      Rimes de cloches      Rimes de gauche      Rimes de féroces      Rimes de mos      Rimes de téloche      Rimes de albatros      Rimes de encoche      Rimes de saucent      Rimes de taloche      Rimes de basse-fosse      Rimes de gravos      Rimes de bancroche      Rimes de broches      Rimes de chevauchent      Rimes de galoche      Rimes de écosse      Rimes de américanos      Rimes de tétanos      Rimes de exauce      Rimes de dross      Rimes de hausse      Rimes de alboche      Rimes de grosses      Rimes de rosses      Rimes de bambinos      Rimes de aristoloche      Rimes de croche      Rimes de rosse      Rimes de cross      Rimes de éros      Rimes de amnios      Rimes de croches      Rimes de doche      Rimes de fosses      Rimes de toss      Rimes de gratos      Rimes de boche      Rimes de poche     

    Mots du jour

    proche     floches     endossent     tranquillos     chausse     médianoche     accroches     embauches     reproches     reproche     poloche     véloces     cloches     gauche     féroces     mos     téloche     albatros     encoche     saucent     taloche     basse-fosse     gravos     bancroche     broches     chevauchent     galoche     écosse     américanos     tétanos     exauce     dross     hausse     alboche     grosses     rosses     bambinos     aristoloche     croche     rosse     cross     éros     amnios     croches     doche     fosses     toss     gratos     boche     poche     


    Les citations sur « hoche »

    1. C'est vraiment de première qualité. Et si on vous disait le prix... Non, mais dites un chiffre... Elle hoche la tête, l'air appréciateur, étonné: «Ah! ça en effet, c'est donné».

      Auteur : Nathalie Sarraute - Source : Le Planétarium (1959)


    2. La bête, un boulonnais d'un blanc sale, accomplissait sa tâche avec conscience, rythmant ses efforts d'énergiques hochements de tête. Ses vastes sabots noyés de poils s'appliquaient carrément au pavé.

      Auteur : Roger Ikor - Source : Les Fils d'Avrom (1956)


    3. On appelle cela des hochets. Eh bien, c'est avec des hochets qu'on mène les hommes!

      Auteur : Napoléon Bonaparte - Source : Au conseiller d'état Berlier, mai 1802, sur l'opportunité de la création de la Légion d'honneur.


    4. Rien que sa façon de hocher la tête en répétant: «Je crois qu'ils nous ont»... aurait découragé un régiment à fourragère.

      Auteur : Roland Dorgelès - Source : Les Croix de bois (1919)


    5. L'homme est un enfant capricieux qui croit que la Terre est sa chambre, les bêtes ses jouets, les arbres ses hochets.

      Auteur : Sylvain Tesson - Source : Dans les forêts de Sibérie (2011)


    6. Il faut des hochets pour tout age.

      Auteur : Bernard le Bovier de Fontenelle - Source : Lettre, à Voltaire, septembre 1720


    7. L'être humain est doté de cette capacité unique de hocher la tête et de donner l'illusion d'écouter pleinement ce qui se dit, tout en pensant à autre chose. C'est pourquoi il ne faut jamais espérer lire la vérité dans le regard de quiconque.

      Auteur : David Foenkinos - Source : Le Mystère Henri Pick (2016)


    8. Les grimaces et les hochets du pouvoir occupent plus volontiers les hommes, qui vont moins vite à l'essentiel.

      Auteur : Christine Ockrent - Source : La mémoire du coeur (1997)


    9. La mobilité sociale n'était qu'un hochet que la société agitait pour créer une énergie, détourner l'attention.

      Auteur : Karine Tuil - Source : L'insouciance (2016)


    10. Si votre interlocuteur hoche la tête pendant que vous lui expliquez votre programme, réveillez-le.

      Auteur : Alan Jay Perlis - Source : Epigrams on Programming (1982)


    11. Que sont les droits des nations entre les mains d'un roi faible? Des hochets que brise un favori puissant.

      Auteur : Chrétien Guillaume de Lamoignon de Malesherbes - Source : Pensées et Maximes


    12. Il vaut mieux parler que hocher la tête.

      Auteur : Proverbes auvergnats - Source : Proverbe


    13. A la Saint-Jérôme, - Hoche tes pommes.

      Auteur : Dictons - Source : 30 septembre


    14. Une risée, un clin d'oeil, un hochement de teste, mettent plusieurs en cholere.

      Auteur : Jacques Amyot - Source : Comment refréner la colère, 6


    15. La cruauté, bien loin d'être un vice, est le premier sentiment qu'imprime en nous la nature; l'enfant brise son hochet, mord le téton de sa nourrice, étrangle son oiseau, bien avant que d'avoir l'âge de raison.

      Auteur : Donatien Alphonse François, marquis de Sade - Source : La Philosophie dans le boudoir (1795)


    16. Il hoche la bouille... il me gafe... il se demande si c'est tout du bide?... juste un faux-fuyant!...

      Auteur : Louis-Ferdinand Destouches, dit Céline - Source : Le Pont de Londres (1964)


    17. J'ai répondu d'un hochement de tête : ça devait être pour le moins la litote du millénaire.

      Auteur : Harlan Coben - Source : Ne le dis à personne (2001)


    Les citations sur hoche renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot hoche en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « hoche »

    Hoc Hoca Hochat Hoche Hochement Hochepot Hocher Hocher Hochet Hochet 

    Les mots débutant par hoc  Les mots débutant par ho

    hocha hochai hochaient hochais hochait hochant hoche hoché hochement hochements hochent hochepot hocher hocheraient hochèrent hocheront hoches hochet hochets hocheurs hochez Hochfelden hochions Hochstatt Hochstett hockey hockeyeur hockeyeurs Hocmont Hocquigny Hocquincourt Hocquinghen 

    Les synonymes de « hoche»

    Aucun synonyme.

    Fréquence et usage du mot hoche dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « hoche » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot hoche dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Hoche ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations hoche     Citation sur hoche   Poèmes hoche   Proverbes hoche   Rime avec hoche    Définition de hoche  


    Définition de hoche présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot hoche sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot hoche notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 5 lettres.

    Page modifiée le lundi 09 février 2026 19:54:49