Définition de « emmancher »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot emmancher de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur emmancher pour aider à enrichir la compréhension du mot Emmancher et répondre à la question quelle est la définition de emmancher ?

VER genre () de 3 syllabes
Une définition simple :

  • (ucf|adapter), fixer à un manche - Emmancher une cognée, des couteaux. - Emmancher d’ivoire, de corne.

  • (fig) (ucf|mettre) en train. - Bien emmancher une affaire, l’affaire est mal emmanchée.

  • (vulg) (ucf|sodomiser). s’emmancher (prnl)

  • S’ajuster au manche. - Ce marteau s’emmanche mal.

  • (fig) Se dérouler, se passer. - Cela ne s’emmanche pas ainsi, ne s’emmanche pas comme vous le pensez — Cela n’est pas si aisé que vous le pensez. - L’affaire s’emmanche mal, est mal emmanchée. (-réf-)


    Définitions de « emmancher »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    EMMANCHER, verbe trans.

    A.? Ajuster dans ou sur un manche. Dès que les herbes tremblantes deviennent rousses, ils emmanchent leur faux (Pesquidoux, Chez nous,1923, p. 73).Il s'était fait d'un grand clou, dont il usa la tête et qu'il emmancha dans un bout de bois, une espèce d'arme (Van der Meersch, Invas. 14,1935, p. 365).
    ? TECHNOL. Engager dans un logement; emboîter (une pièce dans une autre) :
    1. ... emmanchez solidement aux conduites les extrémités du tube en caoutchouc, qui doit être à parois épaisses; ... Lar. mén.1926.
    B.? P. anal. Faire endosser (un vêtement) en l'ajustant au corps :
    2. ... Taanach lui emmancha une grande robe, faite avec la toile du pays des Sères, blanche et bariolée de lignes vertes. Flaubert, Salammbô,t. 2, 1863, p. 30.
    C.? Au fig. et fam. Engager, mettre en train, commencer. Ça me va... J'ai justement une affaire à emmancher avec le directeur des eaux (Goncourt, Ch. Demailly,1860, p. 306).
    ? Emploi pronom. à sens passif.
    ? S'organiser, se présenter. Oh! là, là, là, là, comme ça s'emmanche mal! ... (Vercel, Cap. Conan,1934, p. 77).
    ? Vieilli, B.-A. [Le suj. désigne une partie du corps, un membre] Se joindre (bien ou mal) au corps; p. ext. s'adapter, être en harmonie. La tête, si fine, disait-il, ne s'emmanchait point sur ces épaules canailles (Zola, ?uvre,1886, p. 119).
    Prononc. et Orth. : [? ?m? ? ?e], (j')emmanche [? ?m? ?:?]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. 1160-74 « mettre un manche à un outil » (Wace, Rou, éd. A. J. Holden, III, 8404 : une cognie Que il aveit longue emmanchie); fig. 1678 emmanché part. passé adj. « muni de » (La Fontaine, Fables, VII, 4 : Le Héron au long bec emmanché d'un long cou); 2. 1611 « mettre en ordre » (Cotgr.); 1682, 28 juill. « engager, mettre en train une affaire » (MmeDe Sévigné, Lettres, éd. M. Monmerqué, t. 7, p. 188 : Que dites-vous de cette affaire? comment vous paroît-elle emmanchée?); 3. 1828, 17 janv. « joindre un membre à un autre, au tronc » (Stendhal, Corresp., t. 2, p. 481 : quelques pieds, quelques mains sont mal emmanchés); 4. 1923 « engager une tige dans une pièce massive et l'y fixer » (Bresson, Manuel prospect., p. 236 : les tiges sont creuses, en acier, emmanchées à vis). Dér. de manche* (d'outil); préf. en-*; dés -er. Fréq. abs. littér. : 112.
    DÉR.
    Emmancheur, subst. masc.Ouvrier qui emmanche des outils. Un emmancheur de couteaux (Ac.). ? [? ?m? ? ? ?:?]. Ds Ac. 1694-1932 excepté l'éd. de 1798. ? 1resattest. a) 1260 « Celui qui fabrique des manches » emmancheeurs de coutiaus (E. Boileau, Métiers, 49 ds T.-L.); b) 1660 « celui qui emmanche des outils, des couteaux » (Oudin Fr.-Esp.); du rad. de emmancher, suff. -eur2*.
    BBG. ? Chautard (É.). La Vie étrange de l'arg. Paris, 1931, p. 372.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    emmancher \??.m??.?e\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s'emmancher)

    1. Adapter, fixer à un manche
      • Emmancher une cognée, des couteaux.
      • Emmancher d'ivoire, de corne.
    2. Enfoncer.
      • Tel que c'est emmanché là, elle lui a enfoncé le fusil si profond dans la gorge que le chien est coincé par la luette en position relevée? ? (Maëster, S?ur Marie-Thérèse des Batignolles, La Guère Sainte, Drugstore, 2008, ISBN 978-2226175601)
    3. (Figuré) Mettre en train.
      • Bien emmancher une affaire, l'affaire est mal emmanchée.
      • Enfin, on avait du le prévenir que je n'aimais pas les curés. Ça s sentait è la manière furtive dont il emmanchait sa palabre. ? (Louis-Ferdinand Céline (Louis-Ferdinand Destouches), Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932 (réédition Gallimard, Folio #28, 2019, page 414)
    4. (Vulgaire) Sodomiser.
    5. (Pronominal) S'ajuster au manche.
      • Ce marteau s'emmanche mal.
      • Le torse est un tronc d'arbre creusé pour former une cavité destinée aux reliques. La tête s'emmanche sur une branche creusée. ? (Alain Erlande-Brandeburg, Saint-Nectaire, page 14, 2003, Édition Jean-Paul Gisserot)
    6. (Pronominal) (Figuré) Se dérouler, se passer.
      • Cela ne s'emmanche pas ainsi, ne s'emmanche pas comme vous le pensez ? Cela n'est pas si aisé que vous le pensez.
      • L'affaire s'emmanche mal, est mal emmanchée.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    EMMANCHER. v. tr.
    Adapter, fixer à un manche. Emmancher une cognée. Emmancher des couteaux. Emmancher d'ivoire, de corne.

    S'EMMANCHER signifie S'ajuster au manche. Ce marteau s'emmanche mal. Fig., Cela ne s'emmanche pas ainsi, ne s'emmanche pas comme vous le pensez, Cela n'est pas si aisé que vous le pensez. Le participe passé

    EMMANCHÉ, ÉE, se dit, en termes de Blason, des Haches, faux, etc., qui ont un manche d'un émail différent. D'azur à trois faux d'argent emmanchées d'or. En termes de Peinture et de Sculpture, Membre bien emmanché, mal emmanché, Membre qui se joint bien, qui se joint mal au corps dont il fait partie.

    EMMANCHER signifie aussi figurément Mettre en train. Bien emmancher une affaire. L'affaire s'emmanche mal, est mal emmanchée.

    Littré

    EMMANCHER (an-man-ché) v. a.
    • 1Mettre un manche. Emmancher une faux, un balai. Un bûcheron venait de rompre ou d'égarer Le bois dont il avait emmanché sa cognée, La Fontaine, Fabl. XII, 16.

      Fig. et populairement. Entamer une affaire.

    • 2S'emmancher, v. réfl. S'ajuster au manche.

      Fig. S'ajuster aux circonstances, aux conditions. L'affaire s'était mal emmanchée.

      Cela ne s'emmanche pas ainsi, cela n'est pas aussi aisé que vous le pensez, ou bien, cela ne s'ajuste pas de la sorte.


    HISTORIQUE

    XIVe s. Il orent aporté maintes scies tranchant, Enmanchées à plomb par itel convenant Qu'on en pourroit coper un grant bois en sciant, Guesclin. 19450.

    XVIe s. Il se laissoit choir dedans la chaire, et puis debout tiroit de dessous sa robbe une teste de mort emmanchée dans un baston, D'Aubigné, Faen. IV, 10.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « emmancher »

    En 1, et manche, s. m.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    De manche, avec préfixe en- (n transformé en m) et désinence -er.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    EMMANCHER, verbe trans.
    Étymol. et Hist. 1. 1160-74 « mettre un manche à un outil » (Wace, Rou, éd. A. J. Holden, III, 8404 : une cognie Que il aveit longue emmanchie); fig. 1678 emmanché part. passé adj. « muni de » (La Fontaine, Fables, VII, 4 : Le Héron au long bec emmanché d'un long cou); 2. 1611 « mettre en ordre » (Cotgr.); 1682, 28 juill. « engager, mettre en train une affaire » (MmeDe Sévigné, Lettres, éd. M. Monmerqué, t. 7, p. 188 : Que dites-vous de cette affaire? comment vous paroît-elle emmanchée?); 3. 1828, 17 janv. « joindre un membre à un autre, au tronc » (Stendhal, Corresp., t. 2, p. 481 : quelques pieds, quelques mains sont mal emmanchés); 4. 1923 « engager une tige dans une pièce massive et l'y fixer » (Bresson, Manuel prospect., p. 236 : les tiges sont creuses, en acier, emmanchées à vis). Dér. de manche* (d'outil); préf. en-*; dés -er.

    emmancher au Scrabble


    Le mot emmancher vaut 16 points au Scrabble.

    emmancher

    Informations sur le mot emmancher - 9 lettres, 3 voyelles, 6 consonnes, 7 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot emmancher au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    emmancher

    Les rimes de « emmancher »


    On recherche une rime en SE .

    Les rimes de emmancher peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en Se

    Rimes de mouchez      Rimes de pensez      Rimes de douché      Rimes de imprononcé      Rimes de dépenser      Rimes de rajeunissaient      Rimes de pourléchaient      Rimes de accroché      Rimes de terrassaient      Rimes de lambrissée      Rimes de reverdissaient      Rimes de piochait      Rimes de godemichés      Rimes de réjouissais      Rimes de harnachée      Rimes de compressées      Rimes de vissé      Rimes de pêché      Rimes de éclaboussée      Rimes de lancer      Rimes de concassées      Rimes de désaxés      Rimes de défroisser      Rimes de blanchissaient      Rimes de brossé      Rimes de vrombissaient      Rimes de réessaie      Rimes de foliacée      Rimes de endimanchées      Rimes de abaissé      Rimes de ramassées      Rimes de troussées      Rimes de fraîchissait      Rimes de exaucer      Rimes de hausser      Rimes de influençait      Rimes de fronçais      Rimes de Poucet      Rimes de réfléchissaient      Rimes de guillochés      Rimes de fixer      Rimes de séchée      Rimes de touché      Rimes de fricassé      Rimes de enfourchais      Rimes de reversez      Rimes de enfonçait      Rimes de licher      Rimes de étancher      Rimes de plissaient     

    Mots du jour

    mouchez     pensez     douché     imprononcé     dépenser     rajeunissaient     pourléchaient     accroché     terrassaient     lambrissée     reverdissaient     piochait     godemichés     réjouissais     harnachée     compressées     vissé     pêché     éclaboussée     lancer     concassées     désaxés     défroisser     blanchissaient     brossé     vrombissaient     réessaie     foliacée     endimanchées     abaissé     ramassées     troussées     fraîchissait     exaucer     hausser     influençait     fronçais     Poucet     réfléchissaient     guillochés     fixer     séchée     touché     fricassé     enfourchais     reversez     enfonçait     licher     étancher     plissaient     


    Les citations sur « emmancher »

    Les citations sur emmancher renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot emmancher en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « emmancher »

    Emmagasinateur, trice Emmagasiner Emmaigrir Emmaigrissement Emmaillotté, ée Emmaillottement Emmaillotter Emmaladir Emmanchage Emmanché, ée Emmancher Emmanteler Emmarchement Emmarger Emmargouillé, ée Emmascaradé, ée Emmasquer Emmécher Emmêlement Emmêler Emménager Emmener Emmeuler Emmi Emmiellement Emmieller Emmiellure Émminé, ée Emmitonner Emmitouflé, ée Emmitoufler Emmitrer Emmurailler Emmurer Emmuscadiner (s') Emmuseler Emmusquer 

    Les mots débutant par emm  Les mots débutant par em

    emma emmagasinaient emmagasinais emmagasinait emmagasine emmagasiné emmagasinée emmagasinée emmagasinées emmagasinées emmagasinent emmagasiner emmagasinés emmagasinés emmaillota emmaillotaient emmailloté emmailloté emmaillotée emmaillotée emmaillotées emmaillotées emmaillotement emmailloter emmaillotés emmanchage emmanchant emmanche emmanché emmanchée emmanchées emmanchent emmancher emmanchés emmanchure emmanchures emmanuel emmanuelle emmêla emmêlai emmêlaient emmêlait emmêlant emmêle emmêlé emmêlé emmêlée emmêlée emmêlées emmêlées 

    Les synonymes de « emmancher»

    Les synonymes de emmancher :

      1. commencer
      2. prendre
      3. présenter

    synonymes de emmancher

    Fréquence et usage du mot emmancher dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « emmancher » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot emmancher dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Emmancher ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations emmancher     Citation sur emmancher   Poèmes emmancher   Proverbes emmancher   Rime avec emmancher    Définition de emmancher  


    Définition de emmancher présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot emmancher sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot emmancher notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 9 lettres.

    Page modifiée le vendredi 19 décembre 2025 16:20:57