Définition de « muezzin »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot muezzin de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur muezzin pour aider à enrichir la compréhension du mot Muezzin et répondre à la question quelle est la définition de muezzin ?

NOM genre (m) de 2 syllabes
Une définition simple : (fr-rég|m??d.zin)

  • Dans les pays musulmans, crieur attaché à une mosquée qui, en général du haut du minaret, appelle à la prière à certaines heures.


    Définitions de « muezzin »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    MUEZZIN, subst. masc.

    Fonctionnaire musulman attaché à une mosquée, ayant pour principale fonction l'appel des fidèles à la prière, cinq fois par jour, depuis le haut du minaret. C'était l'heure de midi, l'heure où le muezzin épie le soleil sur la plus haute galerie du minaret, et chante l'heure et la prière à toutes les heures. Voix vivante, animée, qui sait ce qu'elle dit et ce qu'elle chante, bien supérieure, à mon avis, à la voix machinale et sans conscience de la cloche de nos cathédrales (Lamart., Destinées poés.,1834, p. 391).Dehors, au-dessus des murs verticaux aussi dépouillés que le sol, on la voit monter [la coupole sphérique], toute pure, accompagnée du vol des minarets d'où, par la voix des muezzins, tombent les paroles d'en haut à l'heure de la prière. Le mysticisme des nomades avait trouvé son abri (Faure, Hist. art,1912, p. 258).Il avait entendu de grands cris, des sanglots passionnés, où il ne distinguait que le « laila illallah » des muezzins (Psichari, Voy. centur.,1914, p. 39).
    Prononc. et Orth. : [m? ?dzin], [m?e(d)z? ?]. Pt Rob. : [m?ez? ?]; Lar. Lang. fr. : [m? ?dzin], [m? ?dz? ?]. Ac. 1878 : muezin; 1935 : muezzin; Littré : muezzin; Rob. : muezzin ,,on trouve parfois l'orthographe Muézin``; Lar. Lang. fr. : muezzin. Leconte de Lisle, Poèmes trag., 1886, p. 2 : mouazzin. Plur. des -zins (supra Psichari, Faure), mais -zin (Leconte de Lisle, Poèmes trag., 1886, p. 2). Prop. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. 1971, p. 280 : un muézin, plur. des muézins. Étymol. et Hist. 1568 maizin (N. de Nicolay, Navigations et peregrinations orientales, p. 123 cité par K. König ds Z. rom. Philol. t. 60, p. 380); 1605 muessin (Le Loyer, Spectres, VIII, 3 ds Hug.); 1654 muezim (Du Loir, Voyages, p. 123 et 193 cité par K. König ds Z. rom. Philol. t. 58, p. 401); 1654 muezin (op. cit., p. 49 ds Fr. mod. t. 9, p. 139); 1788 muezzinn (J. de Paris, 1eravr., p. 407 ds Fonds Barbier); 1805 muezzin (Pouqueville, Voyage en Morée, à Constantinople, en Albanie..., t. 2, p. 67). Empr. au turc meyzin, müezzin « id. », et celui-ci à l'ar. mu'ad?d?in « id. », part. actif de ad?d?ana « appeler à la prière »; IIeforme de ad?ina « écouter » (v. FEW t. 19, pp. 129-130; Lok. no1485). Fréq. abs. littér. : 53. Bbg. Boulan 1934, p. 188.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    muezzin \m??d.zin\ masculin

    1. (Islam) Dans les pays musulmans, crieur attaché à une mosquée qui, en général du haut du minaret, appelle à la prière à certaines heures.
      • Ces muezzins invoquent encore Allah cinq fois par jour à des heures fixes : ce sont les seules horloges publiques de la vieille ville. On les voit, à la fenêtre du minaret, commençant du côté de la Mecque, et se tournant ensuite vers les autres points cardinaux. (Eugène Blairat, Tunis : Impressions de voyages, Paris : Librarie Ch. Delagrave, 1891)
      • On n'entend dans le voisinage que la voix du muezzin qui chante tristement, en l'honneur d'Allah, sa complainte séculaire. (Pierre Loti, Aziyadé, 1879)
      • Il est vrai, le muezzin ne lance plus quelque sonore verset du Koran à l'heure de la prière. (Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre III, J. Hetzel et Cie, Paris, 1892)
      • Cependant, l'appel du muezzin, tombant du haut du minaret voisin de Moutahar, rappela aux deux femmes qu'il était l'heure de rentrer (Out-el-Kouloub, Nazira, dans "Trois contes de l'Amour et de la Mort", 1940)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    MUEZZIN. n. m.
    Crieur attaché aux mosquées musulmanes, qui du haut des minarets annonce l'heure de la prière.

    Littré

    MUEZZIN (mu-è-zin') s. m.
    • Crieur qui du haut des minarets appelle les musulmans à la prière.

      On dit aussi mouezzin.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « muezzin »

    Arabe, mouâdzdsin, crieur public.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Du turc müezzin, lui-même issu de l'arabe ????????? (mu'aV²in?) (« muezzin ») signifiant « celui qui fait l'appel ».
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    MUEZZIN, subst. masc.
    Étymol. et Hist. 1568 maizin (N. de Nicolay, Navigations et peregrinations orientales, p. 123 cité par K. König ds Z. rom. Philol. t. 60, p. 380); 1605 muessin (Le Loyer, Spectres, VIII, 3 ds Hug.); 1654 muezim (Du Loir, Voyages, p. 123 et 193 cité par K. König ds Z. rom. Philol. t. 58, p. 401); 1654 muezin (op. cit., p. 49 ds Fr. mod. t. 9, p. 139); 1788 muezzinn (J. de Paris, 1eravr., p. 407 ds Fonds Barbier); 1805 muezzin (Pouqueville, Voyage en Morée, à Constantinople, en Albanie..., t. 2, p. 67). Empr. au turc meyzin, müezzin « id. », et celui-ci à l'ar. mu'ad?d?in « id. », part. actif de ad?d?ana « appeler à la prière »; IIeforme de ad?ina « écouter » (v. FEW t. 19, pp. 129-130; Lok. no1485).

    muezzin au Scrabble


    Le mot muezzin vaut 26 points au Scrabble.

    muezzin

    Informations sur le mot muezzin - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot muezzin au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    muezzin

    Les rimes de « muezzin »


    On recherche une rime en IN .

    Les rimes de muezzin peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en in

    Rimes de redessine      Rimes de gabardine      Rimes de carmine      Rimes de orphelines      Rimes de turgotine      Rimes de gélines      Rimes de green      Rimes de acétylcholine      Rimes de clémentine      Rimes de tourlousine      Rimes de angine      Rimes de Hanzinne      Rimes de codéine      Rimes de alabandines      Rimes de déracinent      Rimes de urines      Rimes de brigantine      Rimes de marine      Rimes de résigne      Rimes de catherine      Rimes de rouquine      Rimes de margarine      Rimes de jacobine      Rimes de coquines      Rimes de sauvagine      Rimes de androgynes      Rimes de javeline      Rimes de diamantine      Rimes de résignent      Rimes de citadines      Rimes de porte-mine      Rimes de divines      Rimes de geline      Rimes de radines      Rimes de gonadotrophine      Rimes de glycoprotéine      Rimes de ruminent      Rimes de adamantine      Rimes de phosphatine      Rimes de enlumine      Rimes de ratatine      Rimes de malignes      Rimes de assignent      Rimes de caroline      Rimes de copine      Rimes de souligne      Rimes de mezzanines      Rimes de piétine      Rimes de fascine      Rimes de bourrine     

    Mots du jour

    redessine     gabardine     carmine     orphelines     turgotine     gélines     green     acétylcholine     clémentine     tourlousine     angine     Hanzinne     codéine     alabandines     déracinent     urines     brigantine     marine     résigne     catherine     rouquine     margarine     jacobine     coquines     sauvagine     androgynes     javeline     diamantine     résignent     citadines     porte-mine     divines     geline     radines     gonadotrophine     glycoprotéine     ruminent     adamantine     phosphatine     enlumine     ratatine     malignes     assignent     caroline     copine     souligne     mezzanines     piétine     fascine     bourrine     


    Les citations sur « muezzin »

    1. Nous étions au haut de la mosquée quand le muezzin est monté chanter l'appel à la prière.

      Auteur : André Gide - Source : Journal, 9 avril 1896


    2. Premier dimanche en terre d'islam. Portée par le vent nous parvient, par bribes chevrotantes, la prière du matin entamée par le muezzin voisin. Ambiance. Un thé au lait concentré sucré, du pain, du très bon pain, et nous repartons.

      Auteur : Alexandre Poussin - Source : On a roulé sur la terre (1996) (en collaboration avec Sylvain Tesson)


    3. Là-bas les muezzins ont cessé leurs clameurs. - Le ciel vert, au couchant, de pourpre et d'or se frange; - Le crocodile plonge et cherche un lit de fange, - Et le grand fleuve endort ses dernières rumeurs.

      Auteur : José Maria de Heredia - Source : Les Trophées (1893)


    Les citations sur muezzin renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot muezzin en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « muezzin »

    MueMueMué, éeMuerMuet, etteMuétismeMuetteMuettement

    Les mots débutant par mue  Les mots débutant par mu

    muémuemuemuéemuéesMuelmuentmuermueramuerontmuésmuesmuesmuesliMuespachMuespach-le-Hautmuetmuetmuetsmuetsmuettemuettemuettementmuettesmuettesmuezzinmuezzins

    Les synonymes de « muezzin»

    Aucun synonyme.

    Fréquence et usage du mot muezzin dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « muezzin » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot muezzin dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Muezzin ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations muezzin     Citation sur muezzin   Poèmes muezzin   Proverbes muezzin   Rime avec muezzin    Définition de muezzin  


    Définition de muezzin présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot muezzin sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot muezzin notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.

    Page modifiée le mardi 03 février 2026 06:21:04