Définition de « rogue »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot rogue de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur rogue pour aider à enrichir la compréhension du mot Rogue et répondre à la question quelle est la définition de rogue ?

ADJ genre () de 1 syllabes
Une définition simple : (fr-rég|???) rogue (mf)

  • Qui est hautain, arrogant, d’un abord raide et désagréable. - N’ayant pas lu Dostoïewski,Nous conservons des airs peu rogues,Et certes, ce n’est pas nous quiNous piquons d’être psychologues. (Théodore de Banville; « Lapins ») (fr-rég|???) rogue (f)

  • (pêch) (ucf|appât) constitué dœufs de poissons et utilisé dans la pêche à la sardine. - Le mousse prit ensuite les œufs de la morue, qui constituent la rogue employée pour la pêche à la sardine. (J.K. Roulle; « Perdus en Islande. ») (WP) (-réf-)


    Définitions de « rogue »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    ROGUE1, adj.

    [En parlant d'une pers.] Qui manifeste envers autrui de la morgue, du dédain, du mépris. Synon. dédaigneux, hautain, méprisant.À l'Académie de France, dans ce beau salon aux tapisseries de De Troy, dans ce milieu charmant d'un palais italien à la Fragonard, on voit messieurs les élèves de Rome, tristes, rogues, boutonnés dans leur habit noir, cachant leur gêne du monde sous une dignité endimanchée (Goncourt, Journal, 1867, p. 338).Christophe était surpris de cette inertie: ces êtres rogues et engourdis ressemblaient si peu aux Français qu'il imaginait! (Rolland, J.-Chr., Foire, 1908, p. 644).
    ? [P. méton.] Qui témoigne de cette attitude. Air, ton, voix rogue. L'institutrice était d'un caractère si rogue, fantasque et brutal, elle malmenait tellement l'enfant qu'on la remercie; elle s'en va (Flaub., Corresp., 1853, p. 265).Familier, oui, blagueur à l'occasion; mais plus encore que ses rogues manières, on redoutait la bonhomie pateline et froide dont il s'accoutrait quelquefois (Genevoix, Raboliot, 1925, p. 24).
    Prononc. et Orth.: [? ?g]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. Ca 1180 rogre « agressif, ragaillardi » (Hue de Rotelande, Ypomedon, éd. A. J. Holden, 6177); 2. 1269-78 « hautain » (Jean de Meun, Rose, éd. F. Lecoy, 11600); 3. 1567 [éd.] maintien rogue (J. A. de Baïf, Le Brave, IV, 2, Paris, R. Estienne, f oIiiii r o). Du subst. a. nord. hrokr « excès, insolence »; le passage du subst. à l'adj. s'est peut-être fait au moment où le mot est entré en fr. La forme rogue est issue de rogre p. dissim. (v. Hue de Rotelande, op. cit., p. 552, note), v. FEW t. 16, p. 249b. Fréq. abs. littér.: 125.
    DÉR.
    Roguerie, subst. fém.,littér. Façon d'être, attitude, comportement d'une personne rogue. À moins d'un mois de là, Julien se promenait pensif dans le jardin de l'hôtel de La Mole; mais sa figure n'avait plus la dureté et la roguerie philosophique qu'y imprimait le sentiment continu de son infériorité (Stendhal, Rouge et Noir, 1830, p. 304).? [? ?g?i]. ? 1reattest. 1740-55 (Saint-Simon, Mém., éd. A. de Boislisle, t. 4, p. 56); de rogue1, suff. -erie*.


    ROGUE2, subst. fém.

    A. ? Au sing. à valeur coll. ,,?ufs de poisson, traités de diverses façons avant commercialisation (salés, fumés, broyés)`` (Cabanne Géogr. 1984).
    B. ? PÊCHE. ,,Appât constitué par les ?ufs de certains poissons, et principalement de morue, employé pour la pêche des poissons de mer, et surtout de la sardine`` (Lar. comm. 1930). Prime d'importation de 20 F par quintal de rogues de morue (Boyer, Pêches mar., 1967, p. 11).
    Prononc. et Orth.: [? ?g]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1. 1723 pêche (Savary d'apr. FEW t. 16, p. 247b); 2. 1870 « ?ufs de poisson » (Littré). Essentiellement att. en Normandie, rogue est prob. issu, malgré la date tardive de la 1reattest., de l'a. nord. hrogn « frai de poisson », cf. le dan., norv. rogn « id. ». Voir FEW, loc. cit.
    DÉR.
    Rogué, -ée, adj.[En parlant d'un poisson femelle] Qui contient des ?ufs. Synon. ?uvé (dér. s.v. ?uf).Hareng, morue rogué(e). (Dict. xixeet xxes.). ? [? ?ge]. ? 1reattest. 1772 (Duhamel du Monceau, Traité gén. des pêches mar., t. 2, p. 177 d'apr. FEW, loc. cit.); de rogue2, suff. -é*.


    Wiktionnaire


    Nom commun 2 - français

    rogue \???\ masculin

    1. (Informatique) Scareware.

    Nom commun 1 - français

    rogue \???\ féminin

    1. (Pêche) ?ufs de poissons lorsqu'ils sont encore dans le ventre de la femelle.
      • Un jour, un soir plutôt, à un bal chez M. Isdahl, le grand marchand de rogues, je tombai amoureux d'une jeune fille charmante à laquelle, du premier coup, je ne fus pas complètement indifférent. (Alphonse Allais, À se tordre, 1891)
      • Il s'agissait de découvrir cette pêche du fond des temps consistant à traquer le hareng côtier quand, entre octobre et novembre, il passe au large de la Côte d'Opale, le ventre gonflé de laitance s'il est mâle et de rogues (?ufs) s'il est femelle. (Jacky Durand, La nuit où le hareng sort, dans Libération, 29 novembre 2010, pages 30-31)
    2. (Par extension) Ces ?ufs de poissons utilisés comme appât dans la pêche à la sardine.
      • Le mousse prit ensuite les ?ufs de la morue, qui constituent la rogue employée pour la pêche à la sardine. (J. K. Roulle, Perdus en Islande, vers 1888)

    Adjectif - français

    rogue \???\ masculin et féminin identiques

    1. Qui est hautain, arrogant, d'un abord raide et désagréable.
      • Et donc, Pirogov n'avait pas arrêté de poursuivre l'inconnue, en l'occupant, de temps en temps, de questions auxquelles elle répondait d'un ton rogue. (Nikolaï Gogol, Les nouvelles de Petersbourg - La Perspective Nevski, 1835 (traduction d'André Markowicz, éditions Acte Sud, 2007, page 50))
      • Prenez la température de votre malade toutes les deux heures, ordonna-t-il d'une voix rogue, cela n'aidera pas à grand-chose mais cela vous empêchera de dormir. (Jean Ray, Harry Dickson, Les Trois cercles de l'épouvante, 1932)
      • Non, laisse... fous-nous la paix ! lui ordonna-t-elle d'un ton rogue. (Francis Carco, L'Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
      • Le cordonnier a repris son air rogue, son visage obstiné. (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
      • Cette épaisseur, cette lourdeur de la démarche, un certain air rogue, les vestes de chasse à boutons historiés qu'il portait, et qui ménageaient une grande poche dans le dos, deux ou trois chiens galopant autour de lui qu'il sifflait brusquement, c'est bien ainsi que j'imaginais l'aristocrate aux champs. (José Cabanis, Les cartes du temps, Gallimard, 1962, Le Livre de Poche, page 44.)
      • N'ayant pas lu Dostoïewski,
        Nous conservons des airs peu rogues,
        Et certes, ce n'est pas nous qui
        Nous piquons d'être psychologues.
        (Théodore de Banville, Lapins)

    Adjectif - ancien français

    rogue \Prononciation ?\

    1. Rogue.
      • Exemple d'utilisation manquant. (Ajouter)
    2. Dur, pénible.
      • Exemple d'utilisation manquant. (Ajouter)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    ROGUE. adj. des deux genres
    . Qui est hautain, arrogant, d'un abord raide et désagréable. Un homme rogue. Une humeur rogue. Il a l'air rogue, la mine rogue. Un ton rogue.

    Littré

    ROGUE (ro-gh') adj.
    • Terme familier. Arrogant avec une nuance de rudesse en plus. M. d'Elbeuf, qui, selon le caractère de tous les gens faibles, était rogue et fier, parce qu'il se croyait le plus fort, Retz, Mém. t. I, liv. II, p. 280, dans POUGENS. Je voudrais bien que les gens qui sont si fiers et si rogues sur leurs paillers voyageassent un peu dans l'Europe, Voltaire, Lett. Chardon, 5 avril 1767.

      Il se dit du ton, des manières. De qui la mine rogue et le parler confus?, Régnier, Sat. X. Est-il d'un esprit doux ou rogue?? Scarron, Virg. III. Vous avez le ton bien rogue, monsieur Remy, Marivaux, Fauss. confid. III, 5.


    HISTORIQUE

    XIIIe s. Et des sieges aiment as tables Les plus haus, les plus honorables, Et les premiers as synagogues, Com fiers et orguilleus et rogues, la Rose, 11833.


    SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    1. ROGUE. Ajoutez?:
    2 Substantivement. Une personne rogue. Mais son père [de Molière] ayant su que, moyennant finance, Dans Orléans un âne obtenait sa licence, Il y mena le sien, c'est-à-dire ce fieux Que vous voyez ici, ce rogue audacieux, Boulanger de Chalussay, le Divorce comique, dans Élomire [Molière] hypochondre (1670)

    HISTORIQUE

    Ajoutez?:

    XVIe s. On voit clairement le fruict qu'a produit la doctrine de Luther, c'est qu'elle a rendu le peuple si rogue et rebelle, qu'on n'en peut plus jouir, Sleidan, Hist. de l'estat de la religion et republique sous Charles V, p. 55, verso.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Encyclopédie, 1re édition

    ROGUE, s. f. (Hist. du bas-empire.) donationum munus ; ce mot s'est dit autrefois des donatifs, présens ou distributions que les empereurs faisoient quelquefois le premier jour de l'année, ou le jour de leur naissance, à des favoris, à des magistrats, à des officiers, & quelquefois au peuple. Quelques auteurs dérivent le mot rogue de ?????, qui signifie du blé, parce que les donatifs aux soldats se faisoient anciennement de blé.

    Rogue, Rave ou Resure, terme de pêche, est une sorte d'appât dont les pêcheurs se servent pour attirer le poisson, & le prendre ensuite lorsqu'il a mordu l'appât ; cet appât consiste dans les ?ufs de maquereaux & de morues, que les pêcheurs qui font la pêche de ces deux sortes de poissons pour être salés, mettent dans des barils, & qu'ils vendent pour cet usage.

    Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

    Étymologie de « rogue »

    Diez le tire de l'islandais hrok, insolent, et croit que le mot a été apporté par les hommes du Nord qui s'établirent dans la Neustrie?; il regarde l'équivalent celtique comme emprunté au mot scandinave. Cependant la plupart des dialectes celtiques ont le mot?: bas-bret. rok, rog, fier?; gaél. rucas, fierté?; irl. rucas, rocas, fierté. Cela rend douteuse l'opinion de Diez. Dans l'anglais, rogue signifie coquin et aussi espiègle.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (Adjectif) De l'ancien français rogue.
    (Nom 1) Du vieux norrois hrogn (« frai de poisson »).
    (Nom 2) De l'anglais rogue.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    ROGUE1, adj.
    Étymol. et Hist. 1. Ca 1180 rogre « agressif, ragaillardi » (Hue de Rotelande, Ypomedon, éd. A. J. Holden, 6177); 2. 1269-78 « hautain » (Jean de Meun, Rose, éd. F. Lecoy, 11600); 3. 1567 [éd.] maintien rogue (J. A. de Baïf, Le Brave, IV, 2, Paris, R. Estienne, f oIiiii r o). Du subst. a. nord. hrokr « excès, insolence »; le passage du subst. à l'adj. s'est peut-être fait au moment où le mot est entré en fr. La forme rogue est issue de rogre p. dissim. (v. Hue de Rotelande, op. cit., p. 552, note), v. FEW t. 16, p. 249b.

    rogue au Scrabble


    Le mot rogue vaut 6 points au Scrabble.

    rogue

    Informations sur le mot rogue - 5 lettres, 3 voyelles, 2 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot rogue au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    rogue

    Les rimes de « rogue »


    On recherche une rime en OG .

    Les rimes de rogue peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en og

    Rimes de philologue      Rimes de épilogues      Rimes de anthropologue      Rimes de idéologue      Rimes de analogue      Rimes de droguent      Rimes de rogues      Rimes de cataloguent      Rimes de psychologues      Rimes de scientologue      Rimes de gogues      Rimes de mythologue      Rimes de oenologues      Rimes de proctologue      Rimes de synagogue      Rimes de rogue      Rimes de drogue      Rimes de cancérologue      Rimes de neurologues      Rimes de podologue      Rimes de psychosociologue      Rimes de bouledogue      Rimes de vogue      Rimes de hot-dog      Rimes de dialogue      Rimes de bouledogues      Rimes de démagogue      Rimes de gynécologue      Rimes de ethnologues      Rimes de anti-drogues      Rimes de bogues      Rimes de Baarle-Hertog      Rimes de zoologue      Rimes de drogue      Rimes de rhumatologue      Rimes de phrénologues      Rimes de pirogue      Rimes de sismologue      Rimes de vulcanologue      Rimes de dogues      Rimes de futurologue      Rimes de décalogue      Rimes de grogs      Rimes de catalogue      Rimes de radiologues      Rimes de hot dogs      Rimes de toxicologue      Rimes de volcanologue      Rimes de ornithologues      Rimes de bull-dog     

    Mots du jour

    philologue     épilogues     anthropologue     idéologue     analogue     droguent     rogues     cataloguent     psychologues     scientologue     gogues     mythologue     oenologues     proctologue     synagogue     rogue     drogue     cancérologue     neurologues     podologue     psychosociologue     bouledogue     vogue     hot-dog     dialogue     bouledogues     démagogue     gynécologue     ethnologues     anti-drogues     bogues     Baarle-Hertog     zoologue     drogue     rhumatologue     phrénologues     pirogue     sismologue     vulcanologue     dogues     futurologue     décalogue     grogs     catalogue     radiologues     hot dogs     toxicologue     volcanologue     ornithologues     bull-dog     


    Les citations sur « rogue »

    1. Quand on s'appelle Hollande, c'est tout de même surprenant de ne pas vouloir légaliser les drogues douces.

      Auteur : Damien Caillaud - Source : Une boîte de petits "moi"


    2. On peut dire d'eux pour le plus, qu'ils vendent les drogues médicinales, mais qu'ils soient médecins, cela ne peut-on dire.

      Auteur : Michel de Montaigne - Source : De l'expérience


    3. Les mots, c'est évident, sont la plus puissante drogue utilisée par l'humanité.

      Auteur : Rudyard Kipling - Source : Discours, février 1923


    4. Si l'on veut détruire la pyramide de la came, il faut commencer par la base, c'est-à-dire par le camé de la rue […]. Car le camé du trottoir […] est le seul facteur irremplaçable dans l'équation de la drogue.

      Auteur : William S. Burroughs - Source : Le Festin nu (1959)


    5. La drogue c'est essayer de prendre de l'avance sur Dieu.

      Auteur : Elie Delamare-Deboutteville - Source : Le Rêve n'est pas ce qui manque (2016)


    6. La nicotine est une drogue parfaite, une drogue simple et dure, qui n'apporte aucune joie, qui se définit entièrement par le manque, et par la cessation du manque.

      Auteur : Michel Houellebecq - Source : Sérotonine (2019)


    7. La lecture est comme une drogue qui confère un agréable flou aux cruels contours de la vie.

      Auteur : Imre Kertész - Source : Liquidation (2004)


    8. La science est bonne drogue,
      Mais elle dépend du vase.


      Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe


    9. C'est dans un état bien particulier que j'écris ces mots, puisque cette nuit je ne serai plus. Je me trouve sans le sou, au terme de mon supplice de drogué qui ne supporte plus la vie sans sa dose, et je ne puis endurer plus longtemps ma torture. Je vais sauter par la fenêtre, me jeter dans cette rue sordide. Il ne faudrait pourtant pas croire que la morphine, dont je suis l'esclave, ait fait de moi un être faible ou dégénéré. Lorsque vous aurez lu ces quelques pages hâtivement griffonnées, vous ne vous étonnerez pas – encore que vous ne puissiez jamais le comprendre parfaitement – que je me trouve devant cette unique alternative : l'oubli ou la mort.

      Auteur : Howard Phillips Lovecraft - Source : Dagon (Dagon and Other Macabre Tales) - (1965)


    10. Nous trouvons de tout dans notre mémoire : elle est une espèce de pharmacie, de laboratoire de chimie, où on met la main tantôt sur une drogue calmante, tantôt sur un poison dangereux.

      Auteur : Marcel Proust - Source : A la recherche du temps perdu, Sodome et Gomorrhe (1922-1923)


    11. La nourriture est une drogue comme une autre mais il est plus facile de dealer les donuts que de la coke.

      Auteur : Amélie Nothomb - Source : Une forme de vie (2010)


    12. Celui qui sombre dans la drogue ou dans l'alcool paiera un jour ou l'autre l'addiction

      Auteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)


    13. C'est une bonne drogue que la science; mais nulle drogue n'est assez forte pour se preserver sans alteration et corruption, selon le vice du vase qui l'estuye.

      Auteur : Michel de Montaigne - Source : Essais, I, 25


    14. L'exotisme, cette drogue pour enfants gâtés d'Europe qui ne mesurent pas ce qu'ils ont entre les mains.

      Auteur : Christophe Ono-Dit-Biot - Source : Plonger (2013)


    15. ... une drogue est au bonheur ce que la masturbation est à l'amour: une fermeture sur soi-même, nécessaire à certaines périodes, qui devient appauvrissante si elle coupe le contact avec le monde extérieur.

      Auteur : Albert Jacquard - Source : Petite philosophie à l'usage des non-philosophes


    16. La fascination qu'exerce un être sur un autre ne provient pas de ce qu'exhale sa personnalité à l'instant de la rencontre. C'est de la somme de tout son être que se dégage une drogue puissante capable de séduire et d'attacher.

      Auteur : Anaïs Nin - Source : Les Chambres du coeur (1950)


    17. Ceux qui vont dans la même pirogue ont les mêmes désirs.

      Auteur : Proverbes africains - Source : Proverbe


    18. Tout est drogue à qui choisit pour y vivre l'autre côté.

      Auteur : Henri Michaux - Source : Plume (1938)


    19. Un médecin, c'est quelqu'un qui verse des drogues qu'il connaît peu dans un corps qu'il connaît moins.

      Auteur : Voltaire - Source : Epigrammes, 1760


    20. Il fit publiquement decerner la guerre contre Cleopatra et abroguer la puissance et l'empire d'Antonius.

      Auteur : Jacques Amyot - Source : Antonius, 77


    21. De temps en temps, il regardait sa petite tocante en plaqué or, et il se demandait si on allait le faire droguer à n'en plus finir.

      Auteur : Marcel Aymé - Source : Maison basse (1934)


    22. Vacances: Drogue populaire.

      Auteur : Louis Calaferte - Source : Choses dites (1997)


    23. La drogue, faut pas toucher, c'est sérieux... Moi j'ai touché, j'ai perdu le touch, je n'avais plus le feeling de la vie... Ma brain était à l'envers dans ma tête. La drogue, c'est comme quand tu closes your eyes et que tu traverses la rue...

      Auteur : Jean-Claude Van Damme - Source : Citations cultes de JCVD


    24. Le net est un immense supermarché tenu par des assassins. On y trouve tout, armes, drogues, filles, enfants, absolument tout. Ce n'est qu'une question de patience et de moyens.

      Auteur : Pierre Lemaitre - Source : Robe de marié (2009)


    25. Le désir est à lui-même sa propre drogue.

      Auteur : Vincent Cespedes - Source : L'Homme expliqué aux femmes (2010)


    Les citations sur rogue renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot rogue en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « rogue »

    RogationRogatoirementRogatonRoger-bontempsRogneRogné, éeRognementRognerRognerieRogneur, euseRogneux, euseRognonRognonnerRognureRogommeRogommeuseRogueRoguementRoguerie

    Les mots débutant par rog  Les mots débutant par ro

    RogallerogationsrogatoirerogatoiresrogatonrogatonsRogécourtrogerRogervilleRogévilleRoggenhouseRoglianoRoglianorognaRognaRognacrognaisrognaitRognaixrognantrognerognerognérogne-piedrognéeRognéerognéesrognentrognerrognesrognésRognesrogneuxrognezrognonRognonRognonasrognonnaitrognonsrognurerognuresRognyRogny-les-Sept-ÉclusesrogommerogommesroguerogueroguesroguesRogues

    Les synonymes de « rogue»

    Les synonymes de rogue :

      1. abrupt
      2. escarpé
      3. raide
      4. rude
      5. ardu
      6. difficile
      7. rebutant
      8. acerbe
      9. rébarbatif
      10. âpre
      11. acariâtre
      12. acrimonieux
      13. atrabilaire
      14. bougon
      15. bourru
      16. désagréable
      17. grincheux
      18. revêche
      19. arrogant
      20. insolent
      21. méprisant
      22. dédaigneux
      23. suffisant
      24. important
      25. hautain
      26. orgueilleux
      27. superbe
      28. Afrique
    Les synonymes de rogue :

      1. oeuvé
      2. Afrique

    synonymes de rogue

    Fréquence et usage du mot rogue dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « rogue » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot rogue dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Rogue ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations rogue     Citation sur rogue   Poèmes rogue   Proverbes rogue   Rime avec rogue    Définition de rogue  


    Définition de rogue présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot rogue sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot rogue notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 5 lettres.

    Page modifiée le dimanche 14 décembre 2025 09:53:44