La définition de Emmêler du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Emmêler
Nature : v. a.
Prononciation : an-mê-lé
Etymologie : En 1, et mêler ; Berry, emmêler un écheveau.

Voir les citations du mot Emmêler  Signification du mot Emmêler


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de emmêler de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec emmêler pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Emmêler ?


La définition de Emmêler

Brouiller, en parlant du fil, de la soie, des filets de pêche, etc.


Toutes les définitions de « emmêler »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

EMMÊLER. v. tr.
Brouiller, en parlant de Fils. Prenez garde d'emmêler cette soie. Cet écheveau de laine est tout emmêlé. Fig., C'est une affaire bien emmêlée.

Littré

EMMÊLER (an-mê-lé) v. a.
  • Brouiller, en parlant du fil, de la soie, des filets de pêche, etc.

    Fig. et familièrement. C'est une affaire bien emmêlée.

    S'emmêler, v. réfl. Être brouillé. Mon fil s'emmêle à chaque instant.


HISTORIQUE

XIVe s. Tu feras faire une douzaine de pouches qui seront lacées de si grant mailles que le taisson boute sa teste parmy la maille? et doivent estre emmeslées de cordelettes où il y aye au bout une bouclete, Modus, ms. f° 51, dans LACURNE.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - français

emmêler \??.me.le\ ou \??.m?.le\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s'emmêler)

  1. Brouiller, en parlant de fils.
    • Prenez garde d'emmêler cette soie.
    • Cet écheveau de laine est tout emmêlé.
  2. (Figuré) Brouiller.
    • C'est une affaire bien emmêlée.
  3. (Populaire) Utilisé sous forme d'expression pour gronder les enfants.
    • Espèce de j'emmêle tout!
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


EMMÊLER, verbe trans.

Mêler ensemble. Emmêler des fils, des ficelles. Dans leur émotion, les nouveaux débarqués confondaient leurs bagages, emmêlaient leurs courroies (Peyré, Matterhorn,1939, p. 58).
? Emploi pronom. à sens passif. Ses cheveux s'emmêlaient dans le vent (Green, Moïra,1950, p. 241).
? P. métaph. Deux traditions adverses se croisent, s'emmêlent le long de notre histoire (Maritain, Primauté spirit.,1927, p. 114).
? Au fig. Embrouiller. Emmêler une affaire :
Je viens encore d'écrire une lettre de quatre pages à F. Faure pour tâcher de le sauver (...) J'ai bien emmêlé ma morale; je lui conte des histoires... Stendhal, Corresp.,t. 1, 1800-1842, p. 201.
Rem. On rencontre ds la docum. a) Emmêlé, ée, part. passé et adj. [En parlant de choses] Qui sont mêlées ensemble. Un trousseau de clefs emmêlées (Giraudoux, Suzanne, 1921, p. 131). La barbe (...) emmêlée (Druon, Gdes fam., t. 2, 1948, p. 54). Au fig. Embrouillé, confus. Affaire emmêlée. Explique qui pourra ces imbroglios de certitudes obscures, emmêlées et d'une netteté irréfutable (Arnoux, Visite Mathus., 1961, p. 50). b) Emmêlure, subst. fém. Synon. de emmêlement. Quelques piquets avec des emmêlures de fil de fer (Genevoix, Éparges, 1923, p. 25).
Prononc. et Orth. : [? ?m?le] ou, p. harmonis. vocalique, [? ?mele]; (j')emmêle [? ?m?l]. Enq. : /a?mel/ (il) emmêle. Ds Ac. 1878-1932. Étymol. et Hist. 1. av. 1105 judéo-fr. enmesler « emmêler » (Raschi, Gl., p. 46 ds T.-L.); ca 1180 enmerllez « engagé dans la mêlée » (Fierabras, 122, ibid.); 2. 1611 s'emmesler « s'embrouiller » (Cotgr.). Dér. de mêler*; préf. en-*, dés. -er. Fréq. abs. littér. : 47.
DÉR.
Emmêlement, subst. masc.Action d'emmêler; résultat de cette action. L'emmêlement des fils. L'emmêlement des objets (Morand, Homme pressé,1941, p. 307).? [? ?m?lm? ?]. ? 1resattest. fin xiiies. enmellement de substance « mélange » (Psautier, fo195 ds Littré), 1842, 25 sept. « état de ce qui est emmêlé » (Balzac, ?uvres diverses, t. 3, p. 321); du rad. de emmêler, suff. -(e)ment1*. ? Fréq. abs. littér. : 28.
BBG. ? Gohin 1903, p. 313.

EMMÊLER, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1. av. 1105 judéo-fr. enmesler « emmêler » (Raschi, Gl., p. 46 ds T.-L.); ca 1180 enmerllez « engagé dans la mêlée » (Fierabras, 122, ibid.); 2. 1611 s'emmesler « s'embrouiller » (Cotgr.). Dér. de mêler*; préf. en-*, dés. -er.

Emmêler au Scrabble


Le mot emmêler vaut 9 points au Scrabble.

emmeler

Informations sur le mot emmeler - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 4 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot emmêler au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

emmeler

Les mots proches de Emmêler

Emmagasinateur, trice Emmagasiner Emmaigrir Emmaigrissement Emmaillotté, ée Emmaillottement Emmaillotter Emmaladir Emmanchage Emmanché, ée Emmancher Emmanteler Emmarchement Emmarger Emmargouillé, ée Emmascaradé, ée Emmasquer Emmécher Emmêlement Emmêler Emménager Emmener Emmeuler Emmi Emmiellement Emmieller Emmiellure Émminé, ée Emmitonner Emmitouflé, ée Emmitoufler Emmitrer Emmurailler Emmurer Emmuscadiner (s') Emmuseler Emmusquer  emma emmagasinaient emmagasinais emmagasinait emmagasine emmagasiné emmagasinée emmagasinée emmagasinées emmagasinées emmagasinent emmagasiner emmagasinés emmagasinés emmaillota emmaillotaient emmailloté emmailloté emmaillotée emmaillotée emmaillotées emmaillotées emmaillotement emmailloter emmaillotés emmanchage emmanchant emmanche emmanché emmanchée emmanchées emmanchent emmancher emmanchés emmanchure emmanchures emmanuel emmanuelle emmêla emmêlai emmêlaient emmêlait emmêlant emmêle emmêlé emmêlé emmêlée emmêlée emmêlées emmêlées 


Mots du jour


Répartition     Bruinement     Inconciliable     Mouvement     Adoucir     Rendition     Repêcheur     Excoriation     Peautre     Iconarithme     

Les citations avec le mot Emmêler


  1. Et dans mon souvenir aussi, le rugby, c'est un jeu pesant, avec des gars qui se jettent sans cesse sur l'herbe et se relèvent pour retomber et s'emmêler trois pas plus loin.

    Auteur : Muriel Barbery - Source : L'élégance du hérisson (2006)


  2. Les harnais de sécurité ne m'inspirent guère confiance. Lorsque l'on doit manœuvrer, surtout en solitaire, ils sont gênants. On doit aller de l'avant à l'arrière et dans ce cas, le filin de sécurité qui glisse dans la filière, cela crée d'innombrables occasions de s'emmêler les pieds et de trébucher.

    Auteur : Eric Tabarly - Source : Mémoires du large


  3. Deux phares trop proches risquent d'emmêler leurs pinceaux.

    Auteur : Sylvain Tesson - Source : Aphorismes sous la lune et autres pensées sauvages (2008)


  4. L'ennui est au contraire un poison de l'âme, celui des crachins interminables et des ciels bas-bas à tutoyer le clochers, les châteaux d'eau et les pylônes, à d'emmêler dans la cime des grands arbres.

    Auteur : Jean Rouaud - Source : Les champs d'honneur (1990)


  5. On peut emmêler sa vie à des oeuvres. Ce que l'on vit rencontre ce que l'on regarde, ou ce qu'on lit vient s'entrelacer dans la trame des perceptions réelles.

    Auteur : Cécile Gavriloff, dite Alice Ferney - Source : Paradis Conjugal (2008)


Les citations du Littré sur Emmêler




Les mots débutant par Emm  Les mots débutant par Em

Une suggestion ou précision pour la définition de Emmêler ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 13h46










.$char.
 -  Eau  -  Ecologie  -  Economie  -  Ecouter  -  Ecrire  -  Ecriture  -  Education  -  Égalité  -  Egalite  -  Ego  -  Egoisme  -  Elegance  -  Elevation  -  Elitisme  -  Embobiner  -  Emergence  -  Emotion  -  Energie  -  Enfance  -  Enfant  -  Enfer  -  Engager  -  Ennemi  -  Ennui  -  Enseignement  -  Enseigner  -  Envie  -  Environnement  -  Ephemere  -  Epouse  -  Épouse  -  Époux  -  Epoux  -  Epreuve  -  Eprouver  -  Éprouver  -  Equilibre  -  Erotisme  -  Erreur  -  Erudiction  -  Esclave  -  Espace  -  Espece  -  Espérance  -  Esperance  -  Esperer  -  Espérer  -  Espoir  -  Esprit  -  Essentiel  -  Estime  -  Etat  -  Eternel  -  Eternite  -  Ethique  -  Ethologie  -  Etonnement  -  Etrange  -  Etre  -  Etudier  -  Europe  -  Evidence  -  Evolution  -  Exces  -  Excuses  -  Exhibitionnisme  -  Exil  -  Existence  -  Exister  -  Experience  -  Expliquer  -  Exponentiel  -  Extase  -  Extra+terrestre

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur emmêler   Poèmes emmêler   Proverbes emmêler

La définition du mot Emmêler est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Emmêler sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Emmêler présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.