La définition de Furtif, Ive du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Furtif, ive
Nature : adj.
Prononciation : fur-tif, ti-v'
Etymologie : Lat. furtivus, de furtum, vol, de fur, voleur.

Voir les citations du mot Furtif, iveSignification du mot Furtif, ive


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de furtif, ive de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec furtif, ive pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Furtif, Ive ?


La définition de Furtif, Ive

Qui se fait comme un vol, en cachette, à la dérobée. Entrer d'un pas furtif. Regard furtif. Oeillades furtives.


Toutes les définitions de « furtif, ive »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

FURTIF, IVE. adj.
Qui se fait à la dérobée. Entrer d'un pas furtif. Un regard furtif. Par extension, Prendre quelque chose d'une main furtive.

Littré

FURTIF (fur-tif, ti-v') adj.
  • Qui se fait comme un vol, en cachette, à la dérobée. Entrer d'un pas furtif. Regard furtif. ?illades furtives. Toi qu'un amour furtif souilla de tant de crimes, M'oses-tu reprocher mes ardeurs légitimes?? Corneille, Médée, III, 3. De leur furtive ardeur ne pouvais-tu m'instruire?? Racine, Phèdre, IV, 6. Il m'est très important que Genève, qui n'est qu'à une lieue de mon séjour, ne passe point pour un magasin clandestin d'éditions furtives, Voltaire, Lett. Damilaville, 2 février 1761.

    On dit dans le même sens?: une main furtive, etc.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Adjectif - français

furtif \fy?.tif\

  1. Qui se fait à la dérobée.
    • Ces bousculades entre fillettes et garçons, ces jambes en l'air, et ces mains furtives sous les jupons, lui paraissaient surtout des jeux délicats et gracieux. (Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, collection Le Livre de Poche, page 66.)
    • On se surprend, en parcourant tôt le matin la rue principale, à surveiller son environnement. Des regards un peu furtifs sont échangés à l'occasion de très rares rencontres. (Michel Eltchaninoff, « Carnet de la drôle de guerre », dans la newsletter du 21/03/220 de Philosophie Magazine.)
  2. Qui dérobe.
    • Prendre quelque chose d'une main furtive.
  3. (Informatique) Se dit d'un virus qui modifie le comportement du système infecté afin de masquer sa présence.
    • La différence fondamentale avec les autres virus [?] réside dans le fait que, dans le cas d'un virus furtif, non seulement il infecte d'autres programmes, mais il modifie ou utilise également certains appels système de telle sorte que, lorsqu'une vérification est faite par le système ou l'utilisateur (via le système néanmoins) pour contrôler l'intégrité des programmes, ces derniers paraissent sains alors qu'en réalité ils ont été infectés. (Éric Filiol, Les Virus informatiques: Théorie, pratique et applications, 2e édition, Springer-Verlag France, 2009)
  4. (Militaire) Se dit des plate-formes de combat dont la signature radar est minimisée.
    • Un avion furtif.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


FURTIF, IVE, adj.

A.? [En parlant d'une pers.] Littér. Qui cherche par la rapidité à échapper aux regards, à passer inaperçu. Ta lettre (...) gisait en son enveloppe, sur la table de la salle à manger, déposé[e] par un facteur furtif (Mallarmé, Corresp.,1868, p. 292).Je m'enfuis vite, rasant les murs, le collet relevé, honteux et furtif comme un voleur (A. Daudet, Trente ans Paris,1888, p. 192):
1. Le soir, parfois, des couples furtifs rôdent sous ma fenêtre : je ne les méprise plus, je les plains. Estaunié, Ascension M. Baslèvre,1919, p. 151.
? P. méton. [En parlant d'un geste, d'un trait de comportement, d'un sentiment] Que l'on cherche à dérober aux regards, qui ne dure qu'un bref instant. Synon. discret, fugace, fugitif.Regard furtif. L'innocent paradis, plein de plaisirs furtifs (Baudel., Fl. du Mal,1857, p. 101).Un sourire furtif fait reluire ses dents (Leconte de Lisle, Poèmes trag.,1884, p. 86):
2. C'était avec sa souffrance, non avec ses paroles, que Tchen était entré en communion : cette dernière phrase, cette phrase de pêcheur qui croit sentir le poisson, appelait en lui une colère qui montait péniblement, sans chasser tout à fait une furtive pitié. Malraux, Cond. hum.,1933, p. 302.
B.? [En parlant d'un inanimé concr.] Qui passe presque inaperçu :
3. Il était rare qu'une journée s'achevât sans qu'une bière furtive, faite à la hâte de quatre planches, sortît de l'ambulance au crépuscule... Zola, Débâcle,1892, p. 502.
Prononc. et Orth. : [fy?tif], fém. [-i:v]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. 1545 « que l'on cache, dissimule, garde en secret comme on le ferait d'un larcin » (J. Bouchet, Ep. mor. I, XIII ds Gdf. Compl.); 2. 1549 « action accomplie rapidement de façon à passer inaperçue » (Est. : Furtif. Furtivus); 1694 ?illade furtive (Ac.). Empr. au lat. class. furtivus (de furtum « larcin, vol ») « secret, caché », lat. imp. « dérobé, volé »; [les attest. de furti(s) ds T.-L. sont prob. à lire fuitif, v. ce mot ds T.-L.]. Fréq. abs. littér. : 610. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 458, b) 857; xxes. : a) 1 031, b) 1 123.


Furtif, Ive au Scrabble


Le mot furtif, ive vaut 18 points au Scrabble.

furtif--ive

Informations sur le mot furtif--ive - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 7 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot furtif, ive au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

furtif--ive

Les mots proches de Furtif, Ive

FurFuretFuretageFureterFureteur, euseFureurFurfuresFuribond, ondeFuribonderFurieFurieusementFurieux, euseFurollesFuronFuroncleFurtif, iveFurtivementfur et à mesurefuraxFurchhausenFurdenheimfurentfurentfuretfuretafuretagefuretaifuretaientfuretaitfuretantfurètefuretéfurètentfureterfurèteraisfureteurfureteursfureteursfureteusefureteusesfuretezfuretsfurettefureurfureursFurfoozfuriaFurianiFurianifuribardfuribardefuribardesfuribondfuribondefuribondesfuribondsfuriefuriesfurieusefurieusementfurieusesfurieuxfurieuxfuriosoFurmeyerFurnauxfuroncle


Mots du jour


Viviparement     Désoler     Contre-tenir     Hasarder     Amollissement     Jonchement     Éversif, ive     Crêper     Fouteau     Rasant, ante     

Les citations avec le mot Furtif, Ive


Les citations du Littré sur Furtif, Ive




Les mots débutant par Fur  Les mots débutant par Fu

Une suggestion ou précision pour la définition de Furtif, Ive ? -


Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 01h17










.$char.
 -  Facilite  -  Faible  -  Faiblesse  -  Faim  -  Faire  -  Fait  -  Famille  -  Fanatique  -  Fatalite  -  Fatigue  -  Faute  -  Faveur  -  Felicitations  -  Femme  -  Femme_homme  -  Ferocite  -  Fete  -  Fête des mamans  -  Fête des papas  -  Fête des mères  -  Fête des pères  -  Fidele  -  Fidèle  -  Fidelite  -  Fidélité  -  Fierte  -  Fille  -  Fils  -  Finalite  -  Finance  -  Flamme  -  Flatter  -  Flatterie  -  Fleur  -  Foi  -  Folie  -  Fonctionnaire  -  Foot  -  Football  -  Force  -  Fortune  -  Fou  -  Foule  -  Français  -  Française  -  France  -  Franchise  -  Fraternite  -  Frustation  -  Fuir  -  Futur

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur furtif, ivePoèmes furtif, iveProverbes furtif, ive

La définition du mot Furtif, Ive est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Furtif, Ive sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Furtif, Ive présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.