Définition de « bosser »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot bosser de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur bosser pour aider à enrichir la compréhension du mot Bosser et répondre à la question quelle est la définition de bosser ?

VER genre () de 2 syllabes
Une définition simple :

  • (mar) Mettre lancre sur ses bossoirs, retenir avec des bosses. - Bosser un câble, un cordage . bosser les huniers.

  • (fam) Travailler. - Je ne peut pas venir ce soir, parce que je bosse. Synonyme : travailler , bouloter, mettre la main à la pâte, travailler, taffer




    Définitions de « bosser »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    BOSSER1, verbe.

    A.? Emploi intrans.
    1. Rare. Présenter une ou plusieurs bosses. Tout ce qui pointe ou bosse me va (Flaubert, Souvenirs,1841, p. 105);bosser du dos (Genevoix, Rroû,1930, p. 16):
    1. La voiture, surchargée encore, bossait de partout. J. de La Varende, Indulgence plénière,1951, p. 124.
    Rem. On rencontre dans la docum. le néol. bossante, adj. fém. (J. Joubert, Pensées, t. 2, 1824, p. 17). Qui rend avec vérité le relief des objets. Terminaison plutôt bossante d'un dessin (Id., ibid.).
    2. Arg., rare. Rire, s'amuser :
    2. Je vous engage à faire comme moi, c'est-à-dire à pouffer, bosser et vous tenir la bedaine de rire. La Petite lune,1878-79, no43, p. 2.
    B.? Emploi trans.
    1. Domaine des arts décoratifs.Exécuter un travail en relief sur (quelque chose). Vingt véhicules, bossés, pavoisés et fleuris comme des carrosses anciens ou de contes (Rimbaud, Illuminations,1873, p. 275):
    3. Au milieu de ce tissu se trouvent plusieurs fleurs bossées avec de l'étain, qui font un brillant effet. Malte-Brun (dsGuérin1892).
    2. Région. Déformer par des bosses. Bosser une tasse (Canada 1930); bosser son chapeau (Canada 1930); bosser une aile d'auto (Bél. 1957). Cf. aussi G. d'Esparbès, La Légion étrangère, 1901, p. 134 : Homme étrange, à la face bossée, creusée.
    C.? Emploi trans. et intrans., pop., fam. Travailler. Pierre est un garçon sérieux; il bosse son examen au lieu d'aller s'amuser (Dub.):
    4. Une sacrée saison, interrompit Afanaf. Je bossais, je gagnais du fric, je n'en avais pas d'agrément. A. Arnoux, Paris-sur-Seine,1939, p. 195.
    PRONONC. : [b?se].
    ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. Ca 1170 part. passé adj. bocié « présenter des bosses » (Beroul, Tristan, éd. A. Ewert, 3716); 2. 1878 arg. « travailler » (d'apr. Esn.); 1888 (Courteline, Le Train de 8 h 47, p. 250). 1 dér. de bosse1*, dés. a. fr. -ier (ultérieurement réduite à -er, Nyrop t. 1, § 193 1o); 2 orig. obsc., peut-être ext. de 1 attesté dans les dial. de l'Ouest au sens de « se courber » (H. Coulabin. Dict. des loc. pop. du bon pays de Rennes en Bretagne, 1891; G. Dottin, Gloss. des parlers du Bas-Maine, Paris, 1899, p. 87) où il a pu prendre le sens de « se courber sur un travail » puis « travailler » (Esn.); mais l'hyp. d'un empr. au vocab. de la mar. (bosser2* désignant une tâche parfois pénible) n'est pas à exclure (Le Clère); on peut aussi penser, s'agissant d'un terme d'arg. scol., à un empr. au vocab. des Beaux-Arts.
    STAT. ? Fréq. abs. littér. : 13.
    DÉR. 1.
    Bossant, bossard, adj. masc.,arg. et pop. Très comique. ,,J'ai rigolé (...) à la lecture (...) du procès (...). Maintenant, comme tout est bossard dans cette affaire-là, savez-vous pourquoi Legru`` (La Petite lune,1878-79, no39, p. 2).? 1reattest. 1872-74 bossant (d'apr. Esnault); 1879 bossard (La Petite lune, loc. cit.); dér. de bosser1, suff. -ant* et -ard*. ?
    2.
    Bosseur, euse, subst. et adj.,pop. (Personne) qui travaille beaucoup. C'est un bosseur, qui est arrivé par son seul travail (Dub.).? [b?s?:?], fém. [-ø:z]. ? 1reattest. 1908 (Esn. 1966); dér. de bosser1, suff. -eur2*.


    BOSSER2, verbe trans.

    MAR. (cf. bosse2). Fixer, retenir avec des bosses et, p. ext., avec des chaînes. Bosser un câble, un cordage (Ac. 1835-1932); bosser une man?uvre (Nouv. Lar. ill., Lar. encyclop.); bosser les huniers (Ac. 1835-1932) :
    Cinq matelots du Nautilus, les avirons armés, nous attendaient dans le canot qui avait été bossé contre le bord. Verne, Vingt mille lieues sous les mers,1870, p. 25.
    ? Bosser une ancre. ,,La suspendre au-dessous d'un bossoir`` (Lar. 19e), ,,passer ses bosses`` (Nouv. Lar. ill., Pt Lar. 1906).
    ? Emploi abs. (cf. J. Galopin, Cours de lang. mar., Matelotage et technol., 1925, p. 37).
    Prononc. : [b?se], (je) bosse [b?s]. Étymol. et Hist. 1516 mar. (Doc. rel. à la mar. norm. aux XVeet XVIes., p. 36 dans IGLF Techn.). Dér. de bosse2*; dés. -er.


    Wiktionnaire


    Verbe 2 - français

    bosser \b?.se\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. (France) (Populaire) (Familier) Travailler.
      • L'ouvrier monologuait encore : « On dit que l'ouvrier veut plus travailler ! Il a raison ! Celui qui ?bosse? en ce moment est un beau con ! » ? (Jehan Rictus, Journal quotidien, cahier 103, p. 158, 28 février 1920)
      • Lorsque le matin j'arrive dans la cour de l'usine, (...) je vous entends murmurer : « Oh ! Y'en a marre d'aller travailler ! D'aller bosser ! D'aller... Je ne sais quelles expressions triviales ? d'aller turbiner ! » Qu'est-ce que ça veut dire, ça, hein ? On a l'impression que ça vous ennuie de venir travailler dans mon usine ! ? (Fernand Raynaud, J'm'amuse, dans Heureux !, Éditions de Provence/La Table Ronde, Paris, 1975)
      • Dans la chambre, son cothurne est penché sur son bureau en train de pougner, comme tous les soirs. On dirait qu'il bosse des sciences de l'ingénieur, ce qu'il y a de plus chiant au monde. ? (Emmanuel Arnaud, Le théorème de Kropst, éd. Anne-Marie Métailié, 2012)
      • Dans la police, on bosse, mon vieux, ça n'est pas comme dans l'Éducation nationale, et puis j'avais des récupes à prendre avant les vacances d'été, sinon elles passaient à l'as : j'allais pas en faire don à l'administration. ? (Jean-Louis Debré, Quand les brochets font courir les carpes, Paris : Éditions Fayard, 2008, chap. 6)

    Verbe 1 - français

    bosser \b?.se\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. (Marine) Mettre l'ancre sur ses bossoirs, retenir avec des bosses.
      • Bosser un câble, un cordage. bosser les huniers.
    2. (Taille de pierre) Faire une bosse.
      • Fais gaffe à ne pas bosser sinon tu perdras du temps sur ta face.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    BOSSER. v. tr.
    T. de Marine. Retenir avec des bosses. Bosser un câble, un cordage. Bosser les huniers.

    Littré

    BOSSER (bo-sé) v. a.
    • Terme de marine. Retenir avec des bosses.
    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « bosser »

    (Verbe 1) Dérivé de bosse avec la terminaison -er.
    (Verbe 2) De boss + -er
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    BOSSER1, verbe.
    ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. Ca 1170 part. passé adj. bocié « présenter des bosses » (Beroul, Tristan, éd. A. Ewert, 3716); 2. 1878 arg. « travailler » (d'apr. Esn.); 1888 (Courteline, Le Train de 8 h 47, p. 250). 1 dér. de bosse1*, dés. a. fr. -ier (ultérieurement réduite à -er, Nyrop t. 1, § 193 1o); 2 orig. obsc., peut-être ext. de 1 attesté dans les dial. de l'Ouest au sens de « se courber » (H. Coulabin. Dict. des loc. pop. du bon pays de Rennes en Bretagne, 1891; G. Dottin, Gloss. des parlers du Bas-Maine, Paris, 1899, p. 87) où il a pu prendre le sens de « se courber sur un travail » puis « travailler » (Esn.); mais l'hyp. d'un empr. au vocab. de la mar. (bosser2* désignant une tâche parfois pénible) n'est pas à exclure (Le Clère); on peut aussi penser, s'agissant d'un terme d'arg. scol., à un empr. au vocab. des Beaux-Arts.

    bosser au Scrabble


    Le mot bosser vaut 8 points au Scrabble.

    bosser

    Informations sur le mot bosser - 6 lettres, 2 voyelles, 4 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot bosser au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    bosser

    Les rimes de « bosser »


    On recherche une rime en SE .

    Les rimes de bosser peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en se

    Rimes de enfourché      Rimes de déchausser      Rimes de piochait      Rimes de glissées      Rimes de épaississait      Rimes de acquiesçait      Rimes de éblouissaient      Rimes de transgressait      Rimes de insensées      Rimes de branchai      Rimes de embrochais      Rimes de finasser      Rimes de toussé      Rimes de sucé      Rimes de embarrassé      Rimes de affaissait      Rimes de sucer      Rimes de vissées      Rimes de frémissais      Rimes de engrossée      Rimes de haïssaient      Rimes de adressés      Rimes de cachets      Rimes de avertissez      Rimes de délaissées      Rimes de crochet      Rimes de offensez      Rimes de pionçais      Rimes de tapissais      Rimes de tarissait      Rimes de intéressées      Rimes de fauchée      Rimes de accouchez      Rimes de accrochée      Rimes de fauché      Rimes de divorcés      Rimes de graissée      Rimes de bâcher      Rimes de déguerpissez      Rimes de attachais      Rimes de angoisser      Rimes de palucher      Rimes de embrassait      Rimes de insensée      Rimes de divorcez      Rimes de encensé      Rimes de corsait      Rimes de démancher      Rimes de amouracher      Rimes de pichet     

    Mots du jour

    enfourché     déchausser     piochait     glissées     épaississait     acquiesçait     éblouissaient     transgressait     insensées     branchai     embrochais     finasser     toussé     sucé     embarrassé     affaissait     sucer     vissées     frémissais     engrossée     haïssaient     adressés     cachets     avertissez     délaissées     crochet     offensez     pionçais     tapissais     tarissait     intéressées     fauchée     accouchez     accrochée     fauché     divorcés     graissée     bâcher     déguerpissez     attachais     angoisser     palucher     embrassait     insensée     divorcez     encensé     corsait     démancher     amouracher     pichet     


    Les citations sur « bosser »

    1. Regarde mes mains, mon camarade - Depuis que j'ai plus le droit de bosser - Regarde mes mains, mon camarade - Elles sont cassées.

      Auteur : Francis Lalanne - Source : Des mains de chômeur


    2. Quand je rentre ici en France, c'est vrai que je suis un peu... Quand je vois qu'on manifeste contre la réforme des retraites et que les gens pleurnichent parce qu'ils vont bosser deux ans de plus, ça me ... Je crois que ça me désespère un peu. Parce qu'il y a tellement de choses à faire aujourd'hui dans le monde ! Le bureau international du travail dit que la moyenne de temps travaillé par semaine dans le monde c'est 60 heures... Nous, on est à 35... On est très très loin.

      Auteur : Bernard de La Villardière - Source : Invité sur Sud Radio le 19 mars 2023


    3. Définir Paris en quelques mots ? Une espèce de réunion de plein de petits villages, entre lesquels on navigue pour aller bosser, voir des gens, des expos, trouver le magasin rare ou le resto inédit. Mais on reste toujours très attaché à son petit quartier, à son ambiance, ses adresses…

      Auteur : Pénélope Bagieu - Source : L’interview parisienne de la semaine : Pénélope Bagieu, aka Pénélope Jolicoeur , Pénélope Bagieu, Deedee, 16 juin 2008


    4. J’aime mon métier, tout simplement. S’il fallait que je le fasse seulement quand je m’écris des rôles, je ne bosserais pas beaucoup.

      Auteur : Jean-Pierre Bacri - Source : Interview Trois Couleurs, Propos recueillis par Renan Cros, Octobre 2017


    5. Les arabes ont fait des progrès; maintenant y'en a des riches. Y'en a des pauvres aussi, rassurez-vous, vous serez pas obligé d'aller bosser tout de suite.

      Auteur : Coluche - Source : Les Vacances (1980)


    6. Ma génération a vraiment loupé un wagon. Et dire qu'on a fait 1968 ! Toutes ces belles intentions féministes, on ne peut pas dire qu'on ait réussi à se les appliquer. Ah ça, pour pouvoir bosser, on a bossé. Mais ça s'est juste ajouté au reste. Du coup, on a trimé deux fois plus pour trois fois rien.

      Auteur : Adèle Bréau - Source : Frangines (2021)


    7. J’aime mon métier, tout simplement. S’il fallait que je le fasse seulement quand je m’écris des rôles, je ne bosserais pas beaucoup. Alors je travaille. J’ai le luxe financier depuis au moins Cuisine et Dépendances (1993) de pouvoir être exigeant dans mes choix. Je lis un scénar. Il me plaît, il me fait rire, il m’intéresse ; j’y vais. Je ne cherche pas à savoir si ça change ou pas, si je me «mets en danger» ou quoi que ce soit…

      Auteur : Jean-Pierre Bacri - Source : Interview Trois Couleurs, Propos recueillis par Renan Cros, Octobre 2017


    8. Autour de Bosserville les grands vents tourmentent le ciel et balayent la Lorraine dont le coeur sommeille.

      Auteur : Maurice Barrès - Source : La Colline inspirée (1913)


    9. Si celui qui vous aborde avec une pancarte: «Accepterais tout travail» voulait vraiment bosser, il se promènerait avec une pancarte: «Accepterais tous travaux.»

      Auteur : Patrick Sébastien - Source : Carnet de notes (2001)


    10. Quand je rentre ici en France, c'est vrai que je suis un peu... Quand je vois qu'on manifeste contre la réforme des retraites et que les gens pleurnichent parce qu'ils vont bosser deux ans de plus, ça me ... Je crois que ça me désespère un peu.

      Auteur : Bernard de La Villardière - Source : Invité sur Sud Radio le 19 mars 2023


    11. L'optimiste se dit qu'un travailleur a droit à 5 semaines de congé par an.
      Le pessimiste, lui, se dit que des tas de braves gens sont obligés d'interrompre chaque année leurs vacances pendant 47 semaines pour aller bosser.

      Auteur : Philippe Geluck - Source : Le tour du chat en 365 jours (2006)


    12. Pour bénéficier de la retraite, va falloir bosser plus longtemps... Jean-Paul II n'a pas dû cotiser assez longtemps!

      Auteur : Laurent Ruquier - Source : Vu à la radio (2001)


    13. J’aime travailler l’écriture. Le fait de bosser de plus en plus pour les autres m’aide beaucoup. C’est un boulot un peu schizo, mais ça me fait avancer. Ça m’oblige à arrêter de tourner en rond autour d’une chanson nombriliste... En ce moment, j’ai l’impression d’entendre beaucoup de chansons françaises nombrilistes, au point d’avoir pris ça en horreur.

      Auteur : Miossec - Source : Miossec, l'interview intégrale , Sud Ouest, 15 septembre 2011


    14. Tu vas pas bosser? - - Non, Lino Ventura est mort, c'est pas un jour ordinaire... - - Qu'est-ce que tu bois? - - Comme d'habitude.

      Auteur : Jean-Marie Gourio - Source : Brèves de comptoir, 1988


    15. C'est pas bosser qui me fait peur, c'est passer cinq jours par semaine à espérer le samedi. Et faire la gueule le dimanche, parce qu'ensuite il y a le lundi. Comme la plupart de ceux que je connais et que je n'envie pas, quel que soit leur salaire.

      Auteur : Marie-Sabine Roger - Source : Vivement l'avenir (2010)


    Les citations sur bosser renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot bosser en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « bosser »

    Bosan Bosquet Bosse Bosseler Bossellement Bosselure Bossette Bossillé, ée Bossu, ue Bostryche 

    Les mots débutant par bos  Les mots débutant par bo

    Bosc Bosc Bosc-Bénard-Commin Bosc-Bénard-Crescy Bosc-Bérenger Bosc-Bordel Bosc-Édeline Bosc-Guérard-Saint-Adrien Bosc-Hyons Bosc-le-Hard Bosc-Mesnil Bosc-Morel Bosc-Renoult Bosc-Renoult-en-Ouche Bosc-Renoult-en-Roumois Bosc-Roger-en-Roumois Bosc-Roger-sur-Buchy Boscamnant Boscherville bosco boscotte Bosdarros Bosgouet Bosguérard-de-Marcouville Bosjean boskoop Bosmie-l'Aiguille Bosmont-sur-Serre Bosmoreau-les-Mines bosniaque bosniaque bosniaques bosniaques Bosnie-Herzégovine bosnien Bosnormand Bosquel Bosquentin bosquet bosquets Bosrobert Bosroger boss bossa bossa-nova bossage bossaient bossais bossait Bossancourt 

    Les synonymes de « bosser»

    Les synonymes de bosser :

      1. travailler
      2. bûcher
      3. turbiner
      4. gratter
      5. appentis
      6. cave
      7. resserre

    synonymes de bosser

    Fréquence et usage du mot bosser dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « bosser » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot bosser dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Bosser ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations bosser     Citation sur bosser   Poèmes bosser   Proverbes bosser   Rime avec bosser    Définition de bosser  


    Définition de bosser présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot bosser sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot bosser notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.

    Page modifiée le mardi 03 février 2026 14:28:06