Définition de « zain »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot zain de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur zain pour aider à enrichir la compréhension du mot Zain et répondre à la question quelle est la définition de zain ?

ADJ genre (m) de 1 syllabes
Une définition simple : (fr-accord-en|z|un_n=oui) zain

  • (term|Manège) Cheval dont la robe ou le poil, simple et uniforme, n’a aucune marque de blanc. - Un cheval zain, une jumet zaine.

  • Chien dont la robe ou le poil, simple et uniforme, n’a aucune marque de blanc. - Un chien zain. (-réf-)


    Définitions de « zain »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    ZAIN, adj.

    [En parlant d'un cheval] Dont la robe, d'une seule couleur, ne présente aucun poil blanc. Puis, nous monterons à cheval tous les deux. J'aurai mon grand pur sang zain Satan de noir parfait (La Varende, Homme aux gants, 1943, p. 57).
    ? P. anal. [En parlant d'un chien] Un chien zain (Ac.1935).
    ? [P. méton.] Qui n'a aucune marque de blanc. Bai, noir zain. Les chevaux de course présentent d'assez nombreux exemples de poil zain (Pearson1872).
    Prononc. et Orth.: [z? ?]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1559 en parlant d'un cheval (L'Ecuirie du Sr Federic Grison [trad. de l'ital.], fo3 ro). Empr. à l'ital.zaino « qui n'a aucun poil blanc (d'un cheval) », att. dep. 1573 (Corte ds Tomm.-Bell.), lui-même empr., malgré l'écart chronol., à l'esp. zaino « id. » et « traître, faux (des chevaux et des personnes) », att. dep. 1604 (G. de Alfarache d'apr. Cor.), d'orig. ar. mais d'étymon incertain (v. Cor.). Bbg. Rupp. 1915, p. 75. ? Schmidt 1914, § 192.


    Wiktionnaire


    Adjectif - français

    zain \z??\

    1. (Manège) Dont la robe ou le poil, simple et uniforme, n'a aucune marque de blanc.
      • Un cheval zain, une jument zaine.
      • Un chien zain.
      • Un taureau zain.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    ZAIN. adj. m.
    T. de Manège. Il se dit d'un Cheval dont la robe ou le poil, simple et uniforme, n'a aucune marque de blanc. Un cheval zain. Il se dit aussi des Chiens. Un chien zain.

    Littré

    ZAIN (zin) adj. m.
    • Cheval zain, celui qui, quelle que soit sa robe, ne présente aucun poil blanc. Ils [les Espagnols] estiment les chevaux zains autant que nous les méprisons, Buffon, Quadrup. t. I, p. 94.

    SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    ZAIN. Ajoutez?:

    Il se dit aussi des chiens. Braques zains, marrons, noirs, blancs, marqués de feu, de toute taille, Journ. offic. 27 sept. 1877, p. 6519, 1re col.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Encyclopédie, 1re édition

    ZAIN, adj. (Manege.) se dit d'un cheval qui n'est ni gris, ni blanc, & qui n'a aucune marque blanche sur le corps.

    Zain, (Géog. mod.) petit lac de la Prusse royale dans l'Ermeland, sur les confins de Burtenland, proche la ville de Ressel. Son écoulement est du côté du nord, par une riviere qui se rend dans celle de Guber. (D. J.)

    Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

    Étymologie de « zain »

    Espagn. portug. et ital. zaino. M. Dozy demande si ce mot est une altération de açamm qui, chez Bocthor, signifie zain.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (1559) Via l'italien, de l'espagnol zaino, lui-même de l'arabe.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    ZAIN, adj.
    Étymol. et Hist. 1559 en parlant d'un cheval (L'Ecuirie du Sr Federic Grison [trad. de l'ital.], fo3 ro). Empr. à l'ital.zaino « qui n'a aucun poil blanc (d'un cheval) », att. dep. 1573 (Corte ds Tomm.-Bell.), lui-même empr., malgré l'écart chronol., à l'esp. zaino « id. » et « traître, faux (des chevaux et des personnes) », att. dep. 1604 (G. de Alfarache d'apr. Cor.), d'orig. ar. mais d'étymon incertain (v. Cor.).

    zain au Scrabble


    Le mot zain vaut 13 points au Scrabble.

    zain

    Informations sur le mot zain - 4 lettres, 2 voyelles, 2 consonnes, 4 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot zain au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    zain

    Les rimes de « zain »


    On recherche une rime en Z5 .

    Les rimes de zain peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en z5

    Rimes de Wansin      Rimes de Beausaint      Rimes de bousin      Rimes de zinzins      Rimes de voisin      Rimes de magasins      Rimes de Vezin      Rimes de toulousain      Rimes de sarrasin      Rimes de sizain      Rimes de sarrasins      Rimes de magasin      Rimes de zinzin      Rimes de cousins      Rimes de mi-raisin      Rimes de toulousains      Rimes de petit-cousin      Rimes de gingin      Rimes de dasein      Rimes de argousin      Rimes de limousins      Rimes de zinzin      Rimes de vagins      Rimes de basin      Rimes de Malvoisin      Rimes de geins      Rimes de Lanquesaint      Rimes de sarrasins      Rimes de dizain      Rimes de fusain      Rimes de raisins      Rimes de argousins      Rimes de sarrasin      Rimes de limousin      Rimes de cousin      Rimes de voisins      Rimes de Ambresin      Rimes de arrière-cousin      Rimes de arrière-magasin      Rimes de raisin      Rimes de mi-cousins      Rimes de lance-engins      Rimes de Roisin      Rimes de frangin      Rimes de vagin      Rimes de toulousains      Rimes de voisins      Rimes de fusains      Rimes de limousin      Rimes de zain     

    Mots du jour

    Wansin     Beausaint     bousin     zinzins     voisin     magasins     Vezin     toulousain     sarrasin     sizain     sarrasins     magasin     zinzin     cousins     mi-raisin     toulousains     petit-cousin     gingin     dasein     argousin     limousins     zinzin     vagins     basin     Malvoisin     geins     Lanquesaint     sarrasins     dizain     fusain     raisins     argousins     sarrasin     limousin     cousin     voisins     Ambresin     arrière-cousin     arrière-magasin     raisin     mi-cousins     lance-engins     Roisin     frangin     vagin     toulousains     voisins     fusains     limousin     zain     


    Les citations sur « zain »

    1. Quelques dizaines de signalements au CSA suffisent aujourd'hui à ce qu'une émission soit sanctionnée.

      Auteur : Laurent Ruquier - Source : Interview au JDD le 15 juin 2019


    2. C'est Mayotte ici et toi tu dis c'est la France. Va chier ! La France c'est comme ça ? En France tu vois des enfants traîner du matin au soir comme ça, toi ? En France il y a des kwassas qui arrivent par dizaines comme ça avec des gens qui débarquent sur les plages et certains sont déjà à demi morts ? En France il y a des gens qui vivent toute leur vie dans les bois ? En France les gens mettent des grilles de fer à leurs fenêtres comme ça ?

      Auteur : Nathacha Appanah - Source : Tropique de la violence (2016)


    3. Dans une de ces grandes avenues immobiles, Barca vit avancer un des miliciens, puis une dizaine, puis une longue file.

      Auteur : André Malraux - Source : L'Espoir (1937)


    4. Je suis là pour vous chanter des chansons qui vous prouveront que ce monde est à vous et qu'il vous a infligé des coups durs et une douzaine de mauvais tours, si sévèrement qu'il vous ait humilié et roulé sur vous, quels que soient votre couleur, votre taille, votre physique, je suis là pour chanter des chansons qui vous rendent fier de vous et de votre travail. Et les chansons que je chante sont faites, pour la plupart, par toutes sortes de gens à peu près comme vous.

      Auteur : Woody Guthrie - Source : Cette machine tue les fascistes


    5. Cette dame, apparemment si sensible au plaisir de la propriété, venait de faire une scène abominable, pendant le dîner, à un domestique qui avait cassé un verre à pied et dépareillé une de ses douzaines.

      Auteur : Henri Beyle, dit Stendhal - Source : Le Rouge et le Noir (1830)


    6. Quand le premier film de Superman est sorti, j'ai donné des dizaines d'interviews pour le promouvoir. La question la plus fréquente était : Qu'est-ce qu'un héros ? Ma réponse a été qu'un héros est quelqu'un qui commet une action courageuse sans considérer les conséquences.

      Auteur : Christopher Reeve - Source : Still Me (1999)


    7. Toute cette quinzaine je me suis demandé si, étant donné l'amitié qui nous lie, Tristan et moi, j'allais accomplir un acte de courage ou de lâcheté.

      Auteur : Jules Renard - Source : Journal, 5 décembre 1905


    8. À moi aussi, mes professeurs n'ont rien donné d'autre que leur incapacité, me dis-je. À moi aussi ils n'ont rien enseigné d'autre que le chaos. En moi aussi ils ont détruit pour des dizaines d'années avec la plus grande brutalité tout ce qu'il y avait originellement en moi pour me développer, avec toutes les possibilités de mon intelligence, dans un univers qui était le mien.

      Auteur : Thomas Bernhard - Source : Maîtres anciens (1985)


    9. Il a des dizaines d'adresses de copines refaites. Au menu ce soir: silicone carnet.

      Auteur : Patrick Sébastien - Source : Carnet de notes (2001)


    10. Mais nous savons ceci : pour qu'un monde nouveau surgisse, il faut d'abord que meure un monde ancien. Et nous savons aussi que l'intervalle qui les sépare peut être infiniment court ou au contraire si long que les hommes doivent apprendre pendant des dizaines d'années à vivre dans la désolation pour découvrir immanquablement qu'ils en sont incapables et qu'au bout du compte, ils n'ont pas vécu

      Auteur : Jérôme Ferrari - Source : Le Sermon sur la chute de Rome (2012)


    11. L'affiche bariolée se reproduit à plusieurs dizaines d'exemplaires, collés côte à cête tout au long du couloir de correspondance.

      Auteur : Alain Robbe-Grillet - Source : Projet pour une révolution à New York (1970)


    12. Deux ammonites aux involutions inégalement compliquées, attestant à leur manière un écart de quelques dizaines de millénaires.

      Auteur : Claude Lévi-Strauss - Source : Tristes Tropiques (1955)


    13. Dizaine, onzaine, douzaine... Est-ce la superstition, mais je n'ai jamais entendu qui que ce soit me parler de la treizaine; et vous?

      Auteur : Patrick Sébastien - Source : Carnet de notes (2001)


    14. L'art, c'est le rare. Or, si, à côté d'un éléphant magnifique, on m'en montre une douzaine presque aussi beaux, le premier ne m'étonne plus.

      Auteur : Jules Renard - Source : Journal, 2 décembre 1901


    15. La gloire est une maîtresse jalouse. Ou bien elle exige de tenir la place de toutes les maîtresses possibles, ou bien elle en suscite par douzaines.

      Auteur : Jacques Audiberti - Source : Théâtre tome II (1952), La Fête noire


    16. Il faut des dizaines et des dizaines d'années pour que la fleur d'un vers arrive à maturité, et elle éclôt en un instant.

      Auteur : Riccardo Bacchelli - Source : La stella del mattino


    17. T'es en train de divorcer, comme la moitié de Paris, mais on dirait qu'un attentat terroriste se prépare et que les victimes vont tomber par dizaines.

      Auteur : Jean-Christophe Grangé - Source : La terre des morts


    18. Les autorités prennent des décisions extrêmement volontaires de confinement, de limitation des transports, de télétravail et autres qui ont des conséquences immédiates fâcheuses pour l’économie, mais très positives pour la planète. Il y a moins de pollution atmosphérique et on entend à nouveau les oiseaux chanter ! On se demande dès lors pourquoi on ne pourrait pas prendre des mesures beaucoup plus volontaristes pour l’écologie ? Car c’est bien là l’enjeu majeur de notre temps ! Le coronavirus est un enjeu sanitaire important, mais si on ne fait rien pour réduire le réchauffement de la planète, nous n’aurons pas des dizaines de milliers de morts, mais des centaines de millions à l’échelle planétaire ! C’est peut-être la survie même de l’espèce humaine qui est en jeu selon de nombreux scientifiques. Les politiques ont sans cesse les yeux rivés sur le court terme et ne prennent aucune mesure forte et indispensable face au drame du réchauffement climatique.

      Auteur : Frédéric Lenoir - Source : Interview Ouest France, par Sébastien Grosmaitre, le 29/03/2020


    19. Une quinzaine de ces ballons captifs que les troupiers appellent des «saucisses» formaient un demi-cercle aérien, et veillaient.

      Auteur : Georges Duhamel - Source : Récits des temps de guerre


    20. Il y a en moi trois êtres, qui quelquefois se combattent et quelquefois se superposent. D'abord, l'actrice. J'ai mes petites qualités et mes limites. Dans ma génération, je pourrais en trouver une bonne dizaine qui sont plus douées que moi. Il y a ensuite la femme, et j'ai eu mes moments. En troisième lieu, il y a ce que je suis devenue, et qui ne m'appartient pas : la légende. Croyez-moi, il n'y a rien de plus important au monde.

      Auteur : Marlene Dietrich - Source : Marlene Dietrich, un amour par téléphone, Alain Bosquet, éd. La Différence, 2002, p. 13


    21. Ne rien changer est facile. Vouloir changer c'est accepter de se tromper. On peut se tromper des dizaines de fois comme en amour.

      Auteur : Paul Fournel - Source : Foraine (1999)


    22. Chaque livre est pour moi, entre autres choses, l'occasion de dizaines de kilomètres parcourus de long en large, comme un fauve dans sa cage.

      Auteur : Olivier Rolin - Source : Extérieur monde (2019)


    23. Faites porter deux douzaines de roses à la chambre 424 et mettez «Emilie, je t'aime» au dos de la facture.

      Auteur : Julius Marks, dit Groucho Marx - Source : Dans le film Un jour aux courses.


    24. Voilà une quinzaine de jours que, malgré l'anémiant séjour au foyer, j'ai repris le dessus.

      Auteur : Romain Rolland - Source : Deux hommes se rencontrent (1910-1918)


    25. Il neigera à peine moins d’une dizaine de fois je marche en pensant à tous ceux et à toutes celles que j’ai aimés que j’aime toujours.

      Auteur : Jean-Pierre Guay - Source : L’errance amoureuse, Les Herbes rouges, Montréal (2012)


    Les citations sur zain renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot zain en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « zain »

    Zain

    Les mots débutant par zai  Les mots débutant par za

    zaibatsuzainzaïroiszaïroisezaïroises

    Les synonymes de « zain»

    Aucun synonyme.

    Fréquence et usage du mot zain dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « zain » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot zain dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Zain ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations zain     Citation sur zain   Poèmes zain   Proverbes zain   Rime avec zain    Définition de zain  


    Définition de zain présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot zain sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot zain notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 4 lettres.

    Page modifiée le mercredi 24 septembre 2025 13:58:10