Définition de « zeste »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot zeste de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur zeste pour aider à enrichir la compréhension du mot Zeste et répondre à la question quelle est la définition de zeste ?
Une définition simple : (fr-rég|z?st) zeste (m)
Définitions de « zeste »
Trésor de la Langue Française informatisé
ZEST(E),(ZEST, ZESTE) interj. et subst. masc.
I. ? Interj., vieilli, fam.
A. ? [Pour exprimer la rapidité, la soudaineté d'une action] Il ne faut pas de ménagement avec ces brigands; zeste! il faut expédier ça au bourreau (Borel, Champavert, 1833, p. 13).[Un coup de pistolet] est si prompt ? dit M. d'Harville. ? Zest! et c'est fait (Sue, Myst. Paris, t. 5, 1843, p. 92).
B. ? [Pour rejeter un argument] Le roi: Il faut voir! Mais mon autorité? Aïrolo: Zeste! (Hugo, Théâtre en lib., 1885, II, 4, p. 220).
II. ? Subst. masc.
A. ? Loc. prép., vieilli. Entre le zist(e) et le zest(e)
1. Dans un état ni bon, ni mauvais; ni bien, ni mal. Une maison entre le ziste et le zeste, où il se vendait beaucoup de choses prohibées, mais que la douane n'a pas l'habitude de saisir (Soulié, Mém. diable, t. 2, 1837, p. 125).Sa santé à lui (...) allait toujours couci-couci entre le zist et le zest (Flaub., MmeBovary, t. 2, 1857, p. 100).
2. Dans l'indécision, l'incertitude. Encore, si c'était un homme de coup de tête, de résolution extrême! Mais non, ç'a été toujours un homme entre le zist et le zest (Goncourt, Journal, 1869, p. 486).V. ménager1ex. 5.
? Var. Sur le zist et le zest. Ils se trouvaient face à face (...) abasourdis, malades d'anxiété et d'incertitude (...). Ils restèrent ainsi quatre jours sur le zist et le zest, ne voyant que les murs suintants de leur cellule (Courteline, Train 8 h. 47, 1888, p. 209).
B. ?
1. Entrain, vivacité. Cet insuccès majeur redonnait à son caractère son zest ancien et il abandonnait peu à peu le bol de riz cuit pour huit jours et la tasse d'eau javellisée pour des mets plus charnus et des boissons plus radieuses (Queneau, Loin Rueil, 1944, p. 172).
2. Caractère piquant de quelque chose. Le policemane se tut pour assimiler le zest de la situation (Queneau, Zazie, 1959, p. 139).
REM.
Zist(e),(Zist, Ziste) subst. masc.[Dans l'expr. entre le zist(e) et le zest(e)] V. supra II A.
Prononc. et Orth.: [z?st]. Ac. 1694, 1718: zest; 1740: zeste; dep. 1762 : zest. Étymol. et Hist. A. 1. 1611 zest onomat. rendant le bruit d'un coup, d'une secousse (Cotgr.); 1647 (Scarron, Jodelet duelliste, V, 1 ds
?uvres, Paris, D. Durand et Pissot, t. 2, 1752, p. 228: Tien, c'est pour toi Zest, j'ai paré ton coup [Jodelet simulant un combat à l'épée]); 2. 1640 id. interj. servant à nier, à repousser, à tourner en dérision ce dont il est question, une affirmation (Oudin Curiositez: zest, ma mère); 3. 1692 zeste interj. servant à marquer la promptitude (Dancourt, La Gazette, sc. 6 ds Littré); 1808 zest! (Hautel). B. 1718 subst. être entre le zist et le zest « n'être ni bon ni mauvais » (Ac.); 1718 être entre le ziste et le zeste (Le Roux). Issu de l'onomat. zek- (v. zeste), devenue zest et exprimant un mouvement rapide, une secousse (supra A), ce mouvement pouvant aussi être imprimé en divers sens, de ça et de là, d'où la notion d'indécision, d'hésitation (supra B); v. aussi zeste. Fréq. abs. littér.: 19.
ZESTE, subst. masc.
A. ?
1. Cloison membraneuse qui divise l'intérieur de la noix. Ces deux coquilles [de la noix], réunies par une suture, renferment deux lobes divisés en partie par un zeste et réunis vers la pointe, qui contient le germe ou les premiers linéaments du noyer (Bern. de St-P., Harm. nat., 1814, p. 179).
2. Partie externe, mince, colorée et parfumée de l'écorce des agrumes avec laquelle on aromatise des préparations culinaires, dont on peut extraire l'essence; cette partie découpée en minces lamelles ou râpée. Zestes confits; crème, soufflé au zeste d'orange; râper le zeste d'un citron; découper le zeste. On parfume également ces gimblettes au zeste de citron, de cédrat, de bigarade, aux anis, à la vanille (Gdes heures cuis. fr.,Carême,1833, p. 149).« Commande-moi un cocktail », fit brusquement Jacques; « tu sais: celui où il y a du lait, de la groseille, et du zeste de citron » (Martin du G., Thib., Pénitenc., 1922, p. 835).
? P. métaph. Lorsque nous n'avons plus d'autres sujets, celui-là demeure, ce moi dont on peut toujours tirer quelques gouttes, si pressé qu'il ait été et ne resterait-il que le zeste? (Mauriac, Mém. intér., 1959, p. 103).
B. ? P. anal. ou au fig.
1. Chose de peu d'importance, de peu de valeur, rien. Il ne convient pas de chercher la petite fissure dans un édifice grandiose tel que celui de la liturgie (...). S'il y a de l'or pur, il peut y avoir aussi de la breloque et du zeste (Huysmans, Oblat, t. 2, 1903, p. 176).
? Le zeste de qqc.Ce qui reste de quelque chose. Dans la vie, dans l'amour même, ils n'apportent que le rebut de leur pensée, le zeste de leur sentiment (Péladan, Vice supr., 1884, p. 75).
2. Très petite chose. J'ai tout pesé, jusqu'à la dernière virgule, je n'ai pas un zeste à changer (Villiers de L'I.-A., Corresp., 1889, p. 264).
? Un zest(e) de
? [Pour marquer la petitesse d'une chose] Coiffée d'un zest de bonnet envolé en haut de la tête (E. de Goncourt, Faustin, 1882, p. 10).
? Au fig. Une petite quantité de. Un zeste de bon sens, de folie, d'humour, de sagesse. Un zeste de Guitry, une pincée de Feydeau, un décor orange (...) Irrésistible soirée (Paris-Match, 26 oct. 1968ds Gilb. 1971).Un magazine hebdomadaire qui traiterait de questions diverses: une pincée d'économie, un brin de politique et, bien sûr, un zeste de droits de l'homme (Télérama, 17 juin 1987, p. 5, col. 6).
REM. 1.
Zesteur, subst. masc.,,Couteau à zester les oranges et les citrons`` (Lar. encyclop.).
2.
Zesteuse, subst. fém.a) ,,Ouvrière chargée d'enlever les pelures des oranges vendues aux distillateurs pour la confection de certaines boissons`` (Mét. 1955). b) ,,Machine à enlever le zeste`` (Clém. Alim. 1978).
Prononc. et Orth.: [z?st]. Ac. 1694, 1718: zest; dep. 1740: zeste. E. de Goncourt, loc. cit.: zest. Étymol. et Hist. 1. 1536 « chose de peu d'importance, de peu de valeur » je n'en donne un zec « je n'y attache aucune importance » (Collerye, Monol. du résolu, p. 60 ds Hug.); 1611 il ne vaut pas un zest (Cotgr.); 2. 1544 sec « zeste de la noix » (L. Duchesne, In Ruellium de stirpibus epitome ds Roll. Flore t. 4, p. 49); 1611 zest (Cotgr.); 1740 zeste (Ac.); 3. 1645 un zest d'orange à mettre dans le vin (C. Oudin, Seconde partie des deux lang. esp. et fr., Paris, Sommaville); 1718 zeste ... d'orange ou de citron (Le Roux); 4. 1870 « très petite quantité de quelque chose » (Nadaud, Chansons, p. 324). Du rad. zek- (forme apophonique de zik-, v. zig-zag), devenu zest à la fin du xvies., exprimant une chose de peu de valeur, de valeur nulle, comme le sont les réalités exprimées en 1 et en 3; v. aussi zest; FEW t. 14, pp. 657b-658a. Fréq. abs. littér.: 14.
DÉR.
Zester, verbe trans.Prélever le zeste d'un agrume. Je ne veux pas d'histoires, dit le barman qui zestait un citron (Queneau, Loin Rueil, 1944, p. 65).Absol. Couteau à zester (HanseNouv.1983).? [z?ste], (il) zeste [z?st]. ? 1reattest. 1726 trans. (Nouv. Instruction pour les confitures, Paris, Au Palais, Cl. Prudhomme, p. 80: Il faut zester ou tourner vos citrons; p. 83: citrons zestez), 1938 intrans. (Mont.-Gottschalk); de zeste, dés. -er.
Wiktionnaire
Interjection - français
zeste \z?st\
-
(Vieilli) Exprime la rapidité ou la soudaineté d'une action.
- La nuit, si Madame est incommodée, elle sonnera de son côté ; zeste, en deux pas tu es chez elle. ? (Beaumarchais, Le mariage de Figaro 1:1)
Nom commun - français
zeste \z?st\ masculin
-
Partie mince et colorée qu'on coupe sur le dessus de l'écorce des agrumes (orange, citron, cédrat, etc?).
- Ce sont des beignets parfumés au brandy et aux zestes de citron.
- On peut acheter des zestes confits.
- Zeste haché, blanchi, râpé.
-
Cloison membraneuse qui divise en quatre l'intérieur d'une noix.
- Le zeste d'une noix.
-
(Figuré) (Familier) Petite quantité de quelque chose.
- Vous y trouverez de la passion, un zeste de fantaisie et beaucoup de tendresse.
- Tu m'en mets juste un zeste, s'il te plait.
- Zeste d'humour.
- Zeste d'ironie. Les cinquante titres récupèrent et déroutent, avec un zeste d'ironie et, parfois, avec un léger effet captieux, le lexique sur la pandémie de COVID-19, le vocabulaire et les syntagmes titrés dans les journaux. ? (Cornéliu Tocan, Aux confins de l'invisible. Haïkus d'intérieur illustrés, Créatique, Québec, 2020, page 8)
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
ZESTE. n. m.
Cloison membraneuse qui divise en quatre l'intérieur d'une noix. Le zeste d'une noix. Il se dit aussi d'une Partie mince et colorée qu'on coupe sur le dessus de l'écorce d'une orange d'un citron, d'un cédrat, etc. Couper un zeste. Des zestes de citron. Des zestes confits.
Cloison membraneuse qui divise en quatre l'intérieur d'une noix. Le zeste d'une noix. Il se dit aussi d'une Partie mince et colorée qu'on coupe sur le dessus de l'écorce d'une orange d'un citron, d'un cédrat, etc. Couper un zeste. Des zestes de citron. Des zestes confits.
Littré
ZESTE (zè-st') s. m.
- 1Séparation membraneuse qui divise l'intérieur d'une noix. Le zeste d'une noix.
-
2Écorce extérieure, jaune et colorante, de l'orange ou du citron, séparée de la peau blanche et amère qui est au-dessous. Des zestes confits. Couper un zeste.
On dit qu'un Allemand a fait un livre sur un zeste de citron?; j'en aurais fait un sur chaque gramen des prés, sur chaque mousse des bois, sur chaque lichen qui tapisse les rochers
, Rousseau, 5e prom. -
3 Fig. Chose de la plus mince valeur.
Chamillart fut extrêmement sensible à ce zeste de retour [du roi pour lui] qui ne fut pas du goût de Mme de Maintenon
, Saint-Simon, 337, 170.Mais cela qu'est-ce? un rien, un zeste
, Le P. Brumoy, Boîte de Pandore, II, 10.La société s'en souciera comme d'un zeste
, Diderot, Lett. Mlle Voland, 19 oct. 1761.Familièrement. Cela ne vaut pas un zeste, je n'en donnerais pas un zeste, se dit d'une chose de peu de valeur.
Encyclopédie, 1re édition
Zestes d'oranges, de citrons, &c. les Confiseurs donnent ce nom à de petites bandes d'écorce coupées de haut en bas, & fort minces.
Étymologie de « zeste »
Wallon, zess?; du lat. schistus?; grec ???????, fendu, d'après Diez.
- (XVIe siècle) De l'onomatopée zec, zest exprimant quelque chose de rapide (? voir zig-zag) puis prenant le sens de « chose de peu d'importance, ayant peu de valeur » ? voir flop.
ZEST(E),(ZEST, ZESTE) interj. et subst. masc.
Étymol. et Hist. A. 1. 1611 zest onomat. rendant le bruit d'un coup, d'une secousse (Cotgr.); 1647 (Scarron, Jodelet duelliste, V, 1 ds
?uvres, Paris, D. Durand et Pissot, t. 2, 1752, p. 228: Tien, c'est pour toi Zest, j'ai paré ton coup [Jodelet simulant un combat à l'épée]); 2. 1640 id. interj. servant à nier, à repousser, à tourner en dérision ce dont il est question, une affirmation (Oudin Curiositez: zest, ma mère); 3. 1692 zeste interj. servant à marquer la promptitude (Dancourt, La Gazette, sc. 6 ds Littré); 1808 zest! (Hautel). B. 1718 subst. être entre le zist et le zest « n'être ni bon ni mauvais » (Ac.); 1718 être entre le ziste et le zeste (Le Roux). Issu de l'onomat. zek- (v. zeste), devenue zest et exprimant un mouvement rapide, une secousse (supra A), ce mouvement pouvant aussi être imprimé en divers sens, de ça et de là, d'où la notion d'indécision, d'hésitation (supra B); v. aussi zeste. zeste au Scrabble
Le mot zeste vaut 14 points au Scrabble.
Informations sur le mot zeste - 5 lettres, 2 voyelles, 3 consonnes, 4 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot zeste au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « zeste »
On recherche une rime en ST .
Les rimes de zeste peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en st
Rimes de ciste Rimes de lampiste Rimes de terroriste Rimes de pessimiste Rimes de incestes Rimes de islamiste Rimes de baste Rimes de Knokke-Heist Rimes de atomiste Rimes de sans-filistes Rimes de janséniste Rimes de baliste Rimes de fatalistes Rimes de unijambiste Rimes de marxiste-léniniste Rimes de antimilitariste Rimes de tsariste Rimes de fondamentalistes Rimes de réformiste Rimes de bustes Rimes de ex-séminariste Rimes de radiotélégraphiste Rimes de équilibriste Rimes de oculiste Rimes de existentialistes Rimes de neurologiste Rimes de trust Rimes de progressistes Rimes de Villers-lez-Heest Rimes de propagandiste Rimes de garagiste Rimes de aoriste Rimes de ophtalmologiste Rimes de infestent Rimes de symboliste Rimes de mixte Rimes de nihiliste Rimes de ingénieur-chimiste Rimes de stakhanoviste Rimes de monétariste Rimes de antagoniste Rimes de tankiste Rimes de guévariste Rimes de iconoclastes Rimes de opportuniste Rimes de messaliste Rimes de cinéaste Rimes de avant-gardistes Rimes de aste Rimes de anticommunistesMots du jour
ciste lampiste terroriste pessimiste incestes islamiste baste Knokke-Heist atomiste sans-filistes janséniste baliste fatalistes unijambiste marxiste-léniniste antimilitariste tsariste fondamentalistes réformiste bustes ex-séminariste radiotélégraphiste équilibriste oculiste existentialistes neurologiste trust progressistes Villers-lez-Heest propagandiste garagiste aoriste ophtalmologiste infestent symboliste mixte nihiliste ingénieur-chimiste stakhanoviste monétariste antagoniste tankiste guévariste iconoclastes opportuniste messaliste cinéaste avant-gardistes aste anticommunistes
Les citations sur « zeste »
- C'est quand même marrant de penser que Chevènement ne veut pas lâcher un zeste d'indépendance à la Corse, alors que lui veut absolument garder la sienne.Auteur : Laurent Ruquier - Source : Vu à la radio (2001)
- Facebook ne partage rien de ses secrets, Google (dont la devise Don't be evil n'est bien sûr là que pour dissimuler son antiphrase) sait tout sur ses usagers qui ne savent rien sur lui, Apple vend des téléphones entièrement refermés sur leur technologie à des prix démentiels, irréparables objets du bonheur. Ce sont des entreprises comme les autres, à savoir des machines à cash, avec un zeste supplémentaire qui fait leur succès : un discours messianique qui promet à l'humanité le passage à un stade supérieur. Auteur : Pierre Ducrozet - Source : L'invention des corps (2017)
Les mots proches de « zeste »
Zest ZesteLes mots débutant par zes Les mots débutant par ze
zest zeste zester zestes
Les synonymes de « zeste»
Les synonymes de zeste :- 1. écorce
2. enveloppe
3. croûte
4. peau
5. derme
6. épiderme
7. tégument
8. cuir
9. couenne
10. pelage
11. pelure
12. peu
13. rognure
synonymes de zeste
Fréquence et usage du mot zeste dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « zeste » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot zeste dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Zeste ?
Voir / Poster un commentaire
Citations zeste Citation sur zeste Poèmes zeste Proverbes zeste Rime avec zeste Définition de zeste
Définition de zeste présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot zeste sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot zeste notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 5 lettres.
Page modifiée le lundi 27 octobre 2025 16:16:31