La définition de Inintelligible du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Inintelligible
Nature : adj.
Prononciation : i-nin-tèl-li-ji-bl'
Etymologie : Lat. inintelligibilis, de in.... 1, et intelligibilis, intelligible.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de inintelligible de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec inintelligible pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Inintelligible ?
La définition de Inintelligible
Qui n'est pas intelligible.
Toutes les définitions de « inintelligible »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
. Qui n'est pas intelligible, qu'on ne peut comprendre. Phrase inintelligible. Ce discours, ce langage, ce raisonnement est inintelligible. Écrivain inintelligible.
Littré
- Qui n'est pas intelligible.
Cet oracle parut encore plus inintelligible que l'autre
, Voltaire, Blanc, noir.Il se dit aussi des personnes. Cet auteur est inintelligible.
La réputation qu'eut Platon ne m'étonne pas?; tous les philosophes étaient inintelligibles?; il l'était autant que les autres, et s'exprimait avec plus d'éloquence
, Voltaire, M?urs, introduction.
SYNONYME
ININTELLIGIBLE, INCONCEVABLE, INCOMPRÉHENSIBLE. Le premier se sépare nettement des deux autres?: être inintelligible est toujours un défaut?; l'inintelligibilité est non pas dans la faiblesse ou l'incapacité d'esprit de celui à qui l'on parle, mais dans la mauvaise manière de présenter la chose. Il n'en est pas de même d'inconcevable et d'incompréhensible?; là la faute n'est plus à la manière, elle est à nous?: avec cette nuance cependant, que ce qui est inconcevable surpasse le pouvoir que nous avons de concevoir, d'imaginer, tandis que ce qui est incompréhensible ne peut pas être saisi, embrassé par l'intelligence.
Encyclopédie, 1re édition
ININTELLIGIBLE, adj. (Gramm.) qu'on ne peut entendre. L'obscurité qui rend une chose inintelligible, vient ou de la chose même, ou de la maniere dont elle est présentée.
Wiktionnaire
Adjectif - français
inintelligible \i.n??.t?.li.?ibl\ masculin et féminin identiques
- Qui n'est pas intelligible, qu'on ne peut comprendre par l'intelligence ou l'ouïe.
- [?] ainsi s'enroulent, pour ainsi dire, comme le fil sur le fuseau, tous ces commentaires ingénieux d'un texte inintelligible. ? (Jean-Jacques Ampère, La Chine et les travaux d'Abel Rémusat, Revue des Deux Mondes, 1832, tome 8)
- Il me salua gauchement, et prononça, en moldave, quelques paroles qui restèrent inintelligibles pour moi. ? (Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes, 1849)
- Le charlatanisme des saints-simoniens fut aussi dégoûtant que celui de Murat; d'ailleurs l'histoire de cette école est inintelligible quand on ne la rapproche pas des modèles napoléoniens. ? (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VII, La morale des producteurs, 1908, note en bas de page 360)
- C'est afin d'améliorer l'orthographe des écoliers qu'on se propose de rendre inintelligible pour eux tout ce qui a été imprimé jusqu'à cette époque. ? (Pierre Louÿs, Une réforme dangereuse, 1904, dans Archipel, 1932)
Trésor de la Langue Française informatisé
ININTELLIGIBLE, adj.
Qui n'est pas (ou qui est mal) saisi et identifié par l'intelligence ou l'ouïe; qui n'est pas ou qui est peu intelligible.Inintelligible au Scrabble
Le mot inintelligible vaut 17 points au Scrabble.
Informations sur le mot inintelligible - 14 lettres, 6 voyelles, 8 consonnes, 7 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot inintelligible au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Inintelligible
Inimaginable Inimitabilité Inimitable Inimitié Ininflammabilité Ininflammable Inintelligence Inintelligibilité Inintelligible Ininterrompu, ue Inique Iniquement Iniquité Inirascibilité Inirascible Initialement Initiatif, ive Initiation Initié, ée Initier inidentifiable inidentifiables inimaginable inimaginablement inimaginables inimitable inimitablement inimité inimitié inimitiés ininflammable inintelligence inintelligent inintelligents inintelligible inintelligibles inintéressant inintéressante inintéressantes inintéressants inintérêt ininterprétables ininterrompu ininterrompue ininterrompues ininterrompus inique iniques iniquité iniquités initia initiai initiaient initiais initiait initial initiale initiale initialement initiales initiales initialisation initialise initialisé initialisé initialisée initialiser initialisés initialisez initiâmesMots du jour
Sot, otte Drille Étui Échouer Patarins Laxatif, ive Reboucher Baronne Véhémentement Marcher
Les citations avec le mot Inintelligible
- Le nouveau articula d'une voix bredouillante, un nom inintelligible.Auteur : Gustave Flaubert - Source : Madame Bovary (1857)
- Aussitôt qu'une femme parle mal notre langue, elle est charmante; si elle fait une faute de français par mot, elle est exquise, et si elle baragouine d'une façon tout à fait inintelligible, elle devient irrésistible.Auteur : Guy de Maupassant - Source : Monsieur Parent (1885)
- Avant de vous dire inintelligent de ne pas avoir compris une démonstration compliquée, voyez si l'argumentateur n'a pas visé à la rendre inintelligible.Auteur : Albert Brie - Source : Le mot du silencieux, De l'estimation gratuite
- Mystérieuse splendeur des choses vitales. Beauté inimitable, inintelligible, impossédable. Aimer, c'est ne pas pouvoir posséder.Auteur : Jean Rostand - Source : Carnet d'un biologiste (1959)
- Aristote, qu'on a expliqué de mille façons, parce qu'il était inintelligible ...Auteur : Voltaire - Source : Lettres philosophiques (1734)
- L'océan c'est la turbulence, c'est aussi l'interminable, l'inintelligible, l'inattaquable. Une pureté qui gronde. Une immensité qui gouverne. Un horizon qui se déchaîne.Auteur : Philippe Besson - Source : Une bonne raison de se tuer (2012)
- Pour les Lancriens, une cérémonie religieuse qui ne se tient pas dans une langue aussi ancienne qu'inintelligible ne peut être que du chiqué.Auteur : Terry Pratchett - Source : Les Annales du Disque-monde, Carpe jugulum (1998)
- Il était philosophe tout comme un autre et il savait, quand il lui plaisait, passer de l'intelligible à l'inintelligible et cesser de se faire comprendre.Auteur : Anatole France - Source : Sans référence
- Je crois apercevoir dans la nature les traces d'un ordre, d'un plan, et si vous voulez le reflet du divin... Mais le plan lui-même me paraît inintelligible pour un esprit humain...Auteur : André Maurois - Source : Le peseur d'âmes
- La Pythie avait pour habitude de délivrer ses oracles en mangeant dans des assiettes en porcelaine de Delft, car elle avait des goûts de luxe. D'où l'expression ‘la Pythie vient en mangeant'. Comme elle parlait la bouche pleine, ce qui la rendait inintelligible, ses visiteurs lui demandaient de finir son repas en vitesse en lui lançant ‘Ô racle le Delft', d'où lui est resté son surnom d'Oracle de Delphes, suite à une déformation dont l'histoire a le secretAuteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)
- Tout devient inintelligible pour celui qui a peur des idées.Auteur : Johann Wolfgang Goethe - Source : Maximes et réflexions
- Les hommes s'endorment journellement avec une audace qui serait inintelligible si nous ne savions qu'elle est le résultat de l'ignorance du danger.Auteur : Pierre Pachet - Source : Nuits étroitement surveillées (1980)
- La nature est la source de tout ce qui existe; son langage n'est point inintelligible et variable, comme celui des hommes et de leurs livres; les hommes font des livres, mais la nature fait des choses.Auteur : Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre - Source : La chaumière indienne (1790)
Les citations du Littré sur Inintelligible
- On écrit à peu près, en prose comme en vers, en style allobroge et inintelligible ; la précision, la clarté, les grâces sont passées de mode il y a longtempsAuteur : Voltaire - Source : Lett. la Harpe, 25 févr. 1772
- Cet oracle parut encore plus inintelligible que l'autreAuteur : Voltaire - Source : Blanc, noir.
- La conversation des esprits supérieurs est inintelligible aux esprits médiocres, parce qu'il y a une grande partie du sujet sous-entendue et devinéeAuteur : Chateaubriand - Source : Pens. réfl. et max.
- Il y aura toujours de l'esprit dans la nation ; il y aura du raisonné, et malheureusement beaucoup trop, et même du raisonné fort obscur et fort inintelligibleAuteur : Voltaire - Source : Lett. Richelieu, 8 juin 1772
- Chaque science, chaque étude a son jargon inintelligible, qui semble n'être inventé que pour en défendre les approchesAuteur : Voltaire - Source : Ess. poés. épiq. ch. I
- Je veux de l'antithèse ou de la métaphore, Des mots pleins d'énergie et d'érudition, Comme inintelligible, inaffectation ; J'y trouve une beauté presque inimaginableAuteur : BOURSAULT - Source : Fables d'Ésope, I, 6
- Il n'y a pas encore longtemps que tous les raisonnements de chimie n'étaient que des espèces de fictions poétiques, vives, animées, agréables à l'imagination, inintelligibles et insupportables à la raisonAuteur : FONTEN. - Source : Guglielmini.
- Ce qui est inintelligible, l'est par un vice qui est dans la chose, ce qui est incompréhensible l'est par une faiblesse de notre esprit qui ne peut pas y atteindre ; cette différence est clairement indiquée dans l'exemple suivant : Ce mot inintelligible renferme beaucoup de venin : on dit d'une chose obscure et respectable, des mystères de la religion par exemple, qu'ils sont incompréhensibles, mais un homme religieux ne dira point qu'ils sont inintelligiblesAuteur : Voltaire - Source : Facéties, la Prière universelle, 2
- Ragoûts, liqueurs, entrées, entremets, tous mots qui devraient être barbares et inintelligibles en notre langueAuteur : LA BRUY. - Source : XIV
- Dieu, pour se réserver à lui seul le droit de nous instruire, et pour nous rendre la difficulté de notre être inintelligible, nous en a caché le noeud si haut....Auteur : Blaise Pascal - Source : Pens. XXIV, 15 ter, éd. HAVET.
- L'abbé de Voisenon, poëte quelquefois agréable, mais souvent précieux et inintelligible, s'est surpassé cette fois-ci [dans un discours au roi de Danemark] en galimatias, et ses plus chers partisans ne peuvent se dispenser de le reconnaîtreAuteur : BACHAUMONT - Source : Mém. secrets, t. IV, p. 160
Les mots débutant par Ini Les mots débutant par In
Une suggestion ou précision pour la définition de Inintelligible ? -
Mise à jour le lundi 10 novembre 2025 à 00h25

- Idee - Idée - Identite - Idiot - Idiotie - Ignorance - Illusion - Image - Imaginaire - Imagination - Imbecile - Imitation - Impatience - Impossible - Impot - Impression - Improvisation - Inattendu - Indelicatesse - Independance - Indifference - Indigestion - Individu - Infini - Ingrat - Ingratitude - Injure - Injustice - Innocence - Inoubliable - Inquietude - Insomnie - Inspiration - Instant - Instinct - Insulte - Intellectuel - Intelligence - Interet - Intérêt - International - Internet - Interprete - Interrogation - Introspection - Intuition - Inutilite - Invitations - Invite - Ironie - Irresolution - Irriter - Islam - Ivresse
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur inintelligible
Poèmes inintelligible
Proverbes inintelligible
La définition du mot Inintelligible est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Inintelligible sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Inintelligible présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
