Définition de « fureter »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot fureter de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur fureter pour aider à enrichir la compréhension du mot Fureter et répondre à la question quelle est la définition de fureter ?

VER genre () de 2 syllabes
Une définition simple : fureter (i) (1ergroupe)

  • (ucf|chasser) au furet. - Fureter dans une garenne. On dit aussi, transitivement, - Fureter un terrier, une garenne, un bois.

  • (fig) (ucf|fouiller), chercher partout avec soin, curiosité. - Il furète dans tous les coins.

  • (fig) S’empresser à savoir des nouvelles de tout, chercher à satisfaire sa curiosité sur tout. - Il est sans cesse à fureter. (-réf-)


    Définitions de « fureter »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    FURETER, verbe.

    A.? Emploi trans., rare. Se livrer à la chasse dans (un lieu) avec un furet. Fureter un bois, une garenne. Il faut éviter de fureter un terrier dans lequel se réfugie un lapin qui vient d'être tiré (Vidron, Chasse,1945, p. 53).
    ? Au fig. Fouiller (souvent indiscrètement). Nos brillants officiers d'état-major, qui passent leur vie à fureter tous les coins de Vienne (Stendhal, Amour,1822, p. 163).
    B.? Emploi intrans. Chasser (le lapin) au furet. Raboliot chassait toujours, car il fallait manger, colletait, furetait, posait des trébuchets (Genevoix, Raboliot,1925, p. 304).
    ? Au fig. S'introduire quelque part et y fouiller partout dans l'espoir de découvrir quelque chose. Fureter partout. Synon. fouiner :
    ... vous savez comment sont les femmes, toujours un peu curieuses ... elle aura commencé à fureter ... oh! sans songer à mal. Je ne l'accuse pas. Mais Pauline a toujours eu un sacré besoin de ranger... Gide, Faux monn.,1925, p. 1116.
    Prononc. et Orth. : [fy?te], (il) furète [fy? ?t]; mais fam. (il) furte [fy?t]. Enq. : /fy?et/ (il) furète. Conjug. Change [?] du rad. en [?] devant syll. muette. Ac. 1878 écrit furette; Ac. 1932 impose furète. Littré admet les 2. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. Fin xives. « chasser au furet » (Ord. de l'échev. d'Amiens, ap. A. Thierry, Mon. de l'hist. du Tiers Etat, IV, 210 ds Gdf. Compl.); 1547 « fouiller de tous côtés pour découvrir quelque chose » (Amyot, Theag. et Car., ch. XX, ibid.). Dér. de furet*; dés. -er. Fréq. abs. littér. : 175.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    fureter \fy?.te\ transitif ou intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. Chasser au furet.
      • Fureter dans une garenne.
      • Fureter un terrier, une garenne, un bois.
    2. (Figuré) Fouiller, chercher partout avec soin, curiosité.
      • Seulement avec cet instinct inné chez les chasseurs, il commença à fureter de tous les côtés, espérant trouver quelque indice. (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l'Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)
      • Les tiroirs furetés, les cabinets d'ébène burgauté parcourus , le lit tout en dentelles blanches l'attira et, avec le plaisir et le pressentiment d'une profanation , elle entra dans ce lit où tant de fois, la chair rébellionée avait été vaincue. (Joséphin Péladan, Le Vice suprême, Librairie des auteurs modernes, Paris, 1884, page 32)
      • Tous deux avaient vécu la moitié de la guerre ensemble, jusqu'à l'armistice, Fagerolle en qualité de fourrier, furetant dans les états de la compagnie, Tacherot, comme sergent d'ordinaire, disposant des bons morceaux, du pinard, de la gniole et rabiotant les paquets de perlot. (Victor Méric, Les Compagnons de l'Escopette, Éditions de l'Épi, Paris, 1930, page 13)
      • Elle furette, regarde sur les étagères, allume les lampes. (Jacques Ouvard, S.O.S. frère Boileau, Librairie des Champs-Élysées, 1971, chapitre XV)
      • Je furette dans tous les coins et je trouve ce que je cherche derrière le plumard. (Georges Younes, Hasards dangereux, 1955)
      • Ses mains furettent à travers les cheveux pour les rendre plus doux, plus vaporeux encore. (Marie-Thérèse Garçon, La Biquerie, 1958)
    3. (Figuré) S'empresser à savoir des nouvelles de tout, chercher à satisfaire sa curiosité sur tout.
      • Il est des adversaires politiques qui sont sans cesse à l'affût de ce qu'ils croient de nature à atteindre les hommes qu'ils guettent. Ils furètent, dans tous les coins. (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)
    4. (Internet) (Canada) Naviguer sur le Web.
    5. (Foresterie) Exploiter les plus gros brins d'un taillis.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    FURETER. (Je furète; nous furetons.) v. intr.
    Chasser au furet. Fureter dans une garenne. On dit aussi, transitivement, Fureter un terrier, une garenne, un bois. Il signifie au figuré Fouiller, chercher partout avec soin, curieusement. Il furète dans tous les coins. Il signifie encore figurément S'empresser à savoir des nouvelles de tout, chercher à satisfaire sa curiosité sur tout. Il ne fait que fureter partout pour savoir ce qui se passe. Il est sans cesse à fureter.

    Littré

    FURETER (fu-re-té) v. n.

    je furette, tu furettes, il furette, ou je furète, tu furètes, il furète?; je furetterai ou je furèterai?; je furetterais ou je furèterais?; l'Académie n'a rien sur la conjugaison de ce verbe. Quelques-uns prononcent il furte?; c'est une très mauvaise prononciation.

    • 1Chasser au furet. Fureter dans une garenne.

      Activement. Fureter un terrier, un bois, une garenne.

    • 2 Fig. Fouiller, chercher partout. Étant là, je furette aux recoins plus cachés, Régnier, Sat. X. Qui furettent de tous côtés pour voir s'il n'y a rien à voler, Molière, l'Avare, I, 3. J'allais errant dedans et dehors de la ville, furetant, visitant tout ce qui me paraissait curieux et nouveau, Rousseau, Conf. II. Mes regards indiscrets n'allaient jamais furetant sous son mouchoir, Rousseau, Conf. III. C'est un beau gros, court, jeune vieillard, gris pommelé, rusé, rasé, blasé, qui guette et furète et gronde et geint tout à la fois, Beaumarchais, Barbier, I, 4. Sachez donc que cet homme replet est outrageusement jaloux? il va toujours furetant dans l'appartement de sa femme, Ch. de Bernard, la Peine du talion, § I.

      Fig. et activement. Que me sert-il d'avoir une avide cohorte D'héritiers qui toujours veille et dort à ma porte, Des gens qui, furetant les clefs du coffre-fort, Me détendront mon lit peut-être avant ma mort?? Regnard, le Lég. I, 3.

    • 3S'empresser à savoir des nouvelles de tout, chercher à satisfaire sa curiosité sur tout. Il ne fait que fureter partout pour savoir ce qui se passe.

      Activement. Fureter des nouvelles, s'empresser à savoir les nouvelles, ce qui se dit.


    HISTORIQUE

    XIVe s. Aucuns siens serviteurs lui avoient rapporté qu'ilz l'avoient veu [la dite Jehannette] furiller et aler autour le dit comptouoir, Du Cange, furetus. Li traiteur [traîtres] s'en aloient cherchant et fironant [agissant par voie souterraine] à chascun pour esmovoir les cuers de ses barons contre lui, Du Cange, ib.

    XVIe s. Il derobe quelques baisers qu'il furette, tandis qu'elle appreste tout, Moyen de parvenir, p. 277, dans LACURNE. Jamais homme ne s'enquit moins [que moi] et ne fureta moins ez affaires d'aultruy, Montaigne, II, 43.


    SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    FURETER. Ajoutez?:
    4 Terme forestier. Pratiquer le furetage dans une forêt. Le peuplement d'un taillis fureté se compose constamment de bois d'âges divers, depuis le brin du premier âge jusqu'à la lance exploitable, Mém. de la Soc. centr. d'Agric. 1873, p. 278.

    HISTORIQUE

    XIVe s. Ajoutez?: Que nulz ne cache [chasse] ne furrette audit bos, Rec. des monum. inédits de l'hist. du tiers état, t. IV, p. 210.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Encyclopédie, 1re édition

    FURETER, v. n. (Chasse.) faire sortir les lapins de leur terrier par le moyen des furets. Il y a plusieurs manieres de fureter. Si on veut prendre indistinctement tous les lapins, on enferme le terrier avec des panneaux, à deux toises au-moins des gueules les plus éloignées ; on introduit des furets dans le terrier ; on a près de soi un chien sûr, attentif & muet, & on attend en silence. Les lapins poursuivis par les furets sortent, & se précipitent dans le panneau, dont les mailles les enveloppent. Le chien les y suit, les tue, & revient à son maître. De cette maniere les lapins abandonnent le terrier presque sans résistance, parce que l'éloignement du panneau leur cache le danger. Mais on ne peut pas s'en servir dans les garennes, où il est important de ménager les hases. Voyez Garenne.

    Alors au lieu d'enfermer tout le terrier avec des panneaux, on adapte à chacune des gueules une bourse faite de filet, dont l'ouverture est proportionnée à celle de la gueule. Le lapin poursuivi se jette dans cette bourse avec un effort qui la referme, & on le prend vivant. Ainsi on a l'avantage de choisir les mâles pour les tuer, & on peut laisser aller les femelles.

    Une troisieme maniere de fureter, qui n'a guere pour objet que le plaisir, demande beaucoup d'adresse & d'habitude à tirer. Lorsqu'on a introduit le furet dans le terrier, on se place à portée, le visage tourné du côté du vent ; & on tue à coups de fusil les lapins qui sortent avec une vîtesse extrème pour se dérober à la poursuite du furet.

    De quelque maniere qu'on furete, les furets doivent être emmuselés, assez pour qu'ils ne puissent pas tuer les lapins qu'ils chassent. Sans cela ils jouiroient d'abord, & resteroient endormis dans le terrier. Mais il ne faut pas que la museliere les gêne au point de les occuper. Leur ardeur en seroit ralentie, & souvent ils ont besoin d'opiniâtreté pour faire sortir les lapins. Dans un grand terrier, un ou deux furets se lassent inutilement ; il en faut souvent six, & même plus, pour tourmenter les lapins & les forcer. La fatigue rebute les furets & les endort. Alors on a souvent de la peine à les reprendre. Quelques garenniers enfument le terrier avec de la paille, du soufre, de la poudre, &c. pour les éveiller, ou les contraindre à sortir. Mais le plus sûr moyen de reprendre son furet, c'est de faire au milieu du terrier un trou rond, d'un pié & demi de diametre, & de deux à trois piés de profondeur. Ce trou doit être place de maniere qu'il aboutisse par plusieurs passages aux principales chambres du terrier. On place au fond un lit de foin, & on se retire. Le furet qui est accoûtumé à coucher sur le foin rencontre ce lit, & on l'y retrouve presque toûjours endormi le lendemain matin. Article de M. le Roy, lieutenant des chasses du parc de Versailles.

    Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

    Étymologie de « fureter »

    Furet?; Maine, feutrer.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (Fin XIVe siècle) Dérivé de furet, avec le suffixe -er[1], d'abord dans le sens (1), puis vers 1547 pour le sens « fouiller un peu partout ».
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    FURETER, verbe.
    Étymol. et Hist. Fin xives. « chasser au furet » (Ord. de l'échev. d'Amiens, ap. A. Thierry, Mon. de l'hist. du Tiers Etat, IV, 210 ds Gdf. Compl.); 1547 « fouiller de tous côtés pour découvrir quelque chose » (Amyot, Theag. et Car., ch. XX, ibid.). Dér. de furet*; dés. -er.

    fureter au Scrabble


    Le mot fureter vaut 10 points au Scrabble.

    fureter

    Informations sur le mot fureter - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot fureter au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    fureter

    Les rimes de « fureter »


    On recherche une rime en TE .

    Les rimes de fureter peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en te

    Rimes de anormalité      Rimes de caducité      Rimes de écoutaient      Rimes de transsexualité      Rimes de débuter      Rimes de rachetées      Rimes de crachoté      Rimes de exalté      Rimes de agitée      Rimes de épointé      Rimes de pétées      Rimes de persécuté      Rimes de spumosité      Rimes de commentait      Rimes de entêté      Rimes de austérités      Rimes de apostées      Rimes de éreintés      Rimes de exhorté      Rimes de chanté      Rimes de innocentée      Rimes de pisté      Rimes de coexistait      Rimes de rebattez      Rimes de désinfecté      Rimes de disserter      Rimes de longévité      Rimes de déserter      Rimes de mouftaient      Rimes de bécoter      Rimes de mouvementés      Rimes de permissivité      Rimes de fréquenter      Rimes de gantées      Rimes de mont-de-piété      Rimes de détricoter      Rimes de redoutés      Rimes de coûter      Rimes de perversité      Rimes de exhortaient      Rimes de respectait      Rimes de révolté      Rimes de surendettés      Rimes de captais      Rimes de décomptés      Rimes de coûté      Rimes de phagocyter      Rimes de totalité      Rimes de université      Rimes de vêtaient     

    Mots du jour

    anormalité     caducité     écoutaient     transsexualité     débuter     rachetées     crachoté     exalté     agitée     épointé     pétées     persécuté     spumosité     commentait     entêté     austérités     apostées     éreintés     exhorté     chanté     innocentée     pisté     coexistait     rebattez     désinfecté     disserter     longévité     déserter     mouftaient     bécoter     mouvementés     permissivité     fréquenter     gantées     mont-de-piété     détricoter     redoutés     coûter     perversité     exhortaient     respectait     révolté     surendettés     captais     décomptés     coûté     phagocyter     totalité     université     vêtaient     


    Les citations sur « fureter »

    1. Je me mis à fureter dans la pièce afin de trouver un vieux bout de cigarette: un mégot bien froid, voilà ce que j'aime. Je laisse des cigarettes inachevées, exprès pour les retrouver le lendemain.

      Auteur : Georges Duhamel - Source : Vie et aventures de Salavin: I. Confession de minuit (1920)


    2. Vingt des sauvages montèrent à bord et se mirent à fureter dans toutes les parties du pont, à grimper çà et là dans le gréement, faisant comme s'ils étaient chez eux, et examinant chaque objet avec une excessive curiosité.

      Auteur : Edgar Allan Poe - Source : Les Aventures d'Arthur Gordon Pym (1838)


    Les citations sur fureter renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot fureter en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « fureter »

    FurFuretFuretageFureterFureteur, euseFureurFurfuresFuribond, ondeFuribonderFurieFurieusementFurieux, euseFurollesFuronFuroncleFurtif, iveFurtivement

    Les mots débutant par fur  Les mots débutant par fu

    fur et à mesurefuraxFurchhausenFurdenheimfurentfurentfuretfuretafuretagefuretaifuretaientfuretaitfuretantfurètefuretéfurètentfureterfurèteraisfureteurfureteursfureteursfureteusefureteusesfuretezfuretsfurettefureurfureursFurfoozfuriaFurianiFurianifuribardfuribardefuribardesfuribondfuribondefuribondesfuribondsfuriefuriesfurieusefurieusementfurieusesfurieuxfurieuxfuriosoFurmeyerFurnauxfuroncle

    Les synonymes de « fureter»

    Les synonymes de fureter :

      1. farfouiller
      2. trifouiller
      3. fourrager
      4. fouiller
      5. fouiner
      6. espionner

    synonymes de fureter

    Fréquence et usage du mot fureter dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « fureter » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot fureter dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Fureter ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations fureter     Citation sur fureter   Poèmes fureter   Proverbes fureter   Rime avec fureter    Définition de fureter  


    Définition de fureter présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot fureter sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot fureter notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.

    Page modifiée le jeudi 30 octobre 2025 04:48:40