La définition de Augure du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Augure
Nature : s. m.
Prononciation : ô-gu-r'
Etymologie : Provenç. auguri, augur, agur ; espagn. aguero ; portug. agouro ; ital. augurio ; d'augurium, d'augur (voy. ). Augure, dans l'ancien français, est un mot refait ; la forme antique est aür ou eür, qui est devenu heur (voy. ).
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de augure de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec augure pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Augure ?
La définition de Augure
Terme d'antiquité romaine. Présage tiré du vol des oiseaux.
Toutes les définitions de « augure »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Présage, signe par lequel on juge de l'avenir. Chez les Romains, il se disait principalement du Présage qu'on tirait de l'observation du vol et du chant des oiseaux. Aujourd'hui il se dit de Tout ce qui semble présager, faire pressentir quelque chose que ce soit. Bon augure, mauvais augure. Augure sinistre. Augure funeste. Cet événement est un bon augure, est d'un bon augure, est de bon augure. Le médecin a tiré bon augure de cette crise. J'en conçois un favorable, un heureux augure. Vous présumez que mon entreprise réussira, j'en accepte l'augure. Fig. et fam., C'est un oiseau de bon augure, C'est un homme dont l'arrivée fait prévoir quelque bonne nouvelle. On dit dans un sens contraire C'est un oiseau de mauvais augure.
Littré
- Terme d'antiquité. Celui dont la charge était, chez les Romains, de tirer des présages du vol et du chant des oiseaux.
César est désigné souverain des augures
, Voltaire, Catil. I, 1.
HISTORIQUE
XIVe s. Augur, auguremens sont moz apartenans à divinations faites en chans ou en mouvemens des oiseaus
, Bercheure, f° 1.
Wiktionnaire
Nom commun - français
augure \o.?y?\ masculin
-
Présage par lequel on juge de l'avenir. Chez les Romains, il se disait des signes que les augures tiraient de l'observation du vol des oiseaux. Aujourd'hui il se dit de tout ce qui peut faire deviner l'avenir.
- Et la raison encore, dis-moi, je te prie, Sganarelle, qui peut t'inspirer une peur d'un si mauvais augure ? ? (Molière, Dom Juan ou le Festin de Pierre, 1665, acte I, scène I)
- Les pas lourds des ouvriers qui passaient par escouades, le bruit des voitures de laitiers et de maraîchers frappèrent son oreille comme des sons de bon augure. Elle tressaillit à ce premier réveil de la ville. ? (Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 364)
- Cet événement est bon pour notre projet, J'en conçois un heureux augure.
- Vous présumez que mon entreprise réussira, j'en accepte l'augure.
- Depuis le bord de la route, une pancarte de mauvais augure est brandie à son adresse: «bon débarras». ? (AFP, Pour Trump, un week-end cauchemardesque de défaite, Le Journal de Montréal, 9 novembre 2020)
-
(Antiquité) Prêtre dont la charge était d'observer le vol des oiseaux et la manière dont mangeaient les poulets sacrés, afin d'en tirer des présages pour la conduite des affaires publiques.
Augure avec lituus.- Quintus Aucler se sentit plein d'indignation ; il maudissait ce tribun ignorant qui ne l'avait pas consulté ; il lui aurait dit : « Quel égarement te porte à t'adresser au ciel sous ces habits et sans avoir préalablement accompli aucun des rites sacrés ? Il serait simple encore de cacher ton costume risible sous la robe des flamines ; mais as-tu seulement consulté les augures ? les victimes sont-elles préparées ? les poulets sacrés ont-ils mangé l'orge ? a-t-on, du moins, orienté avec le lituus la place où tu devais accomplir le sacrifice ? C'est ainsi qu'on s'adresse aux dieux, qui ne dédaignent pas alors de répondre avec leur tonnerre. ? (Gérard de Nerval, Quintus Aucler, 1851)
- L'augure, consulté, mit en garde les consuls contre les risques de cette guerre.
-
(Figuré) (Familier) Personne qui se prétend habile à prévoir l'avenir avec certitude.
- Depuis avril, les augures donnent Joe Biden en tête, même dans des Etats réputés républicains tels que la Géorgie ou le Texas. ? (Maxime Chervaux, « Joe Biden n'est pas le grand favori de la présidentielle américaine », Le Monde. Mis en ligne le 6 août 2020)
- Prendre un ton d'augure pour prédire les dernières nouvelles de demain.
Trésor de la Langue Française informatisé
AUGURE, subst. masc.
ANTIQ. ROMAINEAugure au Scrabble
Le mot augure vaut 7 points au Scrabble.
Informations sur le mot augure - 6 lettres, 4 voyelles, 2 consonnes, 5 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot augure au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Augure
Auge Auge Augée Auget Augment Augmentateur, trice Augmentatif, ive Augmentation Augmenter Augurat Augure Augure Augurer Augustal, ale Auguste Auguste Augustins Auga Augan auge Auge Auge Auge Augé Auge-Saint-Médard Augea Auger-Saint-Vincent Augerans Augères Augerolles Augers-en-Brie Augerville-la-Rivière auges Augès Augeville Augicourt Augignac Augirein Augisey augment augmenta augmentaient augmentais augmentait augmentant augmentât augmentation augmentations augmente augmenté augmentée augmentées augmentent augmenter augmentera augmenterai augmenteraient augmenterais augmenterait augmenteras augmentèrent augmenterez augmenteront augmentés augmentez augmentions augmentonsMots du jour
Buvant, ante Barrés Coudé, ée Incrédulité Bauge Androgynat Déparquement Amande Subitement Infatigablement
Les citations avec le mot Augure
- La véritable maison française des champs est restée le diminutif du château de plaisance français inauguré au XVIe siècle, comme le cottage anglais est le diminutif du manoir anglais du Moyen Age.Auteur : Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc - Source : Entretiens sur l'architecture (1858-1872)
- J'en accepte l'augure, et j'ose l'espérer: ainsi toujours les dieux vous daignent inspirer!Auteur : Pierre Corneille - Source : Cinna, ou La clémence d'Auguste (1640), V, 3, Auguste
- Je n'aime pas du tout cette tendance à se dévaloriser en permanence. Je trouve qu'on devrait régulièrement se comparer aux autres. Qu'on me cite dix pays où on vit mieux et plus librement qu'en France. Où il y a autant de démocratie, de sécurité sociale, d'éducation gratuite. Des leaders d'opinion diffusent en permanence ce déclinisme. Des oiseaux de mauvais augure.Auteur : Jean-Pierre Bacri - Source : Interview par Gilles Kerdreux, Ouest-France, 25 juin 2017
- Vous savez comme nous tous, que l'on ne peut rien augurer de la cuisine des cantonales.Auteur : François Mauriac - Source : Le nouveau Bloc-Notes (1958-1960)
- Errez, à vos côtés viendront se fixer les ailes de l'augure.Auteur : André Breton - Source : Le Surréalisme et la Peinture (1928)
- Du commencement on peut augurer la fin.Auteur : Quintilien - Source : Sans référence
- J'en accepte l'augure et j'ose l'espérer.Auteur : Pierre Corneille - Source : Cinna, ou La clémence d'Auguste (1640), V, 3, Auguste
- La pie est, en Chine, un oiseau de bonne augure. Le pont qu'elles construisent lie le divin et l'homme.Auteur : He Yifu - Source : Le Voyage d'un peintre chinois en Bretagne (2002)
- S'il est des effets rétroactifs et symptomatiques des événements futurs, j'aurais pu augurer le mouvement et le fracas de l'ouvrage qui devait me faire un nom, aux bouillonnements de mes esprits.Auteur : François-René de Chateaubriand - Source : Mémoires d'outre-tombe (1848), Partie 1, Livre 11, Chapitre 5
- Croupir dans l'ombre des autres si doués pour l'existence, bien décidés à en retirer le maximum de plaisir, pleins d'allant, les gestes amples, prenant ce qui est à prendre, contournant les obstacles, assurant leurs arrières, s'accommodant du monde tel qu'il est, du vif-argent dans les veines et du plomb dans la tête, les jambes bien campées, parfaitement lestées, et vous si gourde, empêchée, planant comme un oiseau de mauvaise augure au-dessus de vous-même, contemplant votre propre corps comme le marionnettiste un pantin qui aurait cessé d'obéir, désarticulés. Auteur : Abel Quentin - Source : Soeur (2019)
- Au demeurant, l'historien n'est pas un augure : modestement, il ne peut témoigner que de ce qui a été, non de ce qui sera.Auteur : Michel Winock - Source : La fièvre hexagonale : les grandes crises politiques, 1871-1968 (1986)
- Une révolution est toujours inaugurée par des naïfs, poursuivie par des intrigants, consommée par des scélérats.Auteur : Paul Bourget - Source : Sans référence
- Tout ce qui se passe, même le négatif, n'est ni exemplaire, ni définitif. Il est toujours possible de modifier le cours ou d'inaugurer des manières de vivre différentes de celles que nous avons adoptées jusqu'à présent.Auteur : Robert Misrahi - Source : Savoir vivre : Manuel à l'usage des désespérés (2010)
- L'ambition de réussir est presque toujours l'augure du succès.Auteur : Stanislas Leszczynski - Source : Pensées diverses in Oeuvres choisies de Stanislas I, Roi de Pologne
- Défiez-vous de ceux qui vous disent en vous parlant d'une personne qui vous est chère: - je crains que un tel, ou une telle, ne soit bien malade. On n'est pas oiseau de mauvais augure sans s'y plaire un peu.Auteur : Victor Hugo - Source : Faits et croyances
- Qui a jamais cru que le général de Gaulle, étant appelé à la barre, devrait se contenter d'inaugurer les chrysanthèmes?Auteur : Charles de Gaulle - Source : Conférence de presse, 9 septembre 1963
- De mars la verdure, - Mauvais augure.Auteur : Dictons - Source : Dicton
- On doit bien augurer d'un homme qui choisit des amis vertueux.Auteur : Stanislas Leszczynski - Source : Pensées diverses in Oeuvres choisies de Stanislas I, Roi de Pologne
- Le suintement rouge du ciel à l'horizon lui parut d'un si funèbre augure qu'il referma la croisée.Auteur : Maurice Barrès - Source : La Colline inspirée (1913)
- Dès ce moment, raillait Castro, ces premiers hommes avaient inauguré ce culte autour de petites idoles que les Grands Anciens leur avaient montrées ; des idoles apportées des contrées lointaines d'au-delà des étoiles. Et tant que les étoiles ne seraient pas de nouveau alignées, jamais ce culte ne mourrait, et ses prêtres secrets un jour relèveraient le grand Cthulhu de Sa tombe pour faire revivre les Siens et remettre la Terre sous Sa loi. Auteur : Howard Phillips Lovecraft - Source : L'Appel de Cthulhu (1926)
- Lang réfléchit déjà au nombre de collèges Charles-Trenet et lycées François-Mitterrand qu'il va pouvoir inaugurer.Auteur : Laurent Ruquier - Source : Vu à la radio (2001)
- Deux augures ne peuvent se regarder sans rire.Auteur : Cicéron - Source : De divinatione, II, 24
- Ils se regardaient, avec une solennité vaniteuse, un peu ridicule, à la façon de deux augures, de deux initiés.Auteur : Roger Martin du Gard - Source : Les Thibault
- A quoi songe-t-on après presque cinquante ans de vie commune quand survient une séparation qui augure le passage de la mort ?Auteur : Élise Fischer - Source : Les pommes seront fameuses cette année (2014)
- L'amour pour principe, l'ordre pour base, et le progrès pour but; tel est, d'après ce long discours préliminaire, le caractère fondamental du régime définitif que le positivisme vient inaugurer.Auteur : Auguste Comte - Source : Système de politique positive (1852)
Les citations du Littré sur Augure
- Les anciens demandèrent-ils jamais à l'augure dans quelle contrée il avait reçu le jour, sur quel chêne reposait l'oiseau fatidique qui leur annonçait une victoire ou une défaite ?Auteur : RAYNAL - Source : Hist. phil. II, 26
- La joie des courtisans est un bon augureAuteur : Madame de Sévigné - Source : 146
- Je tire bon augure de cette réponseAuteur : BOSSUET - Source : Lett. quiét. 410
- Ils eurent plusieurs mauvaises augures, comme de quelques feux qui leur donnerent l'espouvante ; mais surtout des lances et chevrons de feu d'une grandeur et clarté inouieAuteur : D'AUB. - Source : ib. III, 498
- Lorsque Tarquin voulut bâtir le Capitole, il trouva que la place la plus convenable était occupée par les statues de beaucoup d'autres divinités ; il s'enquit par la science qu'il avait dans les augures, si elles voudraient céder leur place à Jupiter : toutes y consentirent, à la réserve de Mars, de la Jeunesse et du dieu Terme ; là-dessus s'établirent trois opinions religieuses : que le peuple de Mars ne céderait à personne le lieu qu'il occupait ; que la jeunesse romaine ne serait point surmontée ; et qu'enfin le dieu Terme des Romains ne reculerait jamais ; ce qui arriva pourtant sous AdrienAuteur : Montesquieu - Source : Rom. 15
- Souventefois le ciel en ses augures De nos maux à venir crayonne les figuresAuteur : MAIRET - Source : ib. II, 2
- Là-dessus, on augure favorablement de son salutAuteur : MASS. - Source : Impén.
- Mais quoi qu'on nous augure et qu'on nous fasse craindreAuteur : MALH. - Source : VI, 6
- Lors li a dit li roys que il avoit en son courage que le diz augures trenchast avecque son raseur un challeuz à travers : Pren donques, dist-il, cest challeulAuteur : BERCHEURE - Source : f° 19, verso
- Jamais pontife ne fut inauguré plus pompeusementAuteur : Voltaire - Source : Moeurs, 72
- Le premier imaret fut inauguré sous le règne du sultan Orkhan 1er dans la ville d'Iznik [Nicée] prise par les Turcs en 1333 de l'ère chrétienneAuteur : PIHAN - Source : Dict. étym.
- Nous entendîmes un cri de mauvais augureAuteur : HAMILT. - Source : Gramm. 8
- Allez, Catilina ne craint pas les auguresAuteur : Voltaire - Source : Catil. I, 3
- Le sénat ne pouvait s'assembler légalement que dans un lieu consacré par les augures, auquel on donnait pour cette raison le nom de templeAuteur : BOUCHAUD - Source : Instit. Mém. sc. mor. et pol. t. v, p. 123
- De ce soupir que faut-il que j'augure ?Auteur : Jean Racine - Source : Iphig. I, 3
- Tandis que son contemporain et ami Ghiberti continue la tradition antique et païenne inaugurée par les Pisans.... Donatello entre résolument dans la route du naturalismeAuteur : CH. CLÉMENT - Source : Journ. des Débats, 1er nov. 1876, 3e page, 5e col.
- J'en accepte l'augure, et j'ose l'espérerAuteur : Corneille - Source : Cinna, V, 3
- Soliman s'était fait reconnaître et inaugurer roi dans BagdadAuteur : Voltaire - Source : Moeurs, 124
- Mon coeur même en conçut un malheureux augureAuteur : Jean Racine - Source : Brit. I, 1
- ...De ce soupir que faut-il que j'augure ? Du sang qui se révolte est-ce quelque murmure ?Auteur : Jean Racine - Source : Iphig. I, 3
- Vaugelas nous fait remarquer d'autres mots plus lents, qui ont eu une peine infinie à pénétrer dans la langue et qui y sont pourtant entrés à la longue : par exemple, le mot insidieux, tout latin et si expressif ; Malherbe l'avait risqué ; Vaugelas, qui en augure bien, avant de l'adopter toutefois, le voudrait voir employé par d'autres, et il n'ose le conseiller que moyennant des précautions et des préparations qui le fassent pardonnerAuteur : STE-BEUVE - Source : Vaugelas, Constitut. 28 déc. 1863
- Toute la nature Conspire à t'avertir par un sinistre augureAuteur : Voltaire - Source : Mort de Cés. III, 5
- C'est par là que j'ai toujours bien auguré de sa judiciaire, qualité requise pour l'exercice de notre artAuteur : Molière - Source : Mal. imag. II, 6
- Je tiens pourtant à bon augure de ce que....Auteur : Vincent Voiture - Source : Lettr. 63
- Chose inaugurée estoit celle, ou fust lieux ou personne, qui aus diex consacrée et dediée touz jours perseveroitAuteur : BERCHEURE - Source : f° 1, verso.
Les mots débutant par Aug Les mots débutant par Au
Une suggestion ou précision pour la définition de Augure ? -
Mise à jour le mardi 11 novembre 2025 à 06h20
Abandon Abandonner Abattre Abdication Abdiquer Abîme Abnégation Abondance Abordable Abordable Abri Abrutissement Absence L'Absence Absence amour Absent Absolu Abstinent Absurde Absurdité Abus Accident Accord Accuser Achat Action Action amour Activité Adieu Administration Admiration Adolescent Adulte Adultère Adveristé Adversaire Affabilité Affaire Affaires Affamé Affectif Affection Affront Afrique Âge Âge amour Âge vie Âges Amour Âges vie Agonie Agressivite Agriculture Aide Aimable Aimer Aimer d'amour Aimer la vie Air Aisé Alcool Alcoolisme Algerie Aliment Alimentation L'Alimentation Altruisme Amant Amant amour Ambiguite Ambitieux Ambition Ambition amour Âme Âme soeur Amertume Ami Ami amour Amis Amis (faux) Amitié Ame L'Amitié Proverbe amitié Citations et Proverbes sur l'amitié Amitie amour Amitié Femmes Amitié Hommes Amnesie Amour 300 magnifiques citations sur l'Amour L'Amour infini Amour & Amitié Aime Aimer Amant Citation je t'aime Chagrin d'amour C'est quoi l'amour ? Amour (Premier) Amour amitié Amour amitie Amour amoureux Amour attaque Amour aveu Amour bonheur Amour brisé Amour caresse Amour coeur Amour concurrence Paroles chansons d'amour Proverbes d'amour Phrase d'amour Proverbes sur l'amour Message d'amour Mot d'amour Les plus belles citations d'amour Dictons d'amour Amour confiance Amour constance Amour coquetterie Amour délicatesse Amour désir Amour dupe Amour egalite Amour egoisme Amour eloquence Amour emportement Amour enfance Amour ennui Amour esclave Amour exces Amour experience Amour extreme Amour faveur Amour fidele Amour fidelite Amour habitude Amour histoire Amour infini Amour ingratitude Amour inquiet Amour inquietude Amour jalousie Amour jeunesse Amour jouissance Amour liens Amour louange Amour maladresse Amour malheur Amour maniere Amour mariage Amour mariage Amour miracle Amour mort Amour musique Amour mystere Amour nouveau Amour nuit Amour offense Amour oubli Amour paradis Amour passion Amour physique Amour plaisir Amour plaisir Amour platonique Amour portrait Amour presence Amour printemps Amour promesse Amour propre Amour prudence Amour raison Amour refus Amour religion Amour reproche Amour respect Amour richesse Amour sens Amour solitude Amour souffrance Amour souvenir Amour temps Amour tentation Amour tort Amour tourment Amour tristesse Amour tromperie Amour vertu Amour vie Amour vieillesse Amour violence Amour volonte Amoureux Anarchiste Anatomie Ange Angoisse Animal Animaux Année Année Anniversaire Proverbe anniversaire Anniversaire (Bon) L'anniversaire Joyeux anniversaire L'Anniversaire Antimatière Apéritif Aphorismes Apparence Appétit Apprentissage Appui Aptitude Arc en ciel Archéologue Ardeur Argent Argent L'Argent L'Art L'Artiste Arme Armee Arrogance Arrogance Art Art floral Artiste Arts Assassin Assistance Assurance Astronomie Attachement Attente Attention Attitude Au revoir Au-dela Audace Aumône Automate Automne Automobile Autorité Autrui Avance Avantage Avare Avarice Avenir Aventure Aveugle Aveux Avis Avocat Axiome
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur augure
Poèmes augure
Proverbes augure
La définition du mot Augure est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Augure sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Augure présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
