La définition de Déharnacher du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Déharnacher
Nature : v. a.
Prononciation : dé-har-na-ché
Etymologie : Dé.... préfixe, et harnacher.

Voir les citations du mot Déharnacher  Signification du mot Déharnacher


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de déharnacher de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec déharnacher pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Déharnacher ?


La définition de Déharnacher

Ôter le harnais à un cheval.


Toutes les définitions de « déharnacher »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

DÉHARNACHER. v. tr.
Débarrasser des harnais. Le cocher n'a pas encore déharnaché ses chevaux. Fig. et fam., Se déharnacher, Se débarrasser d'un accoutrement qui gêne.

Littré

DÉHARNACHER (dé-har-na-ché) v. a.
  • 1Ôter le harnais à un cheval. Au milieu des mots composés comme déharnacher, l'h s'y conserve aspirée, D'Olivet, Pros. franç.
  • 2 Fig. et familièrement. Se déharnacher, v. réfl. Se débarrasser d'un accoutrement qui gêne.

HISTORIQUE

XIIIe s. Toutes les nes [nefs, navires] issent du port?; Le tref [mât] ont tost desharneskié Et sus dusc'à tores sacié, Fl. et Bl. V. 1382.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - français

déharnacher \de.a?.na.?e\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se déharnacher)

  1. Débarrasser des harnais.
    • Le cocher n'a pas encore déharnaché ses chevaux.
  2. (Figuré) (Familier) (Pronominal) (Réfléchi) Se débarrasser d'un accoutrement qui gêne.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


DÉHARNACHER, verbe trans.

Ôter le harnais de (un cheval, une bête de trait). Déharnacher un cheval de ses aigrettes (cf. Kahn, Conte,1898, p. 228).Le cocher n'a pas encore déharnaché ses chevaux (Ac.1798-1932) :
1. Les chevaux usbecks étant déharnachés, il [Michel] allait donc pouvoir prendre une certaine avance sur les cavaliers du détachement. Verne, Michel Strogoff,1876, p. 234.
? P. anal., en emploi pronom. réfl., fam. Se débarrasser d'un vêtement, d'un accessoire gênant ou encombrant. C'est sans doute à cause de son corset qu'elle tenait à se déharnacher (Huysmans, Là-bas,t. 2, 1891, p. 44).Porchon, sans hâte se déharnacha, secoua son képi ruisselant (Genevoix, Boue,1921, p. 22):
2. ... Numa ne pouvait empêcher Méjean de courir à ses visites (...) pas plus qu'il ne pouvait interdire à son huissier d'aller se déharnacher dans sa famille de son épée et de sa culotte courte. A. Daudet, Numa Roumestan,1881, p. 300.
Prononc. et Orth. : [dea?na?e], (je) déharnache [dea?na?]. h aspiré ds Fér. 1768, Fér. Crit. t. 1 1787 (qui rejette l'orth. désharnacher), Littré et Passy 1914. Admis ds Ac. 1694 et 1718 s.v. desharnacher avec la rem. : ,,l'h s'aspire``, alors que pour Fér. cette graph. empêche l'aspiration; ds Ac. 1740-1798 sous la forme mod. avec la même rem. pour h; ds Ac. 1835-1932 sous la forme mod. sans précision pour h. Cf. déhanché et dé-1. Étymol. et Hist. 1155 deshenechier « ôter les cordes qui retiennent les voiles » (Wace, Brut, éd. I. Arnold, 11210); 1380 desharnaquier [un cheval] (S. Mauvis, A.N. MM 30, fo155 rods Gdf. Compl.); 1534 desarnacher (J. Calvin, La Bible française, Genèse, 21 (LVI, 35) ds Hug.). Dér. de harnacher*; préf. dé-*. Fréq. abs. littér. : 1.
DÉR.
Déharnachement, subst. masc.Action de déharnacher. Le déharnachement de ses chevaux l'a empêché de venir plus tôt (Ac.1798-1932).P. métaph., littér. Le déharnachement de tendresse et d'amour Sur le parvis commun posait une humble trêve (Péguy, Ève,1913, p. 820).? [dea?na?m? ?]. h aspiré ds Gattel 1841, Littré et Passy 1914. Admis ds Ac. 1798 (avec la rem. : ,,l'h s'aspire``) 1932. ? Cf. dé-1. ? 1reattest. 1671 (Pomey); de déharnacher, suff. -ment1*. ? Fréq. abs. littér. : 3.

DÉHARNACHER, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1155 deshenechier « ôter les cordes qui retiennent les voiles » (Wace, Brut, éd. I. Arnold, 11210); 1380 desharnaquier [un cheval] (S. Mauvis, A.N. MM 30, fo155 rods Gdf. Compl.); 1534 desarnacher (J. Calvin, La Bible française, Genèse, 21 (LVI, 35) ds Hug.). Dér. de harnacher*; préf. dé-*.

Déharnacher au Scrabble


Le mot déharnacher vaut 20 points au Scrabble.

deharnacher

Informations sur le mot deharnacher - 11 lettres, 4 voyelles, 7 consonnes, 7 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot déharnacher au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

deharnacher

Les mots proches de Déharnacher

Dehait Dehaité, ée Déhaler Déhanché, ée Déhancher (se) Déharnacher Déhonté, ée Dehors  déhale déhalées déhaler déhancha déhanchaient déhanchait déhanchant déhanche déhanché déhanché déhanchée déhanchée déhanchées déhanchées déhanchement déhanchements déhanchent déhancher déhanchés déhanchez déharnacha déharnachées Dehault Dehéries déhiscence Dehlingen dehors dehors dehors déhotte déhotté déhottée déhotter 


Mots du jour


C     Recomposition     Insatiété     Inassouvissement     Cabasser     Construire     Déterrement     Pilorier     Sphéroïde     Expectant, ante     

Les citations avec le mot Déharnacher


Les citations du Littré sur Déharnacher


  1. Au milieu des mots composés comme déharnacher, l'h s'y conserve aspirée

    Auteur : D'OLIV. - Source : Pros. franç.




Les mots débutant par Deh  Les mots débutant par De

Une suggestion ou précision pour la définition de Déharnacher ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 13h56








Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur déharnacher   Poèmes déharnacher   Proverbes déharnacher

La définition du mot Déharnacher est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Déharnacher sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Déharnacher présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.