Définition de « augmentation »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot augmentation de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur augmentation pour aider à enrichir la compréhension du mot Augmentation et répondre à la question quelle est la définition de augmentation ?

NOM genre (f) de 4 syllabes
Une définition simple : (fr-rég|?g.m??.ta.sj??) augmentation (f)

  • Action d’augmenter ou Résultat de cette action. - La guerre produisit une augmentation dans le prix des denrées coloniales.

  • (part) (ell) Augmentation de salaire ou des prix. - Demander une augmentation. - Subir une augmentation.

  • (part) (litt) (vx) (ucf|ajout)s dun augmentateur au livre dun autre écrivain. (WP) (-réf-)


    Définitions de « augmentation »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    AUGMENTATION, subst. fém.

    A.? Action d'augmenter; résultat de cette action :
    1. La grande firme fait face à l'augmentation de la demande effective en augmentant son offre et en abaissant son prix. Perroux, L'Écon. du XXes.,1964, p. 200.
    2. Aux yeux de l'économiste moderne, l'investissement net et l'épargne nette n'entraînent une augmentation de la productivité réelle moyenne que s'ils incorporent une innovation efficace. Perroux, L'Écon. du XXes.,1964p. 433.
    B.? En part.
    1. ÉCON., FIN. Augmentation des prix. Synon. moins fréq. de hausse des prix.
    2. Augmentation des ressources disponibles.
    a) Augmentation des salaires. Relèvement du taux des salaires :
    3. Je ne profitai donc pas de l'augmentation de mon salaire, et je le laissai dans ses mains, en me contentant de prélever avec mes compagnons ce qui me revenait comme à eux pour le travail ordinaire de l'établissement que je n'avais pas quitté, car les conseils de mon oncle André m'étaient trop présents pour que j'eusse un moment conçu le dessein de devenir autre chose qu'un artisan. Nodier, La Fée aux miettes,1831, p. 86.
    4. La directrice lui promet (à Jadin), pour la saison prochaine, le « lumineux » et une seconde vedette, ? on verra après pour l'augmentation. Colette, La vagabonde,1910, p. 20.
    b) Augmentation de capital. ,,Opération réalisée par décision de l'Assemblée générale extraordinaire des actionnaires d'une société (ou par le conseil d'administration ou la gérance, en vertu d'une autorisation de cette assemblée) qui a pour objet d'élever le capital social`` (Barr. 1967) :
    5. ... et il fit accepter, d'abord par le conseil d'administration, ensuite par une assemblée générale extraordinaire, qui se réunit le 15 septembre, une seconde augmentation du capital : on le doublait encore, on l'élevait de cinquante à cent millions, en créant cent mille actions nouvelles, exclusivement réservées aux actionnaires, titre pour titre. Zola, L'Argent,1891, p. 213.
    ? MUS. ,,Procédé contrapunctique qui consiste à prolonger la durée des valeurs rythmiques d'un dessin mélodique`` (Lar. encyclop.) :
    6. L'imitation par augmentation se fait lorsque l'antécédent propose un chant à imiter, et que le conséquent répond Note par Note en augmentant la valeur de chacune. Cherubini, Cours de contrepoint et de fugue,1835, p. 75.
    7. ... les plus courants des artifices contrapunctiques [usités dans les strettes d'une fugue] sont les augmentations et les diminutions, c'est à dire le sujet (ou la réponse) exposé dans un mouvement (en général deux fois) plus lent ou plus rapide... Ch. K?chlin, Étude sur l'écriture de la fugue d'école,1933, p. 9.
    PRONONC. : [ogm? ?tasj? ?] ou [?-]. Passy 1914 et Barbeau-Rodhe 1930 notent [?] ouvert; Pt Rob. et Warn. 1968 donnent les deux possibilités de prononc. : avec [?] ouvert ou [o] fermé. [o] ds Nod. 1844, Fél. 1851, Littré et DG; à ce sujet, cf. augmenter.
    ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. Av. 1304 « action de louer, de célébrer » (Ciperis, Richel. 1637, fo142 rods Gdf. : De telz gens doibt on faire bien augmentacion Et prier pour les ames qu'elles aient pardon) seulement dans cette ?uvre; 2. 1372 « action d'accroître, de faire progresser (qqc.) » (Bail, A.N. MM 30, fo77 vods Gdf. Compl. : En amentacion et proffit de nostre religion); 3. 1690 (Fur. : Augmentation. Ce qui augmente, ce qu'on a joint à la chose augmentée. Le Roy donne des augmentations de gages, quand il fait quelques taxes sur des Offices). Empr. au b. lat. augmentatio « ce qui accroît, augmente (qqc.) » dep. Fulgence, Aet. mund. p. 140, 19 ds TLL s.v., 1359, 74.
    STAT. ? Fréq. abs. littér. : 534. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 782, b) 436; xxes. : a) 685, b) 957.
    BBG. ? Banque 1963. ? Barr. 1967. ? Candé 1961. ? Duval 1959. ? Lar. comm. 1930. ? Lemeunier 1969. ? Lep. 1948. ? Rougnon 1935.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    augmentation \o?.m??.ta.sj??\ ou \??.m??.ta.sj??\ féminin

    1. Action d'augmenter ou le résultat de cette action.
      • L'idée de déployer tous les fastes de la République et d'afficher une solennité churchillienne pour annoncer une augmentation de 1,6 point de la TVA ne peut venir que de cerveaux hallucinés. ? (Jacques Julliard, Impression, soleil couchant, dans Marianne (magazine), n° 772 du 4 février 2012, p.3)
    2. (En particulier) (Absolument) Augmentation du salaire ou des prix.
      • Si vous allez tous les ans me donner du travail comme ça et des inscriptions à faire au registre des naissances, je serai obligé de demander à la commune une augmentation. ? (Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
      • Subir une augmentation.
    3. (En particulier) (Littéraire) (Vieilli) Ajouts d'un augmentateur au livre d'un autre écrivain.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    AUGMENTATION. n. f.
    Action d'augmenter ou Résultat de cette action. Augmentation de gages. Nouvelle augmentation de traitement. L'augmentation des revenus. Augmentation de fortune. La guerre produisit une augmentation dans le prix des denrées coloniales. Il a fait bien des augmentations à cette maison. Il faut payer les améliorations et augmentations. Sans augmentation.

    Littré

    AUGMENTATION (ô-gman-ta-sion?; en poésie, de cinq syllabes) s. f.
    • 1Action d'augmenter?; le résultat de cette action. Augmentation des salaires, des prix. L'augmentation graduelle des forces du malade. J'y trouvai beaucoup de monde d'augmentation [de plus], Sévigné, 99.

      Absolument. Accroissement d'appointements. Cet employé a eu une augmentation.

    • 2Au trictrac, augmentation d'école, suite de l'école qu'un joueur a faite, lorsqu'il démarque mal à propos les points que son adversaire a marqués, et qu'il se les approprie.

    HISTORIQUE

    XIVe s. Accroissement et augmentation de la noble maison de Saint Oyn, Lettre de Charles V, Bibl. des Chartes, 4e série, t. III, p. 426. L'augmentation du cultivement [culte] divin, Oresme, Thèse de MEUNIER.

    XVe s. Et impetrerent ces augmentations de noms, ces gens qui là estoient, et fut fait marquis qui paravant estoit comte, Froissart, I I, 74.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Encyclopédie, 1re édition

    AUGMENTATION, s. f. en général action d'augmenter, c'est-à-dire, d'ajoûter ou de joindre une chose à une autre pour la rendre plus grande ou plus considerable. Voyez Addition, Accroissement.

    Les administrateurs des libéralités de la reine Anne, pour l'entretien des pauvres ecclésiastiques, obtinrent en vertu de plusieurs actes du parlement, le pouvoir d'augmenter tous les bénéfices du clergé qui n'excedent pas 50 livres sterlins par an ; & l'on a prouvé que le nombre des bénéfices qui peuvent s'augmenter en conséquence, est tel qu'il suit.

    1071 bénéfices qui ne passent point dix livres de rente, & qui peuvent être accrus au sextuple, des seuls bienfaits de la reine destinés à cet effet suivant les regles actuelles de leurs administrateurs, produiroient une augmentation de 6426.

    1467 bénéfices au-dessus de dix livres sterlins par an, & au-dessous de vingt, peuvent être augmentés jusqu'au quadruple ; ce qui feroit 5866 d'augmentation.

    1126 bénéfices au-dessus de 20 & au-dessous de 30 livres sterlins de rente, peuvent être augmentés jusqu'au triple ; ce qui feroit une augmentation de 3378.

    1049 bénéfices au-dessus de 30 & au-dessous de 40, qui peuvent s'augmenter au double, & cela produiroit une augmentation de 2098.

    884 bénéfices au-dessus de 40 & au-dessous de 50 par an, peuvent être doublés ; & cela feroit une augmentation de 884.

    Le nombre des bénéfices dont il s'agit, se monte à 5597, & celui des augmentations proposées à 18654.

    En supposant le total des bienfaits de la reine sur le pié de 53 augmentations annuelles, on trouve qu'il s'écoulera 339 années depuis 1714, époque de la premiere augmentation avant que tous les petits bénéfices excedent 50 livres sterlins de rente ; & si l'on compte sur une moitié de telle augmentation à faire de concert avec d'autres bienfaiteurs (ce qui n'a guere d'apparence) il faudra que 226 ans soient révolus, avant que les bénéfices déjà certifiés moindres que 50 livres par an, soient enfin d'une rente plus considérable. (H)

    Augmentation. Cour d'augmentation des revenus du roi ; nom d'une cour qui fut érigée sous Henri III. d'Angleterre, en 1536, pour obvier aux fraudes par rapport aux revenus des maisons religieuses & de leurs terres données au roi par acte du parlement. Cette cour fut abrogée par un acte contraire émané du parlement tenu la premiere année du regne de Marie ; le bureau en subsiste encore, il contient de précieux monumens. La cour d'augmentation fut ainsi nommée, parce que la suppression des monasteres, dont même plusieurs furent appropriés à la couronne, en augmenta de beaucoup les revenus. (H)

    Augmentations, en termes de Blason ; additions faites aux armoiries, nouvelles marques d'honneur ajoûtées à l'écusson ou portées dans tout un pays. Telles sont les armes d'Ulster que portent les baronets d'Angleterre. (V)

    Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

    Étymologie de « augmentation »

    Augmenter?; provenç. aucmentacio?; espagn. aumentacion?; ital. aumentazione.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Du bas latin augmentatio.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    AUGMENTATION, subst. fém.
    ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. Av. 1304 « action de louer, de célébrer » (Ciperis, Richel. 1637, fo142 rods Gdf. : De telz gens doibt on faire bien augmentacion Et prier pour les ames qu'elles aient pardon) seulement dans cette ?uvre; 2. 1372 « action d'accroître, de faire progresser (qqc.) » (Bail, A.N. MM 30, fo77 vods Gdf. Compl. : En amentacion et proffit de nostre religion); 3. 1690 (Fur. : Augmentation. Ce qui augmente, ce qu'on a joint à la chose augmentée. Le Roy donne des augmentations de gages, quand il fait quelques taxes sur des Offices). Empr. au b. lat. augmentatio « ce qui accroît, augmente (qqc.) » dep. Fulgence, Aet. mund. p. 140, 19 ds TLL s.v., 1359, 74.

    augmentation au Scrabble


    Le mot augmentation vaut 14 points au Scrabble.

    augmentation

    Informations sur le mot augmentation - 12 lettres, 6 voyelles, 6 consonnes, 9 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot augmentation au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    augmentation

    Les rimes de « augmentation »


    On recherche une rime en J§ .

    Les rimes de augmentation peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en j§

    Rimes de occasion      Rimes de natation      Rimes de reconnaîtrions      Rimes de inclinations      Rimes de unirions      Rimes de rétraction      Rimes de contactions      Rimes de étrésillon      Rimes de divisions      Rimes de activations      Rimes de confiscations      Rimes de évacuerions      Rimes de promènerions      Rimes de défigurations      Rimes de Quaregnon      Rimes de prédestinations      Rimes de maximisation      Rimes de republication      Rimes de publierions      Rimes de cornillon      Rimes de progressions      Rimes de vociférations      Rimes de opinions      Rimes de proposition      Rimes de inscription      Rimes de discriminations      Rimes de persécution      Rimes de contestation      Rimes de réclamation      Rimes de ulcérations      Rimes de truquions      Rimes de claudication      Rimes de réunion      Rimes de extrusion      Rimes de fulgurations      Rimes de apion      Rimes de déviation      Rimes de transposition      Rimes de renoncerions      Rimes de suppressions      Rimes de adorions      Rimes de rétropropulsion      Rimes de précipiterions      Rimes de carbonisation      Rimes de inhumation      Rimes de dévisagions      Rimes de ablations      Rimes de assomption      Rimes de représentations      Rimes de déclarations     

    Mots du jour

    occasion     natation     reconnaîtrions     inclinations     unirions     rétraction     contactions     étrésillon     divisions     activations     confiscations     évacuerions     promènerions     défigurations     Quaregnon     prédestinations     maximisation     republication     publierions     cornillon     progressions     vociférations     opinions     proposition     inscription     discriminations     persécution     contestation     réclamation     ulcérations     truquions     claudication     réunion     extrusion     fulgurations     apion     déviation     transposition     renoncerions     suppressions     adorions     rétropropulsion     précipiterions     carbonisation     inhumation     dévisagions     ablations     assomption     représentations     déclarations     


    Les citations sur « augmentation »

    1. Les épidémies ne font pas exception à la règle. Toutefois, un comportement qui ne surprend pas les scientifiques peut atterrer tous les autres. L’augmentation des cas devient ainsi « une explosion » ; dans les titres des journaux, elle est « inquiétante », « dramatique », alors qu’elle était juste prévisible. C’est la distorsion de ce qui est normal qui engendre la peur.

      Auteur : Paolo Giordano - Source : Contagions (2020)


    2. Avec l'augmentation de l'insécurité à l'école, de plus en plus d'élèves perdent une année car leurs parents les font redoubler de prudence

      Auteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)


    3. Les engagés blancs ne s'intéressaient pas à elle, rebutés par l'annonce de son état ; le propriétaire attendait la naissance du nouvel esclave, tout ravi de cette augmentation de capital qui n'avait entraîné aucune dépense ni demandé quelque aménagement que ce fût.

      Auteur : Edouard Glissant - Source : La Case du Commandeur (1981)


    4. Grâce à ses excellentes relations avec Elf et Berlutti, Roland Dumas est quand même le premier à nous avoir informés de l'augmentation insensée du prix de la pompe.

      Auteur : Laurent Ruquier - Source : Vu à la radio (2001)


    5. Je suis une innocente victime de l'augmentation de l'espérance de vie. Au Moyen Age, je n'aurais pas eu le temps de tromper ma femme.

      Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)


    6. L'augmentation de l'espérance de vie a ôté tout espoir d'éternité à l'amour entre deux êtres.

      Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)


    7. L'augmentation de l'espérance de vie aboutit déjà à ce qu'il y ait dans l'existence affective d'un homme actif plus de lits que chez un marchand de meubles.

      Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)


    8. L'augmentation de la sagesse se laisse mesurer exactement d'après la diminution du fiel.

      Auteur : Friedrich Wilhelm Nietzsche - Source : Humain, trop humain (1878-1879)


    9. Il fallait bien considérer l'augmentation progressive de la taille des « victimes ». Cela devait sûrement signifier quelque chose, il y avait un message caché à déchiffrer. Après l'assassinat de la chèvre, il avait pensé avec une certaine inquiétude que maintenant, c'était le tour d'un homme. Mais à la place, il avait tué un âne. Et puis, il était passé à l'éléphant. Maintenant, entre la chèvre et l'éléphant, il y avait assez de place pour un corps d'homme.

      Auteur : Andrea Camilleri - Source : La première enquête de Montalbano (2004)


    10. Pourquoi est-ce qu'en matière d'impôts une légère augmentation vous coûte 500 francs alors qu'une réduction substantielle vous fait gagner 20 balles?

      Auteur : Peg Bracken - Source : Sans référence


    11. L'augmentation de l'espérance de vie: davantage de temps pour répéter qu'on est vieux et pour se voir mourir.

      Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)


    12. Ici c'est une grande famille. Quand un chauffeur veut un congé ou une augmentation, il vient me voir, je l'écoute et je le vire.

      Auteur : Michel Audiard - Source : 100.000 Dollars au Soleil (1963) d'Henri Verneuil


    13. Ici c'est une grande famille. Quand un gars veut une augmentation, il vient me voir, je l'écoute et hop ! je le vire.

      Auteur : Michel Audiard - Source : Audiard par Audiard (2000)


    14. Les femmes sont les premières victimes de la pauvreté, les premières bénéficiaires du RSA. Elles représentent 70% des travailleurs pauvres. Plus de la moitié des personnes faisant appel aux banques alimentaires sont des mères célibataires. Le chiffre est en constante augmentation, il a doublé en quatre ans. Les demandes d'accueil de femmes avec enfants dans les foyers sont exponentielles.

      Auteur : Laetitia Colombani - Source : Les victorieuses (2019)


    15. A quoi l'on peut mesurer la sagesse. - L'augmentation de la sagesse se laisse mesurer exactement d'après la diminution de bile.

      Auteur : Friedrich Wilhelm Nietzsche - Source : Humain, trop humain (1878-1879), 348


    16. Augmentation du désir par la proximité. L'Avent est le temps du désir, l'attente dans le froid et dans la neige, la pluie et le vent.

      Auteur : Paul Claudel - Source : Journal (1904-1955), novembre 1928


    17. L'augmentation de la puissance des hommes sur le monde est devenue un processus totalement automatique, incontrôlable et même aveugle.

      Auteur : Luc Ferry - Source : Apprendre à vivre (2006)


    18. Ce que l'on ne sait pas ne diminue pas avec l'augmentation de ce que l'on sait.

      Auteur : Louis Pauwels - Source : Sans référence


    19. Depuis que je me suis mis à lire- à lire sans Augmentation -, les pensées des autres ne me parasitent plus. J'ai commencé à mener ma propre vie.

      Auteur : Stéphane Michaka - Source : La mémoire des couleurs (2018)


    20. Je ne b... pour aucun livre, et ce n'est que dans cet état heureux que je lis avec fruit, avec augmentation de mon magasin d'idées.

      Auteur : Henri Beyle, dit Stendhal - Source : Journal, 15 septembre 1813


    21. Je suis pour l'augmentation du goût de la vie.

      Auteur : Jacques Dutronc - Source : Sans référence


    22. J'dis pas que Louis était toujours très social, non, il avait l'esprit de droite. Quand tu parlais augmentation ou vacances, il sortait son flingue avant que t'aies fini, mais il nous a tout de même apporté à tous la sécurité.

      Auteur : Michel Audiard - Source : Les Tontons flingueurs (1963) de Georges Lautner


    23. La quantité des marchandises et denrées croît par une augmentation de commerce; l'augmentation de commerce, par une augmentation d'argent qui arrive successivement ...

      Auteur : Charles de Secondat, baron de Montesquieu - Source : De l'esprit des lois (1748)


    24. Le peuple ne lit pas. Le peuple se contrefout de concevoir des choses. Tout ce qu'il veut, tout ce qu'il demande à l'État, c'est une augmentation de salaire. D'année en année. Sinon, il vote pour le camp opposé. Voilà ce qu'il veut, le peuple, ce qu'il a toujours voulu. C'est ça la démocratie, mon gars.

      Auteur : Hugh Laurie - Source : Tout est sous contrôle (2009)


    25. L'augmentation du nombre de travailleurs, en augmentant le travail, crée des emplois.

      Auteur : Michel Debré - Source : Sans référence


    Les citations sur augmentation renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot augmentation en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « augmentation »

    Auge Auge Augée Auget Augment Augmentateur, trice Augmentatif, ive Augmentation Augmenter Augurat Augure Augure Augurer Augustal, ale Auguste Auguste Augustins 

    Les mots débutant par aug  Les mots débutant par au

    Auga Augan auge Auge Auge Auge Augé Auge-Saint-Médard Augea Auger-Saint-Vincent Augerans Augères Augerolles Augers-en-Brie Augerville-la-Rivière auges Augès Augeville Augicourt Augignac Augirein Augisey augment augmenta augmentaient augmentais augmentait augmentant augmentât augmentation augmentations augmente augmenté augmentée augmentées augmentent augmenter augmentera augmenterai augmenteraient augmenterais augmenterait augmenteras augmentèrent augmenterez augmenteront augmentés augmentez augmentions augmentons 

    Les synonymes de « augmentation»

    Les synonymes de augmentation :

      1. accélération
      2. précipitation
      3. hâte
      4. accroissement
      5. accentuation
      6. scansion
      7. intensité
      8. aggravation
      9. agrandissement
      10. alourdissement
      11. renforcement
      12. amplification
      13. recrudescence
      14. redoublement
      15. majoration
      16. rallongement
      17. addition
      18. facture
      19. progression
      20. propagation
      21. développement
      22. re
    Les synonymes de augmentation :

      1. recrudescent
      2. progressant
      3. redoublant

    synonymes de augmentation

    Fréquence et usage du mot augmentation dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « augmentation » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot augmentation dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Augmentation ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations augmentation     Citation sur augmentation   Poèmes augmentation   Proverbes augmentation   Rime avec augmentation    Définition de augmentation  


    Définition de augmentation présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot augmentation sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot augmentation notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 12 lettres.

    Page modifiée le mardi 03 février 2026 23:16:38