La définition de Ladre du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Ladre
Nature : adj.
Prononciation : la-dr'
Etymologie : Ladre, nom vulgaire du Lazare de l'Évangile, de celui qui, couvert d'ulcères, était à la porte du riche, et que le moyen âge disait lépreux ; provenç. ladre. Le mot est bien fait, l'accent étant sur la, lázarus ( le 2nd a étant un a bref). M. Scheler se demande si ladre dans le sens d'avare n'est pas l'italien ladro, voleur ; mais il n'est pas nécessaire d'intercaler un mot d'une tout autre origine, et la série des sens peut s'en passer.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de ladre de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec ladre pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Ladre ?
La définition de Ladre
Attaqué de ladrerie, de lèpre ou éléphantiasis.
Toutes les définitions de « ladre »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
. Celui, celle qui est excessivement avare. Un ladre. Une ladre. Adjectivement, C'est un homme très ladre. Fig., Ladre vert, Homme d'une avarice sordide. Il signifiait proprement Celui, celle qui est atteint de la lèpre. Dans cette acception, on dit encore, en termes d'Art vétérinaire, Ce cheval a du ladre, d'un Cheval qui a le tour des yeux, le bout des naseaux ou le tour des lèvres dénués de poil. Adjectivement, Pourceau, truie ladre.
Littré
-
1Attaqué de ladrerie, de lèpre ou éléphantiasis.
Plus désolé Que si j'étais maran [espèce de lépreux] ou ladre?
, Régnier, Sat. X.Terme de chasse. Lièvre ladre, lièvre qui habite aux lieux marécageux.
- 2Affecté de la maladie dite ladrerie particulière aux porcs. Pourceau ladre. Truie ladre.
-
3Insensible physiquement?; insensibilité attribuée à la lèpre. Il est ladre, il ne sent rien.
Insensible moralement.
M. de Richelieu dit à M. de Luxembourg qu'il était fort surpris de son procédé à son égard, mais qu'il n'était point ladre
, Saint-Simon, 19, 223.Par extension de l'insensibilité morale, excessivement avare. C'est un homme très ladre.
-
4 S. m. et f. Ladre, ladresse, celui, celle qui est attaqué de la lèpre. Dans le moyen âge, les ladres étaient astreints à porter un petit engin faisant du bruit, dit claquet, afin que les personnes saines se détournassent de leur rencontre, par crainte de la contagion.
Actuellement nous ne voyons ici aucuns ladres?; autrefois il y avait un hôpital dédié pour les recevoir au faubourg de Saint-Denis
, Patin, Lett. t. II, p. 177.Ladres blancs, les hommes qui n'ont la lèpre qu'intérieurement et qui ne laissent pas d'avoir la peau belle.
Ladres verts, ceux dans qui elle se déclare par des pustules extérieures.
-
5Ladre, ladresse, celui, celle qui est extrêmement avare.
?Fi?! c'était un vilain, Un ladre. - Il ne faut pas appeler vilenie Ce que les gens sensés nomment économie
, Hauteroche, Deuil, sc. 9.Le ladre a été ferme à toutes mes attaques
, Molière, Avare, II, 6.Jamais on ne parle de vous que sous les noms d'avare, de ladre, de vilain et de fesse-mathieu
, Molière, ib. III, 5.Voilà mon ladre, voilà mon vilain dans de furieuses angoisses, et la tendresse qu'il a pour son fils fait un combat étrange avec son avarice
, Molière, Scapin, III, 3.Quel plaisir, vient de dire tout à l'heure un de ses héritiers, quel plaisir pour des neveux d'avoir de vieux ladres d'oncles qui renoncent aux douceurs de la vie pour les leur procurer?!
Lesage, Diable boit. XII, dans POUGENS.Ladre vert, homme d'une avarice sordide.
- 6 Terme de vétérinaire. Tache de ladre, partie de la peau dépourvue de pigment, et nue, ou recouverte de poils fins et courts. Ce cheval a du ladre.
HISTORIQUE
XIIIe s. [Le riche] Qui vestoit la porpre nobile, Ainsi com nous dist l'Evangile, Au ladre ne veut faire bien
, Mahommet, V. 306. [Homme qui] Mix [mieux] ne vousist estre mesel Et ladres vivre en un bordel [cabane], Que mort avoir ne le trespas
, Fl. et Bl. 1021.
XVe s. Celluy jour fut la damoiselle guerie qui devant estoit ladresse et meselle
, Lancelot du lac, t. III, f° 110, dans LACURNE. C'est de Jesus la parabole Touchant du riche enseveli En feu, non pas en couche molle, Et du ladre au dessus de ly
, Villon, Grand testament, LXXII.
XVIe s. Aucuns ont la face belle et le cuir poli et lisse, ne donnant aucun indice de lepre par dehors, comme sont les ladres blancs, appellés cachots, cagots et capots, que l'on trouve en basse Bretagne et en Guyenne vers Bordeaux où ils les appellent gobets
, Paré, XXII, 11. Nostre maistre [Henri IV] est un ladre vert et le plus ingrat mortel qu'il y ait sur la face de la terre
, D'Aubigné, Vie, XCV. ? que ton importun caquet Soit fait compaignon du claquet, Du baril et de la besace D'un ladre vert?
, Belleau, ?uv. t. II, p. 69, dans LACURNE.
Encyclopédie, 1re édition
LADRE, voyez Lepre, Lépreux & Éléphantiasis.
Ladre, (Maréchal.) se dit d'un cheval qui a plusieurs petites taches naturellement dégarnies de poil, & de couleur brune autour des yeux ou au bout du nez. Les marques de ladre sont des indices de la bonté d'un cheval. Quoi qu'en dise le vulgaire, celui qui en a est très-sensible à l'éperon.
Ces marques au reste se distinguent sur quelque poil que ce soit, mais plus difficilement sur le blanc que sur tout autre.
Ladre, (Vener.) se dit d'un lievre qui habite aux lieux marécageux.
Wiktionnaire
Nom commun - français
ladre \lad?\ masculin et féminin identiques
-
Celui, celle qui est excessivement avare.
- Entre cavaliers trempés, le brandevin d'un seul est le brandevin de tous. Méchant est le ladre. (Charles De Coster; La Légende d'Ulenspiegel )
- Ladre vert : Homme d'une avarice sordide.
-
(Vieilli) Lépreux
- Deux ladres se lamentaient sous ma fenêtre, un chien hurlait dans le carrefour, et le grillon de mon foyer vaticinait tout bas. ? (Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842)
- Il la conduisit dans un minuscule parloir, chichement meublé et sentant le remugle des vieilles maisons ladres. ? (Jean Ray, Harry Dickson, L'Effroyable Fiancé, 1932)
- Riche comme un ladre : indigent.
- (Médecine vétérinaire) Lèpre qui donne au cheval, le tour des yeux, le bout des naseaux ou le tour des lèvres dépigmentés et dépourvus de poil.
Adjectif - français
ladre \lad?\ masculin et féminin identiques
- Qui est excessivement avare.
- C'est un homme très ladre.
- ... un homme enfin si sot et si ladre qu'il ne comprenait pas que, pour ménager quelques louis, il exposait sa maîtresse aux insolentes et ignobles railleries des gens de cette maison ! ? (Eugène Sue, Les Mystères de Paris, 1843)
- Vous n'êtes certes pas ladre, Eomer, dit Aragorn, de donner ainsi au Gondor la plus belle chose de votre royaume ! ? (John R. R. Tolkien, Le Seigneur des Anneaux : le Retour du Roi)
-
Harpagon ? Et qui sont-ils, ces avaricieux ?
La Flèche ? Des vilains et des ladres.
? (Molière, L'Avare (1669), acte I, scène 2) ? lire en ligne)
- (Vieilli) Qui est atteint de la lèpre.
-
(Médecine vétérinaire) Qualifie un porc qui est atteint de la larve cysticerque du ténia armé (Taenia solium).
- Cette imperfection dans les sens du goût et du toucher, est encore augmentée par une maladie qui les rend ladres, c'est-à-dire, presqu'absolument insensibles, et de laquelle il faut peut-être moins chercher la première origine dans la texture de la chair ou de la peau de cet animal, que dans sa malpropreté naturelle, et dans la corruption qui doit résulter des nourritures infectes dont il se remplit quelquefois [?] ? (Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle des animaux, « Le Cochon, le Cochon de Siam et le Sanglier », in ?uvres, Bibliothèque de la Pléiade, 2007, page 628.)
- En 1601, 1620, 1627, 1677 le parlement de Paris la renouvelait par des arrêts successifs et fixait le prix du langueyage et la responsabilité des langueyeurs ; mais il autorisait, dans le premier de ces arrêts, la vente de la viande ladre après une salure de quarante jours. ? (A. Delpech, Ladrerie, dans Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales, sous la direction de A. Dechambre, Paris : chez P. Asselin & chez Victor Masson & fils, 1868, 2e série, vol. 1 (Lab-Lar), p. 112)
- (Médecine vétérinaire) Défaut de pigmentation de la peau chez les chevaux, localisé principalement autour des yeux, des lèvres ou des naseaux.
- Se dit d'un lièvre qui gîte dans les marécages.
- [?] parmi les mâles il s'en trouve plusieurs, qu'on appelle lièvres ladres, qui cherchent les eaux, et se font chasser dans les étangs, les marais et autres lieux fangeux. Ces lièvres ladres ont la chair de fort mauvais goût [?]. ? (Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle des animaux, « Le Cerf », in ?uvres, Bibliothèque de la Pléiade, 2007, page 742.)
Trésor de la Langue Française informatisé
LADRE, subst. et adj.
Ladre au Scrabble
Le mot ladre vaut 6 points au Scrabble.
Informations sur le mot ladre - 5 lettres, 2 voyelles, 3 consonnes, 5 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot ladre au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Ladre
Ladanum Ladre Ladrerie lad Ladapeyre Ladaux Ladern-sur-Lauquet Ladeuze Ladevèze-Rivière Ladevèze-Ville ladies Ladignac-le-Long Ladignac-sur-Rondelles Ladinhac ladino Ladirat ladite Ladiville Ladoix-Serrigny Ladon Lados Ladoye-sur-Seille ladre ladrerie ladreries ladres ladres lads Laduz lady ladysMots du jour
-
pécuniaire évinçai rééligible empiétant corsés anesthésierai naufrage chiffonnée barbotaient nitrogène
Les citations avec le mot Ladre
- Une maladresse qui vient du coeur se pardonne plus volontiers qu'un silence confortable. Elle s'oublie plus vite également.Auteur : Marie-Sabine Roger - Source : Bon Rétablissement (2012)
- J'ai de mes ancêtres gaulois l'oeil bleu blanc, la cervelle étroite, et la maladresse dans la lutte.Auteur : Arthur Rimbaud - Source : Une saison en enfer (1873), Mauvais Sang
- La grâce ne chasse pas nos maladresses. Elle les couronne.Auteur : Christian Bobin - Source : Une petite robe de fête (1991)
- On ne sauroit aller nulle part ou l'on ne vous entende accommoder de toutes pièces; vous êtes la fable et la risée de tout le monde; et jamais on ne parle de vous, que sous les noms d'avare, de ladre, de vilain et de fesse-mathieu.Auteur : Molière - Source : L'Avare (1668), III, 1, Maître jacques
- Les mots, j'ai appris à les aimer tous, les simples et les compliqués que je lisais dans le journal du maître, ceux que je comprends pas toujours et que j'aime quand même, juste parce qu'ils sonnent bien. La musique qui en sort souvent est capable de m'emmener ailleurs, de me faire voyager en faisant taire ce qu'ils ont dans le ventre, pour faire place à quelque chose de supérieur qui est du rêve. Je les appelle des mots magiciens : utopie, radieux, jovial, maladrerie, miscellanées, mitre, méridien, pyracantha, mausolée, billevesée, iota, ire, parangon, godelureau, mauresque, jurisprudence, confiteor, et tellement d'autres que j'ai retenu sans effort, pourtant sans connaître leur sensAuteur : Franck Bouysse - Source : Né d'aucune femme (2019)
- Vient un moment de la vie — mais lequel ? Il diffère pour chacun, très tôt pour les uns, très tard pour les autres, parfois jamais pour de rares élus comblés, mourant les mains, la mémoire et le coeur pleins —, vient donc un moment de la vie où nous nous apercevons que les amitiés, les amours, les sentiments et jusqu'aux mots et aux noms que nous croyons perdre par une sorte de maladresse déprimante, en réalité nous quittent d'eux-mêmes, animés d'une sournoise volonté de fuite. Auteur : Michel Déon - Source : La Montée du soir, Michel Déon, éd. Gallimard, 1987
- Cueillir la délicatesse avec amour et la maladresse avec humour.Auteur : Jacques Salomé - Source : Vivre avec les miens (2003)
- Mes bonheurs, je les ai presque toujours eus par maladresse.Auteur : Jules Renard - Source : Journal
- L'injure du temps est moins redoutable que la brutalité, la maladresse et la négligence des hommes.Auteur : Jacques Bainville - Source : La Tasse de Saxe (1926)
- La certitude m'était venue que M. Chalgrin me battait froid, que j'avais dû faire une maladresse énorme et difficilement réparable.Auteur : Georges Duhamel - Source : Chronique des Pasquier (1933-1945)
- Vous ne pouvez être maladroit : aucune maladresse n'est possible au défenseur d'une cause perdue. L'avocat du malheur est toujours éloquent.Auteur : Anatole France - Source : Monsieur Bergeret à Paris (1901)
- J'ai travaillé toute ma vie avec les plus grands metteurs en scène. Aujourd'hui j'ai envie de travailler avec des jeunes. Je n'ai plus envie de travailler avec des gens de mon âge, ça m'emmerde. Je préfère travailler avec un jeune metteur en scène, même s'il est plein de maladresses.Auteur : Claude Brasseur - Source : Interview France Bleu Gironde, juin 2016
- On nous a souvent dit que l'histoire est indifférente, mais nous avons toujours tendance à considérer sa ladrerie ou sa générosité comme faisant partie d'un plan préétabli; nous n'écoutons jamais réellement...Auteur : Lawrence Durrell - Source : Justine
- La politesse parfaite va généralement à l'encontre de la sincérité, alors qu'une certaine maladresse a le mérite d'être spontanée.Auteur : Ken Follett - Source : Le Réseau Corneille (2002)
- On perd la plus grande partie de sa jeunesse à coups de maladresses.Auteur : Louis-Ferdinand Destouches, dit Céline - Source : Voyage au bout de la nuit (1932)
- On nous a souvent dit que l'histoire est indifférente, mais nous avons toujours tendance à considérer sa ladrerie ou sa générosité comme faisant partie d'un plan préétabli, nous n'écoutons jamais réellement.Auteur : Lawrence Durrell - Source : Justine (1957)
- En parlant de la maladresse des Anglaises: elles ont deux bras gauches.Auteur : Antoine Rivaroli, dit Rivarol - Source : Maximes et Pensées
- Comme toujours au commencement d'une histoire, les maladresses sont des trésors.Auteur : Brigitte Giraud - Source : L'amour est très surestimé (2007)
- Par maladresse, certaines personnes en viennent à mentir, du fait que lorsqu'elles disaient la vérité on la mettait en douteAuteur : Albert Brie - Source : Le Retour du silencieux, 1989
- J’ai probablement fait des erreurs et commis des maladresses, mais je n’ai jamais transgressé délibérément les règles morales que ma famille et mon éducation m’ont donné. Je connais les limites juridiques, les barrières morales et les lois du cœur de toute vie en collectivité. Je les ai toujours respectées. Il est vrai que j’ai toujours été caricaturé. J’ai rarement été montré tel que je suis, mais tel que voulaient me voir ceux qui me décrivaient. Auteur : Bernard Tapie - Source : Librement (1998)
- On vit près d'un enfant. On s'approche d'un mystère. Ses jolis mots nous touchent et nous amusent. Parfois, ils reposent sur une apparente maladresse de langage. Mais on sait bien. En fait, ils sont la marque d'une supériorité. Avec les mots que nous lui apprenons, il dit ailleurs et davantage. Auteur : Philippe Delerm - Source : Et vous avez eu beau temps ? La perfidie ordinaire des petites phrases
- Le renom d'habileté vient souvent de maladresses dont on a su tirer parti.Auteur : Henri de Régnier - Source : Donc... (1921-1931)
- Ainsi va la routine de souffrir, comme va l'habitude de la maladresse amoureuse ...Auteur : Sidonie Gabrielle Colette - Source : La Naissance du jour (1928)
- Tout s'excuse ici-bas, hormis la maladresse.Auteur : Alfred de Musset - Source : Louison (1849)
- La tache rouge qui ressemble à du sang sur la couverture est bien du sang. Une maladresse avec mon coupe-papier.Auteur : Mary Ann Shaffer - Source : Le Cercle Litteraire des Amateurs d'Epluchures de Patates (2008) (Avec Annie Barrows)
Les citations du Littré sur Ladre
- Mais ce grand Henri IV était donc un vilain, un ladre, un pillard ; car on m'a conté qu'il avait encaqué dans la Bastille plus de cinquante millions de notre monnaie d'aujourd'huiAuteur : Voltaire - Source : L'homme aux 40 écus, Entretien avec un géomètre
- Jamais on ne parle de vous que sous les noms d'avare, de ladre, de vilain et de fesse-mathieuAuteur : Molière - Source : ib. III, 5
- Les ladres ont la peau crespie comme une oye deplumée, à sçavoir aspre, aride et inegale, icelle se ridant et grillant par l'adustion et siccité interieure des humeursAuteur : PARÉ - Source : XXII, 10
- Le ladre a été ferme à toutes mes attaquesAuteur : Molière - Source : Avare, II, 6
- ....Fi ! c'était un vilain, Un ladre. - Il ne faut pas appeler vilenie Ce que les gens sensés nomment économieAuteur : HAUTEROCHE - Source : Deuil, sc. 9
- Vous avez une goute vive ; Saint Ladres a rompu la trive, Si vous a feru el viaireAuteur : RUTEB. - Source : 213
- La lepre ou ladrerie, appellée des Grecs elephantiasisAuteur : PARÉ - Source : XXII, 7
- Paracelse, medecin allemand, medecinalement a guari un nombre de ladres par le moyen de l'or potableAuteur : PALISSY - Source : 227
- Un an après vint un gros maraut qui contrefaisoit le ladreAuteur : PARÉ - Source : XXII, 8
- On appelle ordinairement ces avares qui ne donnent pas, des gens serrés, des vilains, des ladresAuteur : CHAMPAGNE - Source : Instit. Mém. sc. mor. et pol. t. III, p. 100
- Un vieux ladre, un vieux fou Qui ne mangeait du pain que le quart de son soûlAuteur : BOURSAULT - Source : Lett. nouv. t. II, p. 131, dans POUGENS
- Etant defendu à toute personne de se dire ladre s'il ne l'estoit à vingt-quatre carats, à poix de marcAuteur : BOUCHET - Source : Serées, liv. III, p. 290, dans LACURNE
- Vous êtes la fable et la risée de tout le monde, et jamais on ne parle de vous que sous les noms d'avare, de ladre, de vilain et de fesse-mathieuAuteur : Molière - Source : ib. III, 5
- S'il avient que aucuns mesiax [ladre], ou que aucuns convers de maladrerie ou d'ostellerie soit de malvese conversationAuteur : BEAUMANOIR - Source : LVI, 7
- Un an après vint un gros maraut qui contrefaisoit le ladre, se mit à la porte du temple, desployant son oriflan, qui estoit un couvre-chef, sus lequel posa son baril et plusieurs especes de petite monnoyeAuteur : PARÉ - Source : XIX, 23
- .... Que ton importun caquet [d'une cloche] Soit fait compagnon du claquet [petit engin pour faire du bruit], Du baril et de la besace D'un ladre verd....Auteur : R. BELLEAU - Source : t. II, p. 69, dans LACURNE
- Langueyeurs sont tenus de reprendre les porcs qui se trouvent mezeaux [ladres] en la langueAuteur : LOYSEL - Source : 419
- La meulière de la Maladrerie est vacuolaire ; dans les parties centrales du bloc, les vacuoles sont à peu près vides et traversées par des lamelles de silexAuteur : ST. MEUNIER - Source : Acad. des sciences, Comptes rendus, t. LXXXIV, p. 577
- Les ames qui par stupidité ne veoient les choses qu'à demi, jouissent de cet heur, que les nuisibles les blecent moins ; c'est une ladrerie spirituelle qui a quelque air de santéAuteur : MONT. - Source : IV, 152
- Oui, pour des ladres comme vous, qui ne connaissent d'autre bonheur que celui d'amasser du bien, et de faire travailler leur argent à gros et très gros intérêtAuteur : REGNARD - Source : Sérénade, 1
- Les maladreries ou léproseries de Saint-Lazare semblent avoir été en Orient les premières maisons de refugeAuteur : Chateaubriand - Source : Génie, IV, VI, 2
- Pour ceste cause les magistrats leur enjoignirent [aux ladres] ne boire qu'en leur baril [écuelle]Auteur : PARÉ - Source : XXII, 8
- Le roy fu si large aumosnier, que partout là où il aloit en son royaume, il fesoit donner aus poures esglises, à maladreries, à mesons Dieu, à hospitaulz....Auteur : JOINV. - Source : 293
- Oeil d'airein, quand l'oeil est rous, fier et estincelant comme un lion : ainsi les ont les ladresAuteur : PARÉ - Source : XV, 5
- Les ladres ont la peau crespie comme une oye maigre deplumée, à sçavoir aspre, aride et inegaleAuteur : PARÉ - Source : XXII, 10
Les mots débutant par Lad Les mots débutant par La
Une suggestion ou précision pour la définition de Ladre ? -
Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 13h40

- Lache - Lacheté - Lâcheté - Laideur - Langage - Langue - Lapsus - Larme - Leçon - Lecture - Lettre - Liaison - Liberalite - Liberte - Liberté - Limitation - Linguistique - Lire - Littérature - Litterature - Livre - Logement - Logiciel - Logique - Loi - Loisirs - Louange - Loyauté - Lucidite - Lumiere - Lune - Lunettes - Luxe - Luxure
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur ladre
Poèmes ladre
Proverbes ladre
La définition du mot Ladre est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Ladre sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Ladre présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
