La définition de Surfiler du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Surfiler
Nature : v. a.
Prononciation : sur-fi-lé
Etymologie : Sur 1, et faire ; wallon, sorfé, surfé. En provençal, sobrefait veut dire haut fait.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de surfiler de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec surfiler pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Surfiler ?
La définition de Surfiler
Terme de filature. Donner au fil un degré supérieur de finesse.
Toutes les définitions de « surfiler »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
SURFILER. v. tr.
T. de Couture. Faire un surfil.
T. de Couture. Faire un surfil.
Littré
SURFILER (sur-fi-lé) v. a.
- Terme de filature. Donner au fil un degré supérieur de finesse.
Il y a peut-être une cause pour laquelle vous marchez un peu moins vite?: c'est qu'en votre qualité de marchand de laine filée, vous surfilez un peu la laine et la menez à la dernière limite de finesse que comporte chaque numéro
, Enquête, Traité de comm. avec l'Anglet. t. III, p. 219.
Wiktionnaire
Verbe - français
surfiler \sy?.fi.le\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
(Couture) Faire un surfil.
- Et sur sa pauvre capote de campagne, déjà toute passée à la pluie et au feu, la cantinière surfila tout de suite un liséré d'or de sous-lieutenant. ? (Alphonse Daudet, Le porte-drapeau, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, réédition Le Livre de Poche, 1974, page 96)
-
(Figuré)
- D'abord il y avait Françoise, qui devait avoir dans les cinquante ans mais qui ne les paraissait pas, malgré ses rides fines et les quelques cheveux gris qui surfilaient son chignon. ? (Georges Simenon, Les Demoiselles de Concarneau, Gallimard, 1936, réédition Folio, page 17)
Trésor de la Langue Française informatisé
SURFILER, verbe trans.
A. ? COUT. Exécuter un surfil sur (une étoffe). Surfiler une couture. Couture ouverte surfilée: Ouvrez la couture. Repassez-la. Surfilez les bords si le vêtement n'est pas doublé (M.-F. de La Villehuchet, Guide de coupe et cout., Paris, Le Livre de poche, 1968, p. 17).Absol. Pour surfiler (...) de la main droite on passe une série de points qui fixent les fils (Dreyfus, Manuel apiéceur, av. 1953, p. 12).
? P. méton. Coudre à point de surfil. Synon. faufiler.Sur sa pauvre capote de campagne, déjà toute passée à l'eau et au feu, la cantinière surfila tout de suite un liseré d'or de sous-lieutenant (A. Daudet, Contes lundi, 1873, p. 124).
B. ? FIL. Augmenter la torsion d'un fil pour le rendre plus fin. Au part. passé. Fils « surfilés » (...). Ce genre de fil est simple et reçoit après filature une seconde torsion très forte qui lui communique l'aspect du retors (Thiébaut, Fabric. tissus, 1961, p. 11).
Prononc. et Orth.: [sy?file], (il) surfile [-fil]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1. 1873 cout. (A. Daudet, loc. cit.); 2. 1877 « donner au fil un degré supérieur de finesse » (Littré Suppl.). Dér. de filer*; préf. sur-*. Cf. le m. fr. surfiler dans la lang. des boursiers et gantiers 1489 (Statut ds R. de Lespinasse, Métiers et corporations de la ville de Paris, t. 3, p. 410: seurfillées) ? 1586 (Stat. des gantiers de Bordeaux, p. 454 ds Fonds Barbier).
DÉR. 1.
Surfil, subst. masc.,cout. Couture lâche et à points espacés exécutée de gauche à droite sur les bords du tissu, le long d'une couture, pour éviter l'effilochage. Point de surfil (Lar. mén. 1926, p. 444). ? [sy?fil]. Att. ds Ac. 1935. ? 1reattest. 1926 supra; déverbal de surfiler, terme de couture.
2.
Surfilage, subst. masc.Action de surfiler; résultat de cette opération. Surfilage d'un tissu, d'un fil. Surfilage des lignes de côté, d'entre-jambes, de montant (Gendron, Mét. tailleur, 1927, p. 30). ? [sy?fila:?]. ? 1resattest. a) 1875 (Lar. 19e: Surfilage. Supplément de torsion donné aux matières textiles, lors du filage), b) 1927 cout. (Gendron, loc. cit.); de surfiler, suff. -age*.
SURFILER, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1. 1873 cout. (A. Daudet, loc. cit.); 2. 1877 « donner au fil un degré supérieur de finesse » (Littré Suppl.). Dér. de filer*; préf. sur-*. Cf. le m. fr. surfiler dans la lang. des boursiers et gantiers 1489 (Statut ds R. de Lespinasse, Métiers et corporations de la ville de Paris, t. 3, p. 410: seurfillées) ? 1586 (Stat. des gantiers de Bordeaux, p. 454 ds Fonds Barbier).Surfiler au Scrabble
Le mot surfiler vaut 11 points au Scrabble.
Informations sur le mot surfiler - 8 lettres, 3 voyelles, 5 consonnes, 7 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot surfiler au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Surfiler
Sur Sur, ure Sûr, ûre Surabondamment Surabondance Surabondant, ante Surabonder Suraccabler Surachat Suracheter Suraddition Surajouter Sur-aller Surannation Suranné, ée Suranner Sur-arbitre Surattendre Surbaissé, ée Surbaisser Surcalciné, ée Surcens Surcharge Surchargé, ée Surcharger Surchauffeur Surclassement Surcomposé, ée Surcomposition Surcroissance Surcroît Surcroître Surcuisson Surdâtre Surdécime Surdent Surdité Surdorer Surdorure Sureau Suréchauffé, ée Surédifier Surélévation Surélever Sûrement Suréminence Suréminent, ente Surémission Suren ou surin Suréna sur sûr sur sur sur-le-champ sur-mesure sur-place surabondaient surabondamment surabondance surabondances surabondant surabondante surabondantes surabondent suractivé suractivée suractiver suractivité suradaptation suradapté surah suraigu suraiguë suraiguës suraigus surajoute surajouté surajoutée surajouter surajoutés suralimentation suralimentée suralimenter suralimentes suralimentés suralimentés suranné surannée surannées surannés surard surarmé surarmée surarmement surarmés Surat Surba surbaissé surbaisséMots du jour
-
sanctuaires forceront rabattre justifieraient corser armel recouvrerez poétiser tremblerait filioque
Les citations avec le mot Surfiler
Les citations du Littré sur Surfiler
Les mots débutant par Sur Les mots débutant par Su
Une suggestion ou précision pour la définition de Surfiler ? -
Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 17h19
Contribuer
- Sacrifice - Sacrilege - Sage - Sagesse - Sagesse_populaire - Saint_Valentin - Salete - Sante - Santé - Sante - Satisfaction - Satyre - Savant - Savoir - Savoir_vivre - Scandale - Scepticisme - Science - Scrupule - Sculpture - Secret - Secte - Seigneur - Sein - Semblable - Sens - Sensibilite - Sentiment - Separation - Séparation - Serenite - Sérénité - Sérieux - Service - Servitude - Seul - Seule - Sexe - Sexologie - Sexualite - Silence - Simplicite - Sincère - Sincerite - Sincérité - Singe - Snob - Sobre - Sociabilite - Societe - Sociologie - Sodomie - Soi_même - Soleil - Solitude - Solution - Sommeil - Sondage - Songe - Sot - Sottise - Soucis - Souffrance - Souffrir - Soulage - Soupçon - Sourire - Souvenir - Specialiste - Spectacle - Sport - Stabilite - Star - Statistiques - Stimulation - Stress - Style - Subjonctif - Succes - Suggestion - Suicide - Superflu - Superiorite - Supermarche - Superstition - Supplice - Survie - Suspicion - Systeme
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur surfiler
Poèmes surfiler
Proverbes surfiler
La définition du mot Surfiler est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Surfiler sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Surfiler présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.