Définition de « pécuniaire »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot pecuniaire de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur pécuniaire pour aider à enrichir la compréhension du mot Pécuniaire et répondre à la question quelle est la définition de pecuniaire ?

ADJ genre () de 3 syllabes
Une définition simple : (fr-rég|pe.ky.nj??) pécuniaire (mf)

  • Qui a rapport à l’argent, qui consiste en argent. - Une peine pécuniaire est une somme d’argent qu’une personne est condamnée, par justice, à payer en réparation dune faute. - Ce n’est pas pour un motif d’honneur, c’est pour un intérêt pécuniaire qu’ils se sont brouillés. (-note-) Le mot pécuniaire semployant aussi bien au masculin quau féminin, ladjectif pécunier est considéré comme un barbarisme par les autorités linguistiques.


    Définitions de « pécuniaire »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    PÉCUNIAIRE, adj.

    Synon. financier.
    A. ? Qui concerne les ressources en argent, la fortune. Situation pécuniaire; besoins, difficultés, embarras, ennuis pécuniaires. L'amiral ne saurait payer cent mille francs; il est endetté lui-même, et s'est obéré pour moi qui ne savais rien de sa position pécuniaire (Balzac, U. Mirouet, 1841, p.122).Racine vécut en somme régulièrement (...) sans soucis pécuniaires ni grands efforts pour subsister (Verlaine, OEuvres posth., t.2, Crit. et conf., 1896, p.378):
    . ... leur gêne pécuniaire augmentait. Ils devaient trois barriques de vin à Beljambe, douze kilogrammes de sucre à Langlois, cent vingt francs au tailleur, soixante au cordonnier. Flaub., Bouvard, t.2, 1880, p.96.
    B. ? (Qui consiste) en argent monnayé. Aide, avantage, demande, intérêt pécuniaire; ressources, secours, subventions pécuniaires. Les récompenses pécuniaires accordées publiquement à des artistes ou à des artisans (...) occasionnent (...) une dépense peu considérable (Say, Écon. pol., 1832, p.189).La «vendetta» se poursuivrait sans fin entre les deux familles, si l'une d'elles ne se décidait à accepter un dédommagement pécuniaire (Bergson, Deux sources, 1932, p.69).
    ? DR. PÉNAL. Dont on s'acquitte par un paiement en argent. Amende, responsabilité pécuniaire. Dans la procédure anglaise, (...) le montant de la condamnation pécuniaire que le juge doit prononcer, après qu'il a reconnu la vérité du fait ou la juste application du droit (Cournot, Fond. connaiss., 1851, p.432).Une nouvelle ordonnance (...) punit les blasphèmes et les jurements par des peines pécuniaires variables selon la gravité de la faute et, pour ceux qui n'auront pas le moyen de payer, par le pilori, la prison, le jeûne au pain et à l'eau (Faral, Vie temps st Louis, 1942, p.227).
    ? DR. ANC. Composition* pécuniaire.
    Rem. ,,L'adj. pécunier n'existe pas. Il faut dire pécuniaire.`` (Nouvelles mises en garde de l'Académie française ds Déf. Lang. fr., 1970, no54, p.4, 1). Il ne songeait plus au Jourdain, à notre bigoterie, à nos intérêts pécuniers; il nous honorait comme un gentleman pauvre, sincère dans ses opinions et resté fidèle au malheur (Chateaubr., Congrès Vérone, t.1, 1838, p.330).
    Prononc. et Orth.: [pekynj?:?]. Ac. 1694, 1718: pecuniaire; dep.1740: pé-. Étymol. et Hist.1. xiiisubst. «avoir en argent» (Coutumes d'Artois, 116, Tardif ds Delb. Notes mss); 2. 1308 adj. «qui consiste en argent» amende pécuniaire (Bouthors, Coutumes d'Amiens, I, 287 d'apr. FEW t.8, p.115b). Empr. au lat. pecuniarius «relatif à l'argent». Fréq. abs. littér.: 196.
    DÉR.
    Pécuniairement, adv.a) [Corresp.à supra A] D'un point de vue pécuniaire. Synon. plus usuel financièrement.Pécuniairement parlant. Il avait su éviter la tare héréditaire de la vieille bourgeoisie de robe: il n'était pas pécuniairement intéressé. Il traitait les questions d'argent avec la désinvolture d'un gentilhomme que les rentes paternelles ont mis à l'abri des contingences (Martin du G., Devenir, 1909, p.14).Eux vont arriver aux élections, faibles moralement, très riches pécuniairement (Barrès, Cahiers, t.11, 1918, p.394).Les Français s'amusent. Pécuniairement ils sont à l'aise. Les grandes expositions, le développement des industries flattent leur vanité (Morienval, Créateurs gde presse, 1934, p.151).b) [Corresp.à supra B] Sous forme pécuniaire. Synon. plus usuel financièrement.Dédommager qqn pécuniairement. Pécuniairement, il l'aiderait davantage. Elle n'aurait pas songé à spéculer sur les sucres, si son budget était moins étroit (Romains, Hommes bonne vol., 1932, p.126).Dr. pénal. Il est certains dommages ou délits dont on est pécuniairement responsable (Ac. 1935).L'administration postale (...) devrait être déclarée pécuniairement tenue responsable des fautes commises au cours de sa gestion (Pradelle, Serv. P.T.T. Fr., 1903, p.208).Les ministres peuvent être responsables civilement, c'est-à-dire être dans l'obligation de réparer pécuniairement le préjudice qu'ils causent par leur faute aux citoyens ou à l'État (Vedel, Dr. constit., 1949, p.458).? [pekynj? ?m? ?]. Att. ds Ac. 1935. ? 1reattest. ca 1355 (Pierre Bersuire, Tite Live, ms. Ste Gen., fo244 ds Gdf. Compl.); de pécuniaire, suff. -ment2*. ? Fréq. abs. littér.: 13.


    Wiktionnaire


    Adjectif - français

    pécuniaire \pe.ky.nj??\ masculin et féminin identiques

    1. Relatif à l'argent ; qui consiste en argent.
      • Il est des cas où la satisfaction pécuniaire est demandée par la nature même du délit : il est d'autres cas où c'est la seule que les circonstances permettent. (Jérémy Bentham, Traités de législation civile et pénale, traduction de Èt. Dumont, t.2, page 319, an X (1802))
      • Ce pauvre homme, sans moyens pécuniaires, premier clerc depuis dix ans, atteignait alors à l'âge de quarante ans et se voyait clerc pour le reste de ses jours. (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    PÉCUNIAIRE. adj. des deux genres
    . Qui a rapport à l'argent, qui consiste en argent. Peine pécuniaire, Somme d'argent qu'une personne est condamnée, par justice, à payer en réparation de quelque faute. Intérêt pécuniaire, Intérêt, profit d'argent. Ce n'est pas pour un motif d'honneur, c'est pour un intérêt pécuniaire qu'ils se sont brouillés.

    Littré

    PÉCUNIAIRE (pé-ku-ni-ê-r') adj.
    • 1Qui a rapport à l'argent, qui consiste dans l'argent. Intérêts pécuniaires. Vous en serez châtié par la perte pécuniaire et par le déshonneur, Diderot, Lett. à M. le Breton.

      On dit quelquefois pécunier. C'est vous [le corps législatif] qui êtes le grand pouvoir pécunier du pays, Segris, Monit. univers. 8 juill. 1868, p. 999, 1re col.

    • 2 S. m. Le pécuniaire, ce qui concerne l'argent. Excepté liberté et le pécuniaire personnel, tout crédit et toute sorte de considération lui devaient être soigneusement ôtés et refusés [à Mme de Maintenon, après la mort de Louis XIV], Saint-Simon, 398, 190.

    HISTORIQUE

    XIVe s. Peine pecuniaire, Oresme, Thèse de MEUNIER.

    XVIe s. ? Seront punis en amende pecuniaire, Ordonn. 9 mars 1510.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Encyclopédie, 1re édition

    PÉCUNIAIRE, adj. (Gram. & Comm.) ce qui concerne la pécune ou l'argent monnoyé ; on appelle amendes pécuniaires, celles qui se payent en argent monnoyé. C'est par ces sortes d'amendes qu'on punit la contrebande & les contraventions, soit aux reglemens des manufactures, soit aux statuts des communautés des Arts & Métiers. Dictionn. de comm.

    Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

    Étymologie de « pécuniaire »

    Provenç. pecuniari?; espagn. et ital. pecuniario?; du lat. pecuniarius, de pecunia, pécune. On trouve aussi dans les textes pecuniel.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Du latin pecuniarius, dérivé de pecunia (« l'argent »).
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    PÉCUNIAIRE, adj.
    Étymol. et Hist.1. xiiisubst. «avoir en argent» (Coutumes d'Artois, 116, Tardif ds Delb. Notes mss); 2. 1308 adj. «qui consiste en argent» amende pécuniaire (Bouthors, Coutumes d'Amiens, I, 287 d'apr. FEW t.8, p.115b). Empr. au lat. pecuniarius «relatif à l'argent».

    pécuniaire au Scrabble


    Le mot pécuniaire vaut 14 points au Scrabble.

    pecuniaire

    Informations sur le mot pecuniaire - 10 lettres, 6 voyelles, 4 consonnes, 8 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot pécuniaire au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    pecuniaire

    Les rimes de « pécuniaire »


    On recherche une rime en ER .

    Les rimes de pécuniaire peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en ER

    Rimes de préscolaires      Rimes de consultèrent      Rimes de couturières      Rimes de embarcadère      Rimes de réfèrent      Rimes de hôtelière      Rimes de coulèrent      Rimes de jardinières      Rimes de réverbères      Rimes de ganglionnaires      Rimes de transférèrent      Rimes de péninsulaires      Rimes de ictère      Rimes de dicastères      Rimes de obtempérèrent      Rimes de trouvères      Rimes de enterrèrent      Rimes de vermiculaires      Rimes de éphémère      Rimes de ministères      Rimes de taraudèrent      Rimes de vouèrent      Rimes de pressèrent      Rimes de matelassière      Rimes de bataillèrent      Rimes de ex-maire      Rimes de protestèrent      Rimes de renseignèrent      Rimes de calcaires      Rimes de usuraires      Rimes de tourbières      Rimes de angleterre      Rimes de mortifère      Rimes de impaire      Rimes de vésiculaire      Rimes de gestionnaires      Rimes de panthère      Rimes de Labuissière      Rimes de parfaire      Rimes de lumières      Rimes de époussetèrent      Rimes de offert      Rimes de kasher      Rimes de lassèrent      Rimes de poussinière      Rimes de plaire      Rimes de écoulèrent      Rimes de rappelèrent      Rimes de ferroviaire      Rimes de nochère     

    Mots du jour

    préscolaires     consultèrent     couturières     embarcadère     réfèrent     hôtelière     coulèrent     jardinières     réverbères     ganglionnaires     transférèrent     péninsulaires     ictère     dicastères     obtempérèrent     trouvères     enterrèrent     vermiculaires     éphémère     ministères     taraudèrent     vouèrent     pressèrent     matelassière     bataillèrent     ex-maire     protestèrent     renseignèrent     calcaires     usuraires     tourbières     angleterre     mortifère     impaire     vésiculaire     gestionnaires     panthère     Labuissière     parfaire     lumières     époussetèrent     offert     kasher     lassèrent     poussinière     plaire     écoulèrent     rappelèrent     ferroviaire     nochère     


    Les citations sur « pécuniaire »

    Les citations sur pécuniaire renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot pecuniaire en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « pecuniaire »

    PecPécanPeccablePeccadillePeccant, antePeccaviPéchéPêchePêchePécherPêcherPêcherPêcheriePêchettesPécheur, pécheressePêcheurPéchuranePécorePecquePectoplume ou plutôt pectiplumPectoral, alePectoralPéculatPéculateurPéculativementPéculePécunePécuniairePécunieux, euse

    Les mots débutant par pec  Les mots débutant par pe

    pecpécanpécaripécarispeccablepeccadillepeccadillespeccatapeccaviPechPech-LunapêchaPéchaboupêchaientpêchaispéchaispêchaitpéchaitpêchantpéchantPécharic-et-le-PyPéchaudierPechbonnieuPechbusquepêchepêchepêchepèchepêchépéchépéchépêchépéchépêchéepêchéespêchentpèchentpêcherpêcherpécherpêcherapécheraipêcheraispécheraispécheraitpêcherasPêchereaupécheressepécheressepécheresses

    Les synonymes de « pecuniaire»

    Les synonymes de pécuniaire :

      1. budgétaire
      2. financier
      3. banquier
      4. boursier
      5. capitaliste
      6. gestionnaire
      7. régisseur
      8. bancaire
      9. monétaire
      10. payant

    synonymes de pécuniaire

    Fréquence et usage du mot pécuniaire dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « pecuniaire » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot pécuniaire dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Pécuniaire ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations pécuniaire     Citation sur pécuniaire   Poèmes pécuniaire   Proverbes pécuniaire   Rime avec pécuniaire    Définition de pécuniaire  


    Définition de pécuniaire présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot pécuniaire sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot pécuniaire notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 10 lettres.

    Page modifiée le vendredi 19 décembre 2025 19:45:02