Définition de « céans »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot ceans de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur céans pour aider à enrichir la compréhension du mot Céans et répondre à la question quelle est la définition de ceans ?

ADV genre () de 2 syllabes
Une définition simple : céans

  • (vx) (ucf|ici) dedans, en ce logis. - ORGON.Moi, sortir de céans ?MONSIEUR LOYAL.Oui, Monsieur, sil vous plaît.La maison à présent, comme savez de reste,Au bon Monsieur Tartuffe appartient sans conteste. (Molière; « Tartuffe » ) - Voilà donc le paiement de lhospitalité! Voilà ce que céans notre hôte nous apporte!. (Victor Hugo; « Hernani ou lhonneur castillan » -1830) (note) Ne se dit que du lieu où l’on est quand on parle.
    Expression : Le maître de céans. (vx) Le maître des lieux.



    Définitions de « céans »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    CÉANS, adv.

    A.? Adv. de lieu. Ici, à l'intérieur du lieu (en particulier de la maison) dans lequel on se trouve.
    1. Vieilli, littér. [Céans, compl. de verbe] :
    1. Je vis seul en ce manoir, ne recevant jamais personne, et vous voyez, sans que je vous le dise, que la fortune n'habite pas céans. T. Gautier, Le Capitaine Fracasse,1863, p. 23.
    2. Le pire fut que la mère du petit s'installa céans, sous prétexte de le soigner. Mauriac, Génitrix,1923, p. 393.
    ? En oppos. avec léans* :
    3. C'est le mot [compagnon d'armes], car ce fut de notre temps, la mode d'être militant et nous avions encore un peu de sang des Pétrus Borel et de ces Philothée O'Neddy que voici qui mourraient chez nous s'il n'y avait encore céans (et léans) de nos jours des jeunes gens, eussent-ils quarante et cinquante ans... avec le diable au corps, par-dessus le marché! Verlaine, Confessions,1895, p. 85.
    2. [Précédé de la prép. de, en constr. de compl. de nom]
    a) [Le déterminé est un nom de pers.]
    ? Usuel, fam. (avec une nuance de plaisant.). Le maître de céans. Le propriétaire, le chef de famille, le locataire qui occupe effectivement la maison :
    4. Être de la maison, en être avec joie et continuité, voilà une des forces qui compensent notre infériorité numérique et nous constituent les maîtres de céans. De Vogüé, Les Morts qui parlent,1899, p. 115.
    ? [Avec d'autres noms de pers.] La maîtresse de céans (Péladan, Le Vice suprême,1884, p. 141).Le docteur de céans (Gide, Feuillets d'automne,1949, p. 1109).Le médecin de céans (Flaubert, Correspondance,1872, p. 394).Le gendre de céans (Pailleron, L'Âge ingrat,1879, I, 3, p. 13).La dame de céans (G. Duhamel, Chronique des Pasquier,Suzanne et les jeunes hommes, 1941, p. 201).L'amie de céans (Amiel, Journal intime,1866, p. 367).
    b) Rare. [Le déterminé est un nom de chose] Les nouvelles de céans (Flaubert, Correspondance,1874, p. 188).Les us et coutumes de céans (Farrère, L'Homme qui assassina,1907, p. 237).
    Rem. Dans cette constr., comme avec ici, là, etc., la prép. de neutralise la prép. à que manifeste la paraphrase définitoire, et transforme céans en une sorte de nom de lieu invar. (à l'intérieur de ? l'intérieur de).
    B.? Adv. de temps, rare. Maintenant, à l'instant. Et il me faut, céans, Partir seule (Claudel, Tête d'Or,1reversion, 1890, 2epart., p. 66).Céans ou jamais, (...), Faites accueil au Roi (Claudel, Agamemnon,trad. d'Eschyle, 1896, p. 877).
    Rem. Il semble qu'il s'agissait d'un faux arch., cet emploi étant inconnu dans l'anc. langue.
    Prononc. et Orth. : [se? ?]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. Ca 1140 çeenz « ici dedans » (Pelerinage Charlemagne, éd. P. Aebischer, 756); 1177-80 ceanz (Chr. de Troyes, Chevalier Lion, éd. W. Foerster, 987); considéré comme vieux dep. Ac. 1835; 1remoitié xiiies. [date du ms.] dame de ceans (1recontinuation de Perceval, éd. W. Roach et R. H. Ivy, ms. E 3512); 1583 monsieur de ceans (Fr. Habert, trad. d'Horace, Satyres, II, 8 ds Hug.); av. 1619 maître de ceans (Larivey, Escolliers, éd. Viollet-le-Duc, III, 3 ds Anc. théâtre fr., t. 6, p. 137). Composé de çà* adv. et de l'a. fr. enz « dedans », v. dans. Fréq. abs. littér. : 101. Bbg. Rog. 1965, p. 130.


    Wiktionnaire


    Adverbe - français

    céans \se.??\

    1. (Vieilli) Ici, dedans, en ce logis.
      • Orgon ? Moi, sortir de céans ?
        Monsieur Loyal ? Oui, Monsieur, s'il vous plaît.
        ? (Molière, Tartuffe, 1664, acte V, scène 4)
      • Voilà donc le paiement de l'hospitalité !
        Voilà ce que céans notre hôte nous apporte !
        ? (Victor Hugo, Hernani, 1830, acte III, scène 6)
      • Et pourtant l'ennemi comptait céans nombre des siens. ? (Charles Le Goffic, Bourguignottes et pompons rouges, 1916, p. 202)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    CÉANS. adv.
    Ici dedans. Il ne se dit que du Lieu où l'on est quand on parle. Il n'est pas céans. Le maître de céans. Il est vieux.

    Littré

    CÉANS (sé-an) adv.
    • Ici dedans, surtout en parlant de la maison où l'on se trouve. Qu'est-ce qu'on fait céans?? comme est-ce qu'on s'y porte?? Molière, Tartufe, I, 5. Usurper céans un pouvoir tyrannique, Molière, ib. I, 1. Je n'aime point céans tous vos gens à latin, Molière, F. sav. II, 7. Si son clerc vient céans, fais-lui goûter mon vin, Racine, Plaid. I, 6. Ce qui est de réel, est que vous seriez céans libre comme chez vous, Fénelon, XXI, 282.

    REMARQUE

    Le chevalier, quand il passait devant le château d'une dame de mauvaise renommée, faisait aux portes une note d'infamie?; si au contraire la dame de céans avait bonne grâce et vertu, il lui criait, Chateaubriand, Génie, IV, V, 4. Chateaubriand s'est mépris sur l'emploi de céans?; il fallait léans?: car le chevalier est dehors et non pas dedans?; il ne faut donc pas se servir de céans qui signifie ici dedans.


    HISTORIQUE

    XIIIe s. Que ceens entre femme n'en yver n'en esté, Berte, XLV. Despuis [nous] l'avons ceans nourrie et alevée, ib. CXC. Je voy que il a ceans huit cents personnes et plus, Joinville, 192.

    XVe s. Tels et si faicts sont les languages par ciens par ceste ville et par toutes aultres, Chastelain, Chr. des ducs de B. III, 58.

    XVIe s. Les exemples que je tire ceans de ce que j'ay leu, Montaigne, I, 103. La meilleure prose ancienne, et je la seme ceans [ici dedans, c'est-à-dire dans mon livre] indifferemment pour vers, reluit partout de la vigueur et hardiesse poetique, Montaigne, IV, 137.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « céans »

    Çai, une des anciennes formes de çà (voy. ÇÀ), et ens, de intus, dedans.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    De l'ancien français çaenz, composé de ça et enz (« dedans »). (Vers 1140) ceenz.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    CÉANS, adv.
    Étymol. et Hist. Ca 1140 çeenz « ici dedans » (Pelerinage Charlemagne, éd. P. Aebischer, 756); 1177-80 ceanz (Chr. de Troyes, Chevalier Lion, éd. W. Foerster, 987); considéré comme vieux dep. Ac. 1835; 1remoitié xiiies. [date du ms.] dame de ceans (1recontinuation de Perceval, éd. W. Roach et R. H. Ivy, ms. E 3512); 1583 monsieur de ceans (Fr. Habert, trad. d'Horace, Satyres, II, 8 ds Hug.); av. 1619 maître de ceans (Larivey, Escolliers, éd. Viollet-le-Duc, III, 3 ds Anc. théâtre fr., t. 6, p. 137). Composé de çà* adv. et de l'a. fr. enz « dedans », v. dans.

    céans au Scrabble


    Le mot céans vaut 7 points au Scrabble.

    ceans

    Informations sur le mot ceans - 5 lettres, 2 voyelles, 3 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot céans au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    ceans

    Les rimes de « céans »


    On recherche une rime en E@ .

    Les rimes de céans peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en e@

    Rimes de suppléants      Rimes de béant      Rimes de fainéant      Rimes de bienséant      Rimes de créant      Rimes de céans      Rimes de Poupehan      Rimes de Méan      Rimes de fainéant      Rimes de géants      Rimes de échéant      Rimes de suppléant      Rimes de fainéants      Rimes de suppléant      Rimes de océan      Rimes de séant      Rimes de Marbehan      Rimes de néants      Rimes de bienséants      Rimes de néant      Rimes de géant      Rimes de suppléant      Rimes de béant      Rimes de condoléants      Rimes de géants      Rimes de mécréant      Rimes de suppléants      Rimes de béants      Rimes de procréant      Rimes de mécréants      Rimes de maugréant      Rimes de géant      Rimes de mécréants      Rimes de océans      Rimes de péan      Rimes de séant      Rimes de mécréant      Rimes de malséant      Rimes de fainéants      Rimes de recréant     

    Mots du jour

    suppléants     béant     fainéant     bienséant     créant     céans     Poupehan     Méan     fainéant     géants     échéant     suppléant     fainéants     suppléant     océan     séant     Marbehan     néants     bienséants     néant     géant     suppléant     béant     condoléants     géants     mécréant     suppléants     béants     procréant     mécréants     maugréant     géant     mécréants     océans     péan     séant     mécréant     malséant     fainéants     recréant     


    Les citations sur « céans »

    1. Je songe au jour où ces créatures pourraient surgir des flots pour y entraîner dans leurs griffes nauséabondes les restes d'une humanité chétive et épuisée par la guerre - au jour où les terres sombreront, et où le noir fond des océans remontera pour émerger dans un monde livré au chaos universel.

      Auteur : Howard Phillips Lovecraft - Source : Dagon (Dagon and Other Macabre Tales) - (1965)


    2. Ce qu'il y a de plus pitoyable au monde, c'est, je crois, l'incapacité de l'esprit humain à relier tout ce qu'il renferme. Nous vivons sur une île placide d'ignorance,environnée de noirs océans d'infinitude que nous n'avons pas été destinés à parcourir bien loin. Les sciences, chacune s'évertuant dans sa propre direction, nous ont jusqu'à présent peu nui. Un jour, cependant, la coordination des connaissances éparses nous ouvrira des perspectives si terrifiantes sur le réel et sur l'effroyable position que nous y occupons qu'il ne nous restera plus qu'à sombrer dans la folie devant cette révélation ou à fuir cette lumière mortelle pour nous réfugier dans la paix et la sécurité d'un nouvel obscurantisme.

      Auteur : Howard Phillips Lovecraft - Source : L'Appel de Cthulhu (1926)


    3. Nous vivons sur une île de placide ignorance, au sein des noirs océans de l'infini, et nous n'avons pas été destinés à de longs voyages. Les sciences, dont chacune tend dans une direction particulière, ne nous ont pas fait trop de mal jusqu'à présent ; mais un jour viendra où la synthèse de ces connaissances dissociées nous ouvrira des perspectives terrifiantes sur la réalité et la place effroyable que nous y occupons : alors cette révélation nous rendra fous, à moins que nous ne fuyions cette clarté funeste pour nous réfugier dans la paix et la sécurité d'un nouvel âge de ténèbres.

      Auteur : Howard Phillips Lovecraft - Source : L'Appel de Cthulhu (1926)


    4. Dans mes veines ce n'est pas du sang qui coule, c'est l'eau, l'eau amère des océans houleux...

      Auteur : Jean-Bernard Venturini, dit Jean Venturini - Source : Outlines (1939)


    5. Je ne rêve plus, mes nuits sont noires, des océans continus de néant, je reste inconscient huit heures et m'éveille en sachant que j'ai dormi, mais je ne rêve plus.

      Auteur : Robert Charles Wilson - Source : YFL-500 (2011)


    6. Tenant ferme la chaîne, on a pris de la hauteur, on s'est extraits du vert, du bleu, du profond de la terre, on a mis de l'ordre, on s'est dissociés, on a appris à nommes les pays et les plaines, les océans et jusqu'aux glaces lointaines, à faire tenir l'étendue la plus hostile dans le creux de la main, jusqu'à ce que ce vert, ce bleu, ce profond de la terre, ne soient plus que souvenirs, objets perdus.

      Auteur : Hélène Gaudy - Source : Un monde sans rivage (2019)


    7. Ce qui est, à mon sens, pure miséricorde en ce monde, c'est l'incapacité de l'esprit humain à mettre en corrélation tout ce qu'il renferme. Nous vivons sur une île de placide ignorance, au sein des noirs océans de l'infini, et nous n'avons pas été destinés à de longs voyages. Les sciences, dont chacune tend dans une direction particulière, ne nous ont pas fait trop de mal jusqu'à présent ; mais un jour viendra où la synthèse de ces connaissances dissociées nous ouvrira des perspectives terrifiantes sur la réalité et la place effroyable que nous y occupons ; alors cette révélation nous rendra fous, à moins que nous ne fuyions cette clarté funeste pour nous réfugier dans la paix et la sécurité d'un nouvel âge de ténèbres.

      Auteur : Howard Phillips Lovecraft - Source : L'Appel de Cthulhu (1926)


    8. Tracez des zones, des périmètres et des frontières autant que vous voudrez, partagez-vous les océans et les banquises, le ciel et les étoiles, les montagnes et les rivières, décidez à qui appartient chaque caillou, chaque noyau d'olive et chaque pétale d'ancolie si ça vous amuse, vous donne de l'importance, offre un sens à votre vie… mais vous ne changerez rien à cette seule vérité. La terre nous est confiée. Ma terre m'est confiée. Et aucune loi des hommes ne me fera renoncer à mon devoir de la rendre dans l'état où je l'ai trouvée.

      Auteur : Michel Bussi - Source : Le Temps est assassin


    9. Le poisson rouge ne peut ramener la complexité des océans à la quiétude de son bocal.

      Auteur : Mohammed Moulessehoul, dit Yasmina Khadra - Source : L'Equation africaine (2011)


    10. Le Te Deum de Bruckner est une remarquable alternance entre plainte humaine en demande de miséricorde et peinture sonore de la gloire de Dieu en acte. La musique vise céans pour le compositeur à devenir l'analogique être-là de la Seigneurie d'Eternité.

      Auteur : Maxence Caron - Source : Pages - Le Sens, la musique et les mots (2009)


    11. Pour savourer des graines ou des bourgeons parfumés, des poudres de racines rares ou des morceaux d'écorce envoûtants, les hommes ont traversé les terres et les océans.

      Auteur : Alain Serres - Source : La fabuleuse cuisine de la route des épices (2009)


    12. S'il avait accepté de revenir sur cette histoire, c'était pour les centaines de millions de réfugiés qui, aujourd'hui encore arpente déserts, forêts et océans à la recherche d'une terre d'asile. Sa petite histoire personnelle n'était pas, par moment, sans rappeler la l'heure. Et puis, pour les Haïtiens aussi. Pour qu'ils sachent , en dépit du manque matériel donc il avait de tout temps subit les préjudices, du mépris trop souvent rencontré dans leur propre errance, qu'ils restent un grand peuple. Pas seulement pour avoir réalisé la plus importante révolution du XIX° siècle, mais aussi pour avoir contribué au cours de leur histoire, à améliorer la condition humaine. Ils n'ont jamais été pauvre en générosité à l'égard des autres peuples, le sien en particulier. Et cela, personne ne peut le leur enlever.

      Auteur : Louis-Philippe Dalembert - Source : Avant que les ombres s'effacent (2017)


    13. De même qu'on a groupé toutes les études touchant les océans sous le nom d'océanographie, on a voulu faire une science de toutes celles touchant les lacs: c'est la limnologie, qui s'occupe à la fois des particularités physiques et biologiques.

      Auteur : Emmanuel de Martonne - Source : Traité de géographie physique: Climat, Hydrographie, Relief du sol, Biogéographie (1909)


    14. Je veux jouer encore...
      Je veux rire des montagnes de rires,
      Je veux pleurer des torrents de larmes,
      Je veux boire des bateaux entiers de vin
      De Bordeaux et d'Italie
      Et danser, crier, voler, nager dans tous Les océans
      J'ai pas fini, j'ai pas fini
      Je veux chanter
      Je veux parler jusqu'à la fin de ma voix...
      Je l'aime tant le temps qui reste...

      Auteur : Jean-Loup Dabadie - Source : Tant d'amour : Chanson Le temps qui reste (2007)


    15. Le vaisseau de la théorie pouvait voguer sur les océans d'espoir et de grandeur mathématiques, mais seules les données avaient le pouvoir de gonfler les voiles.

      Auteur : Gregory Benford - Source : La Sphère (1999)


    16. Il m'a toujours semblé indécent de ne pas aller voir partout dans le monde. Il me fallait partir sur tous les océans, découvrir tous les ports... Pour moi, c'est vital: puisqu'on est dans le monde, il faut le courir.

      Auteur : Olivier de Kersauson - Source : Ocean's Songs (2008)


    17. Le train traverse d'abord une plaine, criblée de flaques d'eau bizarres. On dirait une sorte de carte de géographie, avec les océans et les continents.

      Auteur : Guy de Maupassant - Source : La Vie errante (1890)


    18. Il ne s'agit pas de laver son corps mais son âme jeunes gens. Si vous êtes pourris de l'intérieur, ni les fleuves ni les océans ne pourraient vous désinfecter.

      Auteur : Mohammed Moulessehoul, dit Yasmina Khadra - Source : Les Sirènes de Bagdad (2006)


    19. Il est entré céans comme dans une auberge, sans dire bonjour ni bonsoir.

      Auteur : George Sand - Source : François le Champi (1847-1848)


    20. Dès qu'une femme rêve d'un enfant, Dieu crée un monde miniature à l'intérieur de son ventre: forêts, océans, étoiles, et un bébé au centre, en plein milieu, car à tout spectacle, il faut un spectateur.

      Auteur : Christian Bobin - Source : Tout le monde est occupé (1999)


    21. Je suis allé observer le panneau qui signalait le col et j'ai pissé dans deux océans, vu que l'on se trouvait sur la ligne de partage des eaux.

      Auteur : James Crumley - Source : Folie douce (2005)


    22. S'il avait accepté de revenir sur cette histoire, c'était pour les centaines de millions de réfugiés qui, aujourd'hui encore arpente déserts, forêts et océans à la recherche d'une terre d'asile. Sa petite histoire personnelle n'était pas, par moment, sans rappeler la l'heure. Et puis, pour les Haïtiens aussi. Pour qu'ils sachent , en dépit du manque matériel donc il avait de tout temps subit les préjudices, du mépris trop souvent rencontré dans leur propre errance, qu'ils restent un grand peuple.

      Auteur : Louis-Philippe Dalembert - Source : Avant que les ombres s'effacent (2017)


    23. C'est un type qui avait en fait pour son fils, et aussi parfois pour ses amis, des océans de tendresse.

      Auteur : Yves Boisset - Source : Réactions à la mort de Jean Yanne, le 23 mai 2003.


    24. La France n'est pas une nation occidentale. Elle ne l'est ni du fait de son peuple bigarré, ni du fait qu'elle est présente dans tous les océans du monde, du fait qu'elle est, existe, vit et rayonne à proximité des cinq continents, de la Nouvelle-Calédonie, la Polynésie, La Réunion, Mayotte, les Caraïbes, la Guyane... Non, la France n'est pas une nation occidentale, elle est une nation universaliste.

      Auteur : Jean-Luc Mélenchon - Source : Jean-Luc Mélenchon, 5 avril 2012, Meeting de Jean-Luc Mélenchon à Toulouse


    25. Je voudrais tant de choses futiles et laides, tant d'invisibilité aussi, tant d'océans entre moi et le charnier qui gangrène le sol sous mes pieds, mais mes exigences ne sont que l'expression de mon refus de regarder la réalité en face : les hommes sont ce que la nature a engendré de pire et de meilleur ; les uns meurent pour un idéal, d'autres pour des prunes ; certains périssent de leur générosité, d'autres de leur ingratitude ; ils s'entredéchirent pour les mêmes raisons, chacun dans son camp, et dans cette ignoble mise en scène, l'ironie du sort joue aux bons auspices jusqu'à réconcilier, dans une même fosse putride, l'éclairé et l'enténébré, le vertueux et le pervers, le martyr et le tortionnaire rendus à la mort éternelle comme des siamois au ventre de leur mère.

      Auteur : Mohammed Moulessehoul, dit Yasmina Khadra - Source : L'Equation africaine (2011)


    Les citations sur céans renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot ceans en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « ceans »

    Céans 

    Les mots débutant par cea  Les mots débutant par ce

    céans céara Ceaucé Ceaulmont Céaux Céaux-d'Allègre Ceaux-en-Couhé Ceaux-en-Loudun 

    Les synonymes de « ceans»

    Les synonymes de céans :

      1. ici
      2. maintenant

    synonymes de céans

    Fréquence et usage du mot céans dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « ceans » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot céans dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Céans ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations céans     Citation sur céans   Poèmes céans   Proverbes céans   Rime avec céans    Définition de céans  


    Définition de céans présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot céans sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot céans notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 5 lettres.

    Page modifiée le dimanche 08 février 2026 18:11:09