Activer | Définition du dictionnaire français

La définition de Activer du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Activer
Nature : v. a.
Prononciation : a-kti-vé
Etymologie : Actif.

Voir les citations du mot Activer Signification du mot Activer

SOMMAIRE

Définitions de « Activer »
Étymologie de « Activer »
Combien de points fait le mot Activer au Scrabble ?
Mots proches de Activer
Les citations sur Activer
Synonymes de Activer

Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de activer de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec activer pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Activer ?

La définition de Activer

Néologisme. Donner de l'activité, hâter, pousser. Activer les travaux. Le vent active le feu.

Toutes les définitions de « activer »

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

ACTIVER. v. tr.
Rendre plus prompt. Activer le travail. Activer la maturité des fruits.

Littré

ACTIVER (a-kti-vé) v. a.

Néologisme. Donner de l'activité, hâter, pousser. Activer les travaux. Le vent active le feu.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

ACTIVER. - HIST. XVI^e s. Une parole active l'autre, Oudin, Dict. Cet exemple prouve que activer n'est point un néologisme, comme on l'a dit.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire

Verbe - français

activer \ak.ti.ve\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s'activer)

Rendre plus actif, ou plus prompt.
- Activer le travail.
- Activer la maturité des fruits.
- Croyez-vous qu'il est plus agréable d'apprendre son licenciement par lettre recommandée ? La séparation est toujours un traumatisme et je sais ce que ces gens peuvent ressentir. En agissant de la sorte, nous voulions activer la man?uvre pour les envoyer le plus rapidement possible vers l'antenne de reclassement. ? (Yonnel Liégeois, Voyage au pays de l'arbitraire : la justice au travail, 1996)
Mettre en action ; mettre en marche.
- Si vous pouvez désimlocker votre téléphone (renseignez-vous auprès de votre opérateur), il vaut mieux activer une carte SIM temporaire ou prépayée achetée dans la boutique d'un opérateur italien. ? (Lonely Planet Sardaigne 4^e éd., 2015)
(Pronominal) Se rendre plus prompt.
- Révérente dans son caraco gris, [?], Léonie s'activait à repriser du linge de corps en bonne toile de chanvre très ancienne. ? (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)

Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé

ACTIVER, verbe trans.

I.? Emploi trans.

A.? [L'obj. désigne une chose susceptible de développement, un mouvement, un instrument] En rendre l'activité ou le déroulement plus intense ou plus rapide.

1. En gén. :

1. Depuis son départ de Sainte-Roure, il avait eu ce regard vide. Le long de la route, pendant les longues lieues, lorsque les soldats activaient la marche du convoi à coups de crosse, il s'était montré d'une douceur d'enfant. Couvert de poussière, mourant de soif et de fatigue, il marchait toujours, sans une parole, comme une de ces bêtes dociles qui vont en troupeaux sous le fouet des vachers. É. Zola, La Fortune des Rougon,1871, p. 307-308.

2. Tu pourrais bien activer tes emménagements, afin de venir ici plus promptement. Une semaine et demie pour faire tes paquets! Ça me semble « exagéré ». Allons, dépêche-toi! voyons! et arrive. G. Flaubert, Correspondance,1874, p. 213.

3. Un petit grésillement se fit entendre et une légère flamme bleuâtre jaillit en produisant une fumée âcre. Harbert retourna doucement l'allumette, de manière à alimenter la flamme, puis, il la glissa dans le cornet de papier. Le papier prit feu en quelques secondes, et les mousses brûlèrent aussitôt. Quelques instants plus tard, le bois sec craquait, et une joyeuse flamme, activée par le vigoureux souffle du marin, se développait au milieu de l'obscurité. J. Verne, L'Île mystérieuse,1874, p. 42.

4. On avait justement dîné chez nous, ce jour-là, l'armoire était bien garnie. J'en tirai d'abord un morceau de b?uf en daube que le curé attaqua gaillardement. Je l'excitais à manger, lui versant à boire, lui rappelant des souvenirs de bons repas normands pour activer son appétit. G. de Maupassant, Contes et nouvelles,t. 2, Une Surprise, 1882, p. 18.

5. De la nuit des charpentes, descendait le cri-cri mélancolique d'un grillon : tandis que, le long des murailles, les doigts rapides des femmes, activant les aiguilles de leur tricot, semblaient faire courir des pattes d'araignées géantes, au milieu de tout ce noir. É. Zola, La Terre,1887, p. 76.

Rem. Syntagmes fréq. : activer l'appétit, - le feu (É. Zola, Madeleine Férat, 1868, p. 47); activer la flamme, - la marche, - le recouvrement d'un impôt (Ac. Suppl. 1835).

2. Spéc. [L'obj. désigne des couleurs ou des odeurs] En rendre l'éclat ou la sensation plus vifs :

6. Décidément la couleur tête-de-nègre, le ton de sienne crue de cette carapace salissait les reflets du tapis sans les activer; les lueurs dominantes de l'argent étincelaient maintenant à peine, rampant avec les tons froids du zinc écorché, sur les bords de ce test dur et terne. Il se rongea les ongles, cherchant les moyens de concilier ces mésalliances, d'empêcher le divorce résolu de ces tons; il découvrit enfin que sa première idée, consistant à vouloir attiser les feux de l'étoffe par le balancement d'un objet sombre mis dessus était fausse; en somme, ce tapis était encore trop voyant, trop pétulant, trop neuf. Les couleurs ne s'étaient pas suffisamment émoussées... J.-K. Huysmans, À rebours,1884, p. 56.

7. ... ... « Il y a en Matisse, heureusement, plus de l'artisan et de l'ingénieur que du poète. » Il faut entendre par là que la poésie nécessaire à toute ?uvre d'art réside uniquement à ses yeux dans certains rapports de tons, activés par des ornements différenciés, et ouvrant une fenêtre inespérée sur un monde parfait; que, de plus, ces tremplins offerts à nos rêveries confuses sont minutieusement construits, selon des recettes nées d'une longue expérience, uniquement alimentée aux sources scientifiques de la délectation visuelle. A. Lhote, Peinture d'abord,1942, p. 162.

3. Fam. Activer à + inf.Se dépêcher pour :

8. ... au moment de la distribution de la soupe chacun active à se goinfrer ? on a faim! A.-L. Dussort, Journal,mars 1930, p. 1.

Rem. Le verbe est aussi employé absol. dans ce cas et souvent à l'impér. : Active! Activez!

4. Emplois techn.

a) [L'obj. désigne une opération] La rendre plus intense.

? MÉDECINE :

9. Tous les après-midi, Georges devra prendre un bain de mer, ou plutôt, il devra se tremper une seconde dans la mer... Ensuite, il faudra qu'on le frotte énergiquement, sur tout le corps, avec un gant de crin, pour activer la circulation... O. Mirbeau, Le Journal d'une femme de chambre,1900, p. 131.

? PHYSIQUE :

10. Le vent et le soleil activent beaucoup l'évaporation... L. Ser, Traité de physique industrielle,t. 2, 1888, p. 356.

b) [L'obj. désigne une substance biol.]

? ?NOLOGIE. Accélérer la fermentation pour rendre la boisson plus forte :

11. Les grandes cuvées prenaient leur mousse en cave, la température basse créait le grain plus fin et l'échappement plus long; les vins activés détonent, éclaboussent, puis meurent. Au milieu du cellier, dans un trou de puits gardé par une barrière de fer, une chaîne sans fin descendait aux crayères les paniers pleins et remontait les paniers vides que les porteurs ramenaient aux agrafeurs. P. Hamp, Vin de Champagne,1909, p. 151.

? PSYCHOL. Stimuler l'activité par une animation intense :

12. Jusqu'à quel point la volonté peut-elle dominer, soutenir, activer le corps sain? Jusqu'à quel point l'âme peut-elle se préserver des altérations maladives du corps ou corriger même et prévenir ces altérations? Maine de Biran, Journal,1819, p. 229.

c) [L'obj. désigne une substance non biol.]

? PHYSIQUE. Rendre radio-actif :

13. En plongeant des lames de métaux dans une solution de chlorure de Baryum-Radium... le métal est le plus fortement « activé » lorsque la solution est fraîchement préparée... Le Journal de chimie et de physique,1904, p. 179.

14. La réaction exige la présence et l'absorption d'une radiation de fréquence convenable pour « activer » les molécules. Le Journal de physique et le Radium,1920, p. 85.

15. Recherches optiques sur des miroirs métalliques activés et « passivés ». Le Journal de physique et le Radium,1930, p. 281.

16. Les problèmes d'usure peuvent être résolus par la mesure de traces d'acier dans l'huile apparaissant comme suite de l'usure d'un piston en acier radioactif, tandis que sont de plus en plus utilisées des méthodes d'analyse non destructives par activation par neutrons, qui consistent à activer par passage dans la pile un échantillon de substance contenant l'élément que l'on veut doser. B. Goldschmidt, L'Aventure atomique,1962, p. 233-234.

B.? Au fig. [L'obj. désigne une activité abstr., une fonction ou un sentiment susceptible de développement] En accélérer l'activité, le déroulement :

17. Parfois, en se regardant au miroir, il s'apercevait que sa tête débonnaire n'avait point changé! ? Furieux, alors, il sautait sur les signaux, qu'il faussait, dans la radieuse espérance de faire sombrer au loin quelque bâtiment, afin d'aider, d'activer, de stimuler le remords rebelle! ? D'exciter les spectres! Ph.-A.-M. de Villiers de L'Isle-Adam, Contes cruels, Le Désir d'être un homme, 1883, p. 227.

18. ... elle [Annette] activait en lui l'évocation de l'autrefois! Elle avait des rires, des gentillesses, des mouvements qui lui mettaient [à Bertin] sur la bouche le goût des baisers donnés et rendus jadis..., elle brouillait les époques, les dates, les âges de son c?ur, et rallumant des émotions refroidies, mêlait ... hier avec demain... G. de Maupassant, Fort comme la mort,1889, p. 219.

19. ... c'est la sortie en armes des juifs et des protestants; leurs journaux sonnent déjà l'hallali du moine : pensez-vous qu'ils s'arrêteront en si beau chemin? Et puis, il y a, pour activer le zèle des loges, un sectaire qui exècre Dieu autant qu'un démon. J.-K. Huysmans, L'Oblat,t. 1, 1903, p. 75-76.

20. Il importe de convaincre le soldat que ceux qu'on l'invite à massacrer sont des bandits qui ne méritent pas de vivre; d'autres braves et honnêtes gars comme lui, devant que de les tuer, le fusil lui tomberait des mains. Il s'agit d'activer la haine, et l'on souffle sur les passions pour les amener à incandescence. Pour combattre des brutes, il faut des brutes; et l'on abrutit. A. Gide, Journal,1943, p. 190.

21. Maniés avec doigté, certains procédés d'excitation peuvent favoriser la recharge des forces. Quand, dans la faiblesse générale, une tendance peut être accrochée et activée, sa stimulation peut se répandre sur l'ensemble de l'activité par irradiation et syntonisation. E. Mounier, Traité du caractère,1946, p. 266-267.

22. Nous ferons donc l'économie d'un chapitre sur la maison de la tortue. Toutefois, comme de petites contradictions aux images princeps activent parfois l'imagination, nous allons commenter une page de Giuseppe Ungaretti tirée des notes de voyage du poète italien dans les Flandres. G. Bachelard, La Poétique de l'espace,1957, p. 127.

Rem. Syntagmes fréq. : activer une affaire, - les antagonismes, - la curiosité (Champfleury, Les Bourgeois de Molinchart, 1855, p. 15); activer la haine, - l'imagination, - la lutte, - un vote (J. Joffre, Mémoires, t. 1, 1931, p. 162); activer le zèle. Pour le développement de ces emplois, cf. S. Mercier, Néologie ou Vocabulaire de mots nouveaux, t. 1, 1801, p. 9; : ,,Activer une affaire, ne point la laisser languir. Le plus beau projet est nul, s'il n'est pas activé. Activer un règlement, une loi, leur donner la vie par une prompte exécution. Ce mot est presque naturalisé par un emploi très-fréquent.``

II.? Emploi pronom., à valeur passive [Gén. en constr. abs.] Être l'objet d'une grande animation :

23. On vendangea jusqu'à la nuit tombante. Les voitures ne cessaient d'emmener les gueulebées pleines et de les ramener vides. Dans les vignes, dorées par le soleil couchant, sous le grand ciel rose, le va-et-vient des paniers et des hottes s'activait, au milieu de la griserie de tout ce raisin charrié. É. Zola, La Terre,1887, p. 354.

Stylistique ? Activer tend dans l'usage mod. à prendre des colorations techn., notamment dans le domaine de la phys., parallèlement à l'utilisation de la radioactivité dans diverses applications. Le verbe déploie d'autre part ses possibilités poét., en liaison avec le développement des sc. bio-psychol. : 24. Le blé fécondé monte encore. Il achève de pousser, comme activé par le désir. Il s'érige, il a le sentiment qu'il porte un fruit de vie. Et le soleil, dont c'est l'heure, darde à plein sur lui ses rayons. La terre ne peut plus rien pour son accroissement. Il lui faut l'effusion brûlante de l'astre. J. de Pesquidoux, Chez nous, t. 1, 1921, p. 140.

Prononc. : [aktive], j'active [?akti:v]. Enq. : /aktiv/. Conjug. parler.

Étymol. ET HIST. ? xv^es. activer a « pousser à (une action) » (Gerson, Thèse de Bourret, 74 ds R. Hist. litt. Fr., I, p. 489 : Si convient d'autre part que les vertus en leur bataille ayent heraulx au contraire pour activer et esmouvoir les cuers à bien faire et a bien vivre); 1519 botan. « rendre la croissance d'une plante plus rapide » (Guill. Michel, Géorg. de Virgile, f^o49^ro, éd. 1540, ibid. : Toutes forestz d'arbres ou vignettes Fault suslever et aider aux branchettes, Les soustenir et les umbres oster Vers le soleil, quoy qu'il doive couster, A celle fin que les bourgeons privez Du hault soleil ne soyent activez). Repris au xix^es. : 1. 1808, Boiste ds Quem. : Activer : mettre en activité (nouveau); 1815 « id. (des hommes) » (Jouy, L'Hermite de la Guiane (28 août), ibid. : ce café... n'est arrivé de Moka... qu'après avoir activé... cinq cent bras que le commerce a fait mouvoir); 1910 phys. « mettre en activation » (Lar. mens. ill., p. 644 s.v. activateur); 2. 1800 « accélérer (une action) », Boiste, [éd. 1823] : Activer : accélérer (un recouvrement). Dér. de actif* I 2; dés. -er.

STAT. ? Fréq. abs. litt. : 214.

BBG. ? Bailly (R.) 1969 [1946]. ? Bar. 1960. ? Bél. 1957. ? Bénac 1956. ? Fromh.-King 1968. ? Hanse 1949. ? Laitier 1969. ? Lav. Diffic. 1846. ? Musset-Lloret 1964. ? Soé-Dup. 1906. ? Thomas 1956. ? Vinc. 1910.

ACTIVER, verbe trans.

Activer au Scrabble

Le mot activer vaut 12 points au Scrabble.

Informations sur le mot activer - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 7 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot activer au Scrabble ?

Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

Les mots proches de Activer

Acte Acteur, trice Actif, ive Actinisme Actinométrique Action Actioniste Actionnel, elle Actionner Activer Activité Actuaire Actuel, elle Actuellement acta acte actes acteur acteurs actif actif actifs actifs actine actinies action action painting actionna actionnai actionnaient actionnaire actionnaires actionnais actionnait actionnant actionnariat actionnât actionne actionné actionnée actionnées actionnement actionnent actionner actionneront actionnés actionneur actionnez actions actions activa activai activaient activait activant activant activateur activation activations active active activé activé activée

Mots du jour

Intraveineux, euse Passablement Entr'éprouver (s') Saturer Icoglan Dénuer Métaphysiologie Plausiblement Usuraire Sens

Les citations avec le mot Activer

Je pense que l'humanité aurait besoin d'un amour modulable. Il faudrait pouvoir activer le sentiment amoureux lorsqu'on en a besoin et le mettre en veille lorsqu'il s'avère inutile.

Auteur : Thierry Maugenest - Source : Eroticortex (2012)

Cette modeste cabane a changé sa vie parce qu'il y a rencontré l'amour et la générosité qui - en eux-même - ont la vertu de réactiver l'âme dormante des damnés.

Auteur : Aminata Sow Fall - Source : l’Empire du mensonge (2018)

Bonne idée que celle de supprimer quelques dates d'un calendrier festif surchargé. Et pas seulement pour réactiver la productivité nationale. Mais aussi parce qu'il est cruel de célébrer deux fois par an la déroute de gens qui sont devenus nos amis.

Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)

Oh… ils étaient méchants, parce qu’ils étaient lourds n’est-ce pas… ils étaient lourds, alors ils étaient lourds, jaloux d’une certaine légèreté [...] Jaloux d’être lourds, c’est tout, infirmes, ils pèsent, ils sont infirmes, la lourdeur les rend infirmes, par conséquent on peut se méfier d’eux, ils sont prêts à tout, oh oui…. prêt à tout, ils sont prêt à tuer. Et pour activer encore la lourdeur ils boivent n’est-ce pas, alors quand ils boivent c’est des marteaux-pilons, c’est effrayant n’est-ce pas, des marteaux-pilons sans contrôle, c’est surtout ça qu’ils ont, ils activent, ils augmentent leur poids au lieu de se rendre léger [...]

Auteur : Louis-Ferdinand Destouches, dit Céline - Source : Entretien avec Pierre Dumayet, en 1957

Tout est mis en œuvre pour faire circuler l'argent, fouetter le commerce, déchaîner les appétits, aigrir les gens, activer les compétitions, creuser les fossés entre les différentes classes. Les uns manquent de tout et les autres ne savent que faire du superflu.

Auteur : Bernard Dadié - Source : Un Nègre à Paris (1959)

Les citations du Littré sur Activer

Plaque, ordinairement de tôle, soit ronde, soit en parallélogramme, qu'on pousse, tire ou tourne en différents sens pour activer ou diminuer le tirage d'un fourneau, d'un poêle, d'une cheminée dont ce registre occupe tantôt l'entrée, tantôt le tuyau, afin de donner plus ou moins de passage à l'air

Auteur : LEGOARANT - Source :

Combien par là ne voit-on pas de mérites qui, par l'aliénation des coeurs ou par la contrariété des intérêts, bien loin d'activer la bienveillance et l'amour, excitent plutôt la jalousie et la haine

Auteur : BOURD. - Source : Avent, 13

Les mots débutant par Act Les mots débutant par Ac

Une suggestion ou précision pour la définition de Activer ? -

Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 00h13

Contribuer

Dictionnaire des citations / A / Mots populaire en A

Abandon Abandonner Abattre Abdication Abdiquer Abîme Abnégation Abondance Abordable Abordable Abri Abrutissement Absence L'Absence Absence amour Absent Absolu Abstinent Absurde Absurdité Abus Accident Accord Accuser Achat Action Action amour Activité Adieu Administration Admiration Adolescent Adulte Adultère Adveristé Adversaire Affabilité Affaire Affaires Affamé Affectif Affection Affront Afrique Âge Âge amour Âge vie Âges Amour Âges vie Agonie Agressivite Agriculture Aide Aimable Aimer Aimer d'amour Aimer la vie Air Aisé Alcool Alcoolisme Algerie Aliment Alimentation L'Alimentation Altruisme Amant Amant amour Ambiguite Ambitieux Ambition Ambition amour Âme Âme soeur Amertume Ami Ami amour Amis Amis (faux) Amitié Ame L'Amitié Proverbe amitié Citations et Proverbes sur l'amitié Amitie amour Amitié Femmes Amitié Hommes Amnesie Amour 300 magnifiques citations sur l'Amour L'Amour infini Amour & Amitié Aime Aimer Amant Citation je t'aime Chagrin d'amour C'est quoi l'amour ? Amour (Premier) Amour amitié Amour amitie Amour amoureux Amour attaque Amour aveu Amour bonheur Amour brisé Amour caresse Amour coeur Amour concurrence Paroles chansons d'amour Proverbes d'amour Phrase d'amour Proverbes sur l'amour Message d'amour Mot d'amour Les plus belles citations d'amour Dictons d'amour Amour confiance Amour constance Amour coquetterie Amour délicatesse Amour désir Amour dupe Amour egalite Amour egoisme Amour eloquence Amour emportement Amour enfance Amour ennui Amour esclave Amour exces Amour experience Amour extreme Amour faveur Amour fidele Amour fidelite Amour habitude Amour histoire Amour infini Amour ingratitude Amour inquiet Amour inquietude Amour jalousie Amour jeunesse Amour jouissance Amour liens Amour louange Amour maladresse Amour malheur Amour maniere Amour mariage Amour mariage Amour miracle Amour mort Amour musique Amour mystere Amour nouveau Amour nuit Amour offense Amour oubli Amour paradis Amour passion Amour physique Amour plaisir Amour plaisir Amour platonique Amour portrait Amour presence Amour printemps Amour promesse Amour propre Amour prudence Amour raison Amour refus Amour religion Amour reproche Amour respect Amour richesse Amour sens Amour solitude Amour souffrance Amour souvenir Amour temps Amour tentation Amour tort Amour tourment Amour tristesse Amour tromperie Amour vertu Amour vie Amour vieillesse Amour violence Amour volonte Amoureux Anarchiste Anatomie Ange Angoisse Animal Animaux Année Année Anniversaire Proverbe anniversaire Anniversaire (Bon) L'anniversaire Joyeux anniversaire L'Anniversaire Antimatière Apéritif Aphorismes Apparence Appétit Apprentissage Appui Aptitude Arc en ciel Archéologue Ardeur Argent Argent L'Argent L'Art L'Artiste Arme Armee Arrogance Arrogance Art Art floral Artiste Arts Assassin Assistance Assurance Astronomie Attachement Attente Attention Attitude Au revoir Au-dela Audace Aumône Automate Automne Automobile Autorité Autrui Avance Avantage Avare Avarice Avenir Aventure Aveugle Aveux Avis Avocat Axiome

Liste des mots et définitions commençant par

Etendez votre recherche : Citation sur activer Poèmes activer Proverbes activer

La définition du mot Activer est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Activer sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Activer présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.