Rhapsodie

Nom commun - français

rhapsodie \?ap.s?.di\ féminin

1. (Antiquité) Chez les Grecs, morceaux détachés de l'Iliade et de l'Odyssée, que chantaient les rhapsodes.
2. (Figuré) Mauvais ramas, soit de vers, soit de prose.
   • Je n'ai jamais vu pareille rhapsodie.
   • Tout son discours n'était qu'une mauvaise rhapsodie.
   • Uranie : Voulez-vous que l'on vous délace ?
     Climène : Mon Dieu, non. Ah !
     Uranie : Quel est donc votre mal, et depuis quand vous a-t-il pris ?
     Climène : Il y a plus de trois heures, et je l'ai apporté du Palais-Royal.
     Uranie : Comment ?
     Climène : Je viens de voir, pour mes péchés, cette méchante rapsodie de l'École des femmes. Je suis encore en défaillance du mal de c?ur que cela m'a donné, et je pense que je n'en reviendrai de plus de quinze jours. ? (Molière, La Critique de L'École des femmes (scène III))
3. (Par extension) Mauvais ramas de choses.
   • Tout idéal congédié, la politique se réduirait à une rhapsodie de faits. ? (Laurent Fleury, Max Weber, Presses Universitaires de France, 2016 (première édition 2001), page 106)
4. (Musique) ?uvre composée de plusieurs motifs présentés les uns après les autres.
   • Les Rhapsodies de Liszt.

RHAPSODIE. n. f.
Il se disait, chez les anciens Grecs, des Morceaux détachés des poésies d'Homère, que chantaient les rhapsodes. Il se dit, figurément et familièrement, d'un Mauvais ramas, soit de vers, soit de prose. Je n'ai jamais vu pareille rhapsodie. Tout son discours n'était qu'une mauvaise rhapsodie. En termes de Musique, il se dit d'une Œuvre composée de plusieurs motifs présentés les uns après les autres. Les Rhapsodies de Liszt.

• 1Chez les anciens, morceaux détachés des poésies d'Homère que les rhapsodes chantaient. Une suite de vers dont l'ensemble complétait un sujet formait une rhapsodie, et c'est ce même titre que portent encore aujourd'hui les différents livres d'Homère, Lévesque, Instit. Mém. sc. mor. et pol. t. II, p. 32.
• 2 Fig. et familièrement. Ramas de mauvais vers, de mauvaise prose. Je viens de voir, pour mes péchés, cette méchante rhapsodie de l'École des femmes?; je suis encore en défaillance du mal de c?ur que cela m'a donné, Molière, Critique, 3. Ne laissez pas de m'envoyer les rhapsodies du jour?; elles amusent parce qu'elles sont nouvelles, Voltaire, Lett. Mme Denis, 20 mars 1751. Certes il ne sera pas dit qu'avec ce cortége de vertus surannées et des rhapsodies de m?urs antiques, Phocion sera assez fort pour corriger la plus aimable nation de l'univers, Barthélemy, Anach. chap. 61.
• 3Il se dit aussi quelquefois de toute affaire ridicule. Cavoie écrivit au roi une rhapsodie sur sa santé et ses affaires, et demanda la permission de se défaire de sa charge, Saint-Simon, 34, 140. M. de Larochefoucauld se faisait mener chez le roi pour l'intérêt de quelques valets ou pour quelque autre rhapsodie, Saint-Simon, 299, 122.

RHAPSODIE, s. f. (Belles-Lettres.) nom qu'on donnoit dans l'antiquité aux ouvrages en vers qui étoient chantés ou récités par les rhapsodes. Voyez Rhapsodes.

Quelques auteurs pensent que rhapsodie signifioit proprement un recueil de vers, principalement de ceux d'Homere, qui ayant été long tems dispersés en différens morceaux, furent enfin mis en ordre, & réunis en un seul corps par Pisistrate, ou par son fils Hipparque, & divisés en livres, qu'on appella rhapsodies, terme dérivé des mots grecs ?????, coudre, & ???, chant, poëme, &c.

Le mot rhapsodie est devenu odieux, comme le remarque M. Despréaux dans sa troisieme réflexion critique sur Longin, & l'on ne s'en sert plus que pour signifier une collection de passages, de pensées, d'autorités rassemblées de divers auteurs, & unies en un seul corps. Ainsi le traité de Politique de Juste-Lipse est une rhapsodie, dans laquelle il n'y a rien qui appartienne à l'auteur, que les particules & les conjonctions. C'est pour avoir pris ce mot dans ce dernier sens, & à dessein de faire passer les poëmes d'Homere pour une collection ainsi faite des ouvrages de différens auteurs, que M. Perrault a fait une bevue en disant, dans ses paralleles : « Le nom de rhapsodies, qui signifie un amas de plusieurs chansons cousues ensemble, n'a pu être raisonnablement donné à l'Iliade & à l'Odyssée, que sur ce fondement que c'étoit une collection de plusieurs petits poëmes de divers auteurs, sur différens événemens de la guerre de Troie. Jamais poëte, ajoute-t-il, ne s'est avisé, malgré l'exemple & l'autorité d'Homere, de donner le nom de rhapsodie à un seul de ses ouvrages ».

A cela M. Despréaux répond, après avoir rapporté les diverses étymologies dont nous avons parlé au mot Rhapsodes, « que la plus commune opinion est que ce mot vient de ??????? ????, & que rhapsodie veut dire un amas de vers d'Homere qu'on chantoit, y ayant des gens qui gagnoient leur vie à les chanter, & non pas à les composer, comme M. Perrault se le veut bisarrement persuader. Il n'est donc pas surprenant qu'aucun autre poëte qu'Homere n'ait intitulé ses vers rhapsodies, parce qu'il n'y a jamais eu proprement que les vers d'Homere qu'on ait chantés de la sorte. Il paroît néanmoins que ceux qui dans la suite ont fait de ces parodies, qu'on appelloit centons d'Homere, ont aussi nommé ces centons rhapsodies ; & c'est peut-être ce qui a rendu le mot de rhapsodie odieux en françois, où il veut dire un amas de méchantes pieces recousues ».

Étymol. et Hist. 1. a) 1580 antiq. gr. rapsodie (L. Trippault, Celt-Hellénisme, p. 262 ds Mél. Baldinger t. 2, p. 607); b) 1587 péj. (P. Crespet, Discours de l'ame. ? 1604, I, a? 5 v ^ods R. Philol. fr. t. 45, p. 147); 2. 1836 mus. (Quinet, loc. cit.); cf. Mus. qui précise: ,,C'est le Tchèque V. J. Tamasek qui fut le premier à publier quelque 50 ans avant F. Liszt 6 fantaisies pour piano sous le titre de Rhapsodies``. Empr. au gr. ? ? ? ? ? ? ? ? ? « récitation d'un poème épique » et « récit usé », dér. de ? ? ? ? ? ? ? ? ?, v. rhapsode; cf. la forme rapsoderie, de même sens 1614 (Pièce ds Variétés hist. et littér., t. 9, p. 140).